Category: HOME DECOR

  • Arte helenístico, la tendencia que está arrasando para decorar tu hogar este 2022

    Arte helenístico, la tendencia que está arrasando para decorar tu hogar este 2022

    Escrito por Génesis Rodríguez

    Pinterest lo predijo y llamó esta tendencia Hellenistic revival. Te estarás preguntando de qué trata y cómo aplicarla, por eso te contamos todo lo que necesitas saber y te damos unas cuantas sugerencias para que empieces a transformar tu hogar. 

    El arte helenístico comprende el arte creada desde finales del siglo IV a.C. hasta la conquista romana. Esta época fue caracterizada por la gran demanda que había de esculturas, pintura y obras de arquitectura gracias al auge económico del momento con la aparición de la clase burguesa.

    Las esculturas de este período incluyen transparencias en sus ropas y muchas de estas representaban temas como el dolor, el sueño y vejez. El mosaico se desarrolló en esta época y la cerámica para hacer vasijas con relieves basados en animales o monstruos mitológicos fueron muy populares también. 

    Así que la decoración perfecta para ser parte de esta tendencia es toda aquella que haga referencia a esculturas, columnas griegas, pinturas de personajes de la época o de la mitología griega, vasijas, mosaicos y fondos de pared inspirados en Grecia. No importa  que artículo sea después de que haga referencia a la temática, esa es la clave para dominar esta tendencia.

    Puedes escoger entre velas, bases para plantas, pequeñas esculturas, torsos, platos, vasijas, lámparas o cuadros. Recuerda, no te dejes llevar solo por lo que consigas en tiendas presenciales, tu mejor amigo será el internet y el sin número de tiendas online que te pueden proveer todo tipo de decoraciones. Hasta bases para bizcochos con esta temática podrás encontrar, por lo tanto, no te límites y fluye combinando. 

    Unas velas en forma de esculturas son aesthetically pleasing e irresistibles para adornar tu hogar con este trend.
    Lámparas con rostros de esculturas dan un toque de iluminación a cualquier cuarto añadiendo este toque de arte helenístico sutilmente. 
    Las bases para plantas con rostros de esculturas son muy popular e ideal para que transformes cualquier parte de tu hogar y le des el toque helenístico que tanto deseas. 
    Si te interesa la mitología griega unos cuadros con personajes de esta también encajan muy bien con esta tendencia. 
    Si quieres algo más grande para decorar, una mesa como esta te viene de maravilla, da el vibe helenístico y es practica. 

    Cuéntanos cual es tu pieza favorita para decorar con este estilo en nuestras redes sociales, donde podrás encontrar más contenido como este. 

  • Decora tu hogar con las tendencias más IN para este otoño

    Decora tu hogar con las tendencias más IN para este otoño

    Por Crystal Aponte, Intern

    Todos sentimos un lazo emocional con nuestro hogar, ya que éste nos brinda seguridad y tranquilidad. Es donde pasamos tiempo en familia y recibimos a los más que amamos, por eso se debe mantener con un ambiente agradable y debe reflejar los gustos y estilos de cada persona. 

    A la hora de decorar, es importante conocer las tendencias de la temporada para así poder expresar nuestra personalidad y mostrar nuestros gustos. No todas las tendencias nos tiene que gustar, pero es importante conocerlas para discernir y poderle dar un toque moderno a tu hogar, sin perder el estilo y comodidad. Por eso aquí te damos varias alternativas que marcarán la diferencia en tu decoración:

    Ramas

    Photo by Debby Hudson on Unsplash

    Que no te falten las ramas, ya sea en la sala, en el comedor o en la entrada de tu casa. Éstas van a darle a tu hogar una vibra otoñal y van a transmitir alegría y vida sin cargar la decoración. 

    Cojines

    Photo by Pinterest

    La sala casi siempre será el centro de atención de tu hogar, así que los cojines no pueden faltar en tus muebles. No te encajones en colores amarillos, anaranjados o dorados, también puedes incluir grises, azules o verdes para darle un toque otoñal, pero a tu estilo. Juega con los textiles como la lana y los estampados otoñales como el plaid para darle calidez a la decoración.

    Madera

    Photo by Pinterest

    Atrévete a añadirle decoraciones con madera a tu hogar. Esto hará que el ambiente se vea más acogedor, más cálido y más natural. Incorpórala en objetos decorativos como cuadros, centros de mesa y sillas. 

    Alfombras

    Photo by Pinterest

    Agrégale a tu sala, habitación o comedor alfombras con diseños geométricos. Esto le va a aportar calidez y estilo, pero sobre todo un ambiente moderno. 

  • Tendencias para decorar la casa este verano

    Tendencias para decorar la casa este verano

    Por Gabriela Marichal, intern

    El diseño de interiores en un hogar es un reflejo de quien allí vive. La habilidad que se tiene de demostrar gustos e intereses a través de la decoración permite que las personas se expresen, incluso, en la manera en que decoran sus hogares.

    De igual forma, incorporar mobiliario que esté de moda con elementos acorde a los intereses de quien viva en estos espacios ofrece riqueza visual sin poner en riesgo la comodidad y el sentimiento hogareño. 

    Cada año hay nuevas tendencias en cuanto a decoración de interiores se trata. Aquí están los más notorios para el 2020:

    Empapelado Floral 

    Wikimedia Commons

    Los papeles para decorar las paredes se consiguen en una variedad de estilos y diseños. El estilo floral es uno que ha resurgido y, aunque pueda perder auge, nunca deja de estar presente. 

    Utilizar flores a gran escala en la casa da un sentido de cohesión y fluidez entre espacios interiores y exteriores, además de tratarse de diseños llamativos que añaden un toque chic a las habitaciones. 

    Muebles con curvas

    Photo by Sidekix Media on Unsplash

    Como en el caso de la vestimenta, las modas en la decoración siempre regresan. Tal es el caso de los muebles redondeados, popularizados en los años ‘80. En aquel entonces fueron diseñados acorde con los movimientos artísticos que consideraban ordinarias las típicas líneas rectas. 

    Al contrario de las líneas más definidas y rectas que caracterizan los estilos modernos de los últimos años, se ha visto un mayor interés por este mobiliario curveado. El textil más icónico y característico en estos para su época fue el de terciopelo. Sin embargo, la nueva y más fresca variedad de estilos incluye los de cuero, bucle de hilo y lino. 

    Combinación de estilos

    Photo by Anna Sullivan on Unsplash

    Más allá de los colores más fríos y espacios despejados que destacan los estilos modernos, está en tendencia combinar elementos antiguos o vintage con otros más modernos. Asimismo, se ha popularizado la estratificación de colores y texturas para crear un ambiente más creativo y elegante. 

    La manera más objetiva de decorar combinando estilos antiguos y modernos es escoger un solo estilo para las piezas base de la habitación y otro para la decoración. Por ejemplo, en una cocina, instalar gabinetes y electrodomésticos modernos y que todos los demás accesorios, como ollas, platos, lámparas y estanterías, sean más vintage. O viceversa.  

  • #ChicHost Spin your Thanksgiving decor with platters based on your personality

    #ChicHost Spin your Thanksgiving decor with platters based on your personality

    By Luis Gabriel Rodríguez Betancourt

    As a host you want your party to be flawless. That is why I will give you tips on the method to take risks on decor to bring it from cute to innovative and yet functional for Thanksgiving or that special occasion.

    To make the decor naturally look like it’s yours, we will use as foundation your personality. You can communicate not just with fashion, but also with the chosen decor. Now, I will show you how to give a spin on the event with serving platters. We guarantee that we will make your guests talk for days. 

    I will focus on 3 styles, which may describe your taste, so this can be a heads start when it comes to rock your Thanksgiving party. 

    If your style is MODERN, you don’t need a technological platters. Instead, choose a white platter to give it a fancy touch,. We will stay away from the traditional whites and go bold by selecting one with uneven finishes in the trim to create a modern vibe. This type of platter will make your party elegant yet modern and fresh.

    If you like the RUSTIC, country style and love wood accents, choose a raw wood or stone platter. It will go great if you live on the countryside or just want to add warmth and a homie feeling to the decor. So if you are that can have person which enjoys nature accents, this style is for you.

    Last but not least is the BOHEMIAN style. If you consider yourself bold, unconventional and all the way a risk-taker, this platter is for you. Add a pop of color and fun with with playful platters in vibrant hues. Mix and match patterns to give it drama.

    Hope this will help elevate your Thanksgiving hosting game!

  • Autumn home decor tips

    Autumn home decor tips

    By Rosangely Gómez

    What is the first thing that comes to your mind when you hear autumn home decor? It could be the shades oforange and brown and maybe pumpkins everywhere and yellow and reddish leaves. Well, fall does not always has to mean that. You can actually decorate your home with seasonal colors and props that do not include the commonly used ones. 

    Colors to focus on

    Use colors like greens, teal, white, greys and gold. You can combine them in pillows used for your couch, seats or beds.

    Knits

    It’s time to bring out your knitted blankets, table runners and pillows. This can be a simple but great addition to add texture in your home. You can basically add knitted decorations to any part of the house: the kitchen, bedrooms, living rooms and even the bathrooms. 

    Candles

    Candles can be a simple addition that will bring out the best of every room. You can use them just for decoration or you can actually light them up for ambience and autumn scents. Put them in a golden candle holder for a chic detail.

    Rugs

    Rugs can be what you need to complete your fall home look. A rug that features a variant of oranges, pinks, purples and blues will be all you need for a colorful look. If the rug is colorful, big and with a pattern try to keep the rest of the decorated space simple for the focus to be on the rug and vise versa.

    Rustic look

    Wood is a signature look for cold weather. Wood is not only limited for a fire place. Use it as a decoration for your home. Put some picture on a wooden picture frame to scatter around the house or hang them in the walls. That simple addition will achieve the wooden touch. 

  • The best indoor plants for Fall

    The best indoor plants for Fall

    By Rosangely Gómez

    Home decor can be overwhelming. Sometimes we can’t seem to find the perfect object to fill in that annoying space in our living room. No matter what we choose, it doesn’t look quite right. For cases like this, have you considered indoor plants? Plants look good and they also benefit us in many ways. You might think, “but I can’t take care of a plant. It will die!” Well do not worry because within the variety of plants that you can use for home decor, many do not need constant care. Take a look at the suggested plants below to choose the best for you; especially now during the autumn season. 

    Snake Plant (Sansevieria)

    Now this plant you might have seen a different malls, buildings and offices. It is perhaps the easiest indoor plant to grow. It doesn’t matter if the sunlight can’t reach the snake plant or if you forget to water it at all. A snake plant will always look good. It is fabulous just like that! You can choose a small one to put in a cute pot or a bigger one if needed. 

    Calathea

    With its dark green and purple red leaves, this indoor plant might be the perfect one for fall. Calathea is a low maintenance plant. It needs low light and medium water. So if you forget to water it once in a while, do not panic. It will survive and keep purifying the air of your home. 

    Kalanchoe

    Now who doesn’t love a thick leaved succulent? A beautiful fact about this one is that it produces a seasonal bloom that pops out during the cooler months. This plant does not need much watering because too much moisture can cause the roots to rot. They do grow best in clay pots with drainage. Keep that in mind!

    Be cautious when getting indoor plants. You can start with one, but soon enough your house will be covered with them! There’s nothing better than arriving home to fresh clean air, green colorful surroundings and the beautiful serene home decor that indoor plants provide. 

  • Minimalistic modern way of home decor

    Minimalistic modern way of home decor

    By Rosangely Gómez

    In the past few years there’s been a lot of talk about the minimalist lifestyle. Minimalism is all  about living with less. Their mantra is, less is more and it goes way beyond the aesthetic look of it. Even though it applies to many aspects of our lives, our homes are usually the place where we store stuff the most. 

    But, how can one go to a decor store and not want to walk out with everything?! Minimalism requires discipline. At the end, its benefits can be invested in other aspects of our lives that need it more. With that said, here are some tips to keeping your home decor as minimalist as possible:

    Declutter

    This is a famous term used by minimalist and rightly so. The first step to approach a minimalist home decor is to evaluate what one has. If there is something that is barely used, eliminate it. Elimination does not always mean throw it in the trash. One of the main goals of minimalists is to be more eco-friendly. Without buying so much stuff, less trash is produced in the long run. So all those couch pillows, Christmas and Halloween decor that you don’t use anymore’ donate it or give it away. If there is no other way, throw it away. It’s time to let go!

    (picture from pexels)

    Organize your space

    Now that you have decluttered, don’t run to the closest home decor store to buy new things. Minimalism is also a way to save money. Once you stop buying so many things, the more money you end up saving. Work with what you have. Sometimes it is all about re organizing your space. Maybe all you need to do is change the couch positions for the living room to look bigger or get rid of that carpet that’s too big. The simpler the look, the better. Sometimes a home does not need much for it to feel like home!

    (picture from pexels)

    Investing

    So let’s say you bought a new apartment or house and you are planning to decorate it following a minimalistic style. The best advice is to invest in a few things that can last for a long time. The better the quality, the less you will have to buy a new one again and again. Buy what is only necessary for the space instead of filing it up with things for it not to look empty. 

    (picture from pexels)

    Applying a minimalistic approach in all aspects of life can be extremely hard. Having a lot of home decor could be pleasant but it is something that can be toned down with minimalism. The purpose of it is not to try and become someone you are not or to never buy stuff again for your home, but to eliminate clutter that does not add value to your life, to save money, to create more space at home, to organize better and to invest in experiences instead of things. 

  • Revive tu hogar y decóralo como un pro // Revive your home and style it like a pro

    WILLIAM SONOMA

    Es 2018 y con las nuevas resoluciones y una nueva actitud, necesitamos que nuestro hogar refleje el nuevo año. Muchos pueden pensar que gastar toneladas de dinero dará como resultado un hogar digno de revista, pero eso está lejos de la verdad. Con sólo unos pocos cambios siguiendo los pasos de los diseñadores de interior profesionales, puede tener un hogar elegante.

    Its 2018 and with new resolutions and a new attitude, we need our home to reflect the new year. Many may think that spending tons of money will result in a magazine worthy home, but that is far from the truth. With only a few changes following the steps of the pro interior designers you can have a stylish home.

    Una mesa llamativa

    Maximalism está haciendo su entrada este 2018 pero para mojarse los pies; puede comenzar con una tabla con detalles metálicos en plata, oro o cobre. Puede tenerlo en las piernas, los costados o simplemente metal puro, el brillo lo hará lucir caro y definitivamente dará una declaración.

    A statement table

    Maximalism is making its entrance this 2018 but to get our feet wet; you can start with a table with metallic details in silver, gold or copper. It may have it on the legs, the sides or just pure metal, the shine will make it look expensive and will definitely give a statement.

    Estantes no sólo para bizcochos (pasteles)

    Los estantes de bizcochos (pasteles) le dan elegancia a una mesa o cocina. Aumente la sofisticación utilizando múltiples estantes en diferentes tamaños. Sé creativa y no sólo guardes bizcocho (pastel) en ellos. Agrega vegetación con ramas pequeñas o un toque de color con frutas frescas. Juega con el color, la forma y agrega la cúpula de cristal para sofisticación adicional.

    Stands not just for cakes 

    Cake stands give elegance to a table. Turn up the sophistication with multiple stands in different sizes. Be creative and don’t just store cake on them. Add greenery with small branches or a pop of color with fresh fruits. Play with color, shape and add the glass dome for extra sophistication.

    Agrega un monograma

    Ya sea la letra de su elección o combinando tres iniciales, un monograma grita personalización y lujo. Agrega el bordado a tus toallas, servilletas e incluso tus fundas de almohadas.

    Add a monogram

    Either a letter of your choice or combine three initials, a monogram screams custom and luxury. Add the embroidery to your towels, napkins and even your pillow cases.

    Domina el truco de la torre de libros

    Esta tendencia de decoración de la torre de libros sigue fuerte y tenemos el truco para dominarla. El look: pocos libros y un objeto para coronarlos. ¿El truco? Reúne volúmenes de tamaño similar en tu paleta de colores favorita y coloca un objeto sobre ellos que tenga algún significado para tí. Puede ser algo metálico o un plato especial heredado de tu familia. Si los libros son grandes, puedes elegir dos objetos máximo.

    Master the stack of books trick

    This stack of books décor trend is still strong and we have the trick to master it. The look: a few books and an object to crown them. The trick? Gather similar size volumes in a favorite color palette and top them with an object that has meaning for you. It can be something metallic, or a special plate passed down from your family. If the books are big, you can go for two objects max.

    Todo dentro de la caja

    Las bandejas vienen en tantas variaciones y materiales que pueden darte un poco de dolor de cabeza al elegir la perfecta. Las bandejas son una excelente manera de ordenar tu mesa o un ottoman. El secreto está en elegir una que no sea demasiado delicada y en forma rectangular de tamaño generoso (preferiblemente 15 “x 19”)

    Everything inside the box

    Trays come in so many variations and materials that it might give you a little headache when choosing the perfect one. Trays are a great way to de-clutter your coffee table, or an ottoman. The secret is too choose one not too fussy and keep it a generously sized rectangle (preferably 15” x 19”).

    Actualiza tu lámpara

    Una solución rápida que agrega toneladas de glamour de una manera sutil es cambiando tu lámpara de mesa. Esta vez, concéntrate en la base y elige una en un tono metálico o con detalles metálicos. Además, puede optar por el clásico color de base blanca o negra para hacer una declaración fuerte pero elegante. Fácil y simple, esta actualización hará que el espacio se sienta renovado y hará que tu sala o dormitorio se destaque.

    Update your lamp

    A quick fix that adds tons of glamour in a subtle way are by changing your table lamp. This time, focus on the base and choose one in a metallic shade or with metallic details. Also, you can go for the classics with white or black base color to make a strong but elegant statement. Easy and simple, this update will make the space feel renovated and make your living room or bedroom pop.

    Arte gráfico o abstracto multiplicado

    Agrupar impresiones similares o imágenes abstractas crea una masa crítica convincente, y es aún más sorprendente cuando la galería abarca una pared entera. Se unen como una obra de arte y hacen la pared más interesante. Colócalos lo más cerca posible unas de otras para lograr este efecto.

    Multiplied graphic or abstract art

    Grouping similar prints or abstract images creates a compelling critical mass, and is even more striking when the gallery spans an entire wall. They come together as one artwork and making the wall more interesting. Place them as near as possible of each other to achieve the effect.

  • A touch of modern for your Thanksgiving decor

     

    Cutting boards, semi-precious stones, and pears can make an excellent decor combo to change things up on your Thanksgiving table.

    Who said that Thanksgiving decor had to be traditional? With this inspiration from Pinterest, you will blow your guest’s mind away. Let loose and be creative, incorporating your signature style on your home decor. Below we show you some simple and unique ways to achieve it.

     

     Photos via Pinterest

  • Refresca tu decoración con blanco y verde // Refresh your decor with white and green

    El otoño está aquí, en todas partes. Si tiene suerte de experimentar las transiciones de las temporada, puedes verlo en la naturaleza y al sentir el aire. Si vives en el trópico como yo, especialmente ahora después del huracán María, has perdido la noción del tiempo y el otoño te ha golpeado en la cara luego de entrar en una tienda. Pero, por lo que sabemos, el naranja, el marrón y el amarillo son los colores tradicionales de la temporada. Y si te pareces a mí, te guste o no, estoy aburrida de eso. Entonces, para cambiar las cosas, hay una nueva tendencia de otoño que estremecerá a los amantes de la decoración del hogar: blanco y verde. Sí … blanco y verde en sus diferentes tonos posibles.

    Este combo de color, tan fresco y simple como suena va bien con cualquier combinación de colores que ya tengas en tu hogar. Inmediatamente traerá calidez a la decoración y un toque de romanticismo vintage. ¿Cómo implementar el color blanco? Elije accesorios como calabazas blancas, flores blancas o almohadas blancas. Recuerde que deseas darle un toque, no, una temática completa, así que manténlo simple. Elije uno o dos detalles para resaltar con este tono puro. Verde, ¿dónde? Utiliza plantas. Ve a lo tradicional con ramas de pino o sauce negro. Si te sientes audaz y quieres algo diferente, usa plantas pequeñas como suculentas o aliento de bebé. Puedes incorporar los colores por separado o en conjunto para obtener una combinación poderosa y elegante.

    Photos: www.pinterest.com

    Fall is here, everywhere. If you are lucky to experience the season’s transitions, you can see it in nature and by feeling the air. If you live in the tropic like me, especially now after Hurricane Maria, you have lost track of time and get hit in the face by fall just when you enter a store. But for all we know, orange, brown and yellow are the traditional colors of the season. And if you thing like me, pretty or not, I am just bored with it. So to twist things up, there is a new fall trend that home décor lovers will flip over: white and green. Yes… white and green in their different shades possible.

    This color combo, as fresh and simple as it sounds will go well with any color combination you already have in your home. It will instantly bring warmth to the décor and a touch of vintage romanticism. How to implement white? Choose accessories like white pumpkins, white flowers, or white pillows. Remember you want to make a statement, not a hole theme, so keep it simple. Pick one or two details to exalt with this pure shade. Green, were? Use plants. Go traditional with pine or black willow branches. If you are feeling bold and want something different, use small plants like succulents or baby breath. You can incorporate the colors individually or together for a powerful and elegant combo.

  • Convierte tu baño en tu spa privado en 5 pasos

    pinterest.com

    potterybarn.com

    Desaste de cualquier cosa que no sea esencial. Inicia con artículos caducados o que se utilizan raramente y guárdalos en una gaveta o armario. 

    Get rid of anything nonessential.Start with expired or rarely used items and move to some other place the things you use occasionally to a cabinet or closet.


    Mueva todos los medicamentos o la pasta dental fuera de tu vista. En su lugar, incorpora adornos en vidrio, cerámica o una bandeja, todos que sean objetos que evoquen tranquilidad. Ten en cuenta que los números impares de artículos son generalmente más agradables para el ojo que los pares.

    Move all the medicines or the toothpaste out off your sight. Instead, incorporate glass, ceramic or a lacquered tray to display objects that evoke tranquility. Just keep in mind that odd numbers of items are generally more pleasing to the eye than even ones.

    westelm.com

    Un solo tallo de una flor hermosa en un pequeño florero de vidrio se verá muy bien cerca del lavamanos. Prueba este statement con un tulipán, peonía, margarita Gerber o una orquídea.

    A single stalk of a beautiful flower in a small glass bud vase will look great near the sink. Try a tulip, peony, gerber daisy or an orchard.


    Elige una paleta de colores de pintura de tonos tranquilos como el verde o el azul. Implementa colores que hagan eco a la naturaleza.

    Pick a paint color palette of tranquil hues like green or blue. Go after colors that echo nature.


    Sustituye las toallas viejas por un conjunto de toallas blancas y mullidas y exhíbelas con estilo. Dóblalas perfectamente y agrúpalas en una estantería abierta o en una cesta tejida.

    Substitute old towels with a fluffy white set and display with panache. Fold them neatly and stack on open shelving or roll tightly and place in a woven basket.

  • Inspiracióion: Decora tu mesa de Acción de Gracias según tu personalidad

    VINTAGE
    VINTAGE

     

    Estamos a un día del tan esperado día de Acción de Gracias. El año pasó volando y no tenemos claro cómo decoraremos la mesa. Sólo sabemos que queremos que todo se vea elegante, bello, diferente y moderno. Por eso nos dimos a la tarea de buscar inspiración y recopilamos las mesas más elegantes y las dividimos según su personalidad. Éstas son: vintage, diva, classic y romantic. El enlace común entre todas las decoraciones es que las pizzas decorativas están acomodadas de una manera no usual. Debemos dar rienda suelta a nuestra creatividad, siempre velando que todo se vea coherente, bien acomodado y elegante.

    VINTAGE
    VINTAGE

    Vintage

    Si te encanta esta decoración, tienes un gusto por las tendencias decorativas de otras épocas. En esta ocasión, se cambiaron las tradicionales calabazas por unas peras rojas. Se logra a la perfección unir los colores marrón con el dorado y el gris. La vajilla es una mezclada para crear contraste y los centros de mesas están compuestas de arreglos florales. Utiliza vasos y cubierto color dorados y añádele color a la mesa con las copas.

    DIVA
    DIVA

    Diva

    Te gusta el brillo y todo lo metálico. Eres siempre el centro de atención y tu mesa no puede ser la excepción. En esta decoración las calabazas doradas son el centro de atención. Juega con los tamaños y las elevaciones de éstas. Escoge un mantel en tela de saco crema y añade porta velas metálicas y acentos rústicos con ramas de arbustos y elementos de la naturaleza con toques dorados. Mantén lo demás simple para mantener el balance y la sofisticación.

    CLASSIC
    CLASSIC

    Classic

    Si te gusta el estilo clásico, sácalo de lo tradicional escogiendo elementos decorativos en color crema o blanco. Elige una bandeja en madera y coloca unas encima de otras las calabazas y elementos decorativos. Mantén los platos en color blanco perlado sin mucho detalle y da brillo a la mesa con las copas en cristal trasparente. Para darle drama a la mesa, coloca candelabros delgados con velas delgadas a lo largo de la mesa.

    ROMANTIC
    ROMANTIC

    Romantic

    Te encanta todo lo ultra femenino y delicado. Por eso añade follaje y flores rosadas entre las calabazas blancas como tu centro de mesa. Escoge cubiertos dorados y una vajilla con estampados florales rosados. Coloca un mantel crema que cubra toda la mesa. Puedes darle un toque personal, según tus invitados, como coronas delicadas, regalos y figuras en tonos oscuros.

  • Patio decor inspiration: fire pits

    tumblr_mqv7w0cl8J1rqt708o1_500 By: Raquel Ortiz Burgos

    Fire pits are a simple and elegant way to decor your patio this summer. The atmosphere that you would feel with it is warm and inviting. It also adds a romantic and familiar feeling. This is perfect for summer and key to having a good time outdoors.

  • Transforma tu oficina en varios pasos

    escritorio

    Por: Raquel M. Ortiz Burgos

    El verano llegó y muchos tenemos que seguir trabajando aunque todos tomen vacaciones y disfruten bajo el sol. Por eso te traemos una forma de transformar tu espacio de oficina a uno moderno y chic en sólo varios pasos.

    Para este proyecto, comenzaremos con un papel tapiz con impreso de madera para la pared de fondo en la oficina. Puedes crear de la pared una mini biblioteca, dividiéndola en dos niveles de la siguiente manera: en el primer nivel coloca accesorios que hagan juego con el fondo de la pared -en madera-; en el segundo nivel puedes colocar libros y agendas, y hasta puedes poner una pintura entre éstos.

    Primer paso:

    Coloca el papel tapiz en la pared de la oficina.

    Segundo paso:

    Crea tres niveles de tablillas que se dividirán en 4 secciones diferentes.

    Tercer Paso:

    Decora la primera tablilla de la siguiente manera:

    • Personifica la decoración, por ejemplo, si deseas utilizar cuadros, escoge arte relativo al trabajo que realizas.

    Divide la segunda tablilla en cuatro secciones diferentes:

    • Aquí colocarás todos tus libros utilizando la mitad de la tablilla. En la otra mitad coloca los materiales que usarás en la oficina como libretas de trabajo.
    • En la tercera tablilla puedas poner gavetas color blanco donde guardes archivos, para que puedan combinar con la pared.

    En la última tablilla

    • Puedes seguir utilizando gavetas para guardar diferentes materiales que utilizarás en la oficina.

    Cuarto Paso:

    Ahora vamos a trabajar con el escritorio:

    Elige uno de madera completo. Lo puedes dividir de la siguiente manera: Colocas tu computadora en el lado izquierdo del escritorio. Al lado puedes colocar la agenda u otros documentos de importancia.

    En el lado derecho puedes poner los lápices mecánicos, bolígrafos y marcadores. Para darle un toque más femenino puedes poner un pequeño florero y para el toque masculino una pequeña lámpara para mejor visibilidad.

    Quinto paso:

    A la hora de escoger la silla, busca una de estilo media luna en color blanco.

    Sexto paso:

    Puedes incluir un set de sofás en estilo L de color arena para que haga combinación con la oficina.

    Séptimo paso:

    Coloca una mesa de cristal en el medio del juego de sofás para acompañarlas.

  • Forget flowers, innovate your home decor with bold stripes

    Minted for West Elm Safari Stripe
    Minted for West Elm Safari Stripe

    Las flores están de temporada y se ven bien en nuestra decoración del hogar. Pero, ¿por qué no hacer algo arriesgado y fuera de lo común? Esta temporada de primavera/verano 2015, utiliza rayas en vez de flores a la hora de decorar. Lo mejor de todo es que no tienes que mantenerte con las tradicionales rayas aburridas. Mas bien, escoge estampados de rayas en colores brillantes, sesgadas, discontinuas o circulares. Incorpora materiales variados para que tu decoración tenga contraste y ¡diviértete!.

    ****

    Flowers are in season and they look good in our home decor. But, why not do something risky and unusual? This spring/summer 2015 season, use stripes instead of flowers when decorating. Best of all, you do not have to stay with the traditional boring stripes. Rather, choose patterns of stripes in bright colors, slanted, discontinuous or circular stripes. Incorporate various materials to give contrast in your decor and have fun!.

     Bonus:

    Regálate estos bellos bolsos pequeños para guardar tus llaves a la moda.

    ****

    Buy yourself these beautiful small bags to keep your keys stylish.

    img82o

  • Tendencias florales para decorar tu hogar

    1427921876-02-hbx-putnam

    1. Inspírate en las pinturas de arte: En esta primavera, en vez de actualizar nuestra decoración con pinturas de flores coloridas, los tomaremos como inspiración y las traeremos a la realidad.

    ****

    1. Inspired by art paintings: This spring, instead of upgrading our decor with colorful flower paintings, take it as inspiration and bring it to reality.

    1427921877-1427828217-01-hbx-flower-girl

     2. Elementos naturales: El problema de las plantas naturales grandes que ocupan espacios en sus tiestos se acabó. Ahora puedes llevar tus plantas preferidas en floreros de cristal pequeños y delicados para hacer juego con tu decoración en la sala.

    ****

    2. Natural elements: The problem with big natural plants that occupy space in their large pots is gone. Now you can have your plants in small and delicate crystal vases to play with your living room decor.

     

    1427921880-1427829025-03-hbx-b-floral

    3. Fuera del florero: No te limites a adornar con flores sólo en floreros, mesas o paredes. Busca lugares inusuales como las sillas para darle un “look” inesperado a tu decoración.

    ****

    3. Outside the vase: Don’t limit to only embellish with flowers the vases, tables or walls. Find unusual places like chairs to give it an unexpected look to your decor.

    1427921882-1427829092-04-hbx-fox-fodder

     

    4. Follaje: Los arreglos florales llenos de follaje en diferentes tonalidades de verdes traerán riqueza a la decoración.

    ****

    4. Foliage: Flower arrangements full with foliage in different shades of green will bring richness to the decor.

    1427921884-1427829350-05-hbx-emily-thompson

     

    5. Menos es más: Un arreglo floral pequeño y sencillo con las flores correctas en colores llamativos pueden lograr más que un arreglo grande y frondoso.

    ****

    5. Less is more: Small and simple floral arrangement with the right flowers in bright colors can achieve more than a big and leafy one.

    1427921886-1427829404-06-hbx-ariel-dearie

     

    6. Incorpora ramas: Unas simples ramas alrededor de varias flores hará de tu arreglo sencillo uno elegante y romántico.

    ****

    6. Add branches: Some simple branches around a few flowers will make from your simple arrangement on that is elegant and romantic.

    1427921888-1427829461-07-hbx-petal-by-pedal

     

    7. Juega con los colores, texturas y olores: Recuerda que las flores vienen en una amplia variedad de colores y olores. Tradicionalmente no estamos acostumbrados a arriesgarnos a mezclarlas. Encuentra el puesto de flores más cercano y decide tener esta semana un arreglo floral natural, hecho por tí que incorpore tus flores favoritas en tus colores favoritos.

    ****

    7. Play with colors, textures and scents: Remember that flowers come in a vast variety of color and scents. Traditionally we are not used to take the risk and mix them. Find the nearest flower stand and decide to have this week a natural arrangement make by yourself that incorporates your favorite flowers in your favorite colors and scents.

     

     

     

  • THANKSGIVING TABLE SETTING GUIDE

    Untitled-1

     

    La celebración del día de Acción de Gracias está a la vuelta de la esquina. Queremos disfrutar el día y que todo quede perfecto. Y si eres como yo, deseas hacer algo bonito que todo el mundo disfrute. Eso incluye no sólo la comida, sino la decoración de la mesa. Te mostramos una guía con varias opciones para decorar la mesa, colocar los utensilios y doblar las servilletas.

    ****

    The Thanksgiving celebration is just around the corner. We want to enjoy the day and that everything would be perfect. And if you’re like me, you want to do something nice that everyone enjoys. That includes not only the food, but the table decor. We show you a guide with several options to decorate the table, place the utensils and folding napkins.

    1. Decoración rústica / Rustic decor

    table thxs 1

    Con el estilo rústico, lo que debes enfocarte es en obtener un “look” de bosque. Como enfoque central escogimos un “table runner” en tela de saco color verde. A eso le añadimos encima muchos jarrones en diferentes tamaños, formas y tonalidades en verdes. Puedes colocarles flores adentro, ramas o acompañarlos con calabazas verdes. El “placemat” es una rueda de tronco de árbol y sobre él una vajilla el color rojo para que contraste al verde y de vida a la mesa.

    ****

    With the rustic style, you should focus on obtaining a forest look. As the centerpiece we chose a table runner in a green sackcloth. To this we added over a lot of vases in different sizes, shapes and shades of green. You can place flowers inside them, branches or with green pumpkins. The placemat is a tree trunk wheel and above is a red tableware to contrast the green and life to the table.

    photos by westelm.com

    2. Tradicional

    table thxs 2

    Para los que prefieren la decoración tradicional, te ofrecemos una opción. Tomamos un mantel crema con hojas de otoño bordadas y lo combinamos con porta velas en cristal con los colores tradicionales de otoño. El “placemat” es redondo en combinación con el mantel y la vajilla es redonda y en color blanco.

    ****

    For those who prefer a traditional decor, we offer you an option. We took a cream tablecloth with embroidered autumn leaves combine with glass candle holders in traditional fall colors. The placemat is round and in combination with tablecloth and the dishes are round and white.

    photos by macys.com

    3. Moderno / Modern

    table thxs 3

    Esta decoración moderna se sale de lo tradicional. Comenzamos con un mantel gris oscuro. En el centro de mesa colocamos variadas velas y vases en las tonalidades del pavo real. El “placemat” emula las plumas de la cola del pavo real con cristales bordados. Añadimos una vajilla cuadrada en diferentes tonalidades de gris.

    ****

    This modern decor is out of the traditional. We started with a dark gray tablecloth. As a centerpiece, we placed candles and vases in varying shades like the peacock tail. The placemat emulates the tail feathers of the peacock with embroidered crystals. Add square dishes in different shades of gray.

    photos by pier1.com

    4. Cómo doblar la servilleta y colocar la mesa / How to fold the napkin and set the table

    525ebab2b5de08016f51e7a041d05387                                                                          5adc15d026eb3f7b9a218de7687e6880

    photos by interest.com

  • Oro para tu hogar

    img1o

    El otoño y su elegancia nos hace actualizar no sólo nuestra vestimenta, sino también la decoración de nuestro hogar. Esta temporada se caracteriza por llenarse de opulencia y elegancia. Y una manera de traducirlo a nuestro hogar es utilizando el color oro en mesas, cojines, vases, lámparas, entre otros. Enfócate en pocas piezas para que sobresalten y llamen la atención.

    ****

    Fall and its elegance makes us update, not only our wardrobe, but our home decor. This season is characteristic for filling with opulence and elegance. One way of translating it to our home is by using gold in tables, pillows, vases, lamps, and many other ways.  Focus in just a few pieces so that they make a statement and grab everyone’s attention.

    all the decor is from www.westelm.com

  • SUMMER ART

    Actualiza la decoración de tu hogar con cuadros inspirados en el verano.

    ****

    Put your home decor up to date with summer inspired paintings.

    Photos by www.westelm.com

  • Dining Table 101

    6fc5d99fb99a556b461046e80e8b1660

    Photo by www.pinterest.com

Translate!