Da inicio una nueva edición de San Juan Moda

CB SAN JUAN MODA 2015 corte de cinta a

La industria de la moda caribeña engalana por cuarta ocasión la pasarela de San Juan Moda que comienzó el pasado viernes en el Ballroom del Hotel San Juan en Isla Verde. Acompañado de los diseñadores participantes de esta edición y del Gerente General del Hotel San Juan, Olivier Maumaire, el Presidente de San Juan Moda Carlos Bermúdez realizó el tradicional Corte de Cinta que dió inicio formalmente a la Edición Otoño Invierno de San Juan Moda 2015.

Dentro de la emoción del momento, Bermúdez se hizo acompañar de Mirza Rosado, la madre del fenecido y querido stylist y vestuarista Willie Rosado para dedicarle el evento. “Estamos aquí porque defendemos, valoramos y queremos un futuro para la industria de la moda y los diseñadores en Puerto Rico,” dijo Bermúdez. “Pero estamos aquí también porque somos una gran familia y respetamos el trabajo de cada uno, de diseñadores, asistentes, modelos, ilustradores, estilistas, maquillistas y vestuaristas – – Hoy uno de los nuestros no pudo estar con nosotros físicamente, pero no por eso lo vamos a olvidar. Este aplauso va para Willito, un talentoso stylist que ayudó y fomentó la carrera de muchas modelos y artistas y que con su arte le dio forma a innumerables editoriales de moda en muchas publicaciones locales. Gracias Willito. San Juan Moda te rinde homenaje y te recuerda.”

En su 4ta Edición, San Juan Moda reúne en un mismo evento a 24 de los diseñadores más respetados y admirados de Puerto Rico y la Republica Dominicana. Esta vez, el evento se extiende por nueve días, con 22 pasarelas en el Ballroom y cinco exhibiciones de accesorios de moda en el área del Lobby. Bermúdez agradeció a los auspiciadores que hacen posible San Juan Moda y recordó el estreno de la “Tras Bambalinas Cam,” un vistazo en vivo a la acción y al corre y corre que ocurre tras bastidores, el proceso de organizar modelos y parearlas con cada cambio, y los detalles finales de maquillaje y peinado antes de salir a pasarela. “Tras Bambalinas Cam” podrá ser visto a través de la página cibernética de San Juan moda accesando www.sjmoda.com.

Los diseñadores que participan en esta cuarta edición son: Luis Antonio, Eclíptica, Lisa Thon, Eddie Guerrero, Harry Robles, Ruben Dario, Marcos Carranza, Carlos Alberto, Miriam Budet, Sonia Rivera, Sonia Santiago, José Raúl, Jaer Caban, Diana Vázquez, Katie Haggerty, Jackie Tejada, la veterana Carlota Alfaro, y Kelvin Giovanni, quien resultara ganador de la primera edición del reality “Revelación Moda.” De Dominicana Moda nos honran con sus colecciones los diseñadores Leonel Lirio, Moisés Quesada, Jose Jhan y Jusef Sánchez. En el tema de diseño de accesorios, estarán Reyes Play, Angela Sánchez, Glitch y Lizet Miró.

****

The Caribbean fashion industry for the fourth time decked the runway for San Juan Moda, that began last Friday at the Ballroom of the Hotel San Juan in Isla Verde. Accompanied by the participating designers of this edition and General Manager of the Hotel San Juan, Olivier Maumaire, the President of San Juan Moda, Carlos Bermudez, performed the traditional Ribbon Cutting to start formally the Winter Edition of San Juan Moda Fall 2015.

Within the emotion of the moment, Bermudez was accompanied by Mirza Rosado, the mother of the deceased and beloved stylist and costume Willie Rosado to dedicate the event. “We are here because we defend, we value and want a future for the fashion industry and designers in Puerto Rico,” Bermudez said. “But we are also here because we are a big family and we respect the work of each, designers, assistants, models, illustrators, stylists, makeup artists and costume designers – – Today one of us could not be with us physically, but not we will forget. This applause goes to Willito, a talented stylist who helped and encouraged the career of many models and artists and their art gave way to countless fashion editorials in many local publications. Thanks Willito. San Juan Moda honors you and remembers you. “

In its 4th edition, San Juan Moda reunites in the same event 24 of the most respected and admired in Puerto Rico and the Dominican Republic designers. This time, the event runs for nine days, with 22 shows in the Ballroom, and five exhibitions of fashion accessories in the lobby area. Bermúdez thanked the sponsors that allow San Juan Moda and recalled the premiere of “Behind the Scenes Cam,” out live action and runs and runs racks happens behind the process of organizing models and match them with each change and the final details of hair and makeup before going to gateway. “Behind the Scenes Cam” may be seen through the Web portal San Juan Moda accessing www.sjmoda.com.

The designers participating in this fourth edition are: Luis Antonio, Ecliptica, Lisa Thon, Eddie Guerrero, Harry Robles, Ruben Dario, Marcos Carranza, Carlos Alberto, Miriam Budet, Sonia Rivera, Sonia Santiago, Jose Raul, Jaer Caban, Diana Vazquez, Katie Haggerty, Jackie Tejada, the veteran Carlota Alfaro, and Kelvin Giovannie, who turned out winner of the first season of the reality “Revelación Moda.” Also Dominicana Moda honor them with the collections of designers Leonel Lirio, Moises Quesada, Jose Jhan and Jusef Sánchez.The accessories designers will be Reyes Play, Angela Sanchez, Glitch and Lisette Miró.

 

Leave a Reply