Tag: skin

  • Glowing skin at home: The art of steam facial treatments

    Glowing skin at home: The art of steam facial treatments

    Written by Sheli Nuñez

    Unlock the secret to radiant skin with the therapeutic and pampering ritual of steam facial treatments right in the comfort of your home. Delve into the world of self-care as we explore the science behind steam facials, their myriad benefits, and the best practices to make your skin truly shine.

    Understanding the Magic:

    Steam facial treatments work by using warm, moist air to open up your pores, allowing impurities to be released and nutrients to penetrate the skin more effectively. The steam increases blood circulation, promoting a healthy glow and leaving your skin feeling rejuvenated. This simple yet effective practice mimics spa-like experiences, minus the hefty price tag.

    Benefits Galore:

    The benefits of incorporating steam facials into your skincare routine are boundless. Firstly, the warmth from the steam helps to soften the skin, making it easier to exfoliate and remove dead skin cells. It also aids in unclogging pores, reducing blackheads and acne breakouts. Moreover, the increased blood flow and circulation contribute to a more youthful complexion, promoting that coveted healthy radiance.

    Mastering the DIY Steam Facial:

    Begin by cleansing your face to remove any makeup or impurities. If you don’t happen to own a steamer you can boil a pot of water and transfer it to a heatproof bowl. Optional: add a few drops of essential oils like lavender or chamomile for an aromatherapy boost. Create a tent with a towel over your head and the bowl, trapping the steam. Sit comfortably and enjoy the steam for about 5-10 minutes, taking breaks if needed.

    Tips for the Ultimate Steam Facial:

    1. Temperature Check: Ensure the steam is warm, not scalding. You want a comforting sensation, not a sauna-like experience.

    2. Timing is Key: Keep your steam session within the 5-10 minute range. Overexposure can lead to excessive dryness.

    3. Post-Steam Ritual: Follow up with your favorite skincare routine. The open pores are primed to absorb serums and moisturizers, maximizing their effectiveness.

    4. Consistency is Queen: For optimal results, incorporate steam facials into your routine once or twice a week. Consistency is key when it comes to skincare.

    Embark on a journey of self-indulgence with DIY steam facial treatments – a holistic approach to achieving that enviable, luminous complexion. Elevate your skincare routine and let the power of steam work its magic, unveiling the radiant and revitalized skin you deserve.

    MAJESTIC PURE
    Lavender Essential Oil
    Dr. Dennis Gross
    Skincare Pro Facial Steamer
  • TikTok made me try it: Glow Recipe, beauty influencer’s favorite brand

    TikTok made me try it: Glow Recipe, beauty influencer’s favorite brand

    Written by Sheli Nuñez

    We’re living in a world where consumers get all the information they need on social media. You don’t need commercials telling you what’s good anymore because there are many influencers that test out their products so we don’t have to. When I find myself scouring the deep waters of #beautytok I always end up finding women grabbing different products from this brand. Glow Recipe has been around for a while but it was never a brand I’d normally consider, until now.

    Glow Recipe
    Papaya Sorbet Smoothing Enzyme Cleansing Balm & Makeup Remover
    Glow Recipe
    Plum Plump Refillable Hyaluronic Acid Moisturizer

    To my surprise they have a wide range of colorful products. They’re also highly sought after with most of their products surpassing the 1K five stars reviews. You’ll find it worth while to incorporate some of their products into your skin care routine. For example, their papaya enzyme cleansing balm is ideal for dry skin, it gently exfoliates away makeup while maintaining your skins hydration. 

    Another, beloved by many with a starring role in my routine, the niacinamide dew drops. If you like the no makeup look, this’ll give you that radiant skin while reducing your dark spots and hyperpigmentation. It also contains hyaluronic acid, which is ideal for those days that I don’t feel like doing too much while still looking my best. I can gladly say, the TikTok beauty community hasn’t let me down.

    Glow Recipe
    Avocado Fine Line Eye Cream with Retinol
    Glow Recipe
    Watermelon Glow Niacinamide Dew Drops Serum
  • A skincare power duo: elevate your sheet mask game with a silicone one

    A skincare power duo: elevate your sheet mask game with a silicone one

    Written by Sheli Nuñez

    If you’re looking to take your pampering routine to the next level, we’ve got a game-changing tip for you. Picture this: combining the wonders of your favorite sheet mask with the innovation of silicone masks. It’s like a dynamic duo for your skin!

    You know that feeling when you wear a cozy sweater on a chilly day? Well, think of the silicone mask as that extra soft layer of warmness. The sheet mask? That would be your underwear and you wouldn’t go outside like that. A silicone mask is like the protective shield, sealing in all the goodness. When paired together, these masks create a mini-spa experience at home.

    Silicone masks act as a barrier, preventing the sheet mask essence from evaporating too quickly. This means your skin gets an extended soak in the hydrating, nourishing elixir of the sheet mask. No more worrying about your mask drying out before it works its magic! Plus, the snug fit of the silicone mask enhances absorption, ensuring every drop of goodness is absorbed like a sponge.

    Dr. Jart+ Cryo Rubber™
    Face Mask With Moisturizing Hyaluronic Acid
    Dr. Jart+ Cryo Rubber™
    Face Mask With Brightening Vitamin C
    Dr. Jart+ Cryo Rubber™
    Face Mask With Firming Collagen

    The gentle compression from the silicone mask promotes better circulation, giving your complexion that coveted healthy glow. It’s like a workout for your face, but without breaking a sweat. Say goodbye to dullness and hello to radiant, plump skin.

    Dr. Jart+
    Dermask Intra Jet Wrinkless Solution™
    Dr. Jart+
    Dermask™ Water Jet Soothing Hydra Solution Face Mask
    Dr. Jart+
    Ceramidin™ Skin Barrier Moisturizing Mask

    In conclusion, if you’re a skincare aficionado or just someone who loves a good pampering session, the combination of sheet masks and silicone masks is a game-changer. Treat your skin to this power duo, and watch as it transforms into a radiant canvas. Your future selfies? They’re about to glow up!

  • Chic List: overlooking sunscreen is what’s keeping you from your best skin

    Chic List: overlooking sunscreen is what’s keeping you from your best skin

    Written by Sheli Nuñez

    I know you’ve probably heard this a thousand times, but maybe you should hear it once more. I don’t blame you, I’ve been where your are. We all know that we must protect our skin from sun damage. Sunscreen is what your skincare routine is missing. Just like you, I’ve read it, I’ve heard it and yet struggled to make it a non-negotiable in my routine.

    Maybe what you need is to see it from another perspective. If you’re fighting dark spots and hyperpigmentation, there’s something you should know. No matter what miracle product you’re investing in from a high end store, it won’t do you any good if you skip this fundamental step. Many key ingredients found in those formulas tend to react badly to sun exposure. Maybe you’ve recently started using one and only notice your skin getting darker, that’s why. 

    On the other hand, maybe you don’t have problematic skin and are just trying to keep it that way. Perhaps you’re just trying to prevent wrinkles or dark under eyes. It all circles back to sunscreen. Part of the damage caused by prolonged sun exposure is premature aging and dehydrated skin. All the benefits you’re seeking from your products are potentially being undone without you knowing. It’s not for nothing that dermatologist keep insisting that we add it to our routines. 

    Just keep in mind that whatever you’re trying to prevent can be counteracted once you step outside. Next time you find yourself buying your regular skincare products remember to add a sunscreen to the list. Better yet, do it as soon as possible. You’ll Immediately notice the difference in your skin once you do.

    Shiseido
    Ultimate Sun Protector Lotion SPF 50+ Sunscreen
    IMAGE Skincare
    Prevention+ Daily Ultimate Protection Moisturizer SPF 50
    Peter Thomas Roth
    Max Vitamin D-Fense™ Sunscreen Serum SPF 50
  • Rutina sencilla para una piel radiante

    Rutina sencilla para una piel radiante

    Escrito por Sheli Nuñez

    Hoy en día, el cuidado de la piel puede ser confuso con algunos que nos insinúan a seguir demasiados pasos para lograr una piel radiante o mezclas realmente extrañas con nuestros artículos de despensa. Honestamente, no hay necesidad de complicar demasiado las cosas, especialmente en un mundo de ritmo acelerado que nos lleva a poco o ningún tiempo para nosotras mismas y menos para hacer este tipo de cosas.

    A veces menos es más y se puede lograr una piel realmente radiante con productos básicos. Es por eso que hemos desarrollado una breve lista de productos efectivos que te obtendrán los resultados que estás buscando.

    Farmacy Clearly Clean Makeup Removing Cleansing Balm

    Farmacy Clearly Clean Makeup Removing Cleansing Balm

    A todos nos encanta el maquillaje, es una forma de expresión, pero no podemos olvidar que puede obstruir poros y deteriorar nuestra piel. Incluso si no usas maquillaje y prefieres una apariencia totalmente natural, la suciedad del medio ambiente puede acumularse. Por eso es crucial tener un buen producto de limpieza para eliminar todas las impurezas de nuestra piel antes de ir a la cama. El bálsamo limpiador de Farmacy es un bálsamo exfoliante suave que eliminará los contaminantes y el maquillaje sin causar resequedad o irritación. Este es un paso vital que todas deberíamos hacer sin importar lo cansadas que estemos cuando lleguemos a casa.

    Ordinary Soothing & Barrier Support Serum

    The Ordinary Soothing & Barrier Support Serum

    Además de evitar daños en la piel, tendrás que arreglar lo que ya se ha hecho. Por suerte, la marca recomendada por muchas tiene un nuevo suero que te ayudará a hacer precisamente eso. Es ideal para todo tipo de piel y ayuda a reparar la barrera cutánea mientras reduce los factores estresantes externos que abordan problemas como la textura, la sequedad y el enrojecimiento. Puedes usarlo dos veces al día justo después de limpiarte la cara.

    Drunk Elephant Protini Polypeptide Firming Refillable Moisturizer

    Drunk Elephant Protini Polypeptide Firming Refillable Moisturizer

    No importa qué preocupaciones sobre tu piel tengas, necesitarás hidratación. Te sorprenderá lo mucho que puede cambiar tu piel con solo un poco de hidratación todas las noches. Esta marca se ha convertido rápidamente en una favorita, pero por una buena razón, sus productos son efectivos. Esta crema hidratante promete mejorar la apariencia mientras reafirma tu piel, que es todo lo que realmente deseamos. Puedes usarlo tanto de día como de noche para obtener mejores resultados.

    Laneige Lip Sleeping Mask Intense Hydration with Vitamin C

    Laneige Lip Sleeping Mask Intense Hydration with Vitamin C

    Por último, no podemos olvidar the cherry on top, nuestros labios llaman tanto la atención como el resto de la cara. A veces se pasan por alto, ¿realmente quieres tener una cara digna de un comercial sin labios seductores? No lo creo. Esta mascarilla de hidratación intensiva se puede aplicar como el último paso de tu rutina nocturna y te despertarás por la mañana con una gran cantidad de seguridad en ti misma.

  • CUIDADO DE LA PIEL = SALUD

    CUIDADO DE LA PIEL = SALUD

    ¿Sabías que la piel es el órgano más grande del cuerpo? Aunque el rostro suele tener más protagonismo en conversaciones sobre el cuidado de la piel, el cuerpo también es expuesto diariamente al sol, clima y contaminantes en el ambiente. Tomando como partida el Día Mundial de la Salud, CeraVe, marca de cuidado de la piel desarrollada con dermatólogos, refuerza la importancia del cuidado de la piel. 

    Las patologías más comunes de la piel pueden relacionarse con factores como resequedad, irritación, enrojecimiento y más. Muchas de estas reacciones ocurren a raíz del déficit de ceramidas, que son lípidos o grasas que naturalmente forman parte de la piel y son esenciales para mantenerla saludable. Reconociendo su importancia para reparar y reforzar la barrera cutánea, todos los productos de CeraVe contienen tres ceramidas esenciales. Además, su tecnología patentizada de Emulsión Multivesicular (MVE, por sus siglas en inglés) asegura la difusión continua de ceramidas para prolongar la hidratación por hasta 24 horas. 

    El cuidado de la piel no tiene que ser complicado. Muchos dermatólogos recomiendan una rutina básica con una limpiadora, una crema hidratante y protector solar. A continuación, CeraVe presenta sus recomendaciones para una rutina de cuidado adaptable según su tipo de piel y cualquier necesidad particular.

    Hydrating Cream-to-Foam Cleanser

    Esta limpiadora elimina residuos de grasa, maquillaje, protector solar y otros contaminantes de la cara. Su fórmula fue diseñada para limpiar y refrescar la piel sin alterar su barrera. Ideal para pieles normales a secas.

    AM Facial Moisturizing Lotion with Sunscreen

    Esta crema no comedogénica y libres de grasa hidrata el rostro mientras presenta una protección solar SPF 30.  

    PM Facial Moisturizing Lotion 

    Esta loción ligera es rica en ingredientes calmantes para nutrir y reparar la barrera cutánea durante la noche. 

    Moisturizing Cream

    Esta crema corporal es apta para pieles sensibles y resecas que necesitan una hidratación más profunda. 

    Estos productos ayudarán a cubrir las necesidades básicas de su piel. Para atender condiciones o necesidades especiales, se recomienda visitar al dermatólogo. Conoce más sobre los productos de CeraVe a través de Facebook o Instagram @CeraVePR.  

  • Lancôme innova con su línea de productos Advanced Génifique

    Lancôme innova con su línea de productos Advanced Génifique


    En una exclusiva presentación con vista al Océano Atlántico, la exclusiva línea para el cuidado de la piel de Lancôme, Advanced Génifique, continúa reforzando sus productos a través de innovaciones, principalmente con el uso de probióticos y prebióticos biotecnológicos. A través de estos ingredientes se pretende promover el crecimiento equilibrado de bacterias beneficiosas para la piel. Además, estas fórmulas le ofrecen al consumidor una protección de los microorganismos y actúan como la primera línea de defensa contra los agresores ambientales y patógenos en la tez.    

    La franquicia de Génifique, que ha liderado el mercado desde su primer lanzamiento en el 2009, puede ser usada en cualquier tipo y tono de piel y a cualquier edad. Entre los productos estrellas de esta colección, se destacan el Advanced Génifique Eye Light Pearl, un suero iluminador para el contorno de ojos que trabaja para mejorar las ojeras, reduce visiblemente las bolsas de los ojos y fortalece visiblemente las pestañas. Asimismo, el suero antienvejecimiento, que ha sido el héroe de la marca durante años, Advanced Génifique Youth Activating Serum, cuya función principal es regular los microorganismos de la piel y modular la inflamación excesiva. También repara el microbioma de la piel, que juega un papel clave en la función y fuerza de la barrera cutánea.

    “Resistente pero no invencible: el microbioma de la piel se ve afectado negativamente por la contaminación, el estrés, la luz ultravioleta y una serie de otros agresores ambientales. Es por eso que Lancôme constantemente se encuentra reinventando sus patentadas fórmulas. Recientemente, la marca renovó la lista de ingredientes para incluir siete prebióticos y probióticos, incluidos azúcares, aminoácidos y lípidos para proporcionar nutrientes. La nueva fórmula de los productos de Advanced Génifique pretende mejorar visiblemente la luminosidad en solo siete días. Después de una botella, la piel se vuelve más joven, más fuerte y más radiante, según una prueba sensorial de 34 mujeres que usaron el suero durante un período de ocho semanas”, explicó Raisa Maldonado, gerente de la marca Lancôme en Puerto Rico. 

    Además, Maldonado destacó que la fórmula se basa en la última innovación de microbioma de L’Oréal, conglomerado al que pertenece Lancôme, para ofrecer una fórmula patentada a base de plantas que protege, regula y repara el microbioma de la piel.

    El microbioma de la piel es un ecosistema vivo lleno de microorganismos beneficiosos que son fundamentales para una piel sana. El microbioma de cada persona tiene hasta 1000 especies de bacterias con hasta dos millones de bacterias por cada 2 cm de piel. 

    https://www.facebook.com/trafficchicmag/videos/450949059626394/

    Sobre la base de 15 años de investigación del microbioma, Lancôme se ha asociado con 23 expertos en ciencia del microbioma mundial, ha llevado a cabo 57 estudios clínicos y ha generado más de 500 millones de puntos de datos para desarrollar la fórmula Lancôme Advanced Génifique.

    Finalmente, los productos de Advanced Génifique pueden ser usados diariamente tanto en la mañana como en la noche. En Puerto Rico están disponibles en las tiendas Macy ‘s de Plaza Las Américas y Plaza del Caribe en Ponce, en el portal beautyshoppr.com y en las tiendas Preciosa. 

  • Cómo cuidar tu piel detrás de la mascarilla

    Cómo cuidar tu piel detrás de la mascarilla

    Por Crystal Aponte Del Valle, Intern

    En estos tiempos, es primordial el uso frecuente de mascarillas para la protección contra el COVID-19. Se está creando conciencia a nivel mundial de la necesidad de su uso, pero no podemos olvidar que nuestra piel está comprometida y no está acostumbrada a ella. 

    Definitivamente, el Coronavirus ha llegado para cambiar el entorno, pero también trajo consigo factores no favorables para nuestra piel. Como consecuencia ha surgido el acné, la rosácea y brotes causados por las irritaciones que la piel del rostro sufre, debido al uso constante de la mascarilla. 

    El maquillaje forma una parte esencial en la vida de cada mujer, pero debemos reconocer que junto al uso de la mascarilla, puede aumentar la posibilidad de padecer de lo antes mencionado. Por eso te damos unos consejos para ayudarte a prevenirlas.

    Hidrata tu piel:

    Photo by Nika Akin on Pixabay 

    Debes procurar tener la piel limpia e hidratada en todo momento, sobre todo ahora. Evita el exceso de maquillaje y utiliza productos de calidad para el cuidado de tu piel. No olvides que el bloqueador solar juega un papel importante en todo este proceso. 

    Oriéntate y edúcate:

    Photo by Brinn Hoffman on Pixabay 

    Selecciona maquillaje libre de aceites para que no obstruyan los folículos y así poder prevenir el acné. Recuerda que no se debe retocar el maquillaje para evitar llevar el virus a la boca o la nariz, que son áreas protegidas por la mascarilla.

    Tipos de mascarillas: 

    Photo by jardin on Pixabay

    Según la Organización de Consumidores y Usuarios, (OCU), las mejores mascarillas son las higiénicas reutilizables y no reutilizables. Debes cambiarla tan pronto se sienta húmeda para evitar que los poros de la piel se obstruyan.

    Las mascarillas de tela no son muy recomendables, debido a que éstas tienen mucho roce con la piel, pero en caso de utilizarlas, cámbialas frecuentemente durante el día y no las utilices más de 1 vez sin antes lavarlas y secarlas bien. 

  • Prolong your summer tan without sun exposure: We show you how

    Prolong your summer tan without sun exposure: We show you how

    By Rosangely Gómez

    One of the perks about summer is the tosty, healty and golden look of our skin that we get as a result of outdoor activities. Butit’s no secret that excessive ultraviolet rays exposure can negatively affect our skin cells. More often than not, especially during the Summer, many of us enjoy the healthy glowing tanned skin look. But, what really happens to our skin when it gets sun tanned? 

    Exposure to sunlight produces melanin and darkens our skin as a protective effect against UV rays. The tan fades with time because the skin cells regenerate. As a result, the skin may lose elasticity and develop premature aging. So, how can we continue to rock that bronzed look without all the repercussions? 

    Recently,tanning lotions have been stepping up their game. These have turned out to be less messy and troublesome due to their new manufacturing techniques. The amazing benefits for self tanners include, that your skin does not age as fast, you decide how deep you want to tan, it is a quick alternative and it’s easy to maintain. 

    Plus, there’s no peeling after! Because none of us desire to be dealing with premature aging, burned out skin or even worse, a serious skin conditions, we have created a list of recommended self-tan products proven to be effective and the key to the healthy glowy bronzed skin of your dreams. 

    St Tropez Self Tan Mousse

    Instead of a spray, this self tanner comes out as a mouse that blends easily and evenly without causing any undesired accidents. Reviewers pointed out that it dries quickly and is transfer proof.

    L’Oreal Paris Sublime Bronze Luminous Bronzer Self-Tanning Lotion

    Many reviewers were impressed by how good this self tanner works. Retailing for only $9, the L’Oreal self tanner “dries almost instantly with no stickiness” explains one of its buyers. Also, some commented about it having a golden glow to it: “It gives you a really nice glow, definitely boost my confidence, it does have a lot of sparkles, but I don’t mind because im young so it’s nice to shimmer.” 

    Organic Coola Sunless Tan Luminizing Body Serum

    Coola Sunless Tan works with natural ingredients like Shea Butter, Boabab seed oil and DHA to achieve the healthy tanned skin. Reviewers described it as lightweight and luminous. One said: “the product absorbs and dries quickly, so no long wait time to get dressed.”

    Fake Bake Flawless Self-Tan Liquid

    It’s designed to last up to one week, if followed the applying directions correctly. Many users praise that it does not transfer to clothing and dries quickly. “I didn’t see any streaking whatsoever. It is best to exfoliate well before using” wrote one buyer. 

    There are many healthy alternatives to a suntan. The best part is that you get to choose the ingredients, shade and type of tanning you want. If you still prefer to tan while exposing yourself to the sun, remember to use sunblock, a cap and to avoid suntanning between the hours of 10:00 am to 2:00 pm. 

  • Renueva tu rostro con estos innovadores tratamientos

    Renueva tu rostro con estos innovadores tratamientos

    Comenzó la temporada de otoño y con ella llegaron innovadores tratamientos para mantener el rostro hidratado y radiante a  Mirla Toute Belle Salon & Spa. Uno de los innovadores tratamientos disponibles para esta temporada es la  Mascarilla Biocelulosa. El mismo se compone de una máscara de hoja de fibra de bio celulosa que surge de la fermentación natural de la leche de coco. Sus fibras están organizadas en una estructura tridimensional única para lograr formar una segunda piel y difundir de manera óptima los ingredientes activos incorporados en la máscara.

    Según explica José Orlando Coraling, director del Spa en Mirla Toute Belle & Spa en Guaynabo, as mascarillas bio celulosas tienen varias ventajas: los beneficios de una mascarilla de tratamiento (hidratación, arrugas, las acciones de purificación, etc.) y el formato, un formato único, reciclable y muy higiénico. Este es un  tratamiento que es más eficiente que una simple mascarilla, por el material Bio-celulosa que mantiene el nivel de hidratación durante la aplicación.

    Otro de los tratamientos disponibles en el Spa es el de Carbón Vegetativo activo de roble japonés. Este innovador producto se compone de dos pasos. En el primero se limpia y desintoxica la piel eliminando impurezas, toxinas y exceso de grasa. En el segundo paso se hidrata y se le brinda suavidad a la piel por medio de ácido hialurónico, aquaderm, glicerina y aloe vera que hidrata, calma y repara la piel.

    “Para cuidar la piel y tener un cutis radiante todo el año, ciertos cuidados son esenciales. Nos enfocamos en brindarle a nuestros clientes innovación en el cuidado de la piel a través de los productos más innovadores y exclusivos”, concluyó Coraling.

    Mirla Toute Belle & Spa, está ubicado en la Marginal Martinez Nadal. Se puede obtener más información en el 787-793-8710.

  • Despertando nuestra naturaleza tropical con St. Ives

    Fotos por Michael Ferrer para TRAFFIC CHIC

    En plena celebración del Día del Planeta Tierra, St Ives Puerto Rico invitó a un selecto grupo de medios, bloggers e influences a un pasadía tropical, Eter Rooftop & Lounge fue el escenario perfecto para este evento donde se invitava a renovar nuestro ser. La altura del local, la piscina con vista a Miramar y la vegetación que decoraba el área aportó a crear una atmósfera muy natural donde los rayos del sol del mediodía encontraban su espacio entre cada asistente. 

    Una pared con un cordel de fotos se iba llenando según transcurría el evento. Un rico masaje relajó a muchos, mientras que un creativo henna decoró la mano de las chicas que se dieron cita. Los cocteles nunca pararon y la oferta de tapas estuvo exquisita. La tarde estuvo amenizada por la música de DJ José “Josean” Castro.

  • Sorprende a Mamá con el novedoso tratamiento Gold Orchid

    Foto suministrada

    Ya llegó a Puerto Rico el novedoso tratamiento profesional para la piel “Gold Orchid” de los laboratorios Tegoder Cosmetics para homenajear a mama” en su día. Tanto a nivel facial como corporal, el tratamiento proporciona a la piel todo lo que necesita para combatir signos de envejecimiento prematuro, deshidratación o falta de nutrición adecuada, todo lo que impacta su apariencia.

    Según explica el director del Spa, José Orlando Coraling, Gold Orchid es conocida como la flor de la longevidad. Esta novedosa línea española combina cuatro tipos de biosavia de orquídea (nutrición y elemento de vida de la planta) lo que le otorga unas espectaculares propiedades frente a la acción oxidativa de los radicales libres. 

    Los radicales libres presentes en la piel son sustancias inestables, originadas por diferentes factores como la radiación solar, el estrés, la contaminación, el tabaco o una alimentación inadecuada, entre otros. Estos inician reacciones en cadena que dañan el ADN o las membranas y orgánulos celulares, lo que también incide en el envejecimiento de la piel. Precisamente, dar una solución visible a esta amenaza a la piel fue uno de los referentes a la hora de desarrollar Gold Orchid.

    “La orquídea dorada y la presencia de otros activos eficaces hacen más potente la capacidad de esta línea para preservar el funcionamiento correcto de las células epidérmicas y favorecer el proceso natural de protección del ADN”, añadió Coraling.

    Este tratamiento es único en el mercado y contiene los siguientes productos:

    Cotton Cream- Crema facial que une la capacidad de absorción y retención del agua y el efecto tensor del extracto de algodón. Incorpora lisina, un aminoácido que preserva a la piel del envejecimiento y vitaminas C,E y F que estimulan la actividad celular.

    Esencia facial y corporal– a base de diferentes orquídeas que actúa como neurocosme’tico. Estimula los sentidos y promueve un estado emocional o’ptimo.

    Cotton Cleasing Milk- paso de limpieza que aporta cualidades antioxidantes, hidratantes y nutrientes que le proporcionan las biosavias de orquídea, el extracto de algodón y el aceite de pepita de uva.

    Tonic Lotion- Permite finalizar la limpieza profunda de la piel aportando cualidades antioxidantes, hidratantes y nutrientes de las biosavias de orquídea incorporadas en ellas.

    Mirla Toute Belle & Spa ha incorporado este tratamiento para compartir con Mamá los beneficios que nos ofrece la orquídea dorada, fuente de la longevidad. Para  más información o coordinar una cita puede comunicarse al 787-793-8710. Mirla Toute Belle & Spa, está ubicado en la Marginal Martínez Nadal.

  • Conoce las milagrosas propiedades del aceite de higo chumbo para el rostro

     

    Comenzó la primavera y con ella lo más novedoso en el cuidado de la piel: el aceite de higo chumbo que es utilizado desde hace años en Marruecos y que se está haciendo popular aquí por sus increíbles propiedades en la piel. Este milagroso aceite es un poderoso antiarrugas que ayuda a combatir el envejecimiento.

    “El aceite de higo chumbo es conocido también como el “botox vegetal” y como el aceite seco, porque una vez aplicadas unas gotas sobre la piel y masajeado, desaparece sin rastro. Sólo queda suavidad sin sensación  grasa. También es conocido porque alisa las arrugas y produce elasticidad y firmeza en la piel. En Mirla Toute Belle Salon & Spa somos pioneros en usar este ingrediente en nuestros tratamientos faciales”, explicó José orlando Coraling, director del Spa.

     

    Este sorprendente aceite se obtiene de las semillas del fruto del higo chumbo, también conocido como nopal. Se trata de una planta que pertenece a la familia de los cactus. Crece en zonas donde casi no llueve alrededor del Mediterráneo.

    “El aceite de higo chumbo 100% virgen es el cosmético por excelencia. Ha sido el elixir de belleza antiedad de las mujeres en el Mediterráneo desde tiempos inmemoriales . Es tres veces más hidratante que el aceite de argán y es riquísimo en ácidos grasos esenciales, antioxidantes y minerales,” añadió Coraling.

    Para consultas y citas para faciales pueden contactar a  Mirla Toute Belle Salon & Spa al 787-793-8710.

     

  • Todo lo que necesitas conocer sobre las mascarillas faciales y su uso correcto

    La aplicación de mascarillas faciales ha resurgido con fuerza y se ha convertido en una de las tendencias de belleza de mayor interés en todas partes del mundo.  Y es que las mascarillas, al ser ungüentos multifuncionales que contienen mayores concentraciones de los activos utilizados, dan resultados casi instantáneos.

    Según explica José Orlando Coraling, director de Mirla Toute Belle Salon & Spa,  las mismas se deben aplicar una vez por semana por un periodo de 20 minutos, dependiendo la necesidad de la piel. Un programa de cuidado diario siempre debe incorporar: limpieza, aplicación de tónico, suero o crema y filtro solar.

    “En este mundo tan dinámico debemos tomarnos un tiempo para dedicarlo a rejuvenecer la piel, así que semanalmente podemos hacerlo fácilmente aplicando la mascarilla facial correcta para cada caso y para el efecto deseado”, comentó José  Orlando.

    Las opciones son muchas. Existen mascarillas naturales y mascarillas diseñada con lo último en biotecnología estética. Existen mascarillas purificantes, hidratantes, oxigenantes, calmantes, anti manchas y anti envejecimiento. Estas pueden variar dependiendo a las bases con qué están hechas: gel, crema, ‘peel off’, velos de colágeno-caviar, térmicas (calor) y criogénicas (frío).

    Algunos beneficios al utilizar mascarillas son:

    • Limpian la piel a profundidad
    • Hidratan profundamente
    • Remueven células muertas
    • Reparan la piel de los daños externos
    • Actúan en las capas externas de la piel como en las más internas
    • Activan la microcirculación haciendo que la piel se oxigene
    • Balancean el manto hidrolipídico- capa externa y vulnerable de la piel
    • Calman la piel
    • Algunas ayudan al tratamiento anti manchas
    • Abastecen la piel de nutrientes, vitaminas y antioxidantes

    Cada piel es distinta y por tanto las necesidades son diferentes. Algunos de los tratamientos de mascarillas faciales que se brindan en el Spa son:

    OXYDERMASK– una mascarilla facial profesional de última generación. Su estructura superfina de fibra de biocelulosa (obtenida por fermentación natural de agua de coco) le permite aplicarse como una segunda piel y mantener el contacto dérmico.

    “Cuando se aplica, OXYDERMASK forma una membrana protectora que transmite eficazmente los activos beneficiosos contenidos en la membrada de biocelulosa. La combinación del complejo purificador y del complejo oxigenante con extracto de hojas de té verde, revitaliza y restaura el resplandor de todo tipo de pieles”, dijo el Director del Spa.

    Velo de colágeno y caviar – se aplica  como una segunda piel a base de fibra nativas de colágeno luego de aplicar un suero hidratante y nutritivo a base de colágeno y caviar.

    Mascarillas peel off o mascarillas engomadas o semi elásticas – son unas de las herramientas más utilizadas por esteticistas por sus potentes ingredientes activos y su acción instantánea.

    Mascarillas nocturnas -Durante la noche estas mascarillas se absorben efectivamente hidratando y rejuveneciendo la piel y están diseñadas para todo tipo de piel y algunas ayudan a conciliar el sueño.

    Mascarillas clásicas a base de arcilla y caolina – diseñadas para las pieles congestionadas o con tendencias de acné ya que absorben y neutralizan las partes grasosas de la piel.

    Mascarillas térmicas -son usualmente de yeso que al activarse crean su propio calor agradable y hacen que los activos aplicados previamente penetren en la piel.

    Mascarillas geloides- son excelentes porque se pueden utilizar con aparatología para penetrar los activos a las capas regenerativa como ultrasonido y luz led para activar la piel.

    Mascarilla específica para los ojos – se utilizan para drenar el área periocular. Rápidamente suaviza y descongestiona,  mejora la microcirculación de esta área y drena los excesos de líquidos retenidos.

    Mascarilla específica para el cuello – Ayuda a hidratar y reafirmar esa piel. Las más populares son los velos de colágeno y miel, mascarillas peel off reafirmantes y mascarillas de yesos térmicas para reafirmar el cuello.

    “La mascarilla indicada va a depender del tipo de piel y siempre debe consultar un profesional de la belleza que le pueda orientar. En Mirla Toute Belle Salon & Spa le ayudamos a identificar el mejor tratamiento dependiendo sus necesidades individuales”, concluyó Coraling.

    Para más información sobre los distintos tipos de tratamientos puede comunicarse al  787-793-8710. Mirla Toute Belle Salon & Spa, está ubicado en la Marginal Martínez Nadal.

  • Combate el estrés con faciales de oxigenación

    foto suministrada

    Nuestro diario vivir se ha convertido en un constante estrés provocado por los retos de la vida en general o por los estragos que dejó el huracán María. Esto tiene nefastas consecuencias en nuestro cuerpo, tanto en el interior como en el exterior. Por eso es importante buscar métodos que la ciencia ha creado para ayudarnos a lidiar rápida y eficientemente con el problema.

    El rostro es una de las áreas de nuestro cuerpo que más se afecta por el estrés. Una de las maneras de reparar el daño es sometiéndolo a faciales oxigenantes anti stress diseñados para higienizar la piel, purificar los tejidos y estimular el colágeno de la epidermis entre otros beneficios con resultados impresionantes en la piel.

     
    “Además, estos faciales oxigenantes aumentan la cantidad de oxígeno y nutrición en la piel, eliminan células muertas y ayudan a regenerar la piel. Es el tratamiento perfecto para estos días en los cuales nuestras pieles han sufrido mucho calor, deshidratación y variación en sus rutinas”, dijo Mirla Rodríguez, la reconocida estilista y propietaria de Mirla Toute Belle & Spa, que ya reabrió para atender a su clientela.

    Durante el facial se realiza un masaje de acupresión con una sinergia desfatigante y relajante que ayuda a relajar el área cérvico facial generando una sensación de bienestar y salud.

    Los faciales oxigenantes se realizan con productos del laboratorio italiano Pettenon Cosmética, ideales para combatir la fatiga y las contracturas musculares. Los productos son una mezcla de aceites esenciales a base de limón, pino silvestre y aceite de árbol del té. Son purificantes, refrescantes, antisépticos, eliminación de toxinas y mejoran el estado general de la piel.

    Mirla Toute Belle & Spa está ubicado en la Marginal Martínez Nadal en San Juan, Puerto Rico. Más información en el teléfono 787-793-8710. 

  • LIMPIA TU ROSTRO CORRECTAMENTE // CLEAN YOUR FACE THE CORRECT WAY

    Desde que somos pequeños se nos enseña a siempre limpiarnos el rostro. Luego en la adolescencia aprendemos que existen muchos productos para hacerlo, que no debemos acostarnos ni maquillarnos con el rostro sucio y que existen reglas y pasos a seguir para lograrlo con éxito. Pero, ¿realmente comprendemos el procedimiento? ¿Conoces los productos que necesitas para logarlo? ¿Posees estos productos? A continuación te los explicamos brevemente.

    Antes de comenzar y comprar cualquier producto de belleza, debes identificar tu tipo de piel. Los tipos de piel básicos son: piel grasa, piel combinada, piel normal, piel seca, piel sensitiva y piel acnéica. Cada piel debe tener su régimen individualizado al igual que sus productos específicos.

    El proceso de limpieza debe ser 2 veces al día, en la mañana y en la noche, al desmaquillarte.

    1. Desmaquíllate: Sea con algodones, toallas húmedas desmaquillantes o pañuelos de papel, es importante que se desmaquille el rostro antes de la limpieza. Se recomienda que se utilice un desmaquillante diluido con agua y aceite para los ojos.

    2. Limpia: El propósito de este paso es despegar el sucio del rostro. Elige un limpiador en la textura que más te agrade. Estos pueden ser encontradas de gel, líquido, en crema, en toallas húmedas o en foam. Selecciona uno adecuado para tu tipo de piel.

    3. Clarifica: En este paso eliminamos el sucio que despegamos en el paso anterior. Se utiliza un astringente y es recomendado para las pieles grasas o normales. Las pieles secas pueden omitir este paso.

    4. Humecta e hidrata: Como último paso, debes seleccionar el humectante e hidratante que vaya de acuerdo a las necesidades de tu piel. En este paso se puede utilizar más de un producto y se aplican según el nivel de emoliencia.

    **Based on the Anastasia Beverly Hills Macy’s Ponce Master Class booklet. 

    Since we are little we are taught to always cleanse our faces. Then, in adolescence we learn that there are many products to do it, that we should not go to bed or put on makeup with a dirty face and that there are rules and steps to follow to achieve it successfully. But do we really understand the procedure? Do you know the products you need to get it? Do you own these products? Here we explain them briefly.

    Before starting and buying any beauty product, you must identify your skin type. The basic types of skin are: oily skin, combination skin, normal skin, dry skin, sensitive skin and acne skin. Each skin must have its individualized regime as well as its specific products.

    The cleaning process should be 2 times a day, in the morning and at night, when removing make-up.

    1. Remove the Make-up: It may be it with cottons, wet wipes or paper tissues; it is important that you remove your make-up from your face before cleaning. It is recommended that a make-up remover diluted with water and oil be used on the eyes.

    2. Clean: The purpose of this step is to remove the dirt on the face. Choose a cleaner in the texture that you like the most. These can be found in gel, liquid, cream, wet towels or foam. Select one suitable for your skin type.

    3. Clarify: In this step we eliminate the dirt that we removed in the previous step. An astringent is used and is recommended for oily or normal skin. Dry skins can skip this step.

    4. Moisturizes and hydrate: As the last step, you must select the moisturizer that meets your skin’s needs. In this step you can use more than one product and apply according to the level of emolience.

  • Conoce a “The Refined Way”, el primer experiential shop en Puerto Rico

    foto suministradaLa diseñadora Sofía Arana incursionará en el mundo empresarial con la apertura del primer experiential shop en Puerto Rico, The Refined Way. La tienda abrió sus puertas el 16 de mayo de 2017 en el área comercial de Paseo Caribe, en San Juan, ofreciendo un concepto único que promete redefinir la experiencia de compra de la mujer moderna.

    Un experiential shop, más allá de ser un punto de venta, se enfoca en brindar a su clientela servicios personalizados y ofrecimientos complementarios con el fin de proveer una experiencia única, agradable y memorable que apele a todos los sentidos. Este novel concepto ya ha probado ser exitoso en importantes mercados europeos y en ciudades clave de Estados Unidos. 

    En julio de 2016, surgió la oportunidad de que la novel empresaria abriera un espacio comercial en Paseo Caribe que fuese diferente. Eliminando lo innecesario para dar paso sólo a lo esencial y lo perdurable, nació The Refined Way; un experiential shop con una visión holística de la belleza femenina, donde cada producto enriquece o consiente a la mujer considerando cuatro (4) pilares: estilo, alimentación, cuidado de la piel y ambientación. El nuevo concepto promueve el empoderamiento de la mujer a través de piezas esenciales de distintas marcas meticulosamente seleccionadas.

     fotos suministradas

    Cabe destacar que como parte fundamental de la categoría de estilo, la tienda contará con su propia línea de ropa, compuesta únicamente por wardrobe staples, o sea piezas imprescindibles que hacen que la consumidora se vea y se sienta bien, sin estar atada a una temporada o tendencia particular.

    “Mi intención es reinventar las reglas del ready-to-wear y satisfacer a un segmento del mercado femenino que confío acogerá estas piezas”, destacó Arana.

    Más que una tienda, The Refined Way es un espacio moderno con pampering stations que servirá de escape para la mujer de hoy y su ajetreada agenda; un lugar para relajarse, mimarse y consentirse. Este fungirá como showroom para la colección de ropa. La clienta podrá elegir entre distintos textiles para la confección de las piezas y de ser necesario, solicitar un entalle personalizado. También tendrá la oportunidad de probar los distintos productos corporales y comestibles disponibles, y disfrutar de un buen café y otras delicias que se servirán como cortesía en área de lounge, además de asistir a los in-store events que se llevarán a cabo mensualmente.

    Bajo sus cuatro pilares, los pampering stations cuentan con las siguientes marcas:

    Estilo

    • Líneas de ropa The Refined Way y The Refined Way Tropicals; la primera es más elegante y sofisticada, y utiliza textiles como seda, tul y encaje como materia prima, mientras que en la segunda predominan estilos más casuales en materiales como algodón y rayón.
    • Gabriela Artigas, línea de joyería fina confeccionada a mano en materiales como oro de 14 quilates, plata esterlina, baño de oro y piedras preciosas o semipreciosas.
    • Maslo, línea de joyería casual con un estilo moderno y minimalista.
    • Susana Cacho, línea de joyería de plata que combina la funcionalidad con formas orgánicas y estructurales, confeccionada a mano por la artista puertorriqueña Susana Cacho.

    Alimentación

    • Indulge Chocolat, marca puertorriqueña de chocolates premium confeccionados artesanalmente con ingredientes de la más alta calidad bajo el concepto de comercio justo.
    • Il Leone, marca de comida italiana rústica especializada en variedad de pastas confeccionadas artesanalmente en Puerto Rico con ingredientes locales.

    Cuidado de la Piel

    • Herbivore Botanicals,  línea para el cuidado de la piel enfocada en productos naturales, libres de ingredientes tóxicos y altamente efectivos.
    • Root Science, línea de productos orgánicos para el cuidado de la piel que utiliza ingredientes extraídos de aceites botánicos, plantas restaurativas y arcillas minerales para promover una piel saludable.
    • Suds, línea de jabones desintoxicantes, también creada por Sofía Arana, que utiliza como ingrediente principal carbón activado, popular por su habilidad para eliminar impurezas de la piel cuando es utilizado en productos cosméticos.

    Ambientación

    • Scandinavisk, lujosas velas con fragancias que evocan los  paisajes de Escandinavia.
    • Morihata, selección de productos de estilo de vida diseñados en Japón que reflejan la calidad, atención al detalle y sensibilidad de la estética japonesa moderna.
    • Orta, marca de mobiliario y accesorios para el hogar de producción limitada al estilo contemporáneo, creada por el diseñador Kristoffer Julien, quien combina meticulosamente materiales como metal y madera exótica para lograr formas extravagantes manteniendo  un balance visual acogedor.
    • Jotaele,  pinturas en acuarela sobre papel del joven artista y arquitecto puertorriqueño José Luis Camacho Sárraga, quien desarrolla su trabajo “manchando” de modo aleatorio, con una técnica libre, de formas y colores abstractos.
    • Ariesto, marca de tiestos de concreto, confeccionados y pintados a mano en Puerto Rico.

    La marca de café premium puertorriqueño Alto Grande servirá su más reciente línea de cápsulas de café a la clientela de la tienda, como una cortesía. Además la propietaria de The Refined Way exhorta a las féminas a ser parte de su comunidad en Facebook e Instagram, que aparece bajo el mismo nombre del establecimiento, para que se mantengan informadas de sus ofrecimientos y eventos especiales.

  • Llega Skin by Navitas, nuevo salón de estética

    La Dra. Sheila M. Ashby y Dra. María M. Bonnin, ginecólogas y propietarias de la clínica Navitas Med Boutique, se complacen en presentar su nuevo proyecto, Skin by Navitas. Como parte de su compromiso con la calidad de vida de sus pacientes, la Dra. Ashby, MD y la Dra. Bonnin, MD, han creado este nuevo concepto de “spa” y salón de estética, enfatizado en brindar servicios para el cuidado del rostro y tratamientos “anti-aging” para hombres y mujeres.

    “En la búsqueda del complemento perfecto para nuestros pacientes que desean mantener un estado óptimo de salud y lucir al máximo de su potencial, ¡Navitas se expande! Le ofrecemos una selección de tratamientos médico-estéticos que complementan nuestra práctica y misión: mejorar su calidad de vida en todas las etapas.”, expresan la Dra. Sheila Ashby y Dra. María Bonnin sobre este nuevo proyecto.

    Los servicios brindados en la clínica estarán a cargo de la esteticista certificada, Kelly Cabrera, experta en el cuidado del rostro y la belleza corporal. Entre los ofrecimientos que ofrecerá el centro de estética podrás encontrar: Facial básico, Radiofrecuencia Tripolar, Tratamiento de Skin Bright, Derma Clear, Derma Pen, Tratamiento de Colágeno Intensivo, Oxigenación, Microdermoabrasión, entre otros tratamientos “anti-aging” y corporales. Además, como parte de su menú también incluirá tratamientos especializados como Botox® e inyectables y Tratamiento de Plasma Rico en Plaquetas (PRP), para restaurar cada célula de tu piel, enfatizándose en el área del rostro, cuello y manos.

    La Dra. Sheila M. Ashby y Dra. Maria E. Bonnin están certificadas por BioTe® Medical en el Tratamiento de Reemplazo Hormonal y tratamientos de estética y “anti-aging”. El nuevo establecimiento ubica en la 200 Ave. Winston Churchill, Suite 301, San Juan. Para más información sobre Skin by Navitas puedes comunicarte al (787)753-4198, o acceder a www.navitasmed.com.

     

  • Mi piel sabe – la nueva campaña de St. Ivves

     

    Entre aromas, colores y sabores tropicales, St. Ives presentó su nueva campaña, titulada “Mi Piel Sabe”, en el restaurante Tía, en Guaynabo.

    Bajo el slogan ¿Qué sabor quiere tu piel?, los invitados, un selecto grupo compuesto por prensa, bloggers y representantes de Unilever Puerto Rico, probaron los beneficios de los exfoliantes faciales, jabones líquidos y lociones corporales de la línea, mientras disfrutaron de tapas y bebidas inspiradas en sus ingredientes, como aguacate, coco, apricots, avena, limón y cranberries.

    Con esta nueva comunicación St. Ives propone despertar los sentidos de los consumidores por medio de sus deliciosos ingredientes, humectantes y exfoliantes 100% naturales y libres de parabenos.  Además, invitan a que interactúen con la marca en las redes sociales, usando #MiPielSabe para dejarles saber el sabor que quiere su piel.

    Para hacerlo, pueden  acceder a sus redes sociales en Facebook, Instagram, y Snapchat: St.Ivespr.

  • Pacífica: nueva línea 100% vegana

     

    Llega a Puerto Rico Pacífica, una línea 100% vegana. La línea de productos incluye artículos para el cuidado de la piel, esmaltes de uñas, maquillajes y perfumes. Los productos vienen en empaques reciclables y biodegradables, lo que se conoce como responsable cosmetics.

    “En Cuvée buscamos tener los mejores productos para la piel y el cuerpo como lo hemos hecho con Caudalie y Deborah Lippmann. Con esto en mente añadimos a nuestros tratamientos la línea Pacifica. Su misión es proveer un excelente producto 100% vegano y que no perjudique el ambiente ni a los animales, es decir, una cosmética responsable. Además, en un empaque bellísimo y a un económico precio. Está dirigida a los millennials y a las personas que se preocupan por su salud y el medioambiente”, expresó Carly Cabeza, propietaria de Cuvée y quien es vegana.

    Pacífica es reconocida por crear esfuerzos innovadores, sostenibles y ofrecer extraordinarios resultados. Todos los productos son libres de gluten, 100% veganos y sin crueldad a los animales. Está formulada con un conjunto de ingredientes naturales para lograr una piel sana, brillante y más joven. La línea facial fue creada sin experimentación con animales, ingredientes animales, ftalatos, parabenos, sulfatos, glicol de propileno, aceite mineral, petróleo, aceite de cacahuete, triclosan ni otros ingredientes tóxicos y no deseados para la piel.

    La línea de perfumes utiliza un alcohol de grano natural como base del spray. Estos aromas son desarrollados utilizando ingredientes de la más alta calidad incluyendo aceites esenciales y naturales de todo el mundo. Pacífica se adhiere a las estrictas normas de la International Fragrance Association (IFRA, por sus siglas en inglés), organización autónoma que establece las normas de seguridad para todos los compuestos de aroma natural y no natural.

    Los esmaltes de Pacífica  son  7 FREE. Están formulados sin parabenos, ftalatos (dibutil ftalato), tolueno, xileno, alcanfor, formaldehído, resina ni animales;  grandes tóxicos en el cuidado de las uñas actualmente. En su etiqueta se revela la fórmula para que el consumidor pueda ver los ingredientes utilizados.

    La línea ya está disponible para la venta en Cuvée Boutique Spa.  Localizado en Plaza Chalet de Caparra #5 en Guaynabo.  Horario de martes a sábado de 9:00 am a 7:00 pm.  Para mayor información y tratamientos disponibles accede a www.cuveeboutiquespa.com o llama al (787) 782-5527.

     

Translate!