Por Lourdes N Martínez, Editor y Raquel M. Ortiz
Se acabaron las vacaciones para muchos. El resto no paró de trabajar en verano. Pero los periodos de trabajo y estudio cambian y tendemos a cambiar nuestra mentalidad para prepararnos a la hola de trabajo, el tráfico en la carretera y nuestra imagen. Como siempre queremos vernos profesionales y a la moda, pero deseamos lucir como que vamos a estar de piscina todo el día, tomamos como inspiración este look de Bottega Veneta de su colección Pre Otoño 2015. El toque de color y personalidad lo decidimos dar con el vestido. Mantuvimos la chaqueta y los accesorios en colores sólidos para llevar el vestido como el centro de atención del outfit. Utilizamos zapatos de tacón bajo para prolongar la comodidad y un bolso pequeño para sentir que todavía estamos de vacaciones.
****
For many, vacations are over. The rest did not stop working in summer. But the work and study periods change and we tend to change our mindset to prepare for work, traffic on the road and our image. As always, we want to look professional and fashionable and we don’t want to look like we’ll be in pool all day, that is why we took as inspiration this look from Bottega Veneta’s Pre Fall 2015 collection. We decided to give the touch of color and personality with the dress. We kept the jacket and accessories in a solid color to have the dress as the focus of the outfit. We use low-heeled shoes to extend comfort and a small bag to keep the feeling that we are still on vacation.
