Tag: mujer

  • Celebrarán retrospectiva y presentación del Libro Mujer, Mili, Milagros

    Celebrarán retrospectiva y presentación del Libro Mujer, Mili, Milagros

    Una Íntima retrospectiva de la obra y arte de Mili Arango sirve de antesala para la segunda presentación del libro Mujer Mili Milagros #MMM. Una magnífica producción que recoge la versatilidad creativa de esta mujer icónica que transformó el mundo de la moda en Puerto Rico por más de tres décadas. La presentación del libro se llevará a cabo el jueves 21 de marzo, a las 7:00 p.m., en la Casa de los Contrafuertes del Viejo San Juan. 

    La reconocida diseñadora Lisa Cappalli llega a la Casa de los Contrafuertes en el Viejo San Juan para presentar el libro Mujer Mili Milagros, dar a conocer y celebrar el gran legado artístico de Mili Arango.

    “Para mí es un placer inmenso llevar a cabo este evento en la Casa de los Contrafuertes. Es un espacio abierto, generoso que provee una alternativa especial a los artistas emergentes. Gracias a una iniciativa de los artistas Charles Juhasz-Alvarado, Ana Rosa Rivera y los miembros de Proyecto de Artista y el ICP, la Casa de los Contrafuertes promueve y presenta proyectos artísticos colaborativos e interdisciplinarios de artistas locales y extranjeros para el disfrute del público general. Ya sea por medio de exhibiciones, talleres, conversatorios – entre tantas otras actividades culturales- la Casa es una alternativa maravillosa que debemos apoyar”. 

    “En esta ocasión, la presentación del libro se enmarca dentro de una retrospectiva muy sugestiva de la obra de Mili Arango. Sala tras sala se evidenciará la multifacética originalidad con la que Mili revolucionó el mundo de la moda en Puerto Rico por más de tres décadas. Será un recorrido en el que por momentos lo visual dará paso a reflexiones e incluso a una conversación entre Mili Arango y Lisa Cappalli, madre e hija”, nos explica Lisa. 

    “Es una mirada a Mili como la mujer vibrante que rompió esquemas en cada fase de su vida, ciertamente en la moda, y más aún en el mundo artístico amplísimo del que era parte. Como el arte, la moda para Mili se plasmaba en un “canvas” en forma tridimensional y siempre en movimiento, así lo efímero daba paso a lo imperecedero. Es precisamente ese enfoque artístico el que la lleva a crear un concepto incomparable de moda tropical plasmada en telas y materiales primarios como lo son los algodones y las sedas que servían como lienzo para su inconfundible e inigualable sinfonía de encajes. Una propuesta que a inspirado generaciones y que aún sigue vigente trascendiendo los tiempos”. 

    “Como hija y como artista propia me he propuesto consolidar y documentar el legado de mi madre y asumir con la misma fuerza ese compromiso que tenía Mili Arango con las artes. Este libro tan especial es producto de ello”. 

    Con el fin de dar apoyo a instituciones culturales Los fondos generados por la venta del libro durante esta y futuras actividades serán destinados a dos importantes centros del quehacer cultural puertorriqueño: La Casa de los Contrafuertes y el Museo de Arte de Puerto Rico-MAPR 

    Para más información sobre el evento o para adquirir el libro Mujer Mili Milagros pueden comunicarse a Cappalli al 787-289-6565. 

  • Banquera puertorriqueña triunfa en Beverly Hills

    Banquera puertorriqueña triunfa en Beverly Hills

    Ellen Marie Santiago Quiles fue electa por la prestigiosa Revista Modern Luxury como una de los “Íconos de Beverly Hills,” una de las 25 personalidades más importantes del 2018 en Beverly Hills en California.
    Natural de Mayagüez, Santiago se desempeña como VicePresidenta y Gerente de OneWest Bank en Beverly Hills.  Su exitosa carrera en la industria de la banca comenzó con la firma JPMorgan Chase en Dallas, Texas en el 2005. Continuó su carrera en el sur de California y Beverly Hills en el  2009, año en el que se mudò a ese estado.
    “Los íconos en esta edición son màs que líderes en sus respectivos campos,” dijo Ken St. Pierre, publisher de Modern Luxury. , “son profesionales que además albergan el espîritu de comunidad e innovación que hacen de Beverly Hills un lugar excepcional.”
    “Sus conocimientos, destrezas y expertise hacen de Beverly Hills un destino global que al mismo tiempo  es una comunidad muy unida,” añadió St. Pierre . “Nos enorgullece que sean nuestros vecinos.”
    Santiago, quien vive en Estados Unidos desde el 2002, explica que siempre trabajó fuerte para estar en la cima de la competitiva industria. Le da mèrito a su equipo de trabajo y explica que basa su liderato en servicio al cliente, en anticipar tanto las necesidades del consumidor como las exigencias y tendencias del mercado, y en  construir relaciones fuertes y duraderas con sus clientes, colegas, mentores y la comunidad.
    “Estoy aprendiendo todo el tiempo,” dijo Santiago Quiles. “La banca es una industria bien dinàmica y hay que estar informado de los productos nuevos, reglamentaciones y los próximas  tendencias todo el tiempo.”
    Los editores de la revista destacan el nivel excepcional de energîa, entusiasmo y conocimiento de Santiago Quiles como base para el èxito alcanzado por la puertorriqueña tanto en su vida profesional como personal. Ellen es madre de los jóvenes universitarios,  Adriana y Andre Santiago. Es hija de Ellen Quiles y el Dr. Pablo Santiago, residentes de Mayagüez
  • Nace espacio enfocado en la educación de la mujer

    Nace espacio enfocado en la educación de la mujer

    Tres puertorriqueñas presentan una nueva alternativa para intercambio de ideas y experiencias en pro del desarrollo personal y profesional de la mujer, reconociendo los retos que enfrentan a la mujer y partiendo del precepto de la importancia de lograr el bienestar emocional personal para entonces reflejarlo en sus todos sus proyectos de vida.

    Este original concepto nace de la iniciativa de las emprendedoras Katherine García, Elsa Ríos y Vivian Arroyo, educadoras de adultos con más de 10 años de experiencia.  Cada una, con su estilo y trasfondo aporta un toque diferente con la dosis perfecta en el desarrollo este Spa’cio educativo repleto de energía, amor e inclusión; ¡justo lo que necesita la sociedad!

    A lo largo de nuestra historia, la mujer, quien representa el 52.2% de la población en Puerto Rico, según el Censo 2016, ha tenido una participación protagónica en la evolución del país, y una gran influencia en la crianza y la toma de decisiones en nuestros hogares.   “Siendo la mujer una parte fundamental, también dicha responsabilidad conlleva mucho compromiso y en ocasiones representa posponer tiempo para sí misma, y es aquí que llegamos nosotras con un Spa’cio que busca provocar el bienestar de todas las asistentes”, explica Katherine García, sicóloga organizacional.

    “Para nosotras como fundadoras, era esencial encontrar una alternativa chispeante, divertida e  inspiradora, pero como atributo diferenciador, nos propusimos que fuera en un espacio relajado.  Al mismo tiempo, que las mujeres a las que nos dirigimos, pudieran recibir herramientas de desarrollo personal y profesional en un horario atractivo de 6:00 a 9:00 de la tarde y de esta manera no afectar sus responsabilidades principales”, acotó Elsa Ríos, coach de vida certificada.

    En la foto, de pie a la izquierda: Elsa Ríos. De pie a la derecha: Katherine García Sentada: Vivian Arroyo

    “En nuestro caminar en la vida atendiendo diferentes poblaciones, no tan solo mujeres, creemos firmemente en reprogramar pensamientos y creencias que nos limitan a concretar los cambios que sabemos debemos hacer. Es nuestra gestión promover estos cambios y disfrutar juntas de resultados infinitos en un futuro inmediato”, finalizó Vivian Arroyo, educadora y coach de vida certificada.

    Comenzaron con el taller titulado, “Si la vida te da limones…” , el pasado 19 de octubre. Para más información visita la página en redes sociales bajo Spa’cios de Bien Estar.

  • Inusual exposición de arte en Laura Mercier de Macy’s Ponce

    IMG_4242

    El mostrador de la reconocida e internacional línea de maquillaje Laura Mercier en Macy’s de Plaza del Caribe en Ponce se llenó de arte y belleza como parte de las celebraciones de la víspera del día de San Valentín. La marca se unió a la artista Virgen Torres Lizardi para ofrecer una limitada oferta de cuadros inspirados en la belleza de la mujer, al hacer una compra de $100.00 o mas. El evento fue uno muy concurrido donde la pintora y el grupo de profesionales liderado por Joane Juarbe compartieron con los clientes y los ayudaban en sus compras para esta fecha especial.

    Fotos por Michael Ferrer

  • Sonia Rykiel Pre Fall 2015

    Sonia_Rykiel_014_1366

    Por: Lourdes Nicolle Martínez, Editor

    Siguiendo la tendencia del avivamiento de la década de los 70’ en las pasarelas, Sonya Rykiel presentó en un pequeño desfile en París su colección para la temporada de Pre Otoño 2015. Abrigos de piel de oveja, vestidos con estampados florales, y pantalones mahones de talle alto y trench coats anchos y con cinturón dieron dinamismo a la colección.

    Las piezas tejidas fueron el centro de atención. De Libran reforzó los looks con medias gruesas llenas de texturas y con jumpsuits. Las siluhetas suaves y colgantes con cordones amarrando la cintura dijeron presente.

    ****

    Following the 70s’ revival trend on the runways, Sonya Rykiel presented in a small show in Paris her collection for Pre Fall 2015 season. Sheepskin coats, dresses with floral prints, high waist jeans and trousers and wide belted trench coats gave dynamism to the collection.

    Woven pieces were the center of attention. De Libran reinforced the looks with thick socks full of textures and jumpsuits. Soft and slouchy silhouettes belted with cord at the waist were present.

    Photos by style.com

  • Mujer emprendedora: No te pierdas a Animus, Plataforma de Innovación para la Mujer

    IMG_3792
    Lucienne Gigante y Carlos Cobián

    Lucienne Gigante y Carlos Cobián unen esfuerzos para lanzar “Animus: Women’s Innovation Journey”, la plataforma para potenciar el desarrollo económico y personal de la mujer.

    Partiendo desde la innovación—inspirado en buscar soluciones diferentes para obtener resul- tados deseados—Animus lanza su primer evento con el Animus Innovation Summit el próximo 28 de agosto de 2015 en el Caribe Hilton de 8am a 5pm.

    Profesionales de calibre mundial y líderes locales presentarán sus historias, propuestas y en- señanzas en tres areas principales: Innovación, Empresarismo y crecimiento personal.

    • Innovación: La innovación promueve la reinvención personal o profesional. Se explorará el tema de innovación y cómo podemos innovar desde donde estamos—sea como empleados, ejecutivos, líderes, voluntarios o jefes de familia.

    • Empresarismo: Desde los millenials hasta baby-boomers, cada vez somos más las mujeres que eligen el empresarismo. Las Latinas están abriendo negocios 6 a 1 sobre otros segmen- tos y es una llave importante para promover el desarrollo económico. Al igual, el que trabaja en una empresa puede actuar y pensar como un emprendedor (intra-preneurship) dentro de la misma.

    • Crecimiento Personal: El entender como pensamos y actuamos y ajustar como atacamos las situaciones es el primer paso hacia obtener resultados. La plataforma explorará el crecimiento personal como tema e impulsador del crecimiento profesional.

    “Animus tiene como propósito inspirar, educar y crear acción para continuar potenciando el em- presarismo y crecimiento personal y profesional,” dijo Carlos Cobian, Fundador de Cobián Media y productor de Animus.

    “Invertir en la mujer es una solución para el desarrollo económico en cualquier país. Proveer recursos, soluciones y oportunidades es parte crucial para fomentar la innovación,” dijo Lucienne Gigante, co-productora del evento, añadiendo que Animus es para cualquier mujer u hombre que quiere hacer la diferencia, buscar crecer, conocer, crear alianzas, aprender y retar un poco los paradigmas.

    Animus está estructurado para ser un evento dinámico resaltando tres formatos: presentaciones, conversaciones entre dos personas en temas específicos, y pecha-kuchas, definido como “pitches” de siete minutos—todos presentados por líderes de una gran variedad de industrias.

    • Melissa L. Bradley, Professor, Georgetown University School of Business on Social Entrepreneurship, Impact Investing and Innovation. Presidential appointee under Presidents Clinton & Obama
    • Michelle Herrera-Mulligan—Editor in Chief, Cosmo for Latinas
    • Bianca Cabán, Founder Harvard Latina Leadership Conference
    • Beatriz Luna, Executive Director, Sales Manager for Private Wealth at a Leading Financial In-

      stitution in New York City

    • Lucy Crespo, CEO, Puerto Rico Science, Technology, and Research Trust
    • Gabriel Hernández, CPA & Shareholder—Tax Division BDO Puerto Rico, PSC
    • Marimerce Toledo, Neurocirujano Endovascular y Cerebrovascular
    • Laura Cantero, Directora Ejecutiva, Grupo Guayacán
    • Bibiana Ferraiuoli, Directora Ejecutiva, Ricky Martin Foundation
    • Julizette Colón-Bilbraut, Esq., Social Media Mastermind, Founder, Montior SN
    • Denisse Rodriguez-Colón, Program Manager at Foundation for Puerto Rico
    • Alesandra Correa, Founder, Puerto Rico Gourmet Products, Inc
    • Angemille Latorre, Chief Buttom Pusher & Idea Activator, Seriously Creative
    • Wesley Cullen, General Manager Coliseo de Puerto Rico, SMG
    • Joy Lynn Suárez, Founder, School Climate Solutions
    • Celina Nogueras, Co-Founder and President Muua
    • Lizzie Rosso, Executive Director Puerto Rico Chapter of the Latin American Business Council,

      Former President of the Government Development Bank for Puerto Rico

    • Jovanka Ciares, Wellness & Nutrition Coach
    • Catherine Cuello-Founder & CEO, GreenHopping
    • Critina Villalón, Co-Founder & Principal Designer at Alvarez-Diaz & Villalón Architecture & Interior Design
    • Irma Ruiz, Founder of The Anew Group
    • Maribel Gonzalez & Joy Lynn Suarez Kindy, Clinical Psychologists & Founders of School Climate Solutions
    • Barbara Serrano—Financial Consultant for FOX & Univision
    • Greetchen Diaz, Coordinator, Grants Program and Outreach at the Puerto Rico Science,

      Technology and Research Trust

    • Katalina Puig, Communications & Marketing Manager, Para La Naturaleza, Conservation

      Trust of Puerto Rico

    • Laura Om, Empresaria y Artista

      Animus lanza su primer evento en Puerto Rico y tiene como meta continuar creciendo y llevar la plataforma a otros países, incluyendo EU y Latinoamérica para conectar mujeres, hombres para crear alianza entre ellos, exportar servicios y crecer.

    Para más información, agenda y entradas visita www.animussummit.com

    6789-ANIMUS-Facebook-Post-2 6789-ad-halfpage-vertical-speakers

    ​

  • Work Outfit Idea: Bottega Veneta Pre Fall 2015

    Bottega Veneta Pre Fall Collection 2015
    Bottega Veneta Pre Fall Collection 2015

    Por Lourdes N Martínez, Editor y Raquel M. Ortiz

    Se acabaron las vacaciones para muchos. El resto no paró de trabajar en verano. Pero los periodos de trabajo y estudio cambian y tendemos a cambiar nuestra mentalidad para prepararnos a la hola de trabajo, el tráfico en la carretera y nuestra imagen. Como siempre queremos vernos profesionales y a la moda, pero deseamos lucir como que vamos a estar de piscina todo el día, tomamos como inspiración este look de Bottega Veneta de su colección Pre Otoño 2015. El toque de color y personalidad lo decidimos dar con el vestido. Mantuvimos la chaqueta y los accesorios en colores sólidos para llevar el vestido como el centro de atención del outfit. Utilizamos zapatos de tacón bajo para prolongar la comodidad y un bolso pequeño para sentir que todavía estamos de vacaciones.

    ****

    For many, vacations are over. The rest did not stop working in summer. But the work and study periods change and we tend to change our mindset to prepare for work, traffic on the road and our image. As always, we want to look professional and fashionable and we don’t want to look like we’ll be in pool all day, that is why we took as inspiration this look from Bottega Veneta’s Pre Fall 2015 collection. We decided to give the touch of color and personality with the dress. We kept the jacket and accessories in  a solid color to have the dress as the focus of the outfit. We use low-heeled shoes to extend comfort and a small bag to keep the feeling that we are still on vacation.

  • 4 hairstyles you need to try on short hair

    Straight Hair By: Raquel M. Ortiz

    Short hair can sometimes be a problem when trying any hairstyles. We will be giving you four easy hairstyles that you try.

    Messy Ponytail

    messy ponytail

    Throw back a ponytail, then pull a few pieces of hair out to make the perfect messy ponytail.

    Half topknot

    top knot

    The topknot trend is almost impossible to achieve in short hair, so instead, try it half way. Take the top half of your hair and wrap it into a ponytail, then twist the tail to create a knot. Secure it with an elastic band.

    Short Hair Twist

    Simple-Twist-Hairstyle-for-Short-Hair1

    The short twist is perfect for curly hair. Gather two pieces of hair, one from each side of your head and twist it towards the back, then secure with bobby pin. Combine the two twist at the center with bobby pins.

    Short hair and bangs

    short with bangs

    Damp hair with sea salt spray. Once it’s dry, use a curling iron to create waves. Blow dry bangs straight for a difference in texture.

  • WHAT SHOULD I WEAR? TRAVELING TO MONTREAL, CANADA

    PANORAMIQUE-HR
    MONTREAL, CANADA

    By: Raquel M. Ortiz

    This location is multi-lingual and multicultural. Montreal annual highlights include Montreal International Jazz Festival and the world’s largest Comedy Festival. This location is also affordable as a study destination. But if you decide to plan to go there, the important question is: what to wear?

    The must haves when you travel to Montreal, Canada are:

    • Coats
    • Boots
    • Jackets
    • Long Sleeve Tops
    • Jeans
    • Shoulder bags
    • Cross Body Bags

    Note: This city is a great location that allows you to look chic and comfortable in every moment of the trip.

  • 7 hottest haircuts for Back to School

    Celebrity-Cute-Short-Ombre-Haircut

    By: Raquel M. Ortiz

    School is about to start and we all want to impress your classmates. That is why we give you the hottest new haircuts for school.

    ombre Short Lenght

    One of the haircut trends hot this season is the short cut at shoulder with a light ombre. Make the ombre really light at the tips to make it look edgier. Add some bangs, they are versatile and easy to manage.

    middle bangs

    Want a classic look but you want to make a statement? Well, the perfect haircut for you is long layers and middle part with long bangs.

    Short bob

    The short bobs is perfect but you have to keep the hair straight to show it off.

    v cut

    Add long layers to your haircut by getting a v-cut.

    wavy bangs

    Wavy hair with bangs are perfect for back to school.

    Short bob bangs

    The short bob with side bangs is also a great haircut for school.

    long layers

    If you have long hair but you don’t want something dramatic done, you can add some long layers to add texture and volume.

  • Outfit Idea: Anna Sui Resort 2015

    Anna_Sui Resort 2015
    Anna Sui Resort 2015

    By: Lourdes N Martínez and Raquel M. Ortiz

    Estamos en pleno verano, las altas temperaturas son molestosas y no queremos pasar trabajo a la hora de vestir y sobre eso sentirnos incómodas. Por esas razones tomamos como inspiración este outfit de la colección de Anna Sui para esta temporada Resort 2015. Es un look sencillo pero fuerte y llego de tendencias. Y lo mejor de todo es que al inspirarte puedes ponerle tu toque de personalidad a las piezas que selecciones, basándote en los tips que te daremos.

    Comenzamos con una t-shirt en color sólido con algún diseño o letras. A ésta le añadimos unos joggers con largo justo debajo de las rodillas. El pantalón debe tener un estampado de tamaño moderado que haga juego con la t-shirt. Pero, ¡precaución! los nuevos estilos de joggers vienen con la parte de las caderas muy anchas, tipo globo. Si no tienes caderas anchas que rellenen el espacio, elige un corte menos ancho con el corte de la entrepierna bastante alto. Culmina el outfit con unas sandalias con straps entrelazados y en colores. Esto le dará el pop of color que tu vestimenta necesita y lo hará más sofisticado.

    ****

    We are in summer, high temperatures are annoying and we do not want to spend time choosing what to dress and then feel uncomfortable. For these reasons we took as inspiration this outfit from the Anna Sui collection for this Resort 2015 season. This is a simple but strong look with lots of trends. And best of all, as you get inspired, you can add your touch of personality to the pieces you select, based on the tips we will give you.

    We begin with a t-shirt in solid color with a design or letters. To this item we added a jogger with just below the knees length. The pants should have a pattern of moderate size that goes with the t-shirt. But caution! the new styles of joggers come very wide at the hips, bubble type. If you don’t have wide hips to fill the space, choose a less wide cut with cut high near the crotch. Completes the outfit with a pair of sandals with intertwined multicolor straps. This will give the pop of color that your outfit needs and will make it more sophisticated.

  • 7 piezas esenciales para el verano

    Etro
    Etro

    ¿A quién no le ha pasado que en estos días se siente incómodo con la ropa que lleva puesta? Si nos ponemos a pensar, llevamos tiempo que no actualizamos nuestro closet o simplemente no hemos comprado suficiente ropa de verano que combata las altas temperaturas. Por eso llegó el momento de anotar las piezas esenciales que no pueden faltar en nuestro closet este verano.

    ****

    Have you felt uncomfortable these days with the clothes you are wearing? If we think about it, we have not update our closet for  while or just have not bought enough summer clothes to combat the high temperatures. That’s why it is time to take notes on the essential parts that can not be missed in our closets this summer.

    -Pantalón corto: Se debe jugar con los colores vibrantes, texturas en los textiles y el largo.

    ****

    -Shorts: You have to play with vibrant colors, textures textiles and length.

    -Traje de baño: En las mujeres, el traje de baño de una pieza regresó en múltiples diseños y estampados de flores, líneas o abstractos. En cambio, para los caballeros están de moda los pantalones cortos a la mitad del muslo.

    ****
    -Swimwear: In women, one piece swimsuits returned in multiple designs and floral, lines or abstract patterns. Instead, for men are fashionable mid-thigh shorts.

    -Zapatillas deportivas / Sneakers

    -Gafas con lentes en colores / Sunglasses with colored lenses

    -Sandalias: Los hombres deben seleccionar las sandalias con bandas de cuero y amarradas al tobillo. En cambio, las mujeres deben tener siempre unas sandalias gladiadoras a la mano.

    ****

    -Sandals: Men should choose sandals with leather bands and tied to the ankle. However, women should always have some gladiator sandals on hand.

    -Sombrero de paja / Straw hat

    -T-shirt blanca: Ésta puede ser con estampados y corte en V. / White T-shirt: This may be patterned and with a V cut.

    Recuerda siempre llevar:

    -Bloqueador solar

    -Bulto o cross body bag

    -Accesorios llamativos


    Always remember to bring:

    -Sunscreen

    -Backpack or cross body bag

    -Statement accessories

  • COLOR INSPIRATION: DUSK BLUE

    DUSK BLUE
    Por: Lourdes Nicolle Martínez y Raquel M. Ortiz

     

    PARA ÉL / FOR HIM

     

  • 4 tendencias de vestido de Prom 2015

    El baile de graduación está a la vuelta de la esquina y siempre encontramos a esa chica que a esta fecha no tiene idea de qué vestido ponerse. ¡Que no cunda el pánico! Te mostramos 4 tendencias de vestidos para Proms en este año 2015.

    ****

    Proms are just around the corner and we will always find that girl that to this date does not know what dress to put on Don’t panic! We show you 4 dress trends for 2015 Proms.

    Blanco / White

    Violeta / Purple

    Flores / Flowers

    Transparencia y encaje / Lace and transparency

  • REINAS RUSAS EN LA PASARELA DE ECLÍPTICA

    SAN JUAN MODA 2015 Ecliptica sm

    Vasilisa, la propuesta de Eclíptica para la segunda noche de “La Premiere,” de San Juan Moda 2015 estará en pasarela el sábado 14 de marzo a las 8:30 p.m. en el Ballroom del Hotel San Juan.

    Mediante un maravilloso desfile de fluidos vestidos de textiles de diseño exclusivo, aires bohemios y finos encajes franceses, Vasilisa va narrando la historia de una de las heroína más famosas de los cuentos rusos. Vasilisa es princesa, es reina, es fortaleza y representa la independencia de la mujer en el folklore de Rusia.

    La interpretación de las hermanas Michelle y Norein Otero – quienes firman la marca Eclíptica – de Vasilisa es una mujer en vestidos de fantasia, ricos en detalles, estampados y bordados en hilo donde prevalecen los colores blanco, negro, vino, mostaza, verde bosque y azul cielo.

    Para esta colección de otoño invierno 2015, la Casa de Moda Eclíptica utiliza telas como el crepe, el lamé, chiffon, falla, terciopelo y todo tipo de sedas. Los diseños son a su vez elevados con los más finos encajes franceses y bordados en pedrería. Las modelos lucirán accesorios del diseñador Alberto Torres y calzado de Novus.

    El estilo de Eclíptica se distingue por siluetas esculturales ultra femeninas muy definidas al cuerpo, usualmente marcado por sensuales espaldas y profundos escotes. Manejan con mucha clase los bordados, drapeados, flecos y el macramé en telas ligeras como la seda, convirtiendo así la pieza en una única y especial.

    ****

    Vasilisa, proposed by Ecliptica for the second night of “The Premiere” of San Juan Moda 2015 will be on the catwalk Saturday March 14 at 8:30 pm in the Ballroom of the San Juan Hotel.

    Through a wonderful show of fluid dresses exclusively designed textiles, Bohemian airs and fine French lace, Vasilisa narrates the story of one of the most famous heroine of Russian fairy tales. Vasilisa is a princess, is a queen, it represents the strength and independence of women in Russian folklore.

    The interpretation of Michelle and Norein Otero – who signed the Ecliptica brand – Vasilisa is a woman in fancy dresses, rich in detail, prints and embroideries where white, black, wine, mustard, green forest prevail and blue sky.

    For this autumn winter collection 2015, the fashion house Ecliptica used fabrics like crepe, lamé, chiffon, fails, velvet and all kinds of silks. The designs are in turn raised with the finest French lace and embroidery beading. The models will wear designer accessories by Alberto Torres and shoes from Novus.

    Ecliptic style is characterized by well defined sculptural silhouettes ultra feminine body, usually marked by sensual shoulders and necklines. Handle classy embroidery, drapes, fringes and macramé lightweight fabrics like silk, turning the piece into a unique and special.

     

  • ¿Cómo vestir en la oficina? Oficina Conservadora

    main.original.585x0
    photo by whowhatwear.com

      Si quieres lucir sofisticada y ultra profesional: / If you want to look sophisticated and ultra-professional:

    • Cúbretee – Ya sea que estés usando un traje o un vestido, nada debe ser corto o de corte bajo.

             Cover up – Whether you’re wearing a suit or a dress, nothing should be short or low-cut.

    • Elije tonos discretos – Negro, azul marino y tonos marrón son todos apropiada. Los estampados son aceptados siempre y cuando no sean demasiado cargados.

              Pick understated hues – Black, navy and shades of brown are all appropriate. Prints are fine as long as they’re not too       busy.

    • Mantén los extras sencillos – Un bolso elegante y tacones sin pretensiones son perfectos. Escoja siempre joyería mínima.

              Keep extras simple – A sleek bag and unfussy pumps are perfect. Stick to minimal jewelry.

    cn6668641
    Banana Republic

    • Tu chaqueta: Un estilo de dos botones se siente fresco.

              Your blazer: A two button style feels crisp.

    cn8113454
    Banana Republic

    • Tus pantalones: Escoge pantalones en un tono versátil que se puedan mezclar y combinar.

              Your pants: Trousers in a versatile shade can be mixed and matched.

    cn9419875
    Banana Republic

    • Tu vestido: Utiliza uno sin mangas que no revele mucha piel (si es necesario utiliza un cardigan).

              Your dress: A sleeveless but not-too-bare option is a go-to (top with a cardigan if you need to).

    cn9042541
    Banana Republic

    • Tu falda: Lleva una de corte lápiz en un tejido estructurado como la lana siempre funciona.

              Your skirt: A pencil shape in a structured fabric like wool always works.

    Screen shot 2015-03-05 at 3.08.34 PM
    Ralph Lauren

    • Tu bolsa: Elje una de colores neutros, con forma limpia y cuero mantequilloso se ve lujosa.

              Your bag: A muted color, clean shape and buttery leather read luxe.

    Screen shot 2015-03-05 at 3.24.15 PM
    Michael Kors / Saks Fifth Avenue

    • Tu blusa: Una blusa de seda con unos bonitos detalles en el cuello es sutilmente femenina.

              Your top: A silk blouse with a pretty tie-neck details is subtly feminine.

    Screen shot 2015-03-05 at 3.09.48 PM
    Ralph Lauren

    • Tus zapatos: Llevar un par cerrado en un tono neutro es una necesidad en tu armario.

              Your shoes: A closed-toe pair in a neutral shade is a wardrobe must.

  • LUIS ANTONIO Abre las Puertas de San Juan Moda con EVENFALL

    CB SAN JUAN MODA 2015 Luis Antonio mug shot

    El diseñador Luis Antonio tendrá a cargo el desfile inaugural de la próxima edición de San Juan Moda el viernes 13 de marzo a las 8:30 p.m. con la presentación de EVENFALL, su colección otoño invierno para el 2015.

    EVENFALL es parte de la “La Premiere” de San Juan Moda, que este año se extiende hasta el 21 de marzo en el Hotel San Juan de Isla Verde. La propuesta es una colección inspirada en ese preciso momento mágico donde comienza la noche, explica Luis Antonio. “combino estampados de motivos y temas forestales donde prevalecen los colores verde, gris, marrón, blanco y negro, logrando así una antología que exalta la silueta femenina.”

    Las exclusivas telas estampadas de la colección fueron diseñadas por el mismo Luis Antonio para en combinación con encajes, gazar de seda y organza crear 45 cambios llenos de lujo y simplicidad. Para Luis Antonio el diseñar moda es “la oportunidad de develar un acercamiento muy singular, moderno y contemporáneo a una imagen femenina ideal para la mujer de hoy”.

    EVENFALL es la nueva muestra de los altos niveles de elegancia de la moda de Luis Antonio, quien realizó su debut con mucho éxito en septiembre de 2014 en la pasarela del Mercedes Benz New York Fashion Week presentando su colección Primavera Verano 2015 la cual tituló MARITIME. La misma fue la plataforma para que la marca Luis Antonio esté siendo reconocida actualmente en lugares como París, Indonesia, Kuwait, Dubai, y Japón.

    ****

    Designer Luis Antonio will be in charge of the inaugural show of the next edition of San Juan Moda on Friday, March 13 at 8:30 pm with the presentation of EVENFALL, for autumn winter 2015.

    EVENFALL is part of the “The Premiere” of San Juan Moda, which this year runs until March 21 at the San Juan Hotel in Isla Verde. The proposal is a collection inspired at that magical moment where the night begins, explains Luis Antonio. “Prints combine motifs and themes where forest green black, gray, brown, white and prevail, thus achieving an anthology that celebrates the female form.”

    Exclusive printed fabrics in the collection were designed by the same Luis Antonio in combination with lace, silk gazar and organza create 45 full luxury changes and simplicity. Luis Antonio for the fashion design is “the opportunity to unveil a very unique, modern and contemporary approach to an ideal for today’s woman female image”.

    EVENFALL is the latest example of the high fashion elegance Luis Antonio, who made his debut with great success in September 2014 on the catwalk of Mercedes Benz New York Fashion Week presenting his Spring Summer 2015 collection  titled MARITIME. It was the platform for the Luis Antonio brand, which is now being recognized in places like Paris, Indonesia, Kuwait, Dubai, and Japan.

     

  • 8 piezas básicas que debes poseer

    Screen Shot 2015-02-19 at 11.52.39 AM

    Un “clutch” elegante – Funciona durante todo el año, de día o de noche.

    Una “trench coat” ligero – Se puede usar no sólo como un abrigo, sino como un vestido. Es perfecto para utilizarse cuando  necesitas verte bien arreglada en poco tiempo.

    Un anillo de cóctel – La joyería es una manera fácil de jugar con las tendencias sin hacer un gran compromiso con ellas.

    Una buena máscara de pestañas – Cuando tienes pestañas audaces, te ves más joven y despierto.

    Un reloj de corte masculino – Un reloj es definitivamente algo para invertir en un diseño grande y más audaz  que cree un contraste fresco con piezas femeninas.

    Un lápiz de labios audaz – Un color vino intenso puede transformar todo tu “look”.

    “Knockout” en los tacones – Escoge un par con detalles muy femeninos, como la punta y acentos más fuertes, como el metal. Te dan un “look” moderno sin mucho esfuerzo.

    Un collar de cadena – Tiene una línea limpia y va con casi cualquier cosa. Pruébalo con un vestido ceñido al cuerpo para un toque sexy fuerte.

    ****

    A sleek clutch – It works year round, day or night.

    A lightweight trench coat – You can wear it not only as a coat but as a dress as well. It’s perfect to throw on when you need to look pulled-together and polished in a hurry.

    A cocktail ring – Jewelry is such an easy way to play into a trend without making a big commitment.

    A good mascara – When you have bold lashes, you look younger and more awake.

    A menswear watch – A watch is definitely something to invest in. A bigger, bolder design creates a cool contrast with ladylike pieces.

    A bold lipstick – A deep wine lip color can transform your entire look.

    Knockout heels – Go for a pair with both super feminine details, like pointy toes and stronger accents, like metal. They give a modern effortlessness to your look.

    A chain necklace – It has a clean line and goes with almost anything. Try it with a form-fitting dress for a strong, sexy twist.

    photos by saksfifthavenue.com and sephora.com

  • 2 productos hidratantes que debes probar

    KMQ1409TD36PA9_i-2270685

    El lápiz labial Hidracolor con su innovadora fórmula “2 en 1”, hidrata los labios 200% más y les da color intenso en una sola pasada.

    Su evolucionada tecnología compuesta por microgeles de aloe vera, aportan una máxima hidratación, minimizan la pérdida de agua y ayudan a retener la humectación. Mientras que sus micropartículas de color, se depositan de manera uniforme sobre la superficie de los labios, dando una cobertura perfecta en una sola pasada. Además de mantener los labios suaves, tersos y con volumen, el labial Hidracolor tiene un Factor de Protección Solar (FPS) 25, que mantiene los labios protegidos.

     Hidracolor está disponible en los siguientes tonos:

    • 1 Tono Naranja: Atrevido e impactante, es el color de moda esta temporada.
    • 6 Tonos Rosas: Resaltan la feminidad y son perfectos para usar con un outfit casual y destacar la belleza natural.
    • 2 Tonos Marrones: Combinan perfecto para un día de oficina.
    • 5 Tonos Rojos: Los mejores para seducir y lucir fantástica.

    ****

    Hidracolor lipstick with its innovative formula “2 in 1”, moisturizes lips 200% more and gives intense color in one stroke.

    Its advanced micro gels technology composed of aloe vera, provide maximum hydration, minimize water loss and help retain moisture. Microparticles while their color, are deposited uniformly on the surface of the lips, giving a perfect coverage in a single pass. Besides keeping the soft, smooth and voluminous lips, lipstick Hidracolor has Sun Protection Factor (SPF) 25, which keeps lips protected.

    Hidracolor is available in the following shades:

    • 1 Tone Orange: Bold and striking, is the fashion color this season.
    • 6 tones Roses: They emphasize femininity and are perfect for use with a casual outfit and highlight the natural beauty.
    • 2-Tone Brown: Combine perfect for a day at the office.
    • 5 Red Tones: Best to seduce and look fantastic.

    KCP1414TD100PA1W0-BLANCO

     

    Ésens, su nueva línea especializada para el cuidado del cabello, cuya innovadora fórmula fusiona lo mejor de la tecnología capilar y la perfumería fina para crear productos que dejan el cabello extraordinario y con un aroma a fragancia fina que dura hasta por 24 horas. David Vaz, destacado perfumista francés creador de famosas marcas de perfumería fina y Franklin Ramos, especialista en peinado de reconocidas celebridades presentan esta nueva línea que revolucionará la experiencia en el cuidado del cabello.

    Ésens tiene una solución para cada necesidad del cabello:

    • Liso Máximo: Shampoo, acondicionador y crema de peinar que proporcionarán un liso absoluto todo el día, con exquisita fragancia fina con aroma a jazmín, rosas y notas frutales.
    • Rizos Perfectos: Shampoo, acondicionador y crema de peinar que proporcionará rizos definidos por 24 horas, con fino aroma a cassis, Ylang ylang y frambuesa gourmand.
    • Restauración Total: Shampoo, acondicionador y crema de peinar tratante con perfume fino que restaura dos años de daños en 10 días, con fino aroma de orquídeas de vainilla, extracto de almendras y frutas exóticas.
    • Fuerza Antiquiebre: Shampoo y acondicionador con perfume fino que evita la caída del cabello hasta en un 99% y lo deja con un aroma duradero de lirios, musk y vainilla.

    Las 4 colecciones de Ésens cuentan con una fórmula libre de sal, libre de cloro y sin parabenos.

     ****

    ÉSENS, your new specialized hair care line, whose innovative formula combines the best of technology and fine hair to create extraordinary products that leave hair with a fine aroma fragrance that lasts up to 24 hours perfumery. David Vaz, leading French perfumer creator of famous brands of fine perfumery and Franklin Ramos, specialist hairstyle known celebrities have this new line that will revolutionize the experience in hair care.

    ÉSENS has a solution for every need of hair:

    • Straight Up: Shampoo, conditioner and styling cream that will provide absolute smooth all day, with exquisite fine fragrance with the scent of jasmine, rose and fruity notes.
    • Perfect Curls: Shampoo, conditioner and styling cream that provide defined curls for 24 hours, with fine aroma of cassis, ylang ylang and raspberry gourmand.
    • Total Restoration: Shampoo, conditioner and styling cream with fine fragrance treating two years restoring damage in 10 days, with fine aroma of orchid vanilla, almond extract and exotic fruits.
    • Anti-breakage Strength: Shampoo and conditioner with fine perfume that prevents hair loss by up to 99% and leaves you with a lasting scent of lilies, musk and vanilla.

    The 4 ÉSENS collections feature a salt-free formula, free of chlorine and without parabens.

Translate!