Checklist para vestir apropiadamente en la oficina

A la hora de escoger tu vestimenta para la oficina debes conocer las guías para vestir apropiadamente. Te mostramos un listado de cosas que debes vestir y cosas que jamás debes de llevar puestas a la oficina.

****

When the time comes to choose the office attire, you have to know the guides to dress appropriately. We show you a list of things you should wear and things you can never have on at the office.

◊ Un vestido tipo “wrap” – Es una pieza clásica que halaga la mayoría de las figuras y da una sensación de sofisticación.

◊ Una chaqueta de corte “slip cut” – Es perfecto para combinar y hacer de cualquier “outfit” uno más formal.

◊ Una falda lápiz – Es elegante y versátil. Puedes hacerla más divertida eligiendo una de color brillante.

◊ Tacones  negros de punta – Se trata de un “zapato de poder”, pero también puede agregar un toque femenino a un “look” inspirado de ropa masculina.

◊ Aretes de diamantes – Estas piedras brillantes son sencillas, pero divertidas y van con todo.

◊ Rosa “blush” – En la moderación, añade un elemento alegre y evita que te veas cansada.

****

◊ A wrap dress – It’s a classic piece that flatters most figures and gives a sophisticated feel.

◊ A slim-cut blazer – It’s perfect to pull together or dress up any outfit.

◊ A pencil skirt – It’s stylish bit versatile and you can make it more fun by choosing a bright color.

◊ Black pointy-toe pumps – This is a “power shoe”, but it also can add a feminine touch to a menswear inspired look.

◊ Diamond studs – Sparkly stones are understated but fun, and they go with everything.

◊ Pink blush – In moderation, it adds a cheerful element and keeps you from looking tired.

◊ Una falda muy corta – ¡Asegúrese de que está cubriendo el trasero! Uno nunca quiere revelar demasiado.

◊ Un top mostrando la espalda – Una camisa que podría mostrar tu sostén es inadecuado.

◊ Mahón con orificios – Estos deben ser guardados para fines de semana o vacaciones.

◊ Chancletas – Son demasiado casuales para un entorno de oficina.

◊ Pantalones de corte bajo – tienes que ser capaz de sentarte, pararte y levantar los brazos sin mostrar tu piel.

◊ Cualquier cosa que se vea desgastada – Todo debe estar limpio y cosido.

◊ Maquillaje de ojos oscuro – “Smokey eyes” y un montón de delineador de ojos son una mejor opción para la noche.

****

◊ A very short skirt –  Make sure you’re covering your behind! You never want to reveal too much.

◊ A backless top – A shirt that could show your bra is inappropriate.

◊ Denim cutoffs – These should be saved for weekends or vacations.

◊ Flip-flops – They’re too casual for an office environment.

◊ Low-rise pants – You need to be able to sit, stand and raise your arms without any kind of showing.

◊ Anything worn-looking – Everything should be neat and hemmed.

◊ Dark eye makeup – Smokey eyes and lots of eyeliner are a better choice for nighttime.