Si quires lucir relajada, pero no descuidada: / If you want to look laid-back but not sloppy:
Piensa cómodas pero elegantes – Los vestidos y suéteres simples, entre otros, se vene especiales con llamativos diseños como detalle.
Think comfy but chic – Simple sweaters, dresses and more look special with eye-catching design details.
>>>>>>>
Mantén los cortes simples – Las siluetas relajadas dominan. Eso sí, no te vistas como si fuera el fin de semana.
Keep shapes easy – Relaxed silhouettes rule. Just don’t dress like it’s the weekend.
>>>>>>>>
Elige extras interesantes – Bolsos elegantes, botines atrevidos y un poco de joyería para elevar el factor de estilo.
Go for cool extras – Sleek bags, edgy booties and a bit of jewelry up the style factor.
Tu suéter: Este suéter inspirado en los kimonos hecho de un tejido cómodo, hace el doble de una chaqueta.
Your sweater: This kimono inspired sweater made of a cozy knit can double as a jacket.
Tus pantalones: En mahón oscuro, los pantalones skinny traen un look clásico.
Your pants: In dark denim, skinny jeans have a classic vibe.
Tu vestido: Los estampados toman esta túnica de verano y elevan su estilo un grado.
Your dress: Prints take a summer tunic and styles up a notch.
Tu falda: Una colorida falda en modal línea A se siente despreocupada y le da un toque de color a su vestimenta.
Your skirt: A modal A-line colorful skirt feels breezy and lends a touch of color to your outfit.
Tu bolso: Los tonos oscuros y la piel de cocodrilo hacen una bolsa cross-body que llevas a todos lados verse rica.
Your bag: Dark colors and croc-embossed leather make a go-everywhere cross-body look rich.
Tu blusa: Una blusa fluida con un cuello redondo, mangas cortas y ribetes de contraste con un lazo es fácil y se ve a la moda.
Your top: A flowing top with a round neck, short sleeves and contrast piping with a neck tie is easy yet trendy.
Tus zapatos: Los botines en piel negra son versátiles y muy de ahora.
Your shoes: Black leather booties are versatile and so-right-now.