Tag: Puerto Rico

  • Marchesa presentará su colección en el Holiday Fashion Retreat

    foto por vogue.com
    foto por vogue.com

    El evento presentará las colecciones de moda de los más destacados diseñadores locales y presentará la colección de trajes de novia de Marchesa exclusiva de St. Regis

    El glamour que predomina en las celebraciones de la temporada festiva navideña brillará en el “Holiday Fashion Retreat” presentado por San Juan Moda. El evento se llevará a cabo del 28 al 30 de octubre en diferentes lugares del hotel. Un selecto grupo de reconocidos diseñadores locales presentaran sus propuestas “Holiday” complementados por “The Marchesa Wedding Capsule Collection” creada por las afamadas diseñadoras, Georgina Chapman y Keren Craig, especialmente para la Marca St. Regis.

    Los diseñadores locales que estarán presentando sus propuestas para la temporada son: Sonia Rivera, Lisa Capalli, Hermán Nadal, Lissa Porrata, Eclíptica, Lizet Miró, Jaer Cabán, Tommie Hernández, Bienteveo En El Mar, Heriberto Vázquez, Javier Arnaldo, Lilliam Landrón, Rubén Darío, Sonia Santiago, Edzel Giovanni, Miriam Budet, Lisa Thon y Michelle Ann. El evento es por invitación sin embargo aquellas personas que reserven su estadía en el hotel obtendrán acceso a todas las actividades del fin de semana.

    foto por vogue.com
    foto por vogue.com

    La colección cápsula de vestidos de novia de Marchesa, presenta vestidos inspirados en algunos de los lujosos destinos de la marca St. Regis. Cada diseño único evoca el distintivo estilo de cada uno de los destinos, su entorno cultural, y cuentan con detalles a la medida que atraen a las novias de todas partes del mundo. Esta colección se presentará junto a una propuesta formal para caballeros de Hugo Boss.

    Para aquellos que desean hacer de este evento una escapada de fin de semana, The St. Regis Bahía Beach Resort cuenta con una tarifa especial. Para más información y/o para reservaciones comuníquese al 787-809- o acceda a www.stregisbahiabeach.com y/o www.facebook.com/stregisbahiabeach.

  • Entrevista a la colorista profesional Carmen Morales- ¿Cómo aplicar el tinte de cabello correctamente en casa?

    Carmen Morales
    Colorista profesional Carmen Morales (foto suministrada)

    El cuidado del cabello es una de las prioridades-en lo que a belleza se refiere- de cada mujer. Siempre queremos tener nuestro cabello bien arreglado y saludable, y de una vez seguir las tendencias de la moda. La tecnología, así como nos ayuda y facilita el trabajo, también maltrata nuestras hebras de cabello, obligándonos a tener que invertir mayor tiempo y dinero para mantener su salud. Y no es un secreto que con la crisis económica que vive el mundo o por lo ajetreada que se ha convertido la vida, más mujeres – y hombres- deciden teñirse el cabello en casa.

    Evaluando los ofrecimientos actuales en el mercado, Garnier Nutrisse ofrece una amplia gama de colores de tintes para el cabello, que unidos a aceites naturales, son fáciles de utilizar y dejan el cabello bello, fuerte, lustroso y saludable. Carmen Morales, Colorista profesional y propietaria de un salón de belleza en Puerto Rico, nos cuenta cómo debemos teñirnos el cabello correctamente en casa y comparte trucos de los profesionales de la belleza para que la aplicación de Garnier Nutrisse quede como si se hubiera hecho en su salón.

    Escucha la entrevista telefónica en el video a continuación:

  • 20 Aniversario de Centro Moda Escuela de Diseño Lisa Thon | San Juan Moda

    Foto por San Juan Moda
    Foto por San Juan Moda

    La prestigiosa y reconocida escuela de diseño en Puerto Rico, Centro Moda Escuela de Diseño Lisa Thon celebró su 20 anivrsario con un magno desfile e San Juan Moda. Allí, más de una decena de disenadores de renombre egresados de la institución deleitaron al público con una mini presentación de su trabajo en las pasarelas. El desfile, titulado “Porcelana” fue uno variado y colorido. 

    En abril de 1996 fue fundada Centro Moda. Luego de finalizar sus estudios de moda en Nueva York, Thon decidió ofrecer al estudiantado de nuestra Isla, la oportunidad de tomar cursos en la rama del Diseño de Modas, convirtiéndose así en la plataforma de diseñadores noveles más importantes de Puerto Rico. Eclíptica, Pipo Pere, Juan Colón, Miriam Budet y Yanira Maldonado entre otros, reconocidos diseñadores, son sólo parte del extenso banco de talento que forma la lista de egresados quienes ejercen exitosamente como empresarios en la industria del Diseño de nuestro país. A ellos se le suman otros que brillan con luz propia en el extranjero, como es el caso de Amanda Ramírez quien labora actualmente en Balmain, París, Amy Lee Vázquez quien diseña para la línea comercial Ivanka Trump e Isa Tapia que posee su propia línea de calzado, reconocida a nivel mundial.

    Disfruta el desfile completo en el video a continuación:

  • Rinden homenaje a inspiradoras MUJERES DE VALOR

    kenelma-figueroa-dra-miriam-alicea-giselle-blondet-anitza-urqua-y-ana-medina

    L’Oreal Paris concluye exitosamente la  segunda edición de su programa

    Cinco mujeres excepcionales fueron premiadas en la segunda edición del Programa “Mujeres de Valor de L’Oreal Paris”, por destacarse en la labor filantrópica y comunitaria que realizan en la Isla. En una emotiva celebración, la marca de belleza homenajeó el trabajo de Kenelma Figueroa Ramos, Miriam N. Alicea, Ana Del Carmen Medina Quintana, Lola Yglesias Quiñones y Anitza Urquía, promoviendo el empoderamiento de la mujer y el valor que posee y comparte a través de su labor. En esta edición de “L’Oreal Paris Mujeres de Valor”, 700 mujeres puertorriqueñas con historias inspiradoras fueron nominadas y 5 fueron elegidas como Mujer de Valor 2016.

    En las majestuosas instalaciones del Museo de Arte de Puerto Rico, se llevó a cabo la Premiación a las 5 ganadoras del programa Mujeres de Valor de L’Oreal Paris.  El evento  reunió a las cinco mujeres homenajeadas, sus familiares, a los jueces, miembros de las principales fundaciones y organizaciones locales y medios de comunicación. Los invitados compartieron en un coctel de bienvenida y luego pasaron a la premiación en el Teatro del MAPR, en donde la portavoz de la marca, Giselle Blondet, fue la presentadora de la noche.  El distinguido panel evaluador compuesto por tres personas comprometidas con el empoderamiento de la mujer en la Isla, participó del homenaje y se hizo cargo de premiar a las ganadoras. El jurado estuvo compuesto por José Cancela, presidente de Telemundo Puerto Rico y miembro de la junta asesora de la organización Pro-Mujer en Nueva York;  Wesley Cullen, CEO del San Juan Hotel y Casino y miembro de la Junta Directiva del Capítulo de Puerto Rico de “Ellevate”, organización global que promueve el liderazgo de mujeres para aumentar sus contribuciones a la economía y Lucienne Gigante,  xxx de Animus, cumbre diseñada para inspirar a la mujer a alcanzar su mayor desarrollo personal y profesional.

    Las nominaciones para Mujeres de Valor se dividieron en tres etapas. Primero, se nominaban a las mujeres de valor a través de la página www.mujeresdevalorpr.com. Luego, el Panel Evaluador estuvo a cargo de seleccionar las diez historias más cautivantes. Y por último, se abrió la votación al público para la selección final de cinco ganadoras:

    • Kenelma Figueroa Ramos– Actual dirigente del proyecto “Modelos Para La Sociedad Inc.”, el cual se dedica a brindar herramientas para el desarrollo de la autoestima y proyección. Esto a través de talleres de refinamiento y modelaje gratuitos que benefician a niñas y niños entre las edades de 6 a 18 años.
    • Miriam N. Alicea MD – En el 1990 co – fundó el “Comité De Educación Y Bienestar Niños Y Adolescentes Con Diabetes”, organización sin fines de lucro que tiene como lema el “Crear generaciones sin miedo al futuro”, impactando a miles de jóvenes en la Isla. Desde entonces, dirige campamentos de verano gratuitos para campistas con diabetes donde les enseña a administrarse su insulina, cuidar su dieta y a manejar episodios de hipoglicemia e hiperglicemia.
    • Ana Del Carmen Medina Quintana  – Desde temprana edad formó la organización sin fines de lucro, “Amor Que Sana En La Casa Ana Medina” con el propósito de dar alojamiento a personas sin hogar. Dentro de las tareas y objetivos de la organización, se implementa un programa individualizado donde se trabaja el problema social como punto de partida, ayudando a sus miembros a encontrar empleo y terminar sus estudios académicos.
    • Lola Yglesias Quiñones– Durante ocho años ha dirigido una entidad sin fines de lucro llamada Enactus – ENtrepreneurial ACTion US-. La organización internacional busca promover el desarrollo del talento estudiantil universitario a través de la creación de proyectos que impactan la vida de otros. A través de Enactus en Puerto Rico, Yglesias ha tocado la vida de más de 300 jóvenes universitarios, desarrollando alrededor de 33 proyectos de base comunitaria en la Isla.
    • Anitza Urquía– Fundadora de El Centro de Autismo Teras, el cual ofrece terapias de re-entrenamiento al cerebro  a niños con autismo y ADD. También trabaja con pacientes adultos con condiciones como alzheimer y demencia, creando reacciones neuronales nuevas y llevándolos a recuperar las destrezas perdidas.

    Estas cinco mujeres valerosas recibieron un premio de $1,000.00 para continuar con sus proyectos y cuidado personal por parte del equipo de L’Oréal Paris, junto a un portafolio personalizado de productos para atender sus necesidades de belleza, cuidado de la piel y el cabello por un año.

    Para más información sobre el programa Mujeres de Valor en Puerto Rico visita su página en www.mujeresdevalorpr.com

    FOTOS SUMINISTRADAS

  • Comienza la acción en la 30ma edición del Corona Extra Pro Surf Circuit O’Neill Series

    ra-pro-surf-circuit-oneill-series-copyCon el calentamiento de más de 65 surfistas nacionales e internacionales, masculinos y femeninas, comenzará el viernes la edición número 30 del Corona Extra Pro Surf Circuit, en la playa Middles en Isabela.

    El evento, se compondrá de tres días. El viernes, 7 de octubre, al medio día, comienzan las actividades con el ‘warm-up’ con los ‘surfers’. El sábado, a partir de las siete de la mañana, se llevarán a cabo las competencias preliminares y el domingo  los octavos de final y la final, en ambas categorías. La cartera de premiación incluye $12 mil  para la categoría Women’s Pro,  $ 25 mil para el Open Mens y $2,000 de parte de O’Neill a los ganadores del evento que da inicio al circuito 2016-17 entre cada categoría.

    El Corona Extra Pro Surf Circuit es una competencia de surfing profesional dos estrellas en Puerto Rico y en el Caribe y una de las competencias de circuito de la Asociación Profesional de Surfing de Puerto Rico. Los ganadores del circuito pasado, fueron Asher Nolan de los Estados Unidos en la categoría masculina y Alexis Engstrom de Puerto Rico en la categoría femenina.

    Para información, accede al #prosurfcircuitpr o #CoronaExtraPR en las plataformas sociales.

    asher-nolan-estados-unidos-ganador-del-circuito-2015-2016-copy

  • Atención modelos: con fecha el casting para el Puerto Riho Fashion In

    14566237_1708128682845448_8036971260417418472_o
    Se llevará a cabo en The Mall of San Juan

    Puerto Rico Fashion IN (PRFIN), invita a los modelos niños y adultos interesados en formar parte de la segunda edición de PRFIN, a sus castings oficiales a celebrase durante este sábado, 8 de octubre en las facilidades del Atrium Principal en The Mall of San Juan. El casting de los niños será desde las 10:30 a.m. hasta la 1:30pm. Deben de tener experiencia previa en modelaje y estar entre las edades de 5 a 14 años.

    Los requisitos para todos los modelos adultos interesados es que deben poseer experiencia previa en pasarelas, estar entre las edades de 15 a 26, las mujeres deben tener una estatura de 5’9 y los hombre de 5’11 en adelante. Este será de 2:30pm-6:30pm.

    Puerto Rico Fashion In es un evento de Moda Internacional con los mejores diseñadores de Iberoamérica y Puerto Rico a celebrarse del 2 al 5 de noviembre en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino, del Distrito de Convenciones, Miramar. Este año el cierre estará a cargo del diseñador colombiano, radicado en Puerto Rico, Gustavo Arango.

    Para más información pueden visitar la página de facebook/puertoricofashionin o se pueden comunicar a los teléfonos 787.234.8977 y 787.963.1104.

  • Celebra el Oktoberfest en Gastronomía Urbana Móvil

    lupitas_plato3-copy-copy

    Como parte de la celebración del Oktoberfest, Gastronomía Urbana Móvil (G.U.M), llevará a cabo la segunda edición del exitoso evento sobre ruedas FoodTruckberFest. El próximo sábado, 15 de octubre de 2016 la Plaza del Mercado de Caguas será el escenario ideal para el esperado evento.

    El FoodTruckberFest se celebra como parte de las festividades  que se realizan en honor al conocido festival Oktoberfest, la fiesta cervecera más grande del mundo. “En este evento logramos fusionar la comida gourmet sobre ruedas y las cervezas artesanales del patio con un toque del tradicional festival alemán”, mencionó Tito Rodríguez, vicepresidente de Gastronomía Urbana Móvil.

    El evento, que contó con la asistencia de más de 5 mil personas en su primera edición , se convertirá en el escenario perfecto para el encuentro de 10  “food trucks”. Cada uno de los chefs elaborará dentro de sus propuestas culinarias deliciosos platos alemanes para el deleite del público.

    el_meson_de_mai1-copy-copy

    Algunos de los Food Trucks que participarán del evento son: La Mancha de Plátano, El Panino, Cosechas, Lupita’s Mexican, Artsy Pops, El Mesón de Mai, Pasta Di’Amore, El Kono, Antojos, Marlin Tubeau, Thon Thai y Munchies Weekend.

    La actividad se celebrará desde las 4:00 pm hasta las 12:00 am. y servirá como preámbulo a las celebraciones de la esperada época navideña. “ En Puerto Rico tenemos las Navidades más largas. Contaremos con pleneros y música para comenzar la celebración en un ambiente familiar y libre de costo”, dijo Jessica Morales, Presidenta de GUM.

    Como un verdadero homenaje a los amantes de la buena cerveza, los asistentes disfrutarán la variada oferta de cervezas artesanales de temporada de la mano de Craft Beer Distributors of Puerto Rico y FOK Brewing Co. “Las cervezas son las protagonistas en el Oktoberfest. Como complemento perfecto para los exquisitos platos, contaremos con una gran variedad de cervezas artesanales de temporada”, añadió Gregory Santiago, propietario de FOK.

    el_kono_plato1-copy-copy

    El evento espera generar un impacto económico en los comercios cercanos a la Plaza del Mercado. “Para Gastronomía Urbana Móvil (GUM), esta segunda edición valida un evento que llegó para quedarse por muchos años. Contamos con la aceptación y el apoyo del público. Nuestra meta es poder llevarlo a otros municipios en próximas ediciones”, concluyó Jessica Morales.

    el_meson_de_mai_plato1-copy-copy

  • Regresa el Puerto Rico Fashion In

     

    12401022_1550386701952981_8730092830607571608_n

    Diseñadores internacionales y del patio presentan sus colecciones primavera verano 2017

    Regresa el único evento de moda internacional, en su segunda edición Puerto Rico Fashion IN (PRFIN), del 2 al 5 de noviembre a partir de las 7:00pm en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino, del Distrito de Convenciones en Miramar.

    PRFIN, se destaca por unir los talentos mas relevantes de la moda internacional y del patio. Para esta edición se integran diseñadores de México, Bolivia, Venezuela, República Dominicana, Estados Unidos y Puerto Rico.

    “Nuestra primera edición fue un reto , el cual superó nuestras expectativas. Tenemos que dar las gracias tanto a los diseñadores que apostaron a esta nueva formula como al público que nos apoyo. Queremos seguir desarrollando a Puerto Rico como punta de lanza para la moda, somos testigos que nuestra isla tiene grandes diseñadores y es una excelente plataforma para crear este tipo de encuentros”, expresó, Sandra M. Fernández, productora del evento.

    En esta nueva edición la producción tomo la iniciativa de trabajar todos los desfiles a beneficio de instituciones sin fines de lucro para de esta manera cooperar con el desarrollo de las mismas.

  • Sunset Rhytms continúa hoy con homenaje a Los Beatles

    invitacion-the-jukebox-30-de-septiembre-de-2016

    Si saliste de trabajar y no sabes a dónde ir a pasar un buen rato, te invito a que disfutes de Sunset Rhytms. Todos los viernes en la noche, Paseo Caribe (San Juan, Puerto Rico) celebra este evento como parte de las alternativas innovadoras y divertidas para todo el publico que desée asistir y gozar de la buena música. Aquí, en la plazoleta central, se llevan a cabo una serie de conciertos como parte de su programa de entretenimientos. Hoy contarán con la participación de la agrupación “The Jukebox” la cual hará un homenaje a The Beatles.

    Siempre hay buena comida a cargo de variados food trucks. Hay barra de bebidas de todo tipo, estacionamiento gratis y mucha brisa de mar. Es un ambiente tranquilo y excelente para compartir con familiares y amigos.

    Aquí les dejo algunas fotos de la actividad Christmas in July, como parte de la agenda de Sunset Rhytms.

    Fotos por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC.

  • Monic Pérez con contrato en Alemania

     

    foto suministrada
    foto suministrada

    La modelo boricua se enfoca en conquistar el continente europeo luego de lograr importante contrato de modelaje en Alemania.

    Luego de haberse radicado por año y medio en la ciudad de Nueva York, la modelo puertorriqueña y ex reina de belleza Monic Pérez, pasará gran tiempo del año en Alemania, luego de haber logrado un acuerdo de representación con Louisa Models, una de las agencias de modelos más importantes de ese país. La joven, natural de Vega Baja, llamó la atención de los directivos de la agencia, quienes luego de solicitarle una reunión quisieron firmarla de inmediato.

    Monic, quien ha protagonizado videos musicales para el artista internacional de música urbana Yandel y el reconocido interprete norteamericano The Weeknd, con millones de vistas en YouTube, ha logrado importantes contratos publicitarios con reconocidas marcas en la industria. Entre los primeros trabajos logrados en el país europeo figura un editorial para la revista Vogue y una campaña para la cadena de tiendas de ropa Esprit. Además, recientemente ha sido solicitada en Dubai y Turquía para diferentes trabajos de modelaje.

    La despampanante joven, que tiene más de 50 mil seguidores en sus redes sociales, comparte constantemente fotos de sus viajes y estilo de vida. También disfruta de compartir sensuales fotos que demuestran su bien formado cuerpo y belleza. El alcance mundial que ha logrado en sus cuentas sociales ha despertado el interés de muchas compañías que han visto en ella una figura para exponer sus productos.

    Monic confesó que desea poder visitar con más frecuencia su natal Puerto Rico y espera surjan oportunidades que la traigan de vuelta a la Isla. Mientras tanto, continúa enfocada en conquistar el continente europeo.

  • Menú criollo se incorpora a Il Nuovo Mercato

    dsc_0191

    Il Nuovo Mercato presenta un nuevo menú al estilo ‘criollo’ con el desarrollo de nuevo platos con el gusto y la sazón de la Isla. Los  nuevos  platos  para  el  menú  criollo  son  la  Tripleta  en  pan  de  Foccacia  con prosciutto  cotto,  pollo,  carne  de  res,  mayonesa  pesto,  tomate  y  chips  de  batata; Montaditos en tostones con ceviche de pulpo, tartar de tuna y tartar de salmón; Pasta alla  Criolla  con  chorizo  parrillero  y  amarillos;  Sopa  de plátanos,  los  platos  pueden  ir acompañados de tostones.

     El  menú  de  barra  ahora  cuenta  con  una  variedad  de  cervezas  artesanales  entre  las cuales   están   Stiegl-Radler   Grapefruit,   Hofbrau   Hefeweizen,   Goose   Island   312, Founders  Pale  Al,  Moretti Lager,  Moretti  La Rossa  (Draft),  Bells  Amber  y  Bells  Porter. En  el  area  de  ‘draft’  ofrecemos  la  cerveza  local  FOK que es  una  cerveza  artesanal creada en Caguas.   Las variedades son Belgium White que tiene un sabor agradable, liviano y va a la par con platos que tengas sazón criollo. Pachanga se hace con parcha y  brinda  un  aroma  agradable, va  bien  con  mariscos  y  platos  frescos.  IPA  para  el consumidor que le gusta el lúpulo ya que es mas aromática y mas amarga.

    Il  Nuovo  Mercato  se  ha  convertido  en  un  espacio  cultural-gastronómico  en  el  cual  el comensal puede encontrar actividades variadas junto a una oferta culinaria de calidad, fresca y apoyando los productos locales.  Entre  las  actividades  a  destacar  son  Galleria  Mercato  el  primer  martes  de  cada  mes donde artistas emergentes pueden exponer al público sus obras.  El  próximo 15  de  octubre iniciamos  con  Mercado  @Mercato  para  que  agricultores pueda vender sus productos agrícolas.  El último domingo de cada mes es Family Day con actividades para niños mientras sus padres disfrutan de las ofertas en la Bodegas.  Además,  a  diario  tenemos  ‘happy  hours’  en  cócteles  y  café,  menú  de  niños,  menú vegetariano y muchas actividades más en un ambiente de familia y exquisito al paladar.

     Il Nuovo Mercato es un concepto estilo ‘food court’ donde el amante de la gastronomía podrá  descubrir  nuevos  sabores  italianos  en  un  ambiente  único.  Consta de  distintas bodegas –  carnes,  mariscos,  frutas,  vegetales,  pastas,  pizzas,  pane,  caffe,  gelato –divididas  en  dos  locales.  El  concepto  es  que  cada  comensal  visite  las  diferentes estaciones orden y un mesero le ofrece la bebida de su predilección en la mesa. Il Nuovo Mercato está localizado en el tercer nivel del Mall of San Juan y abre todos los días. Starbene Caffe abre desde las 8:30am y Mercato desde las 11:30am.

    fotos suministradas

  • David Antonio se estrena en Paseo Caribe y lo celebra con colección Holiday

     

    foto suministrada
    foto suministrada

     

    El diseñador de modas David Antonio estrena el próximo jueves, 6 de octubre, su nuevo espacio en el área commercial de Paseo Caribe en Puerta de Tierra con una colección dirigida estrictamente a las Fiestas Navideñas y a las Galas.

    Según explicó el artista, en esta nueva colección interpreta el gusto latino y caribeño por las tradiciones, fiestas y celebraciones en esta época del año. Entre las piezas de la colección hay ball gowns, trajes princesa, columnas, kaftans, túnicas y pantalones pareados a blusas de gran vestir. Sobresalen los metálicos, el brillo, el rojo y el azul marino.

    La pasarela es abierta al público y será presentada en la plazoleta de Paseo Caribe, al pie de las escaleras eléctricas, frente a la nueva tienda de David Antonio. Para más información por favor llamar al 787.728.6636.

  • Entrevista a Diana Vázquez luego de su desfile “Lily” fall/winter 2016

    foto por San Juan Moda
    foto por San Juan Moda

    Luego de tan elegante, sofisticado y femenino show como lo fue “Lily” en San Juan Moda, fuimos tras bastidores para encontrarnos con la creadora del desfile, la diseñadora Diana Vázquez. Con la sutileza y dulzura que la hacen brilla dondequiera que va, nos habló sobre su inspiración para la colección de temporada otoño/invierno 2016 y  de todos los detalles necesarios para completar la propuesta.

    Si deseas ver el desfile completo presiona aquí.

    Entérate de todos lo que nos dijo Vázquez en el video a continuación:

    ****

    After the so elegant, sophisticated and feminine show that it was “Lily” in San Juan Moda, we went backstage to meet with the creator of the show, fashion designer Diana Vazquez. With the subtlety and sweetness that make it shine wherever she goes, she talked to us about her inspiration for the fall/winter 2016 collection and all the details necessary to complete the proposal.

    Watch the complete show here.

    Find out about what Vazquez told us in the video below:

  • Diana Vázquez “Lily” fall/winter 2016 | San Juan Moda

    foto por San Juan Moda
    foto por San Juan Moda

    La diseñadora Diana Vázquez presentó su colección otoño/invierno 2016 titulada “Lily” en última edición de San Juan Moda.

    “Lily es una de esas colecciones en las que dejo correr la creatividad sin dejar a un lado el romanticismo y la elegancia. Tengo que recalcar lo orgullosa que me siento al momento de presentar cada colección, pues son meses de preparación y sacrificio los que están envueltos”, dijo Vázquez.

    Marcada por los contrastes, “Lily” armoniza un juego de colores y texturas inspirado por la obra “Annie” del artista Guim Tio. La colección promete transportarnos a un mundo femenino y ultra delicado donde lo complejo aparenta ser simple. Durante el desfile se pudieron apreciar textiles bordados, organza en seda, crepe en seda y encajes. Los colores que predominaron en la pasarela fueron el blanco, verde, rojo y azul marino. Fue una colección que sigue el estilo simple, femenino y elegante que caracteriza el trabajo de Vázquez, mezclado con sorpresas en la creación de piezas y la incorporación de estampados a la colección.

    Disfruta el desfile completo en el video a continuación:


    Fashion designer Diana Vazquez presented her collection “Lily” for the fall/winter 2016 season during San Juan Moda’s past edition.

    “Lily is one of those collections that I let creativity run without leaving aside romance and elegance. I have to emphasize how proud I am when presenting each collection, as are months of preparation and sacrifice those who are involved, ” Vazquez said.

    Marked by contrasts, “Lily” harmonizes a play of colors and textures inspired by the play “Annie” by artist Guim Tio. The collection promises to transport us to a delicate and ultra feminine world where complex appears to be simple. During the runway it was seen embroidered textiles, silk organza, crepe silk and lace. The colors that dominated the catwalk were white, green, red and navy. It was a collection that follows the simple, feminine and elegant style that characterizes the work of Vázquez, mixed with surprises in creating and incorporating pieces of prints to the collection.

    Enjoy the full show in the video below:

  • Jorge Buch representa hoy a Puerto Rico en el World Class 2016

    img_7961

    En el día de hoy, el ganador del World Class Competition Puerto Rico, Jorge Buch se encuentra representando la Isla en la competenncia internacional celebrada en la ciudad d Miami. Enfrentando retos y pruebas, Buch demostrará lo que por meses ha estado practicando y perfeccionando: el arte y ciencia de la mixología. Los que estuvieron atentos a nuestras redes sociales hace unos meses atrás conocieron paso a paso la competencia celebrada en el Vanderbilt Hotel gracias a DIAGEO Reserve. Para los que no pudieron verlo, les compartimos detalles de la competencia celebrada y le presentamos al represenante de Puerto Rico en Miami, el bartender y propieitario de La Coctelera, Jorge Buch.

    El último reto y ronda fue llamada “Pop Up Bar”. Los dos finalistas que se enfrentaron en este reto fueron: Jorge Buch de La Coctelera y Edwin Borrero de La Factoría. Al final de la noche, después de una decisión unánime se declaró a Jorge Buch como nuestro nuevo World Class Bartender que nos representará en la final global en Miami. En éste, los dos finalistas tuvieron que crear su concepto de barra y menú, resaltando su estilo y personalidad como mixólogos, demostrando tecnicas y creatividad que los diferencie. El mixólogo, Jorge Buch le dio un toque antiguo al concepto de barberia en su decoración y con cocteles creativos como el Perfect Shave, Goldilocks, The Gossip y finalmente el Tesla, coctel principal de La Coctelera servido adentro de una bombilla. Su contrincante, Edwin Borrero creo una experiencia de barra romantico y atractivo que también se reflejaba en sus cocteles: Love & Lust, Cîroc & Flowers, Bugs Carrot Mule y Dunke Schone.

     En el primer reto llamado “Cocteles contra el reloj”, donde los participantes tuvieron 10 minutos para hacer 10 cocteles e impresionar a los jueces con su velocidad, creatividad y talento bajo presión, Buch y Borrero se destacaron por ser de los pocos que completaron sus 10 cocteles a tiempo e implementando diferentes técnicas de mezclar, presentación y sabores en cada uno. En el segundo reto “Antes y Después” donde se midió las habilidades de elaborar cocteles para preparar el paladar con un coctel de aperitivo y un coctel digestivo, fue el reto decisivo para los jueces, que ayudo a destacar y propulsar a Buch y Borrero al último reto y ser los dos finalistas.

    World Class es la única plataforma que agrupa el portafolio más extenso e impresionante de licores de lujo y que se lleva a cabo de manera consistente por los pasados ocho años. Diageo Reserve ha establecido una pauta en la historia de la coctelería con este programa que desarrolla el talento de los bartenders y educa e inspira al público a disfrutar la experiencia de un coctel cuidadosamente confeccionado con los licores de excelente calidad.

    Además de la competencia de mixología, World Class EXPERIENCE eleva la cultura de la coctelería en Puerto Rico a través exclusivos eventos en los bares y restaurantes más prestigiosos del país, especialmente creados para consumidores, conocedores de la coctelería fina y amantes de los licores de lujo. Estas memorables experiencias incluyen catas, degustaciones, maridajes, cocteles de noche y seminarios para consumidores a cargo de expertos mixólogos y los embajadores de los licores de lujo de DIAGEO Reserve: el vodka KETEL ONE, el vodka CÎROC, la ginebra TANQUERAY No.TEN, el tequila DON JULIO, el ron ZACAPA, y el whisky escocés JOHNNIE WALKER Blue Label.

    Así que  pendientes a los eventos que celebran durante todo el año.

    fotos por: Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC

  • Noche de Novias en San Juan Moda | Bridal Fall/Winter 2016

    foto por San Juan Moda
    foto por San Juan Moda

    En la pasada edición de San Juan Moda, se celebró un desfile dedicado a las novias y novios. Un grupo de diseñadores prominentes presentaron una muestra de los vestidos de novias que confeccionan para sus clientas. Yardas de tul, encajes y muchos otros textiles fueron pareados con elegantes detalles en pedrería, cristales y lentejuelas para darle vida al tradicional vestido blanco. Los vestidos fueron acompanados de trajes de la nueva colección de Hugo Boss para caballeros.

    Disfruta el desfile completo en el video a continuación:

    ****

    During San Juan Moda’s last edition, a show was dedicated to brides and grooms. A group of prominent designers presented a sample of dresses for brides, just like the ones they make for their clients. Yards of tulle, lace and many other textiles were paired with elegant details in rhinestones, crystals and sequins to give life to the traditional white dress. The dresses were accompanied by suits of Hugo Boss new men’s collection.

    Enjoy the full show in the video below:

  • San Juan Moda sigue innovando en Puerto Rico con nuevo concepto en su séptima edición

    foto suministrada
    foto suministrada

    El Hotel Caribe Hilton será uno de los escenarios donde se celebrará el evento.

    San Juan Moda se revoluciona dando un paso hacia  las propuestas atemporales. La plataforma de la semana de la moda en Puerto Rico  integrará nuevos espacios donde los diseñadores podrán adaptar su estilo sin atarse al calendario tradicional de la moda.

    Así como han hecho algunos diseñadores internacionales, en San Juan Moda se estarán adaptando a los cambios no solo de temporada, sino apartándose de las tradicionales pasarelas en salones cerrados. “Ya comenzamos en Vieques donde en el Hotel W logramos hacer presentaciones de una forma diferente. En esta edición, cada diseñador decidirá que tipo de colección y para cual temporada  prefiere presentar. Confiamos en que la nueva propuesta atemporal de San Juan Moda aquí en el Hotel Caribe Hilton revolucionará la industria de forma memorable”, dijo Carlos Bermúdez presidente de San Juan Moda.

    La séptima edición de San Juan Moda tendrá como antesala una presentación de vestidos para fiestas “Holiday”. La cita será del 28 al 30 de octubre en el lujoso Hotel St Regis en Rio Grande.

    Durante la segunda semana de noviembre San Juan Moda celebrará su semana en el Hotel Caribe Hilton, donde las pasarelas serán funcionales y se unirán a la naturaleza. Habrán presentaciones en el, el CariBar, el Garden CariBar, el área de la Piscina, la playa, en Paseo Caribe y fuera de la hospedería.

    Sobre 30 diseñadores, locales, internacionales, dos diseñadores de la plataforma de Dominicana Moda y una sorpresa serán parte de lo que trae esta séptima edición de San Juan Moda.

    Entre los diseñadores de esta edición se encuentran: 

    Eclíptica

    Lisa Cappalli  

    Lilliam Landrón 

    Lisa Porrata

    Lizet Miró 

    Ángel Guzmán

    Edzel Giovannie

    Michelle Ann 

    Mel Durán

    Marcos Carrazana

    Sonia Santiago

    Rubén Dario

    Javier Arnaldo 

    Elda Sámano

    Sonia Rivera

    Heriberto Vázquez

    Miriam Budet

    Bienteveo En El Mar

    Shirley krifter

    Tommie Hernández

    Jaer Cabán

    Lisa Thon

    Eddie Guerrero

    En esta edición se iniciarán en una pasarela compartida los diseñadores finalistas del “reality show” Revelación Moda Christian Bernard, Carlos Javián, Ed Aponte y el ganador de esta segunda edición Hermán Nadal. En marzo Herman Nadal presentará solo su colección completa.

    Durante la semana de la moda se presentará una iniciativa de Plaza del Caribe donde varios diseñadores han creado diseñados inspirados en obras de arte del Museo de Arte de Ponce. Asimismo, regresa la moda plus y se realizará la noche de premiaciones de la sexta edición y el reconocimiento a las cinco mujeres fabulosas de San Juan Moda.

    Luego del éxito del programa, el diseñador Hermán Nadal junto al diseñador de la primera edición Kelvin Giovannie se presentarán junto al diseñador inglés William Tempest en el RUNWAY BEATS SERIES en el Hotel W de Vieques del 7 al 9 de octubre de 2016.

  • L’Oreal Paris destaca labor de excepcionales Mujeres de Valor

    foot suministrada
    foot suministrada

    Cientos de inspiradoras historias fueron contadas como parte de las nominaciones del Programa de L’Oreal Paris, Mujeres de Valor. En su compromiso de empoderar a la mujer puertorriqueña, por segundo año consecutivo, la marca de belleza ofreció una plataforma para destacar la labor filantrópica y altruista de mujeres que día a día contribuyen al bienestar de la comunidad de manera desinteresada. De entre un total de 700 nominaciones, 5 mujeres fueron escogidas por el valor de sus causas, la pasión que las mueve y el ejemplo que modelan a las nuevas generaciones.

    Para identificar candidatas meritorias del reconocimiento a las Mujeres de Valor, se invitó al público a nominar el trabajo de mujeres excepcionales que están haciendo la diferencia por Puerto Rico.  Un panel de jurado compuesto por José Cancela, Wesley Cullen y Lucienne Gigante tuvo el reto de escoger 10 semifinalistas.  Estas pasaron a la consideración y voto de los puertorriqueños, que finalmente  eligieron a sus 5 mujeres emprendedoras:

    • Kenelma Figueroa Ramos– Actual dirigente del proyecto “Modelos Para La Sociedad Inc.”, el cual se dedica a brindar herramientas para el desarrollo de la autoestima y proyección. Esto a través de talleres de refinamiento y modelaje gratuitos que benefician a niñas y niños entre las edades de 6 a 12 años En el 2015, fue reconocida como ciudadano filántropo distinguido 2015 y fue nominada como mujer de impacto por la Cámara Junior Internacional (JCI, por sus siglas en inglés).
    • Miriam N. Alicea MD – En el 1990 fundó el “Comité De Educación Y Bienestar Niños Y Adolescentes Con Diabetes”, organización sin fines de lucro que tiene como lema el “Crear generaciones sin miedo al futuro”, impactando a miles de jóvenes en la Isla. Desde entonces, dirige campamentos de verano gratuitos para campistas con diabetes donde les enseña a administrarse su insulina, cuidar su dieta y a manejar episodios de hipoglicemia e hiperglicemia. Ha dedicado la mayor parte de su vida a educar a niños y jóvenes con diabetes a tratar su condición con el fin de mejorar su calidad de vida.
    • Ana Del Carmen Medina Quintana – Desde temprana edad formó la organización sin fines de lucro, “Amor Que Sana En La Casa Medina” con el propósito de dar alojamiento a personas sin hogar. Dentro de las tareas y objetivos de la organización, se implementa un programa individualizado donde se trabaja el problema social como punto de partida, ayudando a sus miembros a encontrar empleo y terminar sus estudios académicos.
    • Lola Yglesias Quiñones– Durante ocho años ha dirigido una entidad sin fines de lucro llamada Enactus – ENtrepreneurial ACTion US-. La organización internacional busca promover el desarrollo del talento estudiantil universitario a través de la creación de proyectos que impactan la vida de otros. A través de Enactus en Puerto Rico, Yglesias ha tocado la vida de más de 100,000 jóvenes universitarios, desarrollando alrededor de 200 proyectos de base comunitaria.
    • Anitza Urquía– Fundadora de El Centro de Autismo Teras, el cual ofrece terapias de re-entrenamiento al cerebro a niños con autismo y ADD. También trabaja con pacientes adultos con condiciones como alzheimer y demencia, creando reacciones neuronales nuevas y llevándolos a recuperar las destrezas perdidas. El Centro fué fundado en el 2009, inspirado por su propia experiencia de ser madre de una niña con autismo y como respuesta a la escasez de servicios existentes para esta población.

    El Programa de L’Oreal Paris, Mujeres de Valor otorga un premio monetario, asesoramiento de belleza personalizado y mentoría a las ganadoras, para que continúen ayudando al desarrollo de la comunidad puertorriqueña.

     

  • ¡Llegó el gran día! Conoce la agenda del West Fashion Week

    14258079_1286233848078043_6650694084611173440_oHoy comienza la semana de la moda del oeste de Puerto Rico, el West Fashion Week.Este evento, celebrado anualmente contará con los desfiles de diseñadoras locales e internacionales. El West, es una plataforma importante en Puerto Rico donde diseñadores de larga trayectoria presentan a la par de la nueva generación de la moda en la Isla.

    En esta edición, el West Fashion Week contará con el desfile del diseñador puertorriqueño radicado en París Reinaldo Alvarez, así como la celebración de los veinte años de trayectoria de Marcos Carrazana. Habrá mucha variedad y se presentarán colecciones para hombres, mujeres y niños, así como accesorios.

    NO TE LO PUEDES PERDER. Para boletos, puedes visitar la página de Facebook West Fashion Week o llamar al 787-630-5642 / 787-664-7840.

     

  • Marcos Carrazana “Rated R” fall/winter 2016 | San Juan Moda

    foto por Traffic-Chic
    foto por Traffic-Chic

    Marcos Carrazana dió un giro inesperado en su desfile en San Juan Moda para la temporada de otoño/invierno 2016. “Rated R”, título de la colección, nos daba ya un ejemplo de lo que podíamos esperar de la propuesta. Inspirada en el lado oscuro que todos tenemos; el “dark side” de las cosas, de las personas, del ambiente, de la sociedad,de la política, de la música, del arte, de los sentimientos. De aquí nace la idea de crear una colección llena de color negro y sus matices, así como el “burgandy” y el “teal” complementando también colores neutrales y metálicos sin olvidar el clásico blanco. Las texturas variaron desde opulentos terciopelos, plumas, encajes y tejidos bordados contrastados con el tejido del “sport net”. Asimismo se incorporaron a las piezas pasamanería de cristales, “fringes”, mogroños y aplicaciones para resaltar detalles femeninos en las piezas. La silueta fue dirigida a los hombros como punto focal, seguido por el corte de mangas “raglan” en varias versiones. Las faldas de corte A, que caracterizan a Carrazana, también tuvieron parte en la pasarela, esta vez con varios largos, amplitudes y corpiños.

    Disfruta el desfile completo en el video a continuación:

    ****

    Marcos Carrazana took an unexpected turn in his fall/winter 2016 show at San Juan Moda. “Rated R”, title of the collection, mogroñosgave us an example of what to expect of the proposal. Inspired by the dark side we all have; the dark side of things, people, environment, society, politics, music, art, and feelings. From this arises the idea of creating a collection full of black color and its shades, as well as “burgandy” and “teal” that also complementing the neutral and metallic colors without forgetting the classic white. Textures ranged from velvets opulent, feathers, lace and embroidered fabrics paired with the contrasting sport net fabric. Also joined the collection trimmings of crystal pieces, “fringes”  and applications to highlight feminine details on the pieces. The silhouette was directed to the shoulders as a focal point, followed by  “raglan” sleeve cut in several versions. A line skirts that characterize Carrazana, also took part in the catwalk, this time with several long, amplitudes and bodices.

    Enjoy the full show in the video below:

Translate!