Mara Hoffman Resort Swim 2016 en la Mansión Versace | Swim Week 2016

foto por TRAFFIC-CHIC
foto por TRAFFIC-CHIC

Swim Week estaba llegando a su fin y estábamos emocionados esperando lo que la diseñadora de moda Mara Hoffman iba a presentar para su colección Resort Swim 2016. También estábamos emocionados porque el lugar donde el desfile se iba a celebrar era Casa Casuarina en Ocean Drive, o tcomo muchos la conocen: La Mansión Versace. Después de una larga fila de espera afuera en el calor, las puertas se abrieron y con un mojito de té verde en mano llegamos al paraíso.

En la magnífica zona de la piscina, justo abajo de las impresionantes escalerasencontramos una composición de modelos posando como si estuvieran en un oasis en el desierto. Cabellos rizados, un poco de joyería pesada y muchos de estampados llamativos fue parte de la propuesta de Hoffman. La visión detrás de la colección se inició con los últimos viajes de Mara a Marrakech, donde en cada esquina, hemosas personas, paisajes, textiles y cultura sirvieron de inspiración constante. Canalizando a Yves Saint Laurent y sus días viviendo en el hermoso, azul Jardin Majorelle, la diseñadora creó “Maison Mara,” un paraíso botánico del 1970, con hermosas bañadoras envueltas en una colección de joyas de época marroquíes de Linda Pastorino.

Disfrutar del desfile en el vídeo a continuación.

****

Swim Week was ending and we were excited and expecting what fashion designer Mara Hoffman was going to present for her Resort Swim 2016 Collection. We were also excited because the venue where the show was going to be held was Casa Casuarina in Ocean Drive, or as many as you know it: The Versace Mansion. After a long line waiting outside on the heat, the doors were opened and with a green tea mojito in hand we arrived to paradise.

At the magnificent pool area, right down the breath-taking stairs was a composition of models posing as if they where in a desert oasis. Curled hair, some heavy jewelry and lots of bold prints was part of Hoffman’s proposal. The vision behind the collection began with Mara’s recent travels to Marrakech, where around every corner, the beautiful people, landscapes, textiles and culture served as a constant inspiration. Channeling Yves Saint Laurent and his days living in the beautiful, blue Jardin Majorelle, the designer created “Maison Mara,” a 1970’s botanical wonderland, complete with bathing beauties draped in a collection of Linda Pastorino’s vintage Moroccan jewels.

Enjoy the show in the video below.

Leave a Reply