Category: MAIN

  • Sunset Rhytms continúa hoy con homenaje a Los Beatles

    invitacion-the-jukebox-30-de-septiembre-de-2016

    Si saliste de trabajar y no sabes a dónde ir a pasar un buen rato, te invito a que disfutes de Sunset Rhytms. Todos los viernes en la noche, Paseo Caribe (San Juan, Puerto Rico) celebra este evento como parte de las alternativas innovadoras y divertidas para todo el publico que desée asistir y gozar de la buena música. Aquí, en la plazoleta central, se llevan a cabo una serie de conciertos como parte de su programa de entretenimientos. Hoy contarán con la participación de la agrupación “The Jukebox” la cual hará un homenaje a The Beatles.

    Siempre hay buena comida a cargo de variados food trucks. Hay barra de bebidas de todo tipo, estacionamiento gratis y mucha brisa de mar. Es un ambiente tranquilo y excelente para compartir con familiares y amigos.

    Aquí les dejo algunas fotos de la actividad Christmas in July, como parte de la agenda de Sunset Rhytms.

    Fotos por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC.

  • Monic Pérez con contrato en Alemania

     

    foto suministrada
    foto suministrada

    La modelo boricua se enfoca en conquistar el continente europeo luego de lograr importante contrato de modelaje en Alemania.

    Luego de haberse radicado por año y medio en la ciudad de Nueva York, la modelo puertorriqueña y ex reina de belleza Monic Pérez, pasará gran tiempo del año en Alemania, luego de haber logrado un acuerdo de representación con Louisa Models, una de las agencias de modelos más importantes de ese país. La joven, natural de Vega Baja, llamó la atención de los directivos de la agencia, quienes luego de solicitarle una reunión quisieron firmarla de inmediato.

    Monic, quien ha protagonizado videos musicales para el artista internacional de música urbana Yandel y el reconocido interprete norteamericano The Weeknd, con millones de vistas en YouTube, ha logrado importantes contratos publicitarios con reconocidas marcas en la industria. Entre los primeros trabajos logrados en el país europeo figura un editorial para la revista Vogue y una campaña para la cadena de tiendas de ropa Esprit. Además, recientemente ha sido solicitada en Dubai y Turquía para diferentes trabajos de modelaje.

    La despampanante joven, que tiene más de 50 mil seguidores en sus redes sociales, comparte constantemente fotos de sus viajes y estilo de vida. También disfruta de compartir sensuales fotos que demuestran su bien formado cuerpo y belleza. El alcance mundial que ha logrado en sus cuentas sociales ha despertado el interés de muchas compañías que han visto en ella una figura para exponer sus productos.

    Monic confesó que desea poder visitar con más frecuencia su natal Puerto Rico y espera surjan oportunidades que la traigan de vuelta a la Isla. Mientras tanto, continúa enfocada en conquistar el continente europeo.

  • Menú criollo se incorpora a Il Nuovo Mercato

    dsc_0191

    Il Nuovo Mercato presenta un nuevo menú al estilo ‘criollo’ con el desarrollo de nuevo platos con el gusto y la sazón de la Isla. Los  nuevos  platos  para  el  menú  criollo  son  la  Tripleta  en  pan  de  Foccacia  con prosciutto  cotto,  pollo,  carne  de  res,  mayonesa  pesto,  tomate  y  chips  de  batata; Montaditos en tostones con ceviche de pulpo, tartar de tuna y tartar de salmón; Pasta alla  Criolla  con  chorizo  parrillero  y  amarillos;  Sopa  de plátanos,  los  platos  pueden  ir acompañados de tostones.

     El  menú  de  barra  ahora  cuenta  con  una  variedad  de  cervezas  artesanales  entre  las cuales   están   Stiegl-Radler   Grapefruit,   Hofbrau   Hefeweizen,   Goose   Island   312, Founders  Pale  Al,  Moretti Lager,  Moretti  La Rossa  (Draft),  Bells  Amber  y  Bells  Porter. En  el  area  de  ‘draft’  ofrecemos  la  cerveza  local  FOK que es  una  cerveza  artesanal creada en Caguas.   Las variedades son Belgium White que tiene un sabor agradable, liviano y va a la par con platos que tengas sazón criollo. Pachanga se hace con parcha y  brinda  un  aroma  agradable, va  bien  con  mariscos  y  platos  frescos.  IPA  para  el consumidor que le gusta el lúpulo ya que es mas aromática y mas amarga.

    Il  Nuovo  Mercato  se  ha  convertido  en  un  espacio  cultural-gastronómico  en  el  cual  el comensal puede encontrar actividades variadas junto a una oferta culinaria de calidad, fresca y apoyando los productos locales.  Entre  las  actividades  a  destacar  son  Galleria  Mercato  el  primer  martes  de  cada  mes donde artistas emergentes pueden exponer al público sus obras.  El  próximo 15  de  octubre iniciamos  con  Mercado  @Mercato  para  que  agricultores pueda vender sus productos agrícolas.  El último domingo de cada mes es Family Day con actividades para niños mientras sus padres disfrutan de las ofertas en la Bodegas.  Además,  a  diario  tenemos  ‘happy  hours’  en  cócteles  y  café,  menú  de  niños,  menú vegetariano y muchas actividades más en un ambiente de familia y exquisito al paladar.

     Il Nuovo Mercato es un concepto estilo ‘food court’ donde el amante de la gastronomía podrá  descubrir  nuevos  sabores  italianos  en  un  ambiente  único.  Consta de  distintas bodegas –  carnes,  mariscos,  frutas,  vegetales,  pastas,  pizzas,  pane,  caffe,  gelato –divididas  en  dos  locales.  El  concepto  es  que  cada  comensal  visite  las  diferentes estaciones orden y un mesero le ofrece la bebida de su predilección en la mesa. Il Nuovo Mercato está localizado en el tercer nivel del Mall of San Juan y abre todos los días. Starbene Caffe abre desde las 8:30am y Mercato desde las 11:30am.

    fotos suministradas

  • David Antonio se estrena en Paseo Caribe y lo celebra con colección Holiday

     

    foto suministrada
    foto suministrada

     

    El diseñador de modas David Antonio estrena el próximo jueves, 6 de octubre, su nuevo espacio en el área commercial de Paseo Caribe en Puerta de Tierra con una colección dirigida estrictamente a las Fiestas Navideñas y a las Galas.

    Según explicó el artista, en esta nueva colección interpreta el gusto latino y caribeño por las tradiciones, fiestas y celebraciones en esta época del año. Entre las piezas de la colección hay ball gowns, trajes princesa, columnas, kaftans, túnicas y pantalones pareados a blusas de gran vestir. Sobresalen los metálicos, el brillo, el rojo y el azul marino.

    La pasarela es abierta al público y será presentada en la plazoleta de Paseo Caribe, al pie de las escaleras eléctricas, frente a la nueva tienda de David Antonio. Para más información por favor llamar al 787.728.6636.

  • Jorge Buch representa hoy a Puerto Rico en el World Class 2016

    img_7961

    En el día de hoy, el ganador del World Class Competition Puerto Rico, Jorge Buch se encuentra representando la Isla en la competenncia internacional celebrada en la ciudad d Miami. Enfrentando retos y pruebas, Buch demostrará lo que por meses ha estado practicando y perfeccionando: el arte y ciencia de la mixología. Los que estuvieron atentos a nuestras redes sociales hace unos meses atrás conocieron paso a paso la competencia celebrada en el Vanderbilt Hotel gracias a DIAGEO Reserve. Para los que no pudieron verlo, les compartimos detalles de la competencia celebrada y le presentamos al represenante de Puerto Rico en Miami, el bartender y propieitario de La Coctelera, Jorge Buch.

    El último reto y ronda fue llamada “Pop Up Bar”. Los dos finalistas que se enfrentaron en este reto fueron: Jorge Buch de La Coctelera y Edwin Borrero de La Factoría. Al final de la noche, después de una decisión unánime se declaró a Jorge Buch como nuestro nuevo World Class Bartender que nos representará en la final global en Miami. En éste, los dos finalistas tuvieron que crear su concepto de barra y menú, resaltando su estilo y personalidad como mixólogos, demostrando tecnicas y creatividad que los diferencie. El mixólogo, Jorge Buch le dio un toque antiguo al concepto de barberia en su decoración y con cocteles creativos como el Perfect Shave, Goldilocks, The Gossip y finalmente el Tesla, coctel principal de La Coctelera servido adentro de una bombilla. Su contrincante, Edwin Borrero creo una experiencia de barra romantico y atractivo que también se reflejaba en sus cocteles: Love & Lust, Cîroc & Flowers, Bugs Carrot Mule y Dunke Schone.

     En el primer reto llamado “Cocteles contra el reloj”, donde los participantes tuvieron 10 minutos para hacer 10 cocteles e impresionar a los jueces con su velocidad, creatividad y talento bajo presión, Buch y Borrero se destacaron por ser de los pocos que completaron sus 10 cocteles a tiempo e implementando diferentes técnicas de mezclar, presentación y sabores en cada uno. En el segundo reto “Antes y Después” donde se midió las habilidades de elaborar cocteles para preparar el paladar con un coctel de aperitivo y un coctel digestivo, fue el reto decisivo para los jueces, que ayudo a destacar y propulsar a Buch y Borrero al último reto y ser los dos finalistas.

    World Class es la única plataforma que agrupa el portafolio más extenso e impresionante de licores de lujo y que se lleva a cabo de manera consistente por los pasados ocho años. Diageo Reserve ha establecido una pauta en la historia de la coctelería con este programa que desarrolla el talento de los bartenders y educa e inspira al público a disfrutar la experiencia de un coctel cuidadosamente confeccionado con los licores de excelente calidad.

    Además de la competencia de mixología, World Class EXPERIENCE eleva la cultura de la coctelería en Puerto Rico a través exclusivos eventos en los bares y restaurantes más prestigiosos del país, especialmente creados para consumidores, conocedores de la coctelería fina y amantes de los licores de lujo. Estas memorables experiencias incluyen catas, degustaciones, maridajes, cocteles de noche y seminarios para consumidores a cargo de expertos mixólogos y los embajadores de los licores de lujo de DIAGEO Reserve: el vodka KETEL ONE, el vodka CÎROC, la ginebra TANQUERAY No.TEN, el tequila DON JULIO, el ron ZACAPA, y el whisky escocés JOHNNIE WALKER Blue Label.

    Así que  pendientes a los eventos que celebran durante todo el año.

    fotos por: Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC

  • San Juan Moda sigue innovando en Puerto Rico con nuevo concepto en su séptima edición

    foto suministrada
    foto suministrada

    El Hotel Caribe Hilton será uno de los escenarios donde se celebrará el evento.

    San Juan Moda se revoluciona dando un paso hacia  las propuestas atemporales. La plataforma de la semana de la moda en Puerto Rico  integrará nuevos espacios donde los diseñadores podrán adaptar su estilo sin atarse al calendario tradicional de la moda.

    Así como han hecho algunos diseñadores internacionales, en San Juan Moda se estarán adaptando a los cambios no solo de temporada, sino apartándose de las tradicionales pasarelas en salones cerrados. “Ya comenzamos en Vieques donde en el Hotel W logramos hacer presentaciones de una forma diferente. En esta edición, cada diseñador decidirá que tipo de colección y para cual temporada  prefiere presentar. Confiamos en que la nueva propuesta atemporal de San Juan Moda aquí en el Hotel Caribe Hilton revolucionará la industria de forma memorable”, dijo Carlos Bermúdez presidente de San Juan Moda.

    La séptima edición de San Juan Moda tendrá como antesala una presentación de vestidos para fiestas “Holiday”. La cita será del 28 al 30 de octubre en el lujoso Hotel St Regis en Rio Grande.

    Durante la segunda semana de noviembre San Juan Moda celebrará su semana en el Hotel Caribe Hilton, donde las pasarelas serán funcionales y se unirán a la naturaleza. Habrán presentaciones en el, el CariBar, el Garden CariBar, el área de la Piscina, la playa, en Paseo Caribe y fuera de la hospedería.

    Sobre 30 diseñadores, locales, internacionales, dos diseñadores de la plataforma de Dominicana Moda y una sorpresa serán parte de lo que trae esta séptima edición de San Juan Moda.

    Entre los diseñadores de esta edición se encuentran: 

    Eclíptica

    Lisa Cappalli  

    Lilliam Landrón 

    Lisa Porrata

    Lizet Miró 

    Ángel Guzmán

    Edzel Giovannie

    Michelle Ann 

    Mel Durán

    Marcos Carrazana

    Sonia Santiago

    Rubén Dario

    Javier Arnaldo 

    Elda Sámano

    Sonia Rivera

    Heriberto Vázquez

    Miriam Budet

    Bienteveo En El Mar

    Shirley krifter

    Tommie Hernández

    Jaer Cabán

    Lisa Thon

    Eddie Guerrero

    En esta edición se iniciarán en una pasarela compartida los diseñadores finalistas del “reality show” Revelación Moda Christian Bernard, Carlos Javián, Ed Aponte y el ganador de esta segunda edición Hermán Nadal. En marzo Herman Nadal presentará solo su colección completa.

    Durante la semana de la moda se presentará una iniciativa de Plaza del Caribe donde varios diseñadores han creado diseñados inspirados en obras de arte del Museo de Arte de Ponce. Asimismo, regresa la moda plus y se realizará la noche de premiaciones de la sexta edición y el reconocimiento a las cinco mujeres fabulosas de San Juan Moda.

    Luego del éxito del programa, el diseñador Hermán Nadal junto al diseñador de la primera edición Kelvin Giovannie se presentarán junto al diseñador inglés William Tempest en el RUNWAY BEATS SERIES en el Hotel W de Vieques del 7 al 9 de octubre de 2016.

  • L’Oreal Paris destaca labor de excepcionales Mujeres de Valor

    foot suministrada
    foot suministrada

    Cientos de inspiradoras historias fueron contadas como parte de las nominaciones del Programa de L’Oreal Paris, Mujeres de Valor. En su compromiso de empoderar a la mujer puertorriqueña, por segundo año consecutivo, la marca de belleza ofreció una plataforma para destacar la labor filantrópica y altruista de mujeres que día a día contribuyen al bienestar de la comunidad de manera desinteresada. De entre un total de 700 nominaciones, 5 mujeres fueron escogidas por el valor de sus causas, la pasión que las mueve y el ejemplo que modelan a las nuevas generaciones.

    Para identificar candidatas meritorias del reconocimiento a las Mujeres de Valor, se invitó al público a nominar el trabajo de mujeres excepcionales que están haciendo la diferencia por Puerto Rico.  Un panel de jurado compuesto por José Cancela, Wesley Cullen y Lucienne Gigante tuvo el reto de escoger 10 semifinalistas.  Estas pasaron a la consideración y voto de los puertorriqueños, que finalmente  eligieron a sus 5 mujeres emprendedoras:

    • Kenelma Figueroa Ramos– Actual dirigente del proyecto “Modelos Para La Sociedad Inc.”, el cual se dedica a brindar herramientas para el desarrollo de la autoestima y proyección. Esto a través de talleres de refinamiento y modelaje gratuitos que benefician a niñas y niños entre las edades de 6 a 12 años En el 2015, fue reconocida como ciudadano filántropo distinguido 2015 y fue nominada como mujer de impacto por la Cámara Junior Internacional (JCI, por sus siglas en inglés).
    • Miriam N. Alicea MD – En el 1990 fundó el “Comité De Educación Y Bienestar Niños Y Adolescentes Con Diabetes”, organización sin fines de lucro que tiene como lema el “Crear generaciones sin miedo al futuro”, impactando a miles de jóvenes en la Isla. Desde entonces, dirige campamentos de verano gratuitos para campistas con diabetes donde les enseña a administrarse su insulina, cuidar su dieta y a manejar episodios de hipoglicemia e hiperglicemia. Ha dedicado la mayor parte de su vida a educar a niños y jóvenes con diabetes a tratar su condición con el fin de mejorar su calidad de vida.
    • Ana Del Carmen Medina Quintana – Desde temprana edad formó la organización sin fines de lucro, “Amor Que Sana En La Casa Medina” con el propósito de dar alojamiento a personas sin hogar. Dentro de las tareas y objetivos de la organización, se implementa un programa individualizado donde se trabaja el problema social como punto de partida, ayudando a sus miembros a encontrar empleo y terminar sus estudios académicos.
    • Lola Yglesias Quiñones– Durante ocho años ha dirigido una entidad sin fines de lucro llamada Enactus – ENtrepreneurial ACTion US-. La organización internacional busca promover el desarrollo del talento estudiantil universitario a través de la creación de proyectos que impactan la vida de otros. A través de Enactus en Puerto Rico, Yglesias ha tocado la vida de más de 100,000 jóvenes universitarios, desarrollando alrededor de 200 proyectos de base comunitaria.
    • Anitza Urquía– Fundadora de El Centro de Autismo Teras, el cual ofrece terapias de re-entrenamiento al cerebro a niños con autismo y ADD. También trabaja con pacientes adultos con condiciones como alzheimer y demencia, creando reacciones neuronales nuevas y llevándolos a recuperar las destrezas perdidas. El Centro fué fundado en el 2009, inspirado por su propia experiencia de ser madre de una niña con autismo y como respuesta a la escasez de servicios existentes para esta población.

    El Programa de L’Oreal Paris, Mujeres de Valor otorga un premio monetario, asesoramiento de belleza personalizado y mentoría a las ganadoras, para que continúen ayudando al desarrollo de la comunidad puertorriqueña.

     

  • La Favorita de rosa junto a Karola & Co. por Susan G Komen

     

    img_1278a

    La Favorita y Karola & Co se unen en colaboración con Susan G. Komen para crear conciencia sobre el  cáncer de seno. Como preámbulo a octubre, mes internacional dedicado a esta causa, hemos diseñado unas pulseras con mensajes inspiracionales, exclusivas de La Favorita a beneficio de la fundación Susan G. Komen. La colección se presentará en un evento el próximo jueves, 22 de septiembre de 2016 en La Favorita de Plaza Las Américas de 5 a 9 PM. Durante la actividad tendremos como invitadas especiales a 4 mujeres sobrevivientes que han sido seleccionadas para representar cada uno de las pulseras.

    Cada estilo de pulsera tendrá un significado para inspirar a la mujer luchadora. Entre los mensajes que adornarán las pulseras, serán: “Que tu fe sea siempre más grande que tus miedos”, “De cada experiencia, siempre florece una bendición”, “Porque el deseo para encontrar una cura siempre está latente en nuestro corazón” y “El amor es la fuerza curativa más poderosa del mundo”.

    La misión de Susan G. Komen es salvar vidas y encontrar la cura del cáncer del seno. Por once  años, Susan G. Komen Puerto Rico se ha mantenido enfocado en su misión principal y en llenar las necesidades de salud de mujeres, hombres y familias en riesgo de cáncer del seno. Como parte de su compromiso social, La Favorita continúa respaldando iniciativas como esta que fomentan la educación y bienestar de la sociedad.

    La colección exclusiva  de estas pulseras se puede obtener en las tiendas La Favorita ubicadas en: Plaza las Américas, San Patricio Plaza, Catalinas Mall, El San Juan Resort & Casino, Mayagüez Mall y Plaza del Caribe.

    fotos suministradas

     

     

  • IRIDE4MEPR LLEGÓ A PUERTO RICO

    foto suministrada
    foto suministrada

    Una E-BIKE  innovadora que te acompañará en cada aventura

    Recientemente ha llegado a la Isla la primera tienda de la innovadora bicicleta eléctrica llamada I RIDE 4 ME.

    El espacio –creado por los empresarios puertorriqueños John y Samuel Herrero-  localizado en San Patricio Town Center sirve como ‘showroom’ de esta nueva serie de bicicletas. Este producto promete ser la última tendencia en dispositivos de transporte portátil, gracias a su característica ECO-AMIGABLE, su alta calidad de materiales es la primera bicicleta 100% eléctrica.

    I RIDE 4 ME sirve como nuevo acompañante inteligente para todos aquellos usuarios innovadores que apuestan por la mejor tecnología.

    “Iride4me es la primera bicicleta 100% eléctrica en llegar a PR.  Es un método de transporte innovador, tecnológico, divertido y fácil de usar” expreso John Herrero, Propietario de la tienda localizada en Guaynabo.

    Características del producto:

    • Batería tipo Litio ION, con duración aproximada de 30 millas y recargable en su totalidad en 3 horas.  Carga en cualquier toma corriente.
    • Velocidad máxima aproximada de 15-18 MPH
    • Diseño único y dinámico en forma de “K” el cual se dobla completamente y cabe fácilmente en el baúl de su carro.
    • Puerto para cargador USB.
    • Pantalla grande LCD.
    • Tecnología Bluetooth.
    • Luces LED.
    • Sin pedaleo.
    • Colores disponibles: blanco y negro.

     Es excelente medio de transportación fácil, rápido y cómodo.

     Para más información: https://iride4mepr.com/es/ o mediante correo electrónico a info@iride4mepr.com

    La tienda está ubicada en San Patricio Town Center, Calle Tabonuco #2-3 en Guaynabo con teléfono 787-410-8313. El horario es de lunes a sábado 10:00am-6:00pm.

     

  • Carolina Herrera + Mario Testino juntos para otoño 2016

    fall-2016-carolina-herrera-eywear

    Carolina Herrera ha elegido al fotógrafo reconocido internacionalmente, Mario Testino, para la campaña publicitaría de la colección de moda y accesorios de la próxima colección Otoño Invierno 2016. Siendo esta la tercera colaboración entre la diseñadora y el fotógrafo, las imágenes de la campaña son un vocabulario visual para los fuertes códigos característicos de la marca, tan constantes y coherentes con la visión creativa de su fundadora Carolina Herrera.

    ” La inspiración para la sesión de esta campaña fue una noche en Nueva York con Carolina”, explica Mario Testino. “Es la persona más ingeniosa que conozco. Quería reflejar su personalidad en cada una de las imágenes, las risas y la diversión.”

    La nueva campaña publicitaria, que refleja la esencia de la casa, incluye las líneas ready-to-wear y eyewear de Carolina Herrera New York y la línea lifestyle de moda y accesorios para hombre y mujer de CH Carolina Herrera. Las top models Karlie Kloss y Lily Aldrige son las encargadas de dar vida al sencillo refinamiento y moderna sensibilidad que caracteriza la nueva colección a través de momentos alegres momentos rodeadas de amigos.

    Las piezas escogidas de la colección Otoño Invierno 2016 de Carolina Herrera New York destacan la percepción de la belleza en todas sus dimensiones a través de texturas a la vez sutiles y pronunciadas. Los jazmines bordados que flotan sobre un vestido en crepé de lana color rosado añaden un toque de feminidad a la silueta de corte sastre, mientras detalles florales cortados a laser aplicados en un vestido largo de gazar evocan, en sus gráciles movimientos sin esfuerzo, sutileza y suavidad.

    Por primera vez en la estrategia de la marca, la nueva campaña de Carolina Herrera Nueva York se lanzará exclusivamente a nivel digital. Descubriéndola en primer lugar a través de historias en Instagram, las imágenes también se presentarán en las distintas plataformas sociales de la casa a partir de finales del mes de agosto coincidiendo con la llegada de la colección en otoño.

    Las piezas presentadas de la línea lifestyle para hombre y mujer CH Carolina Herrera reflejan la misma sensibilidad en su estilo y diseño. El lujo plasmado en prendas diarias de siluetas chic se acentúa con el elegante accesorio de la temporada: el bolso Duke. Realizado en piel de greco, el bolso Duke se produce meticulosamente a mano para garantizar su exterior estructurado y llamativo. Su customización es posible a través de combinaciones de colores, versatilidad de asas y una infinita selección de charms, lo que permite una personalización única de esta pieza.

    La campaña de CH Carolina Herrera se lanzará a nivel impreso y digital coincidiendo con la llegada de la colección y la presentación de la plataforma ecommerce de la marca.

    fall-2016-ch-carolina-herrera

    ****

    Carolina Herrera partners with internationally renowned photographer Mario Testino for the Fall 2016 global advertising campaign covering fashion and accessories product categories. Marking the third collaboration for the designer and photographer, the campaign imagery represents the visual vocabulary for the strong codes of the brand, consistent with the creative vision established by founder Carolina Herrera.

    “The inspiration for the shoot was a night out in New York with Carolina”, explains Mario Testino. “She is the wittiest person I know. I wanted her personality in every picture. The laughter and fun.”

    The new campaign embraces the essence of the House, covering Carolina Herrera New York, women’s ready-to-wear and eyewear, and CH Carolina Herrera, men’s and women’s lifestyle fashion accessories. Supermodels Karlie Kloss and Lily Aldridge encapsulate the collection’s spirit of refined ease and modern sensibility as they are captured in a playful moment amongst friends.

    The pieces selected from the Carolina Herrera New York collection highlight the season’s perception of beauty in multi dimensions through textured surfaces both subtle and pronounced. A floating embroidered jasmine motif on a powder pink wool crepe dress adds a touch of femininity to the tailored shape, while floral laser cut-outs on a blush gazaar gown evokes a sense of softness as it is captured moving with effortless grace.

    Marking the first of its kind for the House, the Carolina Herrera New York campaign will be launched on digital platforms exclusively. First being released on Instagram stories, the imagery will also be highlighted on the brand’s global social platforms in late August to align with the fall deliveries.

    Featuring men’s and women’s lifestyle pieces, the CH Carolina Herrera looks reflect the same style design sensibility. The luxury daywear in chic silhouettes is accented by the sleek accessory of the season, the Duke bag. Made from agile Greco leather and Spanish steer hide, the Duke bag is meticulously handcrafted to obtain a bold and structured surface. Customization through color combinations, strap versatility and unlimited charm selection, the bag lends itself to unique personalization.

    The CH Carolina Herrera campaign will launch on print and digital platforms to coincide with the collection’s delivery and the launch of the ecommerce site.

  • People to watch: fashion designer in the making René Mejía

    instagram-square-renemejia
    René Mejía
    On September 8, 2016 a dream came true. Fashion designer in the making René Mejía presented a capsule collection at The Art Institute fashion show during New York Fashion Week. This show is well expected among the fashion industry because it gives the audience and media the chance to meet firsthand the big fashion designers of the near future. One of them is René Mejía. For the event, 60 collections were submitted and only 9 were selected, and lucky for Mejía, he was one of them. The young designer represented The Art Institute of Fort Lauderdale. The collection was inspired by the 1873’s Edgar Degas Painting of the Rehearsal of the Ballerinas. The silhouettes and color pallet as well as the fabrics were directly selected because of the painting’s influence on the designer.
    You can know more about René Mejía in the following links:
     
    Instagram: @rene_m_mejia
    Twitter: @renemejia_m
     
    Facebook @renemejiaofficial
     
      
  • NEW YORK FASHION WEEK – FULL SCHEDULE

    Fuente: www.nyfw.com

    Fuente: www.nyfw.com

    Mañana comienza la semana de la moda en Nueva York, o como muchos la conocen: el New York Fashion Week. Una vez más a empresa IMG se queda sin auspiciador principal y practicarán el utilizar diferentes venues en el sur de New York City. Para todos, como en TRAFFIC-CHIC, que les gusta estar al día con los desfiles y seguirlos minuto a minuto le traemos el schedule completo de los shows.

    Cabe recordarles que muchos diseñadores han dejado de utilizar esta plataforma y simultáneamente presentarán sus desfiles en la ciudad. Y a diferencia de otras ediciones, no tenemos certeza de que la organización vaya a transmitir los desfiles en vivo, así que TIENEN que estar pendientes a TRAFFIC-CHIC para que no se pierdan los updates de las pasarelas.

  • El Circo y la moda: unidos en un solo evento

    IMG_0082

    Extravagante evento de moda como plataforma para diseñadores locales

    El próximo 28 de octubre 2016 se llevará a cabo la primera edición del Circus Fashion Event a las 7:00 p.m. en el Centro para Puerto Rico. Esta producción de Hope Hill Events en colaboración con Divine Curves by Yani Mikasobe fungirá como plataforma para diseñadores locales emergentes. .

    “Estamos muy emocionados de darle la oportunidad a tanto talento local en este evento que promete muchas sorpresas,” explicó Yani Mikasobe creadora del blog Divine Curves.

    El evento será un espacio para que los asistentes puedan disfrutar de la presentación de pasarelas con diseñadores y boutiques locales. Asimismo, se celebrbarán competencias de estudiantes de diseño de modas y cosmetología, que seguiran la tematica al tema circense, permitiéndoles exponerse ante la industria local. El público, tendrá la oportunidad de votas por sus favoritos en las competencias.

    “El público también podrá deleitarse con un show de circo, música en vivo, entre otras sorpresas.” añadió la bloguera

    Los boletos del evento están a la venta en PRTicket. La preventa de los boletos será hasta el 30 de septiembre 2016. Para mayor información, puedes visitar la página web www.hopehillevents.com  o Divine Curves by Yani en Facebook .

  • Garnier Nutrisse saca lo mejor de la mujer puertorriqueña

    Saca lo Mejor en Ti con Garnier Nutrisse - foto suministrada
    Saca lo Mejor en Ti con Garnier Nutrisse – foto suministrada

    Para ofrecer el mejor cuidado a sus consumidores, Garnier Puerto Rico llevará a cabo un tour de educación sobre sus tintes de cabello, Nutrisse, a través de toda la Isla como parte de su nueva campaña. En este, tres coloristas profesionales llevarán su conocimiento a las góndolas para que los consumidores reciban una orientación personalizada y experta al momento de escoger el mejor color.

    Con su lema “Saca lo mejor en ti”, la nueva campaña pretende motivar a la mujer y asegurarse que todas se sientan como su mejor versión. La marca sigue resaltando la mujer puertorriqueña seleccionando, esta vez, a tres influencers digitales locales como portavoces de la marca: Andrea Rivera, Sharon Gómez y Kritzia Vargas. Estas siguen el legado de Adamari López, quien fue la primera boricua en ser portavoz de la marca.

    “Nuestro compromiso es con la mujer puertorriqueña en todos sus aspectos. Desde resaltar el talento femenino local hasta cuidar de ella en todo momento. No solo nos enfocamos en la belleza física, sino que también en la autoestima, que forma parte de un estilo de vida saludable. Si nos sentimos bien con nosotras mismas sacamos lo mejor a relucir y así vamos creando una cultura de amor propio tan necesaria”, comentó la gerente de marca para Garnier Puerto Rico, Isabel Menéndez.

    A principios de año la línea fue reformulada para brindar 2 veces más acondicionador nutritivo para que el cabello se mantenga saludable y el color dure más tiempo. Nutrisse llegó con el propósito de brindarles a las consumidoras una línea segura, nutritiva y una mayor variedad de colores para el cabello, con una cobertura de canas al 100%. Su fórmula natural contiene tres aceites frutales esenciales: aguacate, oliva y karité, para un cabello más suave y brillante y un color más intenso y duradero. Desde su lanzamiento en 2002, la marca ha evolucionado hasta convertirse en el color #1 de las puertorriqueñas.

    Para más información, visiten las redes sociales de la marca: www.facebook.com/GarnierPR o www.instagram.com/garnierpr .

    Fotos suministradas por Garnier Puerto Rico.

  • El Hospital del Niño une fuerzas junto a HCOA Fitness

    foto suministrada

    foto suministrada

    El Hospital del Niño estará llevando a cabo una actividad de recaudación de fondos a beneficio de los niños y jóvenes pacientes de dicha institución. El evento consistirá de 7 clases grupales de Crossfit que se estarán llevando a cabo en el nuevo salón de Crossfit en las facilidades del gimnasio HCOA Fitness, Bayamón Center, que inaugura su nuevo espacio siendo la sede para esta actividad benéfica.

    La misma se estará llevando a cabo el próximo sábado 10 de septiembre, de 8am a 2pm, y además de las clases de Crossfit contará con música, muestreo de productos dietéticos y otras sorpresas. No es necesario ser socio del gimnasio para participar, sino dar un donativo de $5.00 que será recogido por el personal del Hospital del Niño durante el evento.

    Con este donativo, no solo estarás ejercitando tu cuerpo, sino ayudando a más de una veintena de niños y jóvenes con diferentes discapacidades a obtener una mejor calidad de vida y educación de alto nivel.

    Fundado en el 1924, el Hospital del Niño de Puerto Rico es la única institución pediátrica en la isla que brinda servicios de estadía prolongada y convalecencia a pacientes de 0 a 21 años con discapacidades físicas y/o mentales. Su misión como organización es rehabilitar y capacitarlos para que, dentro de su condición puedan integrarse a la sociedad, y educarlos en base a sus necesidades y capacidades.

    El hospital cuenta con alrededor de 30 niños y niñas que día a día necesitan atenciones especiales para continuar con su rutina de vida.

    image
    HCOA Fitness, Bayamón Center inaugura su tan esperado salón de Crossfit el cual contará con el más avanzado y completo equipo, preparado especialmente para este tipo de entrenamiento.

    El crossfit es un ejercicio de alto rendimiento que consta de una combinación de movimientos funcionales, mezclando habilidades de comportamientos como la gimnasia, levantamiento de pesas, atletismo, entre otros.

    El evento estará auspiciado por el Hospital del Niño, HCOA Fitness, Juice Plus, Dasani, Monster y Quaker. Para más información puede comunicarse al Hospital del Niño al (787)783-2226 o a HCOA Fitness Bayamón Center al (787)705-7990.

  • Juan Gabriel: Legado a la moda latina

    www.uniradionoticias.com
    www.uniradionoticias.com

    Hace unos días el mundo musical latino se estremeció con la mala noticia de la muerte del cantante mexicano Juan Gabriel. Admirado por muchos, contaba con una de las voces más privilegiadas del mundo latino. Su carisma y dominio escénico lo llevó a ser amado por muchos y ser merecedor del apodo “El Divo de Juárez”.  Mantuvo una carrera sólida por muchos años y seguía dando de qué hablar donde quiera que se paraba con sus exuberantes vestuarios. Por eso dedico este artículo a celebrar la creatividad y valentía de este gran artista.

    www.tabascohoy.com
    www.tabascohoy.com

    Su carrera inició en la década de los 70’. En esta época un jovial Juan Gabriel se exponía ante el mundo con trajes sencillos y más serios, que iban a la par con las tendencias de aquellos años. Ya entrados en los años 80’ El Divo de Juárez comenzó a utilizar vestuarios más llamativos.

    Textiles de la más alta calidad, unidos a detalles como pedrería, bordados y lentejuelas hacían de cada vestuario uno único y superior al anterior. Siempre mantuvo presente en su vestimenta sus raíces mexicanas, llevando elementos de charro y oaxaqueños.

    En la actualidad

    En este mes, el Divo de Juárez comenzaba una gira de conciertos que contaba con un amplio presupuesto para sus vestuarios. Según el diario digital mexicano ‘El Debate”,  cada vestuario costaba alrededor de cinco mil dólares ($5,000.00). Alex Peimbert, diseñador que colaboraba con Juan Gabriel hace trece (13) anos comento lo siguiente: “Los trajes con estilo oaxaqueño son los más caros de la gira porque son bordados a más y todos llevan cristales y piedras preciosas, es de lo más trabajado  y caro”.

    “Los trajes con estilo Oaxaqueño son los más caros de la gira porque son bordado a mano y todos llevan cristales y piedras preciosas, es de lo más trabajado y caro”.

    “El precio esta cañón, esos trajes cuestan más de 5 mil dólares cada uno. No es un trabajo barato, entonces se eleva mucho el costo a un traje normal. Juan Gabriel revuelve todo lo que le diseño a la mera hora del concierto, por lo pronto llevo hechos seis trajes, pero le haré muchos, ya sabes cómo es Juan Gabriel”.

    “Él usa uno por concierto, le gusta ponerse muchos accesorios como sombreros, rebosos, mascadas, abanicos en fin. En esta ocasión estoy diseñando también la ropa de los 20 bailarines y de las seis coristas”.

    “Él me ayuda mucho a diseñar, tiene muchas ocurrencias, ya llevo 13 años trabajando con él y ya sé lo que le gusta y lo que le va”.

    Fuente: http://www.debate.com.mx/show/5-mil-dolares-cuesta-cada-atuendo-de-Juan-Gabriel-20160609-0037.html

  • Conoce cómo participar del Student Challenge en Race for the Cure 2016

    foto suministrada
    foto suministrada

    Susan G. Komen® Puerto Rico (SGKPR) exhorta a  estudiantes de  escuelas secundarias y universitarios de Puerto Rico a inscribirse como grupo y participar  con el equipo de su escuela, universidad o colegio en el Student Team Challenge de Race for the Cure® 2016  (RFTC), el domingo, 2 de octubre en Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot.

    La competencia premiará al equipo con el mayor número de participantes registrados en muestra de su apoyo a las sobrevivientes de cáncer de seno.

    Sé reconocerá la creatividad del equipo. Pueden crear sus propias pancartas con mensajes de apoyo a las pacientes de cáncer de seno en Puerto Rico, decorar la camisa del evento y mostrar el estilo único de su equipo. Se estimula a que inviten a participar a sus atletas para que corran o caminen la carrera en nombre de su equipo.

    Cada equipo debe tener un capitán y un embajador que supervise los esfuerzos, reclute y motive al grupo para aprovechar al máximo su participación en la carrera. (Idealmente 1 estudiante como capitán, y 1 miembro de la facultad como embajador).

    foto suministrada
    foto suministrada

    El equipo con la mayor participación de personas registradas será el ganador y recibirá una medalla enmarcada. Serán reconocidos en medios sociales y durante todo el año en la página web de SGKPR.

    Se certificarán horas de servicio comunitario a 25 voluntarios de los grupos que participen del Student Team Challenge, en el evento RFTC, y también las horas de los estudiantes que trabajen en su institución, colegio o escuela.

    Los estudiantes podrán participar como voluntarios del Race for the Cure® 2016 y otras iniciativas de la organización. La escuela o universidad ganadora será nombrada como Centro Banderas de Susan G. Komen® Puerto Rico, como promotores de la salud de los senos y el cáncer de seno.

    Para cubrir el costo de las inscripciones los estudiantes podrán hacer actividades recaudación de fondos bajo el visto bueno de su Komen Coach. Puede preparar actividades para aumentar los participantes del equipo como por ejemplo: pink lemonade day, pink causal day, I am Komen Day, car wash, movie night, entre otros.

    foto suministrada
    foto suministrada

    El Komen Coach es el voluntario de RFTC 2016 encargado de apoyar sus iniciativas de registro de participantes y recaudación de fondos. Se recomienda comenzar con una meta de 25 participantes y solicitar su Komen Coach inmediatamente.

    Pueden inscribirse en línea con tarjeta de crédito o en las oficinas de Susan G. Komen® Puerto Rico , utilizando los métodos de pago efectivo ó giro postal a nombre de la organización. Equipos de 30 o más tendrán tarifa especial de $25 cada inscripción individual en o antes del 11 de septiembre de 2016.  Luego, $27.00 del 12 de septiembre hasta el 1ro de octubre de 2016 , y  $40.00 el mismo día del evento.

    Para más información, acerca de las reglas, montaje, asignarle el Komen Coach o aclarar dudas deben escribir a coach@komenpr.org  o comunicarse al  787-751-9096. Pueden iscribirse ya en el Race for the Cure® 2016 a través de www.komenpr.org

     

  • Ponce estrena nuevo salón de actividades

    foto por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC
    foto por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC

    Como pudieron ver hace un tiempo atrás en nuestras redes sociales, la Ciudad Señorial de Ponce estrenó un nuevo salón de actividades dentro del famoso e histórico Antiguo Casino. El evento se llevó a cabo entre un  nutrido y exclusivo grupo de invitados, suplidores y medios.

    La actividad comenzó en el remodelado patio interior del Antiguo Casino de Ponce, donde se celebró el coctel de bienvenida. Allí, los invitados degustaron de exquisitos aperitivos y refrescantes cocteles confeccionados con Ron Don Q. Asimismo, pudieron conocer sobre los servicios que ofrece la tienda Macy’s en Ponce con su Wedding Registry. Los asistentes disfrutaron de música en vivo mientras utilizaban los elegantes sillones y mesas en el lounge creado.

    Tuvimos el privilegio de ver las nuevas facilidades antes que los demás invitados. Para ver el recorrido en vivo, puedes acceder a nuestra galería de videos de la página de Facebook TRAFFIC-CHIC.

    La remodelación del salón Añranzas comenzó el pasado mes de abril con una inversion de $105,000.00, que incluyó la compra de equipos y el trabajo del contratista A. Rivera & Asociados. Entre los arreglos que se llevaron a cabo en el salón estuvo el techo interior decorado con detalles escultóricos en yeso y lámparas en cristal,  además de decorar las paredes con espejos.

    “Hoy con la apertura del salón de acividades Añoranza en el Antiguo Casino de Ponce, se expande la oferta para la celebración de eventos en nuestra ciudad y el área sur (de Puerto Rico). El edificio que alberga una majestuosidad e historia incomparable, continuará siendo uno de los preferidos para celebrar evento, especialmente bodas”, indicó la Alcaldesa María “Mayita” Meléndez Altieri.

    Para información o reservación del Salon Añoranza pueden comunicarse al 787-844-2484.

  • David Antonio con nueva tienda en Paseo Caribe

    LOGO DAVID ANTONIO 2016

    El diseñador de modas David Antonio, quien este jueves presenta su Colección “Paisajes”  en el Hotel Caribe Hilton, anunció que abrirá un nuevo espacio de ventas en Paseo Caribe en Puerta de Tierra.

    El espacio, que abre al público la primera semana de septiembre de 2016,  está creado para proveerle a la clientela e invitados una experiencia para  los sentidos, explica el diseñador.

    “Por muchos años soñé con un espacio libre y de espiritu camaleónico como éste,” dijo David Antonio. “No es una tienda tradicional… es un canvas, una experiencia para disfrutar, observar, saborear y comprar piezas únicas que no encontrarás en ningún otro lugar.”

    Igualmente añadió ser fiel creyente en la capacidad de reinventarse del puertorriqueño y en el movimiento #yonomequito.

    “Soy de los que no se quitan,” expresó David Antonio. “Creo en mi país, en mi gente y decidí aportar a la economía para ayudar a la reconstrucción de Puerto Rico.”

    Además de la venta de piezas exclusivas de David Antonio, el espacio fue creado para servir de galería a diferentes artistas del patio que han colaborado con el diseñador en diferentes capacidades a través de su carrera. El escultor Carlos Guzmán diseñó el corazón que marca los estantes, mientras que Alex Rivera diseño los “racks” para la ropa, escaparates y los maniquíes de la tienda.

    En la tienda, ubicada en el #136 de Paseo Caribe, predominan los tonos blancos y los neutrales lo que complementa el estilo contemporáneo y minimalista de la misma. Rita Campos diseñó el nuevo logo de David Antonio en los colores rojo y negro para definer contraste en dos de los colores íconos del artista, y añadió un corazón como punto focal entre las bandas. El corazón es el símbolo escogido por el artista para representar esta nueva etapa de su carrera.

    Las paredes serán vestidas con obras arte y esculturas de artistas de la talla de Enrique Rentas, Carlos Santiago, Werner Segarra, Santiago Flores Charneco y Melissa Vargas. En este espacio también estarán a la venta accesorios de las diseñadoras Sonia Bonilla, Eva Guadalupe, “La Lilly,” y una línea exclusiva de carteras y accesorios que David Antonio estará representando en Puerto Rico.

    David Antonio tuvo una Boutique en la Avenida Condado por 12 años. Por los últimos tres, estuvo trabajando desde su acogedora  Casa-Taller en Santurce, espacio que conservará para junto a su equipo de costureras crear sus colecciones.

     

  • Plaza Del Caribe colabora con el Museo de Arte de Ponce y San Juan Moda y presentan ArteModa @ Plaza Del Caribe

    De izquierdaa Derecha (foto suministrada)

    De izquierdaa Derecha: Michelle Otero (Eclíptica), Luis Antonio, Sonia  Rivera, Miriam Budet, Carlos Bermúdez (Presidente San Juan Moda), Susana Santiago (Directora Mercadeo Plaza del caribe), Eddie Guerrero, Lisa Thon, Lissa Porrata y Lilliam Landrón (foto suministrada)

    Reconocidos diseñadores de moda se inspirarán en piezas del MAP para sus creaciones

    Plaza Del Caribe en colaboración con el Museo de Arte de Ponce y San Juan Moda, han unido esfuerzos en la organización de ArteModa @ Plaza del Caribe, un proyecto donde la moda se encuentra con el arte. Un grupo de reconocidos diseñadores de la isla buscarán inspiración en obras de la colección permanente del museo, para elaborar el diseño de un vestido de noche que será subastado en la edición de noviembre de San Juan Moda, a fin de recaudar fondos para apoyar las actividades del Museo de Arte de Ponce.

    El grupo de diseñadores compuesto por: Harry Robles, Sonia Rivera, Eclíptica, Miriam Budet, Eddie Guerrero, Sonia Santiago, Lisa Thon, Luis Antonio, Marcos Carranzana y las ponceñas Lilian Landrón y Lisa Porrata, visitó recientemente el Museo de Arte de Ponce, donde cada uno seleccionó una obra de arte como punto de partida y referente para la realización de sus diseños. Tanto la exposición de los trajes de noche en Plaza del Caribe, como su posterior subasta, se llevan a cabo como parte de las actividades en torno a la Gala Anual del Museo, que este año lleva por título ‘siempre pa’lante!”

    Susana Santiago, Directora de Mercadeo de Plaza del Caribe anunció que los diseños y el vestido terminado, se expondrán al público del 13 al 23 de octubre en el centro comercial Plaza Del Caribe. “Con esta iniciativa no solo estamos fomentando el arte y la industria de la moda sino que la estamos haciendo accesible al pueblo que podrá ver de cerca todas  estas creaciones. Asimismo, estas piezas que se confeccionarán serán subastadas en un evento dentro de la próxima edición de San Juan Moda del 11 al 19 de noviembre y se podrán lucir en la gala del Museo en diciembre”.

    El responsable de reunir a los diseñadores para este proyecto, Carlos Bermúdez, presidente de San Juan Moda, señaló que “para nosotros es San Juan Moda es un placer poder aceptar la invitación para reunir a este grupo de diseñadores. No podíamos tener una mejor combinación como la de Plaza Del Caribe y el Museo de Arte de Ponce. Todos los diseñadores están entusiasmados por comenzar a realizar sus diseños luego de haber seleccionados sus obras de arte y estoy seguro que la elegancia de cada uno de los vestidos será memorable.”

    “Agradecemos enormemente la iniciativa de Plaza Del Caribe, por la organización de esta actividad de recaudación, que no solo ayuda a promover la importante colección del museo, sino que también apoya la realización de nuestras actividades, cuyo objetivo es el beneficio de nuestra comunidad”, expresó por su parte Alejandra Peña, Directora del Museo de Arte de Ponce.

    Todo lo recaudado en la subasta será donado al Museo de Arte de Ponce. Para más información sobre ArteModa @ Plaza Del Caribe, puede comunicarse al Centro de Servicio al Cliente al 787-259-8989 o acceder www.plazadelcaribe.com o facebook.com/PlazaDelCaribe para las actualizaciones y calendario del evento.

Translate!