Category: MAIN

  • Así huele Merdulié: María Jiménez presenta Mer de Lumière

    Así huele Merdulié: María Jiménez presenta Mer de Lumière

    fotos por TRAFFIC CHIC

    Hay piezas que se llevan puestas y otras capaces de transformar el espacio que habitamos. Merdulié cruza esa frontera con Mer de Lumière, su primera creación de autoría propia, una luminaria perfumada concebida por su fundadora María Jiménez y manufacturada cien por ciento en París, Francia.

    Desde que imaginó el espacio de Merdulié, Jiménez tuvo claro que su visión no terminaría en la curaduría de ropa. Su intención era construir un universo alrededor de una filosofía de moda sofisticada, intencional y provocadora. Esa búsqueda abrió la puerta a explorar otra dimensión de la marca a través del aroma.

    “La moda puede transportarte, pero el aroma tiene una capacidad muy particular de preservar un lugar y devolverte a él años después. Quería explorar esa dimensión de Merdulié: crear algo que permaneciera en el espacio incluso después de quitarte lo que llevabas puesto. Como diseñadora siempre he creído que la creatividad no tiene que pertenecer a una sola disciplina. La curiosidad te permite entrar en territorios nuevos y la disciplina te obliga a entenderlos. Mer de Lumière nació precisamente de esa curiosidad: ¿cómo hacemos que Merdulié no solamente se vista, sino que también se habite?”, explica Jiménez.

    Para materializar esa idea, la pieza fue creada y producida en Francia por Eco French Lab, compañía especializada cuyo equipo trabaja con perfumistas formados en algunas de las grandes casas de fragancias francesas. La decisión responde también a la relación que Merdulié mantiene con Francia, un elemento que ha formado parte del lenguaje de la marca desde sus comienzos.

    “Nuestro trabajo se encuentra en la intersección entre la perfumería, el diseño, la artesanía y la emoción. Nuestro equipo trabaja con perfumistas formados en algunas de las grandes casas de fragancias francesas, lo que nos permite combinar el savoir faire tradicional con una visión contemporánea y creativa. Creamos identidades olfativas y las transformamos en experiencias tangibles. Para nosotros, la fragancia es el alma de la vela”, explica Anne Spencer, representante de Eco French Lab.

    Mer de Lumière comienza con la luminosidad sutil del bois d’élémi y el azafrán para luego revelar un corazón de sándalo y jazmín blanco. Su recorrido termina sobre una base de cuero gamuzado y maderas cálidas, concebida para dejar una sensación envolvente en el espacio sin resultar abrumadora.

    Detrás de esa combinación existe también una memoria personal. Más que seleccionar notas individualmente, Jiménez buscaba reconstruir una sensación vinculada a uno de los viajes de Merdulié a París.

    “Después de nuestro primer Paris Fashion Week celebramos el final del viaje en el restaurante Chez Julien. Era una tarde fría de primavera, comenzaba a caer el sol y estaba sentada en la terraza, envuelta en una manta, rodeada por la calidez de la madera y ese aire tan particular de París”, recuerda Jiménez.

    Al encontrar finalmente la combinación de notas, aquella escena regresó.

    “Cuando finalmente tuve todas las notas juntas, regresé inmediatamente a ese momento. Para mí representaba perfectamente lo que quería que fuera Mer de Lumière: una pausa entre todo lo que habíamos logrado y todo lo que todavía estaba por comenzar”, puntualiza.

    También el empaque extiende el lenguaje visual de la creación. El encaje a relieve, incorporado como parte de la nueva identidad de Merdulié, juega con conceptos que parecen opuestos: delicadeza y estructura, ligereza y precisión, aquello que se revela y aquello que permanece oculto. La entrada de luz y sombra conecta ese elemento con la mujer Merdulié y con los conceptos de memoria e intimidad presentes en Mer de Lumière.

    Encenderla, sin embargo, no está reservado para una ocasión específica. La propuesta contempla desde acompañar el final de un día pesado hasta crear atmósfera durante una cena, abrir una botella, celebrar, comenzar nuevamente o simplemente disfrutar el momento sin necesitar una razón particular.

    Con una duración aproximada de 35 a 45 horas, se recomienda recortar la mecha a unos cinco milímetros antes de cada uso y no mantener la vela encendida durante más de tres a cuatro horas consecutivas para favorecer una combustión uniforme y prolongar su duración.

    La llegada de Mer de Lumière fue celebrada junto a clientes, aficionadas de la moda, miembros de la prensa e influenciadores en el espacio de Merdulié. Durante el encuentro se sirvieron postres de la pastelería Marchesi traídos desde Milano y se brindó con Moët & Chandon y Minuty, mientras que Studio Gargani estuvo a cargo de la instalación de la mesa.

    “Puerto Rico es un mercado de prioridad para Moët Hennessy y con ello buscamos apoyar iniciativas que eleven la conversación y la experiencia en la isla. En esta ocasión, nuevamente celebramos con las burbujas de Moët & Chandon la innovación de algo distinto y exclusivo junto a Merdulié y su comunidad”, expresó Melissa Barral, Business Development Manager de marca para Puerto Rico.

    Ana Velasco, Brand Manager de las marcas, destacó igualmente la afinidad entre las propuestas. “Nos encanta apoyar propuestas locales como Merdulié, que elevan la experiencia del lujo en Puerto Rico a través de una selección tan curada y especial. Existe una afinidad muy natural con Moët & Chandon y Minuty, marcas que también celebran la elegancia, la delicadeza y la atención al detalle”.

    Disponible exclusivamente a través de Merdulié online y en activaciones estratégicas presenciales, Mer de Lumière llega en una presentación de 180 gramos, equivalente a 6.34 onzas, por $85. También estará disponible en un set de dos unidades por $150.

    Así, la primera creación propia de Merdulié no llega en forma de una prenda. María Jiménez convierte una memoria de París en aroma y lleva la identidad de la marca desde aquello que vestimos hasta el espacio que habitamos.

  • Jefas y Jevas: cinco años hablando de dinero, negocios y poder femenino

    Jefas y Jevas: cinco años hablando de dinero, negocios y poder femenino

    fotos suministradas

    Tener preparación académica y una carrera profesional no necesariamente se ha traducido en seguridad financiera para las mujeres. Esa fue una de las realidades que Jefas y Jevas colocó sobre la mesa durante sus primeros cinco años como comunidad dedicada al crecimiento económico, profesional y empresarial femenino.

    Un dato resulta particularmente revelador. En el Estudio de Salud Financiera de la Mujer Profesional en Puerto Rico realizado por la organización en 2024, con la participación de más de 2,000 mujeres, el 49 % tenía al menos una maestría o doctorado. Sin embargo, el 48 % reportó ingresos menores de $40,000 anuales.

    A esa realidad se sumaron otros hallazgos. Una de cada cuatro participantes no tenía ahorros y el 60 % describió sus conocimientos financieros como básicos o inexistentes. Las cifras pusieron en perspectiva una conversación que trasciende cuánto estudia o trabaja una mujer y alcanza temas como ahorro, inversión, patrimonio y libertad financiera.

    “Una mujer puede tener una gran preparación académica y una carrera sólida, pero todavía enfrentar retos importantes para ahorrar, invertir y construir patrimonio. Hablar y educarnos sobre dinero es una necesidad económica para las mujeres y para Puerto Rico”, afirmó Celina Nogueras Cuevas, empresaria y educadora financiera fundadora de Jefas y Jevas.

    Precisamente esa conversación estuvo en el origen de una comunidad que comenzó en 2018 como un podcast. La propuesta buscaba visibilizar historias, decisiones y aprendizajes de comerciantes, ejecutivas y profesionales que pudieran convertirse en referentes para otras mujeres.

    Con el desarrollo de aquellas conversaciones, Nogueras identificó que escuchar historias inspiradoras no era suficiente. También existía una necesidad de relaciones que ayudaran a avanzar, acceso a conocimiento práctico, una red de apoyo y espacios donde fuera posible hablar con mayor honestidad sobre dinero y negocios.

    De allí surgió el Programa de Membresías de Jefas y Jevas, una iniciativa que combinó educación financiera, mentoría, accountability y conexiones estratégicas. Finanzas personales, ventas, negociación, liderazgo, estructura de negocios, hábitos, organización, definición de metas y crecimiento empresarial estuvieron entre los asuntos abordados por mentoras, empresarias, ejecutivas y líderes participantes.

    “La membresía no se limita a ofrecer actividades. Su propuesta combina educación y conexiones para ayudar a las mujeres a tomar mejores decisiones y avanzar con mayor estrategia”, explicó Nogueras.

    Cinco años de trabajo dejaron cifras que permiten medir el alcance de esa comunidad. Un total de 393 mujeres formaron parte del Programa de Membresías y 1,251 personas participaron en sus eventos. La plataforma produjo además 148 episodios de podcast, ofreció 207 horas de mentoría y realizó 28 charlas profesionales.

    Otros proyectos incluyeron 10 ediciones en vivo de Cash Flow Academy, 11 visitas organizadas a negocios de mujeres, 13 encuentros Meet & Sip y 10 cenas VIP. En el espacio digital, Jefas y Jevas alcanzó una comunidad de 41,000 seguidoras procedentes de Puerto Rico, Estados Unidos, México, Colombia, Venezuela y España.

    Al llegar a su quinto aniversario, la organización entró en una nueva etapa. La celebración se realizó en El Hórreo de V. Suárez, que se incorporó como nuevo colaborador de Jefas y Jevas, mientras una nueva temporada del podcast, auspiciada por ATH Móvil Business, marcó el regreso de las conversaciones que estuvieron en el origen de la plataforma.

    Esta temporada fue concebida con diez episodios que incluyen conversaciones con mujeres empresarias y contenido educativo. Entre los temas anunciados estuvieron la generación sándwich, la transición de emprendedora a empresaria, los indicadores financieros para dueñas de negocios y los mitos que todavía existen alrededor del dinero.

    Nuevas colaboraciones con el Centro Unido de Detallistas, Liberty Business, IT Cosmetics de L’Oréal y Fase1 también formaron parte de esta etapa, con iniciativas enfocadas en educación, emprendimiento, confianza profesional y crecimiento empresarial femenino.

    “Celebrar cinco años es reconocer todo lo que hemos construido y prepararnos para ampliar nuestro impacto. Queremos ayudar a más mujeres a crear negocios sostenibles, alcanzar posiciones de liderazgo, construir patrimonio y vivir con mayor libertad financiera”, expresó Nogueras.

    Más allá de celebrar un aniversario, las cifras presentadas por Jefas y Jevas volvieron a colocar una pregunta relevante sobre la mesa. ¿Qué significa realmente que una mujer sea exitosa si la preparación académica y el crecimiento profesional no siempre están acompañados por seguridad económica?

    Quizás la próxima etapa de esa conversación no sea solamente conseguir el puesto, lanzar el negocio o aumentar los ingresos. También será aprender a convertir ese crecimiento en decisiones financieras más informadas, negocios sostenibles y patrimonio.

    Después de cinco años, Jefas y Jevas continua apostando precisamente por ese cambio: que más mujeres no solamente participen en la economía, sino que cuenten con herramientas, conexiones y conocimiento para tomar decisiones sobre su propio futuro financiero.

  • Porsche Center Puerto Rico y La Casa de Blushing celebran el poder femenino en la moda y el diseño

    Porsche Center Puerto Rico y La Casa de Blushing celebran el poder femenino en la moda y el diseño

    Fotos por TRAFFIC CHIC

    El lujo contemporáneo ya no se define únicamente por lo que se lleva, se maneja o se posee. Hoy, el verdadero lujo también está en la intención: en crear espacios que conecten talento, propósito, diseño e innovación. Bajo esa visión, Porsche Center Puerto Rico presentó la segunda edición de La Casa de Blushing, una experiencia curada que reunió marcas lideradas por mujeres dentro del universo de la moda, el diseño y la creatividad.

    Desarrollada por la agencia creativa Blushing Effect, La Casa de Blushing se ha convertido en una plataforma que amplifica voces femeninas y abre conversación sobre una nueva manera de consumir lujo: más cercana, más consciente y más conectada con la identidad de quienes crean.

    En esta edición, celebrada en Paseo Caribe, la experiencia tomó forma como un pop-up store inmersivo, donde el público pudo descubrir propuestas locales e internacionales en un ambiente sofisticado, cuidadosamente diseñado para generar conexión entre marcas, consumidoras y comunidad creativa.

    Entre las marcas participantes estuvieron Dotthz, Sach, Casona, Flabelus, Jenny Polanco, Casa Azua y Santos by Mónica, una selección que reunió distintas perspectivas del diseño contemporáneo, todas con un punto en común: el liderazgo femenino como motor de innovación.

    Para Porsche Center Puerto Rico, respaldar iniciativas como La Casa de Blushing representa una extensión natural de los valores que definen a la marca: excelencia, diseño, precisión e innovación. Pero también reafirma su interés en impulsar proyectos que contribuyan al crecimiento de la escena creativa local e internacional.

    “En Porsche Center Puerto Rico creemos en respaldar espacios que impulsan el liderazgo femenino. La Casa de Blushing es una plataforma que visibiliza talento local e internacional que está redefiniendo el lujo desde nuevas perspectivas, en línea con los valores de innovación y excelencia que distinguen a nuestra marca”, expresó Doriliz Rivera, gerente de marca de Porsche Center Puerto Rico.

    Por su parte, Paulina V. Gómez destacó que esta edición permitió continuar fortaleciendo una plataforma que conecta el talento femenino con nuevas audiencias y oportunidades. “La Casa de Blushing refleja una nueva forma de presentar las marcas y de generar valor dentro del lujo contemporáneo”, explicó.

    La experiencia contó con la colaboración de Sipi Soda Co., Alma Hotel y sus restaurantes Mar y Rosa y Andaluz; Palacios, Début Studio, CC1, Fine Wines y Yes Media, consolidando una propuesta multisensorial donde moda, diseño, hospitalidad y estilo de vida dialogaron bajo una misma narrativa.

    En un momento en que Puerto Rico continúa reclamando su espacio dentro del mapa global del lujo, iniciativas como La Casa de Blushing demuestran que la isla no solo consume diseño: también lo crea, lo cura y lo exporta.

    Y cuando el talento femenino encuentra una plataforma elevada, el resultado no es simplemente un evento. Es una declaración de estilo, visión y poder.

  • ARISTOCRAZY llega a Puerto Rico con su primera tienda física en Plaza Las Américas

    ARISTOCRAZY llega a Puerto Rico con su primera tienda física en Plaza Las Américas

    Fotos por TRAFFIC CHIC

    La joyería tiene nuevo destino en Puerto Rico. ARISTOCRAZY, la reconocida marca española de joyería, inaugura su primera tienda física en la Isla, ubicada en Plaza Las Américas, marcando un nuevo capítulo en su expansión internacional y reforzando el atractivo de Puerto Rico como mercado clave para marcas globales de diseño contemporáneo.

    Con esta apertura, la firma suma su tercer punto de venta en el continente americano y continúa consolidando su presencia en la región con una propuesta que combina diseño, calidad y una experiencia de compra pensada para una generación que entiende la joyería como una forma de expresión personal.

    La nueva boutique, de cerca de 100 metros cuadrados, presenta la evolución estética de ARISTOCRAZY a través de un concepto que abraza el lujo con actitud. El espacio integra sofisticación, modernidad y una curaduría de piezas versátiles, diseñadas para acompañar distintos estilos y momentos de vida.

    Más que una tienda, la boutique se presenta como un espacio de descubrimiento. En ella, los clientes podrán encontrar una selección de las últimas colecciones de la marca, junto a algunas de sus piezas más emblemáticas. La propuesta introduce en Puerto Rico una nueva manera de vivir la joyería premium: menos rígida, más contemporánea y profundamente conectada con la individualidad.

    “Puerto Rico representa una oportunidad única dentro de nuestra estrategia de crecimiento internacional. Esta apertura no solo marca nuestra llegada a la Isla, sino que refuerza nuestra visión de seguir consolidando a ARISTOCRAZY como una marca global, conectando con nuevas audiencias a través de una propuesta de diseño, calidad y experiencia que trasciende mercados”, expresó Juan Suárez, fundador y presidente de ARISTOCRAZY.

    Uno de los elementos diferenciales de la tienda es la incorporación de experiencias propias de la marca, entre ellas TA-TU Experience, una propuesta que permite soldar una cadena de oro de 14 quilates directamente al cuerpo, creando una pieza permanente y personalizada. También estará disponible su reconocido servicio de anillado, con piercings de primera puesta realizados con piezas de oro de 18 quilates, un servicio en el que la firma ha sido pionera en España.

    La llegada de ARISTOCRAZY a Puerto Rico fortalece la oferta local dentro del segmento de joyería premium, integrando tendencias europeas, lujo accesible y experiencias innovadoras. También confirma algo que la industria ya está mirando de cerca: el consumidor puertorriqueño está listo para propuestas que van más allá del producto y apuestan por la emoción, la identidad y el ritual de compra.

    “Para nosotros, abrir en Puerto Rico tiene un significado muy especial. Como puertorriqueña, es un orgullo liderar la llegada de una marca como ARISTOCRAZY a la Isla y conectar con un público que valora el estilo, la calidad y las experiencias únicas. Esta tienda nace como un espacio de descubrimiento y expresión personal para nuestros clientes”, señaló Yariza Torres, gerente general de ARISTOCRAZY Puerto Rico.

    Con esta inauguración, ARISTOCRAZY alcanza los 95 puntos de venta a nivel global, de los cuales 14 son internacionales, con presencia en mercados como México y República Dominicana. Su llegada a la Isla posiciona a Puerto Rico como un punto estratégico dentro de su plan de expansión en América Latina.

    En una industria donde el lujo se mide cada vez más por la experiencia y no solo por la pieza, ARISTOCRAZY aterriza en Puerto Rico con una propuesta clara: joyería para quienes no esperan una ocasión especial para brillar, porque entienden que el estilo también se decide todos los días.

    ARISTOCRAZY se ubica en el primer nivel de Plaza Las Américas entre JC Penney y Mont Blanc.

  • Mercedes-Benz y Karola & Co. lanzan exclusiva colección de joyería inspirada en la mujer puertorriqueña

    Mercedes-Benz y Karola & Co. lanzan exclusiva colección de joyería inspirada en la mujer puertorriqueña

    fotos suministradas

    En una jugada que redefine el lujo lifestyle en Puerto Rico, Mercedes Benz Puerto Rico juntó a Garage Isla Verde y Mercedes-Benz of Ponce presentan una colaboración inédita con la firma local Karola & Co. para el lanzamiento de una colección limitada de joyería inspirada en el universo elegante y sofisticado de Mercedes-Benz.

    La iniciativa, desarrollada en el marco de la celebración del Día de las Madres, marca la primera vez que un concesionario de autos de lujo en Puerto Rico une fuerzas con una diseñadora local para crear una línea de joyas exclusiva. El resultado: tres pulseras de edición limitada que celebran a la mujer moderna puertorriqueña desde una visión chic, poderosa y atemporal.

    Diseñadas por Damaris Caro, fundadora de Karola & Co., las piezas reinterpretan el ADN de Mercedes-Benz a través de detalles refinados, acabados elegantes y una narrativa emocional que conecta con mujeres líderes, resilientes y sofisticadas. Cada diseño fue cuidadosamente seleccionado para reflejar la precisión, distinción y legado que caracterizan a la icónica marca automotriz.

    “Con esta iniciativa buscamos continuar expandiendo la experiencia de la marca más allá del producto, integrando propuestas que conecten con el estilo de vida de nuestros clientes y, al mismo tiempo, resalten el talento local”, expresó Carlos M. Quiñones, dueño y presidente de Garage Isla Verde y Mercedes-Benz of Ponce.

    Más allá del lujo y el diseño, la colección también tiene un componente profundamente emocional. Una de las pulseras rinde homenaje a Carmen Delia González Rosa, figura clave en la historia y crecimiento de Garage Isla Verde desde sus inicios en 1962, destacando el rol esencial de la mujer dentro de la evolución de la empresa.

    Para Damaris Caro, esta colaboración representa una celebración de la identidad femenina puertorriqueña. “El diseño de estas piezas nace de una profunda admiración por la mujer puertorriqueña y su capacidad de liderazgo y resiliencia. Traducir esa esencia a través de la joyería alineada con una marca global como Mercedes-Benz ha sido una experiencia única”, comentó la diseñadora.

    Las pulseras serán reveladas semanalmente a través de las redes sociales de Garage Isla Verde y Mercedes-Benz of Ponce, y estarán disponibles exclusivamente como obsequio para las clientas que adquieran una unidad Mercedes-Benz durante el mes de mayo en Garage Isla Verde, Mercedes-Benz of Ponce y su división Certified Pre-Owned.

    Con esta alianza, Mercedes-Benz no solo continúa expandiendo su presencia en el universo del lujo contemporáneo, sino que también apuesta por el diseño local y las experiencias elevadas que conectan emocionalmente con sus clientas. Porque hoy, el verdadero lujo no solo se conduce; también se lleva puesto.

  • Exposición de moda “Tres Generaciones Entrelazadas por el Encaje” llega a Chicago

    Exposición de moda “Tres Generaciones Entrelazadas por el Encaje” llega a Chicago

    Fotos suministradas

    Hay materiales que trascienden temporadas. El encaje es uno de ellos.

    Delicadamente asociado a la feminidad, la artesanía y la sofisticación, el encaje ha permanecido como un lenguaje visual que atraviesa generaciones, culturas y movimientos creativos. Ahora, una nueva exposición en Chicago propone mirar ese legado desde una perspectiva íntima y profundamente puertorriqueña.

    El Museo Nacional de Arte y Cultura Puertorriqueña presenta “Tres Generaciones Entrelazadas por el Encaje”, una muestra que reúne las obras de Mili Arango, Lisa Cappalli y Cecilia Fernandez Cappalli, estableciendo un diálogo entre tradición, evolución y diseño contemporáneo. 

    Curada por Joseph Da’ Ponte, presidente del Puerto Rico Fashion History Council, y presentada en Puerto Rico el año pasado, la exposición incluye más de 50 piezas que recorren décadas de historia textil y creatividad femenina.

    Más allá de la moda, esta exposición habla de algo aún más poderoso: continuidad.

    En Puerto Rico, el encaje no es simplemente decorativo. Tiene peso histórico y emocional. Está conectado al mundillo, una de las expresiones artesanales más importantes de la tradición textil puertorriqueña.

    “El encaje en Puerto Rico representa, en gran medida, nuestra historia y nuestra identidad cultural”, explica Da’ Ponte. Y precisamente esa conexión cultural es lo que convierte esta exposición en algo más profundo que una retrospectiva de moda.

    Aquí, el encaje funciona como un hilo conductor entre pasado y presente.

    La exposición inicia con la obra de Mili Arango, reconocida diseñadora puertorriqueña de los años 70 y 80, recordada por sus siluetas románticas y su trabajo textil meticuloso. Luego continúa con Lisa Cappalli, cuya estética refinada reinterpreta técnicas tradicionales desde una sensibilidad moderna y femenina. Su lenguaje visual combina sedas ligeras, transparencias, bordados y collage textil en piezas que buscan permanencia más allá de las tendencias.

    “La feminidad es, para mí, una forma de expresión consciente”, comenta Cappalli. “Buscamos crear algo atemporal, con identidad propia, que se mantenga relevante más allá de una temporada.” 

    La narrativa evoluciona finalmente hacia Cecilia Fernandez Cappalli, cofundadora y directora creativa de Cappalli New York, quien representa una nueva visión generacional del diseño.

    “Continuar este legado es llevar una herencia de feminidad, artesanía y sensibilidad hacia una visión contemporánea”, expresa Cecilia. 

    Lo interesante de “Tres Generaciones Entrelazadas por el Encaje” es que no intenta presentar la tradición como algo estático. Todo lo contrario. Evidencia cómo un legado puede evolucionar sin perder su esencia. Cómo la herencia puede convivir con nuevas perspectivas creativas. Cómo la moda también funciona como archivo cultural.

    Y quizás ahí está la verdadera relevancia de esta exposición para la industria actual: recordar que innovación no siempre significa romper con el pasado. A veces significa reinterpretarlo con intención.

    Como el único museo en Estados Unidos dedicado exclusivamente al arte y cultura puertorriqueña, el Museo Nacional de Arte y Cultura Puertorriqueña continúa posicionando la moda como una herramienta legítima para narrar identidad, historia y evolución artística.

    Porque cuando una misma familia logra mantener vivo un lenguaje creativo a través de tres generaciones, ya no hablamos solo de diseño. Hablamos de legado.


    Información de la exposición

    • Exposición: Tres Generaciones Entrelazadas por el Encaje
    • Museo: Museo Nacional de Arte y Cultura Puertorriqueña
    • Curaduría: Joseph Da’ Ponte
    • Fechas: 14 de marzo de 2026 al 9 de enero de 2027
    • Dirección: 3015 W. Division Street, Chicago, Illinois 60622

  • REGRESA LA CASA DE BLUSHING: DONDE EL LUJO EMERGENTE SE ENCUENTRA CON TU ESTILO

    REGRESA LA CASA DE BLUSHING: DONDE EL LUJO EMERGENTE SE ENCUENTRA CON TU ESTILO

    FOTOS SUMINISTRADAS

    La Casa de Blushing regresa a paso firme en lo que parece una misión de conquistar la Isla con un concepto fresco de curaduría de moda.

    Del 22 al 24 de abril de 10:00 a.m. a 7:00 p.m en Paseo Caribe, Blushing Effect presenta la segunda edición de su ya codiciada experiencia de retail inmersiva: un espacio donde el lujo contemporáneo, la curaduría impecable y el descubrimiento se convierten en lenguaje común.

    Aquí no vienes solo a comprar. Vienes a conectar con una forma distinta de ver la moda. Porque sí, muchos pueden entrar, pero quienes llegan con intención, encuentran algo más.

    En una isla donde el acceso a propuestas globales sigue siendo limitado, La Casa de Blushing redefine el juego. Nueve marcas emergentes internacionales —desde Ámsterdam hasta Latinoamérica— se reúnen en un mismo espacio para ofrecer piezas que no encontrarás en ningún otro lugar del mercado local.

    Regresan marcas favoritas como Satch, Casoná, Dotthz y Flabelus. Y se suman nuevas obsesiones: Pin People, Casa Azua, Parentezi, Santos by Mónica y Jenny Polanco. Cada marca ha sido seleccionada con intención. Aquí no hay exceso. Hay criterio. Y eso se ve y se siente.

    Más que un pop-up, esto es un universo. Un espacio diseñado para inspirar, provocar conversación y redefinir cómo consumimos moda.

    Pensado estratégicamente en torno al Día de las Madres, encontrarás desde piezas statement hasta regalos con piezas llenas de significado, en distintos rangos de precio, pero con un mismo denominador: identidad.

    Esto no es fast fashion. Esto es slow selection.

    Presentado por Porsche y respaldado por aliados como Alma Hotel, Mar y Rosa, Andaluz, CC1 Fine Wines, Sipi Soda Co., Palacios y Début Studio, este evento no solo eleva el retail; eleva el estándar.

    Y aquí en Traffic Chic, lo tenemos claro: nuestra audiencia no sigue tendencias: las reconoce antes que todos . Por eso, si buscas piezas diferentes, conversaciones que inspiran y experiencias que conectan con tu estilo de vida — este es el lugar.

    Porque estar aquí no es casualidad. Es parte de cómo eliges vivir la moda.

    📍 Paseo Caribe
    📅 22–24 de abril
    ⏰ 10:00 a.m. – 7:00 p.m.

    Nos vemos en La Casa de Blushing.

  • Women Changing the Game: conversatorio de mujeres que desafían lo tradicional en el Fairmont El San Juan Hotel

    Women Changing the Game: conversatorio de mujeres que desafían lo tradicional en el Fairmont El San Juan Hotel

    Fotos por TRAFFIC CHIC

    En el marco del Mes de la Historia de la Mujer, el emblemático Fairmont El San Juan Hotel celebró una nueva edición de Diálogos en el Cabaret, un encuentro que reunió a mujeres puertorriqueñas que están transformando sus industrias y redefiniendo el significado del éxito.

    Bajo el título “Women Changing the Game: Desafiando lo Tradicional”, la conversación se convirtió en un espacio de reflexión, inspiración y valentía, donde las panelistas compartieron sus experiencias personales y profesionales, demostrando que el liderazgo femenino se construye con determinación, autenticidad y propósito.

    La conversación estuvo moderada por Karla Guilfú, Miss Universe Puerto Rico 2023 y estudiante de psicología y protagonizada por un grupo diverso de mujeres que han marcado sus respectivos campos:

    • Clau Zorrilla, apoderada de las Gigantes de Carolina BSNF
    • Erika Gómez, chef ejecutiva del Fairmont El San Juan Hotel
    • Vivian Santiago Trinidad, abogada laboral y comunicadora
    • Stephanie Santiago Malavé, presidenta de Phanie Transport

    Durante el diálogo, las panelistas compartieron historias profundamente humanas sobre los retos que han enfrentado en sus trayectorias, desde abrirse paso en industrias tradicionalmente dominadas por hombres hasta balancear las exigencias profesionales con la vida familiar.

    Más allá de los títulos y logros, el encuentro giró en torno a una idea poderosa: ser valiente y seguir los sueños, aun cuando el camino parezca desafiante. Cada una relató cómo llegó hasta donde está hoy y qué motivaciones la impulsan a continuar creciendo, liderando y abriendo camino para otras mujeres.

    Las historias revelaron un denominador común: la importancia de la perseverancia, el trabajo constante y la convicción de que sí es posible construir una carrera exitosa sin renunciar a la autenticidad.

    El ambiente del encuentro fue cercano y ameno, permitiendo una conversación honesta sobre liderazgo, propósito y representación. Las panelistas coincidieron en la responsabilidad que sienten de servir como ejemplo para nuevas generaciones de mujeres puertorriqueñas que aspiran a alcanzar sus metas.

    Eventos como Diálogos en el Cabaret reflejan cómo los espacios de conversación pueden convertirse en plataformas de inspiración colectiva. Al compartir sus historias, estas mujeres no solo celebran sus logros, sino que también invitan a otras a creer en su potencial y a desafiar las expectativas tradicionales.

    En un momento donde las voces femeninas continúan ganando protagonismo en múltiples industrias, encuentros como este recuerdan que el cambio ocurre cuando las mujeres se atreven a ocupar los espacios que históricamente les fueron negados.

    Y como quedó claro durante la velada: el éxito no tiene una sola definición, pero sí tiene algo en común — la valentía de perseguirlo.

  • San Juan Moda reconoce a Carmen Salamán como Ícono de la Moda 2025 en el Día del Modelo

    San Juan Moda reconoce a Carmen Salamán como Ícono de la Moda 2025 en el Día del Modelo

    Foto suministrada

    En una jornada llena de emoción y elegancia, San Juan Moda conmemoró el Día del Modelo en Puerto Rico con un evento especial dedicado a reconocer la trayectoria de quienes han marcado la historia del modelaje en la isla. La celebración tuvo como momento culminante la distinción de Carmen Salamán como Ícono de la Moda 2025, un reconocimiento que enaltece su legado profesional y su influencia en la industria de la belleza y la moda.

    Durante la ceremonia, la secretaria de Estado y gobernadora interina, Rosachely Rivera, entregó proclamas oficiales a los principales directores y dueños de agencias de modelos del país, en reconocimiento a su labor en la formación y proyección del talento local hacia escenarios internacionales.

    Por su parte, la senadora del Distrito de San Juan, Nitza Morán, presentó mociones de felicitación a nombre del Senado de Puerto Rico, destacando la disciplina, profesionalismo y compromiso de los modelos puertorriqueños, así como su aporte al desarrollo de la economía creativa.

    Considerada una de las figuras más influyentes del modelaje puertorriqueño, Carmen Salamán inició su carrera en 1969 bajo la tutela de Anna Santisteban en la reconocida agencia Polianna. Su presencia impecable, elegancia y profesionalismo la convirtieron rápidamente en un referente de la moda en Puerto Rico y en el extranjero.

    Desfiló para grandes diseñadores como Fernando Pena, Carlota Alfaro, Osvaldo Morales y David Antonio, y representó a Puerto Rico en importantes eventos internacionales en América Latina, el Caribe y Estados Unidos. Su imagen también apareció en revistas como Vogue, Seventeen y múltiples publicaciones locales, consolidando su posición como una de las modelos más admiradas de su generación.

    Además de su carrera sobre la pasarela, Salamán ha sido formadora de nuevas generaciones de modelos y reinas de belleza. Dirigió el concurso Miss Carolina, colaboró con Miss Universe Puerto Rico y se ha desempeñado como mentora de talentos emergentes, dejando una huella profunda en la industria.

    Para San Juan Moda, este homenaje simboliza la unión entre el pasado y el presente del modelaje puertorriqueño. “Reconocer a Carmen Salamán como ícono de la moda es rendir tributo a la historia viva del modelaje en Puerto Rico. Ella representa elegancia, disciplina y constancia; tres valores que definen lo que hoy somos como industria”, expresó Carlos Bermúdez, presidente de San Juan Moda.

    El evento reafirmó la misión de San Juan Moda de continuar promoviendo la excelencia, la profesionalidad y el propósito dentro del mundo de la moda, destacando a las figuras que, como Carmen Salamán, han elevado el nombre de Puerto Rico a nivel internacional.

  • New designers alert! estudiantes de la Academia Tommie Hernández debutan en la industria

    New designers alert! estudiantes de la Academia Tommie Hernández debutan en la industria

    Fotos suministradas

    Dieciséis estudiantes de la Academia Tommie Hernández debutaron como diseñadores noveles al presentar sus primeras colecciones durante el Puerto Rico Fashion Week, marcando el inicio de sus carreras dentro de la industria de la moda puertorriqueña.

    Los egresados de las certificaciones en Diseño y Patrones de Ropa y Diseño y Patrones de Trajes de Baño demostraron su dominio técnico y creativo en una pasarela que sirvió como cierre académico y primer acercamiento al mundo profesional, ante un público compuesto por diseñadores, medios de comunicación y líderes de la industria.

    “En nuestras certificaciones, los estudiantes aprenden a crear patrones, realizar muestras, entallar y aplicar todo lo aprendido en un desfile final que les permite vivir la experiencia profesional de la moda. Es de gran satisfacción poder ser herramienta para preparar a estos futuros diseñadores y verlos listos para triunfar en la industria,” expresó Tommie Hernández, diseñadora, educadora y directora de la academia.

    La certificación, con duración de 12 meses y modalidad presencial u online, permite la participación de estudiantes dentro y fuera de Puerto Rico. En esta edición, incluso hubo participantes desde Florida y Texas, quienes completaron exitosamente su formación a distancia.

    Durante el programa, cada estudiante desarrolló una colección completa: desde la investigación y conceptualización hasta el diseño de ocho propuestas y la confección de tres piezas finales presentadas en pasarela. Las colecciones reflejaron una amplia diversidad de inspiraciones y estilos: desde homenajes a la cultura y naturaleza puertorriqueña hasta propuestas que exaltaron la feminidad, el arte y la identidad personal. Algunas evocaron el glamour del Mid Century, otras dialogaron con la arquitectura de Gaudí, y varias celebraron el alma caribeña y las raíces taínas. En conjunto, todas revelaron una madurez creativa notable para una primera experiencia profesional.

    Los estudiantes coincidieron en que su mayor lección fue la perseverancia y la disciplina necesarias para transformar la pasión en resultados tangibles. Resaltaron la importancia del patronaje, la precisión en el entalle, la organización y la constancia como claves para el éxito. Para muchos, este proceso significó no solo crecimiento técnico, sino también personal y emocional.

    Durante el evento se celebró una ceremonia de premiaciones para reconocer las mejores colecciones. En la categoría Ropa, el primer lugar fue otorgado a Elizabeth Rolón, quien recibió un certificado de regalo de $100 de Las Telas y un booth de 8′ x 8’ en el evento Get Dressed en el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez. El segundo lugar fue para Karal Morales y el tercero para Nancy Pérez, con certificados de regalo de $75 y $50 de Las Telas respectivamente. El Premio Total Look el cual premia la creatividad recayó en Mayra Moreno, quien recibió un certificado de regalo de $100 de Alonso Sobrino, y en Isabel Hernández, quien recibió un certificado de regalo de $50 de Vestíbulo 9. 

    En la categoría Swim, el primer lugar fue para Alanis Guilfuchi, quien también obtuvo un certificado de regalo de $100 en Las Telas y el booth compartido en Get Dressed. Valerie Figueroa ocupó el segundo lugar, recibiendo un certificado de regalo de $75 de Las Telas y Yamiria Pacheco el tercero, recibiendo un certificado de regalo de $50 de Las Telas, mientras que Kenia Romero ganó el Premio Total Look recibiendo un certificado de regalo de $100 de Alonso Sobrino. El reconocimiento especial de la categoría Swim fue para Emmarie Vélez quien recibió un certificado de regalo de $50 de Vestíbulo 9.

    “Estos premios representan una gran oportunidad para que los estudiantes comiencen a vender sus piezas y promocionar sus marcas, dando sus primeros pasos como empresarios,” añadió Hernández.

    La Academia Tommie Hernández se ha consolidado como una de las principales instituciones de enseñanza de moda en Puerto Rico, ofreciendo programas que integran diseño, patronaje y confección en modalidad virtual y presencial. Su misión es formar diseñadores capaces de crear y desarrollar sus propias marcas con visión empresarial y excelencia técnica.

    Personas interesadas en aprender costura o certificarse profesionalmente pueden comunicarse al 939-417-4050 o visitar @academiatommiehernandez en Instagram para más información.

  • La Calle Loíza honra a Carlota Alfaro con un tramo que lleva su nombre

    La Calle Loíza honra a Carlota Alfaro con un tramo que lleva su nombre

    FOTO POR TRAFFIC CHIC

    La figura de Carlota Alfaro, ícono de la moda puertorriqueña, ha sido oficialmente inmortalizada con la designación del “Tramo Carlota Alfaro” en la Calle Loíza, Santurce.

    El tramo, que se extiende desde la intersección de la Calle Loíza con la Avenida José de Diego hasta la Calle Jefferson, rinde homenaje a una mujer que dedicó su vida a la educación, la creación y la evolución de la moda en Puerto Rico.

    La medida que da origen a esta distinción fue presentada por la entonces senadora Zoé Laboy Alvarado mediante el Proyecto del Senado 856, y posteriormente convertida en la Ley Núm. 23 del 15 de mayo de 2019. Su propósito: reconocer la invaluable aportación de Alfaro al desarrollo de la industria del diseño y confección en el país.

    En el 2025, el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Dr. Edwin González, hizo oficial la colocación del rótulo que perpetúa su nombre en uno de los sectores más emblemáticos de San Juan.

    El texto de la medida resalta la trayectoria de la diseñadora y su impacto en la comunidad:

    “Carlota Alfaro ha sido por más de 50 años educadora de modas en su espacio en la Calle Loíza. Durante este tiempo ha sido ferviente y fiel comerciante de la zona, aportando significativamente al desarrollo económico de esta calle, no tan solo inyectando valor económico, sino dando vida y corazón con el tránsito de cientos de estudiantes, y embelleciendo el entorno urbano”.

    Nacida el 4 de junio de 1933 en San Juan, Carlota Alfaro descubrió su pasión por la costura desde temprana edad. A los 17 años abrió su primer taller en la Calle del Parque, Santurce, y en la década de 1960 fundó el Carlota Alfaro College en la misma Calle Loíza, donde continúa enseñando su método único: el Sistema Carlota Alfaro.

    Su carrera ha estado marcada por numerosos reconocimientos, incluyendo su éxito en el Concurso Anual de Modas Dorothy Gray, los galardones obtenidos en la pasarela “Destellos de la Moda” (1970) y el Lifetime Achievement Award que recibió en 1988 de manos de la entonces primera dama estadounidense Nancy Reagan.

    A sus 92 años, Carlota Alfaro sigue siendo una figura activa e inspiradora dentro del diseño local. Su legado, tejido con talento y constancia, ha formado generaciones de creadores y continúa aportando a la identidad cultural del país.

    El nuevo “Tramo Carlota Alfaro” no solo inmortaliza su nombre en la Calle Loíza, sino que se convierte en un símbolo de respeto y admiración hacia una mujer que transformó la moda puertorriqueña con su arte, disciplina y visión.


  • Barras® eleva la artesanía puertorriqueña con su llegada a Walmart Puerto Rico

    Barras® eleva la artesanía puertorriqueña con su llegada a Walmart Puerto Rico

    Fotos suministradas

    La excelencia artesanal de Puerto Rico conquista nuevos espacios con la llegada de Barras®, la reconocida marca de jabones artesanales, a las góndolas de Walmart Puerto Rico. Este lanzamiento representa un paso estratégico en su proceso de expansión y consolida a la firma como un referente de lujo consciente dentro del cuidado personal.

    Fundada en 2016 por Tanairí Miranda Torres, Barras® nació como una expresión de autenticidad y propósito. Lo que comenzó en la cocina de su abuela con apenas 20 jabones elaborados a mano, hoy se ha transformado en una empresa que produce más de 10,000 barras mensuales, cada una con la misma dedicación, pureza y detalle que definen el lujo artesanal.

    Inspirada en la tradición familiar y en la resiliencia que caracterizó a Puerto Rico tras el huracán María, la marca ha evolucionado hasta convertirse en un símbolo de innovación con raíces locales. Su llegada a Walmart es un testimonio de que la calidad premium y el alma puertorriqueña pueden coexistir en el mercado global.

    Entre sus propuestas más distinguidas destaca el Makeup Remover Soap Bar, un jabón desmaquillante pionero en el mercado local, diseñado para ofrecer una limpieza efectiva y sensorial, transformando la rutina del cuidado diario en un ritual de bienestar.

    “Detrás de cada producto local hay una historia de sueños, dedicación y esperanza. En Walmart Puerto Rico nos honra ser el aliado que acompaña a nuestros suplidores en su crecimiento, brindando oportunidades que nos benefician a todos”, expresó Coral Cummings, directora de Relaciones Gubernamentales y Asuntos Públicos de Walmart Puerto Rico.

    La alianza reafirma el compromiso de la cadena con las marcas locales que reflejan excelencia, sostenibilidad y autenticidad, permitiendo que los consumidores experimenten productos de alta calidad con sello puertorriqueño.

    Para su fundadora, Tanairí Miranda Torres, el crecimiento de Barras® ha sido una historia de disciplina y propósito.

    “Cada barra que llega a tus manos no es solo un jabón: es la prueba de que lo hecho en Puerto Rico tiene calidad mundial. Llegar a Walmart es un logro de todos.”

    Durante la pandemia del 2020, la marca fortaleció su presencia digital, expandiendo sus ventas más allá de la isla y formando un equipo comprometido con la misión de inspirar bienestar, autenticidad y orgullo boricua.

    Hoy, Barras® combina la estética minimalista con fórmulas naturales y fragancias refinadas, ofreciendo una experiencia sensorial que evoca lo mejor del lujo contemporáneo con un toque de calidez caribeña.

    Con presencia en cadenas reconocidas como Caridad y PharmaMax, Barras® proyecta continuar su expansión en Puerto Rico y llevar sus productos a las tiendas Walmart en Estados Unidos, además de desarrollar líneas exclusivas para retail.

    Su visión también incluye fortalecer la Fundación Creciendo como Espuma, una iniciativa dedicada a apoyar y educar a nuevos emprendedores locales, reafirmando que el éxito es aún más valioso cuando se comparte.

    Barras® redefine el lujo hecho en Puerto Rico: auténtico, sostenible y profundamente humano. Una marca que eleva lo cotidiano y demuestra que la verdadera belleza comienza con propósito.

  • San Juan Moda apuesta por la memoria cultural con documentales que celebran la moda y la identidad puertorriqueña

    San Juan Moda apuesta por la memoria cultural con documentales que celebran la moda y la identidad puertorriqueña

    Foto suministrada

    La moda no solo se lleva puesta: también se hereda, se recuerda y se honra. Así lo demuestra San Juan Moda, que en colaboración con el Puerto Rico Fashion History Council, ha iniciado la producción de dos documentales fundamentales para el patrimonio cultural del país. Estas nuevas obras audiovisuales no solo contarán historias personales y estéticas, sino que también registrarán elementos esenciales de la identidad puertorriqueña: la figura icónica de Carlota Alfaro y el símbolo eterno del jíbaro.

    Carlota Alfaro: El arte de vestir a un país

    Pocas figuras han tenido un impacto tan profundo y duradero en la moda caribeña como Carlota Alfaro. Reconocida como la gran dama del diseño puertorriqueño, su historia trasciende las pasarelas para convertirse en un testimonio de superación, arte y legado. Desde sus humildes inicios hasta vestir a íconos internacionales como Rocío Jurado, Aretha Franklin y Walter Mercado, Alfaro ha vestido a Puerto Rico —literal y simbólicamente— con hilos de elegancia, sensibilidad y poder.

    El documental retrata no solo su carrera sino también su impacto como mentora de generaciones de diseñadores como David Antonio, Sonia Rivera, Harry Robles y Eddie Guerrero. Es también un relato de las pruebas personales que ha enfrentado, y de cómo su vida, a sus más de 75 años de trayectoria, sigue siendo una fuente viva de inspiración y dignidad.

    Proyecto Jíbaro Siglo XXI: un traje, una historia

    El segundo documental, “Proyecto Jíbaro Siglo XXI”, se adentra en un símbolo igualmente poderoso: el jíbaro puertorriqueño. Más que un ícono rural, el jíbaro representa el alma cultural de la isla. El filme documenta el proceso histórico, creativo y artesanal detrás del Traje Representativo del Jíbaro, aprobado oficialmente bajo la Ley 21 como parte del patrimonio nacional.

    A través de entrevistas con historiadores, diseñadores y líderes culturales, esta producción ofrece una mirada íntima a la evolución del jíbaro en la conciencia colectiva del país. Se trata de una afirmación visual de resistencia y orgullo, en la que la moda y la historia se entrelazan para conservar viva una identidad en constante transformación.

    Ambos documentales —actualmente en fase de grabación— reflejan un compromiso profundo con la documentación y educación cultural desde la moda.

    En palabras de Carlos Bermúdez, presidente de San Juan Moda, estos proyectos nacen del deseo de preservar los pilares que han sostenido e impulsado la industria local: “Carlota Alfaro ha sido el motor de una industria que sigue creciendo mientras ella sigue liderando”.

    Por su parte, Joseph Da’Ponte, presidente del Puerto Rican Fashion History Council, reafirma el propósito de estos trabajos como ejercicios de memoria: “La creación del Traje Representativo de Puerto Rico es un testimonio del compromiso con nuestra historia, nuestros valores y nuestra identidad nacional”.

    Lo que viste a un país no siempre es visible a simple vista. A veces es un corte preciso, una tela cargada de significado, o una voz que inspira desde la experiencia. Estos documentales son un tributo a esas formas silenciosas —pero poderosas— en que la moda cuenta quiénes somos.

  • Classic Model Search regresa con una visión renovada y un universo para celebrar la elegancia sin edad

    Classic Model Search regresa con una visión renovada y un universo para celebrar la elegancia sin edad

    Foto suministrada

    La belleza no tiene fecha de caducidad, y el Classic Model Search lo ha dejado claro desde su nacimiento. Ahora, este certamen que desafía convenciones y redefine la moda y el estilo después de los 60, anuncia su tercera edición con una propuesta completamente rediseñada, que expande su impacto más allá de las pasarelas.

    En agosto, el evento regresa a The Mall of San Juan con un nuevo formato: una experiencia inmersiva de lujo que continúa celebrando la vitalidad, autenticidad y elegancia de una generación con mucho que decir. La pasarela volverá a ser el escenario donde personas mayores de 60 años muestran no solo su presencia escénica, sino también un estilo de vida activo, glamoroso y lleno de propósito.

    Entre las novedades de esta edición está el lanzamiento de una plataforma multidimensional que transformará el certamen en un espacio continuo de experiencias, más allá del evento en sí. Así nace el Classic Club, una comunidad en crecimiento que ofrecerá beneficios exclusivos, actividades grupales, eventos especiales y acceso anticipado a la colección oficial I’m a Classic.

    El evento también continúa ampliando su alcance generacional. Tras el éxito de su debut el año pasado, regresa La Pasarela de los 50, un segmento diseñado para personas de entre 50 y 59 años que comparten la misma visión de vivir con estilo y plenitud. Esta expansión apunta a consolidar una narrativa distinta sobre el envejecimiento: una que celebra la experiencia, la libertad y la autoexpresión a cualquier edad.

    Según Myrna Escabí, co-creadora del universo Classic, abogada y reconocida figura en los medios, esta evolución responde a una necesidad real. “Identificamos una comunidad que merece un espacio vibrante y auténtico. Poco a poco, el certamen ha sido ese vehículo de conexión y transformación”, expresó.

    Por su parte, Caridad Fernández, también co-creadora y referente en el mundo de la moda y redes sociales, lo describe como “un ecosistema de experiencias significativas para una generación llena de propósito”.

    Además del rediseño conceptual, el sitio web oficial —www.classicmodelclub.com— también ha sido actualizado, permitiendo a los interesados registrarse, conocer los beneficios del Classic Club y explorar futuras oportunidades.

    Más que una competencia, el Classic Model Search se consolida como un movimiento cultural y estético que visibiliza y dignifica una etapa de la vida históricamente ignorada por las industrias de la moda y el entretenimiento. En su nueva etapa, no solo proyecta estilo, sino que también ofrece comunidad, inspiración y pertenencia.

  • El Galpón: Tres décadas de diseño con alma artesanal

    El Galpón: Tres décadas de diseño con alma artesanal

    Fotos suministradas

    Desde las calles empedradas del Viejo San Juan, El Galpón ha cultivado una identidad clara: la de una marca que apuesta por lo auténtico, por lo hecho con intención, por lo que no pasa de moda. A punto de celebrar su trigésimo aniversario, la firma puertorriqueña reafirma su evolución con nuevos accesorios que amplían su lenguaje estético sin perder el espíritu artesanal que la vio nacer.

    La historia comenzó con los clásicos sombreros Panamá, elaborados con esmero y atención al detalle. Hoy, esa misma filosofía se traduce en relojes y gafas de sol de madera, piezas que no solo visten, sino que cuentan historias. Diseñados por sus fundadores, Gustavo Lerner y Betsy García, estos nuevos productos reflejan una transición orgánica hacia una propuesta más amplia, sin renunciar a los valores que han definido a El Galpón desde el principio: sostenibilidad, calidad y carácter.

    Cada accesorio nace de un proceso artesanal riguroso, que involucra la elección consciente de materiales nobles —como maderas provenientes de fuentes responsables— y la colaboración con artesanos especializados. El resultado son objetos que trascienden su funcionalidad: relojes con textura única, gafas que celebran la forma natural del material, y sombreros que conservan la herencia y el arte del tejido tradicional.

    Para Lerner y García, la evolución de El Galpón responde a una necesidad de su comunidad de clientes: la búsqueda de productos que reflejen una identidad auténtica, lejos de las modas pasajeras. “Queremos que quienes lleven nuestras piezas se sientan parte de algo más grande: de una forma de vida consciente, de una estética que respeta el origen de cada detalle”, explican.

    En ese sentido, El Galpón no solo expande su catálogo; expande una visión. La de un diseño que no busca gritar, sino susurrar una historia al oído de quien esté dispuesto a escuchar. Desde su taller en el Viejo San Juan hasta su presencia digital, la marca se mantiene firme en su propósito: ofrecer objetos que se conviertan en declaraciones silenciosas de individualidad.

    Rumbo a sus 30 años, El Galpón no se reinventa: se profundiza.

  • Futuros diseñadores encuentran su espacio en la Academia Tommie Hernández con nuevos cursos semanales y de fin de semana

    Futuros diseñadores encuentran su espacio en la Academia Tommie Hernández con nuevos cursos semanales y de fin de semana

    FOTOS SUMINISTRADAS

    Este próximo 20 de agosto, la Academia Tommie Hernández da inicio a su semestre otoño-invierno con programas educativos de 16 semanas que transformarán la manera en que se aprende moda en Puerto Rico. Con sesiones after school y sabatinas para niños y curso sabatino para jóvenes y adultos, la reconocida diseñadora y educadora Tommie Hernández continúa consolidando su espacio como una incubadora local de futuros diseñadores, donde la creatividad se convierte en habilidad técnica y visión emprendedora.

    De la tela a la pasarela: Programa de costura para niños creativos

    Dirigido a niñas y niños entre 7 y 14 años, estos cursos brindan la oportunidad de descubrir el mundo del diseño de moda desde una edad temprana, a través de clases prácticas, dinámicas y enfocadas en fomentar la creatividad, la concentración y la autoestima.

    El programa se ofrecerá en dos modalidades presenciales en la sede de la academia: los miércoles de 4:00 p.m. a 6:00 p.m., del 20 de agosto al 10 de diciembre de 2025, y, como nueva opción, los sábados de 10:00 a.m. a 12:00 del mediodía, del 30 de agosto al 20 de diciembre.

    Ambas versiones del programa incluyen la matrícula, el uso de las máquinas de coser de la academia, así como todos los materiales necesarios para confeccionar los proyectos del semestre: telas, patrones, elásticos, zippers y más. Además, cada estudiante recibirá asistencia personalizada en cada sesión, asegurando una experiencia educativa completa y enriquecedora.

    “En la Academia apostamos a la niñez porque creemos que los futuros diseñadores se forman desde temprano. Estamos comprometidos con la formación creativa infantil en Puerto Rico, y cada clase es una oportunidad para sembrar confianza, visión y habilidades reales en manos pequeñas con grandes sueños”, expresó Tommie Hernández, diseñadora y educadora de moda.

    Programa sabatino de Costura Básica Nivel 1 y 2 para jóvenes y adultos

    Diseñado para personas de 15 años en adelante, este programa es ideal tanto para principiantes sin experiencia como para quienes desean profesionalizar sus conocimientos. Se trata de  un curso completo que cubre desde técnicas básicas hasta la confección de piezas con patrones profesionales.

    El programa de Costura Básica Nivel 1 y 2 se ofrecerá de forma presencial del 30 de agosto al 20 de diciembre de 2025, con clases todos los sábados de 1:00 p.m. a 3:00 p.m, incluye 32 horas de clase, el uso de máquinas de coser durante el curso, acceso a patrones exclusivos de Sirena Patterns, una guía impresa y un certificado de participación al finalizar.

    Los estudiantes del Nivel 1 aprenderán los fundamentos con un muestrario de terminaciones de costura y confeccionarán un mini bolso reversible. En el Nivel 2, se enfocarán en la confección de ropa, realizando una blusa sin mangas y un pantalón, con bolsillos y cintura elástica, culminando con un proyecto final de una camisa con botones y mangas.

    Ambos programas reflejan la misión de la Academia Tommie Hernández: formar diseñadores desde la base, con un enfoque práctico, visión profesional y acompañamiento personalizado. La academia se ha consolidado como un verdadero semillero de talentos, nutriendo el ecosistema de la moda local y ofreciendo oportunidades reales de crecimiento.

    Como cierre del semestre, los estudiantes tendrán la oportunidad de presentar sus creaciones en una exposición abierta al público, celebrando su proceso de aprendizaje y el resultado de su esfuerzo creativo.

    “Muchos llegan pensando que es tarde para empezar, y salen con una nueva pasión o incluso con su primera colección. En la academia, guiamos a jóvenes y adultos de todas las edades a descubrir su talento y convertirlo en destreza, porque nunca es tarde para diseñar tu futuro”, añadió Hernández.

    Todos los cursos se ofrecerán en las facilidades de la academia en El Túnel Mini Mall, en la Avenida 65 de Infantería en Río Piedras. Para obtener más información sobre los programas visita www.admth.com o comunícate por WhatsApp al 939-417-4050.

  • Memorias – El debut y la despedida de Iris Apfel

    Memorias – El debut y la despedida de Iris Apfel

    Escrito por Pedro Lázaro

    Fotos suministradas

    -Esto es un recuento de mi experiencia con Iris Apfel, a quien conocí en el 2005 mientras filmaba mi documental Our Passion For Fashion, (de Guayaberas y pasacintas) en el cual esta participó-.

    Pedro Lázaro

    El 20 de octubre del 2016 una joyería local celebró la aparición en Puerto Rico de la señora Iris Apfel. La decoradora neoyorquina, quien fue mejor conocida por su estilo irreverente y extravagante en el vestir, llegaba a la Isla con una marca de joyas que lanzaba en dicho establecimiento.

    Por más de tres décadas los círculos sociales en la gran manzana reconocieron a Apfel como la dueña de la casa de textiles, y decoración de interiores “Old World Weavers” y por el estilo “off the wall” de este personaje. Según ella, a pesar de haber trabajado hasta en la Casa Blanca durante la presidencia de John F. Kennedy, y Nixon, también fue conocida por su suspicacia, rapidez con el sarcasmo humorístico, sus negocios, y sus “looks” de muestrarios couture y ventas al pasillo.

    Ese 20 de octubre, yo también decidí hacer acto de presencia para así ver si después de diez años Iris Apfel se acordaba de mí. Para esas fechas me encontraba escribiendo para una revista y mencioné a la directora en turno que interesaba cubrir el evento. La encargada asignó a un fotógrafo para que le tomara fotos a la “Señora del armario infinito”.

    Todo estaba listo, y esa noche llegué a la entrada de la joyería donde tuvimos que hacer una fila para entrar a saludar a la auto proclamada “adolescente geriátrica”. Me volví a preguntar: ¿se acordará Iris de mí?”

    En Puerto Rico mucha gente conocía de Apfel gracias a mi documental “Our Passion For Fashion” (De guayaberas y pasacintas) grabado en el 2005 y el cual fue proyectado en el 2006 en el Fine Arts de Hato Rey, y luego televisado por W.I.P.R., canal 6. La filmación del documental en el Costume Institute del Metropolitan Museum of Art coincidió con el montaje y estreno de una exhibición de las pertenencias, moda y accesorios de Iris Apfel.

    Así fue que entre en contacto con la artista, y ese también fue el comienzo de una ola de reconocimientos para la acaudalada coleccionista.Tuve la suerte de conversar y compartir con Iris en más de una ocasión. Hasta la entrevisté en su apartamento en Park Avenue. En otra ocasión coincidimos en un desfile de la marca Bill Blass y luego fui a visitarla durante la apertura de su exhibición de vestidos, esta vez en Palm Beach, Florida, donde incluso almorzamos. Retrocediendo unos años antes de la visita de Apfel a Puerto Rico, coincidimos nuevamente en NY.

    Luego de presentar mi documental tuve una incómoda experiencia con uno de los asistentes del museo, después de presentarnos a una serie de personas, me llamó exigiendo que yo le pagara por haberme presentada a estas personas, cosa que nunca había ni propuesto, ni discutido, y mucho menos acordado. Este incidente le costó el empleo al asistente del MET, y resulta que este señor era muy amigo de Iris. Es esa ocasión le comenté a Iris lo que me había ocurrido con este señor, ella se mostró algo molesta, y me respondió: “Él se dedica a eso”.

    Yo me quedé mirándola fijamente, y le respondí: “Yo lo conocí como un empleado del museo, no como un relacionista público”. A pesar de esto estuve en contacto con la decoradora por un tiempo, pero Iris se hizo demasiado famosa. Apareció en todas las revistas de moda, los diseñadores del momento se inspiraron en su forma de vestir, y le dedicaron sus desfiles. En adición, Iris fue contratada para prestar su nombre a líneas de accesorios, ropa, gafas, en fin, el mundo de la moda se rindió a los pies de Iris Apfel.

    Regresando al evento en la joyería, una vez parado frente a Iris, quien miraba algo incrédula mientras me bajaba un poco para estar a su nivel, porque estaba sentada, le pregunté: “Iris te acuerdas de mí? Apfel me miró a los ojos, y me dijo: “¡no!”. Le comenté que antes de que ella se hiciera famosa yo la había entrevistado, y que me alegraba de su fama -bien merecida- y su longevidad. Le entregué la copia del documental y me tomé una foto con una Iris algo incómoda, que se desvanecía en medio de una fama que había llegado tarde, y a pesar de su atuendo tres tallas más grandes que ella en azul cian.

    El debut y la vida de Iris Apfel fue tan fantástica como su despedida. La diseñadora, decoradora y autora falleció el primero de marzo del 2024, a sus 102 años, haciendo lo que le apasionaba. Dedicó toda su vida a destacarse, a ser reconocida, al precio que fuera…

  • Leonardo Cordero Suria y Ana Sofía Cordero Mellado reinventan la elegancia profesional con First Class SS25

    Leonardo Cordero Suria y Ana Sofía Cordero Mellado reinventan la elegancia profesional con First Class SS25

    La moda profesional evoluciona, y Leonardo Cordero Suria junto a Ana Sofía Cordero Mellado lo demuestran con su nueva colección First Class SS25, presentada en el sofisticado concesionario Audi de San Juan. Inspirada en la transformación del código de vestimenta laboral, esta propuesta equilibra sofisticación y comodidad, redefiniendo el estilo de hombres y mujeres en el mundo profesional contemporáneo.

    “Los espacios de trabajo han cambiado y con ellos, la forma en la que nos vestimos. Queremos que la elegancia se mantenga, pero con un aire más relajado y versátil”, explicó Leonardo.

    La colección presentó piezas que pueden adaptarse fácilmente de la oficina a eventos formales o salidas más casuales, priorizando la funcionalidad sin perder el refinamiento característico de la firma.

    Una nueva visión del power dressing

    En pasarela, First Class SS25 despliega siluetas más fluidas y modernas. Entre las piezas clave se destacan chaquetas largas, chalecos, pantalones cortos y camisas de mujer que pueden transformarse en vestidos. La idea es crear looks impecables que reflejen seguridad y estilo en cualquier situación.

    “Optamos por cortes menos estructurados, brindando mayor libertad de movimiento”, comentó Ana Sofía.

    Los textiles frescos como el lino dominaron la propuesta, acompañados de una paleta de colores sofisticada: blancos, beiges y azules claros contrastados con marrones, grises monocromáticos, azul marino y negro. Destacaron los clásicos pin-stripes, un guiño a la elegancia tradicional con un toque contemporáneo.

    El sello de Leonardo 5th Avenue 

    Fiel a su esencia, la colección incorporó elementos icónicos del estilo dandy con un giro moderno. Esta estética captura la esencia del joven profesional que valora la sofisticación sin sacrificar comodidad.

    “Nuestros clientes buscan distinción. Por eso, apostamos por detalles como chalecos y corbatas en lugar del lazo característico de la marca”, afirmó Ana Sofía.

    First Class SS25 representa la evolución natural de la moda profesional: una combinación de tradición y modernidad que se adapta a la dinámica del presente sin perder su esencia refinada. La colección estará disponible en Leonardo 5th Avenue, dentro del programa Hecho a la Medida, a partir de la primavera de 2025.

  • Maiori, la primera colección de ZB Swims by Zorymar Batlle para mujeres empoderadas

    Maiori, la primera colección de ZB Swims by Zorymar Batlle para mujeres empoderadas

    Fotos suministradas

    La diseñadora Zorymar Batlle nos presenta su nuevo proyecto: ZB Swims y su nueva colección “Maiori”. Esta nueva línea de trajes de baño busca redefinir el swimwear diseñado en la Isla, enfocándose en que cada mujer se sienta segura, sexy y empoderada con cada pieza. Inspirada en la majestuosidad y el encanto de la Costa de Amalfi, “Maiori” combina elegancia, frescura y estilo, ofreciendo trajes de baño que te harán destacar tanto en el agua como fuera de ella.

    La esencia de “Maiori”

    La colección “Maiori” captura la atmósfera vibrante y sofisticada del Mediterráneo, reflejando la confianza y el empoderamiento de la mujer contemporánea. Cada diseño celebra la figura femenina, ofreciendo la seguridad de un traje de una pieza con el toque atrevido de las transparencias estratégicamente colocadas para resaltar lo que amas y cubrir lo que prefieres.

    “Son diseños que combinan seguridad en cada paso, elegancia en cada mirada y estilo en cada detalle. Combiné lo que creo es la clave para destacar: seguridad, elegancia y un estilo inolvidable”, comentó Zorymar Batlle, diseñadora de la línea de trajes de baño.

    Diseños que trascendenden edades

    Los trajes de baño “Maiori” “están pensados para mujeres empoderadas, audaces y seguras de sí mismas, que disfrutan ser el centro de atención. Esta línea no se limita a una edad o etapa específica de la vida; es un homenaje a la belleza y la confianza de cada mujer en cualquier momento.

    Entre los modelos más destacados de esta colección se encuentran:

    • Mediterráneo
    • Capri
    • Azurro
    • Amalfi
    • Sorrento

    Cada uno de estos diseños es una obra de arte que refleja el lujo y la sofisticación del estilo italiano, combinando funcionalidad y moda de alta gama.

    Mirando al futuro

    Actualmente, Maiori presenta exclusivamente diseños de una sola pieza, pero ZB Swims ya vislumbra la creación de two-pieces en futuras colecciones, continuando con su misión de empoderar a las mujeres a través del diseño y la moda.

    “Maiori” no es solo una colección de trajes de baño; es una declaración de confianza y empoderamiento para cada mujer. Con ZB Swims, cada diseño te permite brillar, ya sea que estés disfrutando de un día soleado junto al mar o deslumbrando en una ocasión especial.

    ¿Dónde conseguir las piezas de “Maiori”?

    Ordenar tus piezas favoritas de Maiori es fácil y accesible. Puedes adquirirlas a través de:

    • Página web: www.zbatelier.com
    • WhatsApp: 787-457-1174
    • Mensaje directo en Instagram o Facebook: @zbatelier_

    ¡Descubre a “Maiori” y únete a la revolución del estilo y la confianza!

  • Mocha Mousse, el color del 2025 de Pantone

    Mocha Mousse, el color del 2025 de Pantone

    Cada año, Pantone redefine el pulso creativo global con su elección del Color del Año, un tono que encapsula los sentimientos, las aspiraciones y las emociones colectivas de nuestra sociedad. Para el 2025, el Pantone Color Institute ha elegido un tono que refleja el deseo por la conexión, la comodidad y la armonía: PANTONE 17-1230 Mocha Mousse.

    Un color que conecta con el alma

    Mocha Mousse es mucho más que un simple tono marrón. Este cálido y envolvente color evoca las ricas texturas y placeres simples del chocolate y el café. Su carácter sofisticado pero accesible nos invita a disfrutar de momentos cotidianos que se sienten como un lujo personal.

     “Impulsado por nuestro deseo de placeres cotidianos, PANTONE 17-1230 Mocha Mousse expresa una indulgencia reflexiva. Sofisticado y exuberante, pero al mismo tiempo un clásico sin pretensiones, este tono eleva nuestra percepción del marrón, de lo humilde y terrenal a lo aspiracional y lujoso”, expresó Leatrice Eiseman, directora ejecutiva del Pantone Color Institute.

    En un mundo que busca equilibrio y tranquilidad, Mocha Mousse se posiciona como el tono que reconforta y unifica, fusionando lo práctico con lo elegante.

    El Poder del Marrón: Simple y Reconfortante

    Mocha Mousse, con su elegancia terrenal y sofisticada, se adapta perfectamente tanto a diseños minimalistas como a aquellos llenos de detalles y riqueza visual. Es un color que abraza múltiples expresiones creativas, desde la moda y el diseño de interiores hasta la tecnología y la decoración.

    Su versatilidad radica en su capacidad para ser un color protagonista o un perfecto lienzo sobre el cual otros colores brillen. Su calidez y profundidad aportan un toque sensorial que invita a experimentar una forma de lujo que no es ostentosa, sino íntima y personal.

    Mocha Mousse: La elección para un 2025 en equilibrio

    En un mundo que valora cada vez más los momentos significativos y el bienestar emocional, Mocha Mousse llega como un bálsamo para el alma. Es el color que une lo cotidiano con lo extraordinario, lo sencillo con lo lujoso. 

    ¿Estás listo para sumergirte en la elegancia terrenal de Mocha Mousse? Hazlo parte de tus proyectos y de tu vida diaria, y descubre cómo este tono puede transformar lo ordinario en algo extraordinario.

    TrafficChicTips:

    • Úsalo en paredes para crear espacios cálidos y acogedores.  
    • Combínalo con tonos neutros para un look minimalista o con dorados y bronces para un toque glamuroso.  
    • En moda, Mocha Mousse es ideal para piezas atemporales que reflejan estilo y confort.

    ¿Qué opinas de la elección de Pantone para el 2025? Déjanos tus comentarios y comparte cómo planeas incluir este color en tu vida.

Translate!