¿Por qué tomaste como fuente de inspiración para tu más reciente colección las partículas microscópicas?
El proceso creativo se puede iniciar en cualquier momento, en una ocasión estaba leyendo un artículo en una revista, en él aparecía la fotografía de una célula vista desde un microscopio electrónico. Busqué otras fotografías similares, no sólo de células, también de esporas, cristales, líquidos… Entonces fue cuando decidí trasladar ese mundo a mis creaciones, creé todos los estampados de mi colección a través de esa visión y los plasmé en diferentes tejidos.
¿Qué textiles utilizaste en ella?
Utilicé una gama de diferentes tejidos y texturas, desde los más sencillos algodones, pasando por chiffón, encajes, crepé, charmeuse, organza, licra y lana.
Para todos nuestros seguidores que no te conocen, ¿cuántos años de carrera como diseñadora de modas llevas?
Presenté mis primeras colecciones en Barcelona, en enero de 2009 y gané el primer premio en el II Certamen Europeo Novia del Sur en El Aljarafe, Sevilla. En octubre de ese mismo año presenté mi primera gran colección en Dominicana Moda. Son casi seis años dedicándome plenamente al mundo de la moda.
¿Dónde obtuviste tu formación académica como diseñadora de modas?
Me gradué en Comunicación Publicitaria en la Universidad APEC en Santo Domingo. Pero fue después de realizar en Barcelona un Máster en Dirección de Marketing, en la EAE Business School, cuando floreció mi pasión por la moda. En la misma Barcelona, me titulé en Patronaje Industrial y Corsetería en la Escuela Superior de Diseño y Moda Felicidad Duce, y en Diseño de Moda en la Escola de la Dona.
¿Qué celebridad deseas vestir?
Alexa Chung, por su elegancia, tiene un estilo muy personal y porque marca tendencia. Es el tipo de mujer que me gusta vestir.
****
Why did you take as inspiration for your latest collection microscopic particles?
The creative process can be started at any time, on one occasion I was reading an article in a magazine, it appeared the photograph of a cell viewed from an electronic microscope. I searched for similar subjects, not just cells, also of spores, crystals, liquid … That’s when I decided to move this world to my creations, I created all the prints from my collection through that vision and I translate it in different textiles.
What textiles you used it?
I used a range of different fabrics and textures, from simple cottons, through chiffon, lace, crepe, charmeuse, organza, lycra and wool.
For all our fans who don’t know you, for how long have you been a fashion designer?
I presented my first collections in Barcelona in January 2009 and won first prize in the Contest II European Southern Bride in The Alcor, Sevilla. In October of that same year I presented my first major collection in Dominicana Moda. It’s almost six years dedicating myself fully to the world of fashion.
Where did you get your education as a fashion designer?
I graduated in Advertising Communication at the APEC University in Santo Domingo. But it was after doing in Barcelona a Masters in Marketing Management at the EAE Business School, where flourished my passion for fashion. In Barcelona, I graduated from Industrial Pattern and Corsetry at the Escuela Superior de Diseño y Moda Felicidad Dice, and Fashion Design at the Escola de la Dona.
What celebrity would you like to dress?
Alexa Chung, for her elegance, has a very personal style that sets trends. She’s the kind of woman I like to dress.
photos thanks to angiepolanco.com