Category: MAIN

  • Chef José Andrés cocina para damnificados en Puerto Rico

    El reconocido chef José Ramón Andrés Puerta, conocido por ‘José Andrés’ y nombrado uno de las “100 Personas Más Influyentes Del Mundo” por la revista Time, se encuentra en Puerto Rico cocinando personalmente para los damnificados del Huracán María, evento atmosférico que devastó a este archipiélago caribeño de herencia hispánica la pasada semana.  José Andrés es un apasionado defensor de la lucha contra el hambre y la alimentación en el mundo y un animador de la necesaria participación de los chefs en el debate sobre política alimentaria.

     Por medio de su organización sin fines de lucro World Central Kitchen, llegó junto a su esposa Patricia y socios Rob & Robin Wilder, dispuestos alimentar a miles de puertorriqueños. Siendo amigo de la Isla desde sus actividades culinarias en el restaurante La Casona en Santurce, Puerto Rico (antes de convertirse en el archifamoso chef internacional) y dueño del restaurante Mi Casa by José Andrés en Ritz-Carlton Reserve en la costera ciudad de Dorado, creó “Chefs for Puerto Rico” y puso su talento y poder de convocatoria en beneficio de otros que están en la necesidad de poder alimentarse. Ayer miércoles sirvieron comida a 2,500 personas entre las que se encuentran damnificados en los municipios de Caguas y San Juan, así como en hospitales y égidas.

     El restaurante José Enrique de San Juan se convirtió ayer en el centro de mando y distribución principal donde empresas de distribución de alimentos como José Santiago, Inc. han llegado para donar productos, así como sus colegas chefs Wilo Benet de Pikayo y Enrique Piñeiro, este último ofreció sus facilidades de Mesa 364 para elaborar alimentos. Además se han unido Arturo Carrión de Peko Peko, Michael Saurí de Yummy Dumplings, Meatballs Company, El Churry y los restaurantes Chili’s Grill & Bar con la donación de 500 cajas de pollo, entre otros. La idea es elaborar la comida aquí en el restaurante José Enrique y en Mesa 364 para llevarla a las distintas entidades que han solicitado ayuda porque no disponen de alimentos suficientes para llevar a personas en necesidad. Están tratando de establecer otro centro de distribución en la zona este de Puerto Rico desde donde se pueda llevar comida a personas en Río Grande, Luquillo y Fajardo; y la meta es poder llevar el equivalente a un plato de comida por persona.

    En estos momentos Chefs for Puerto Rico está tratando de duplicar la entrega de alimentos del miércoles con la meta de hasta 5,000 personas y poder enviar comida a los municipios sureños de Arroyo y Patillas, así como égidas de San Juan, el Hospital Pediátrico, Hospital de Carolina, Hospital de Niños San Jorge, así como comunidades con gran necesidad de asistencia humanitaria.

    José Andrés, que ha sido reconocido con la Medalla de las Humanidades y ha sido catedrático en Harvard, reconoció también que su lugar en la cocina ha sido un esfuerzo de “todos esos cocineros, esos camareros, que me han ayudado han sido en su mayoría latinos” detalló sobre un equipo de trabajo que suma casi mil personas.

  • Mensaje de nuestra Editora en Jefe Lourdes Nicolle Martínez

    Lourdes Nicolle Martínez, Editora en Jefe de Traffic-Chic. Foto por Eli Santa Photography

    Sobreviví el Huracán María. Fueron muchas horas de susto, incertidumbre y de escuchar desgarradores sonidos que avisaban que ya no quedaría nada en el patio. Escuchamos y vimos techos ser arrancados por la furia de los vientos. Luego del mal tiempo puedo decir que Dios nos guardó, preservó nuestra vida y pertenencias y eso es más que suficiente para estar eternamente agradecidos. Muchos otros en Puerto Rico no pueden decir lo mismo y hasta el día de hoy no han podido llegar a sus casas por lo obstruido de los caminos.

    Salimos y vimos la destrucción masiva. No quedaron casi árboles con hojas, si quedaron de pie. No hay energía electrica ni agua ni comunicación telefónica ni internet en mi casa y en muchos lugares, pero estamos saludables, bien y vivos y eso es lo que importa.

    En el aspecto laboral y económico muchos hemos sido sacudidos y tocados. Muchos se encuentran contando las horas para salir en un vuelo a un destino con la esperanza de poder comenzar de nuevo y seguir viviendo. Otros esperamos pacientes que el país se reestablezca lentamente para seguir aportando a la economía ya lastimada.

    Traffic-Chic tuvo un receso en sus publicaciones por motivos ajenos a nuestra voluntad pero prometemos re-establecer nuestras labores a la mayor brevedad posible mientras las condiciones nos lo permitan. Estamos trabajando arduamente para llevar el contenido de alta calidad que nos caracteriza y estamos listos con proyectos nuevos para darle una ayuda al comercio local.

    Como dice el hashtag #puertoricoselevanta y Traffic-Chic estará allí para ayudar. Pendiente a nuestra revista. Redes sociales y newsletter para más información.

     

  • Huracán María: Información importante para tener a la mano

    Puerto Rico se encuentra expectante al paso del Huracán María. Este fenómeno categoría 5 es el más temido de la historia del país. Las personas ya se están culminando los preparativos, pero algo que no debe faltar es la información de contacto de las autoridades gubernamentales laborando en o luego del paso de María, así como el listado de refugios disponibles en la Isla.

    Números telefónicos


     

    Tomen fotos de todas sus propiedades y baje la aplicación de FEMA

     

    Listado de refugios en Puerto Rico

     

    Mientras tengamos internet podemos seguir las noticias de lo que pasa con el Huracán María con el hashtag #mariapr

    Todavía queda un poco de tiempo por lo que los exhortamos a que se preparen lo más que puedan; si viven en una zona de peligro o los instan a refugiarse, que por favor así lo hagan; no dejen sus mascotas a la intemperie; contacten a su familia y verifiquen que estén preparados y ayúdalos en lo que necesiten; estén pendientes a vecinos envejecientes o personas sin hogar, familia o que viven solos y extiendan una mano amiga verificando que estén seguros y/o preparados; y por último pero no menos importante, encomiéndense a Dios y pidan por su protección  y la de Puerto Rico y las islas del Caribe.

  • ¿Sabes que vehículo ganó el premio de Mejor SUV del 2017? Conoce todos los detalles aquí.

     

    foto suministrada

    Recientemente, uno de los favoritos de Nissan, Nissan Armada 2017 fue reconocida por la Asociación de Prensa Automotriz de Nueva Inglaterra (NEMPA por sus siglas en inglés) como “NEMPA Best in Class Large SUV”, así como por la revista Popular Mechanics como “Mejor SUV del año”.

    El grupo de escritores de NEMPA se dio a la tarea de evaluar una variedad de vehículos de acuerdo a las necesidades y condiciones climatológicas y de carretera específicas para Nueva Inglaterra, así como las necesidades de sus usuarios. Tomando en consideración estos aspectos, Nissan Armada fue reconocida por su atractivo diseño, capacidad de arrastre y tamaño maniobrable.

    “Nissan asertó con Armada, atractivo diseño robusto, capacidad de arrastre de hasta 8,500 libras y espacio de hasta para ocho pasajeros – todo en un paquete que no es tan grande”, comentó John Paul, presidente de la Asociación de Prensa Automotriz de Nueva Inglaterra.

    A su vez, la conocida revista Popular Mechanics seleccionó a la SUV de tamaño completo como la “SUV del año”, en sus premiaciones de excelencia automotriz. Los editores de esta revista resaltaron las tres filas de asiento junto con una “experiencia de SUV de lujo a precio de Nissan”.

    En Puerto Rico, la rediseñada Nissan Armada fue introducida en septiembre 2016 como año modelo 2017 y ha logrado posicionarse como líder en su categoría, acaparando un 56% de su segmento. De acuerdo a las proyecciones realizadas con este modelo, éste ha sobresalido ya que ha sido pieza clave en la propulsión del segmento de SUV’s grandes.

    “Armada ha sido trabajada bajo la plataforma de Nissan Patrol, la cual ha sido muy reconocida en otros mercados por muchas décadas, debido a su gran capacidad todoterreno. No tenemos duda que este reconocimiento a nivel mundial ha ayudado al modelo a sobresalir localmente en su segmento”, comentó Juan Santana, director comercial de Nissan en Puerto Rico.

    Armada cuenta con un motor V8 5.6L con 390 caballos de fuerza, pareado a una transmisión automática de siete velocidades – ofreciendo la mayor capacidad de caballos de fuerza en su clase. Entre los atributos de comodidad y conveniencia, así como de seguridad disponibles se destacan sistema NissanConnect con navegación, sistema de audio Bose® con 13 bocinas, así como monitor de visión periférica Around View®, con detección de objetos en movimiento (MOD), alerta de punto ciego (BSW) intervención de colisión trasera (BCI), entre otros.

    Para mayor información sobre este modelo visita la página oficial de Nissan en Puerto Rico nissan.pr o visita tu concesionario autorizado más cercano.

  • Conoce las precauciones a tomar para disfrutar del eclipse solar

     

     La Sociedad Puertorriqueña de Oftalmología hace un llamado a la comunidad a que tomen las debidas precauciones para cuidar sus ojos ante el eclipse parcial que será visto en Puerto Rico el lunes, 21 de agosto, a partir de las 2:00 p.m. La luna como parte de su órbita cubrirá el 80% del Sol. El mirar directamente este fenómeno puede ocasionar daños irreversibles en la retina y hasta puede producir ceguera.

    El eclipse solar es en sí un fenómeno maravilloso y memorable, que debe apreciarse con los debidos filtros especializados para una observación segura. Cabe recalcar que las gafas solares no son el accesorio adecuado para ver este fenómeno. Mirar el sol directamente, aunque sea por periodos pequeños, puede ocasionar una condición conocida como retinopatía solar, que puede resultar en ceguera permanente, a menos que no se tomen las debidas precauciones”, mencionó el oftalmólogo Ian K. Piovanetti, presidente de la Sociedad Puertorriqueña de Oftalmología.


    Para evitar daños en la vista durante el eclipse, la Sociedad Puertorriqueña de Oftalmología recomienda utilizar lentes especializados para ver eclipses solares, pues poseen un filtro que bloquea los rayos dañinos. Antes de exponerse con estos lentes especiales inspeccione que el filtro esté en perfectas condiciones, libre de ralladuras.

    Otra opción para ver el eclipse es a través de un vidrio de soldador número 14. Este vidrio es más oscuro que la protección que los soldadores normalmente usan. También puede utilizar filtros solares en los lentes de cámara, binoculares y telescopios. No utilice lentes de eclipse solar para mirar por una cámara, binoculares o un telescopio. El sol puede derretir el filtro y causar daños a sus ojos.


    Siga estos consejos y evite lesiones irreversibles oculares ante el paso del eclipse solar parcial por Puerto Rico. Proteja y cuide su vista.

    Para más información sobre la Sociedad Puertorriqueña de Oftalmología y conocer la red de oftalmólogos en Puerto Rico, visite o llame al 787- 620-0170.

  • Daddy Yankee y Jaime Mayol en la 13a edición Race for the Cure®

     

    Daddy Yankee se une a la campaña contra el cáncer del seno y acepta el reto de formar el Team  más grande  en la historia de la carrera Race for the Cure® Puerto Rico, el 5k de más trayectoria en Puerto Rico.

    “Hago un llamado a toda la ciudadanía, familias y empresas a inscribirse, correr o caminar, para juntos poder brindar apoyo y asistencia económica a pacientes en tratamiento. Vamos a formar el equipo más grande en la historia de este evento. Inscríbete bajo Team Yankee! y junto a las sobrevivientes le decimos al cáncer: ¡Yo voy contra ti!”, indicó el artista.

    Cinco mujeres son diagonisticadas con cáncer de seno cada día, y cada inscripción en el Race for the Cure® ayuda a eliminar las barreras de acceso a servicios de salud  a miles de mujeres.

    Las decimotercera edición the Race for the Cure® de Susan G. Komen Puerto Rico (SGKPR), se llevará a cabo este año, el domingo 8 de octubre  desde las 11 de la mañana con actividades para toda la familia en los predios del Coliseo José Miguel Agrelot.

    Henry Cintrón, Director de la carrera dijo “nos sentimos honrados del apoyo extraordinario que nos ha dado Daddy Yankee, su fuerza y sensibilidad son la energía que mueve esta campaña bajo  la consigna ¡Únete a la batalla! ¡Yo contra ti!”.

    Asimismo, se anunció que se le dedicará su 13a carrera Race for the Cure® a Jaime Mayol, aliado por varios años a esta organización en lucha contra el cáncer de seno en Puerto Rico.

    El artista fue sorprendido con la dedicatoria en el día de hoy durante la rueda de prensa sobre el evento. Cintrón expresó que, “como primer hombre dirigiendo el comité del Race for the Cure® Puerto Rico, deseo reconocer el apoyo de un hombre comprometido con la salud de la mujer y que ha sido incondicional a todo llamado de Komen. Su apoyo en cada iniciativa es notable y sobrepasa cualquier expectativa”.

    “Nuestra responsabilidad es que más gente se una y que el mensaje siga llegando, que podamos hacer que estos diagnósticos puedan y sigan teniendo desenlaces positivos, que todo diagnóstico temprano salva vidas… desde que llegue aquí, me encanta compartir con las sobrevivientes, apretarlas, abrazarlas, que me saquen a bailar… yo soy el que me llevo la experiencia de vida”, expresó en agradecimiento Jaime Mayol, animador del programa Viva la Tarde.

    Race for the Cure® Puerto Rico, es la carrera 5K más grande y antigua en apoyo a la concienciación de cáncer de seno en Puerto Rico y evento de recaudación de fondos que permite brindar ayuda a miles de mujeres alrededor de la Isla.

    “Nos sentimos muy orgullosos de contar con este caballero que ha demostrado sensibilidad, tesón y dedicación por tantos años para nuestra causa. Siempre con su disposición y entusiasmo contagia de alegría a todas nuestras sobrevivientes”, aseguró Amarilis Reyes, directora ejecutiva de Susan G. Komen Puerto Rico®.

    Race for the Cure® Puerto Rico, es la carrera 5K más grande y antigua en apoyo a la concienciación de cáncer de seno en Puerto Rico  y evento de recaudación  de fondos que permite brindar ayuda a miles de mujeres en la Isla.  

    La inscripción de la carrera tiene un costo de $27 hasta el 14 de septiembre, luego será $30. Las personas interesadas en participar se pueden inscribir a través de la página de Internet o pueden visitar el Centro de Inscripciones donde se estarán entregando los paquetes de inscripción en el segundo nivel de Plaza Las Américas (al lado de T mobile). Si se inscribe el mismo día de la carrera, el costo es de $40. Los interesados en adquirir el marcador de tiempo, este tiene un costo de $3 adicionales.

    Para inscribirse se puede acceder www.komenpr.org, y a partir del 14 de septiembre pueden también visitar el centro de inscripciones al lado de Tmobile, segundo piso en Plaza Las Américas.

    “El Race for the Cure® Puerto Rico, se trata de un evento donde se celebra la vida y se hace un merecido reconocimiento a las sobrevivientes de cáncer de seno; celebramos los años de sobrevivencia y honramos a aquellas que han terminado la batalla contra la enfermedad.  Cada participante puede correr o caminar en honor o en memoria de un paciente”, dijo Maribel Villegas, presidenta de la Junta de Directores de SGKPR

    Al  igual que otras iniciativas de Susan G. Komen® Puerto Rico, el 100% del dinero recaudado se queda en Puerto Rico para mejorar las condiciones sociales, culturales y financieras que impiden a la mujer en Puerto Rico recibir educación sobre el cáncer de seno, cuidados de la salud de los senos, atención médica y tratamientos de calidad. 

     “Gracias a Race for the Cure® Puerto Rico. Entre otras iniciativas, Susan G. Komen® Puerto Rico, ha  otorgado desde el 2010 al presente cerca de 2 millones de dólares a organizaciones sin fines de lucro que atienden programas de impacto, de cernimiento y tratamiento de cáncer de mama establecidas en la Isla”, informó Amarilis Reyes, directora ejecutiva de SGKPR.

    Algunas de las personalidades que se unen al evento son Tita Guerrero, Keylla Hernández, Jaime Mayol, Ivonne Orsini, Sara Rosario,  Aixa Váquez, Jorge Gelpí, Normando Valentín, Nicole Chacón, Paola Díaz, Annette Vaillant, Jorge Laboy, Ingrid Casanovas, Juan Vélez, Alberto Carrion, DVJ King Arthur,  entre otros.

    Como parte de la experiencia de éxito obtenido en los pasados 13 años, la carrera logra la excelencia con una ruta optimizada y un carril exclusivo para corredores. Sale a las 5:00 p.m. de la Muñoz Rivera y sube por la Ponce de León, regresando al Coliseo José Miguel Agrelot. Una ruta plana que muchos corredores prefieren.

    Para más información sobre la carrera e inscripción en línea puede acceder www.komenpr.org, o comunicarse a través del 787-751-9096.

  • Revelan Menú de antaño para la gala de los 100 años del Antiguo Casino a beneficio de “Fortaleza para Ti”

     

    Foto suministrada

    La primera dama de Puerto Rico, Beatriz Rosselló, junto al director ejecutivo de la Autoridad del Distrito de Convenciones, Lcdo. Omar Marrero, anunciaron hoy el menú a ser confeccionado durante la celebración del centenario del Antiguo Casino de Puerto Rico el próximo 19 de agosto desde las 7:30 de la noche. El evento, que tendrá como cede el propio Casino, estará inspirado en los años 20 y los fondos recaudados irán a beneficio de la iniciativa “Fortaleza para ti”.

    “Para mi es un honor ser parte de la celebración de los 100 años del Antiguo Casino de Puerto Rico. Agradezco el apoyo que le brindan a  nuestra iniciativa Fortaleza para Ti. Esta iniciativa que crea alianzas y colaboraciones, continúa por todo Puerto Rico y este apoyo nos ayuda a seguir tocando corazones en nuestra isla”, expresó la Rosselló.

    Por su parte, Marrero Díaz explicó que “el Antiguo Casino es ejemplo de historia. Nos recuerda de alguna forma de dónde vinimos, y es nuestra responsabilidad como gobierno tener un plan estratégico de hacia dónde vamos. Es parte del compromiso del Dr. Ricardo Rosselló, y de este servidor, el maximizar el potencial de esta instalación en la que se celebran un sinnúmero de eventos, siendo actualmente el espacio más rentable del Distrito. Para esto, asignamos recientemente un presupuesto de $350,000 para mejoras capitales que ofrecerá, sin duda alguna, una mejor experiencia a todo aquel que lleve a cabo una actividad en el mismo. Sus capacidades lo convierten en un pilar para el desarrollo económico de la zona”.

    Para esta festividad, el chef ejecutivo del Centro de Convenciones de Puerto Rico y el Antiguo Casino, Wayne Michaelson, diseñó un menú inspirado en las delicias de la época.  Michaelson, junto a Wilo Benet, en calidad de colaborador, llevarán a los asistentes en un viaje culinario a través de diferentes estaciones de comida. 

    “El menú está diseñado para que los invitados puedan degustar los platos que se  disfrutaban en las grandes galas de esos años”, expresó el reconocido chef.

    “Son platos que establecieron parte de los que conocemos como la gran gastronomía y que aún en esta época son relevantes para los comensales.  Tomemos como ejemplo la ensalada waldorf, creada en el icónico Hotel Waldorf de Nueva York, la cual aún se mantiene en muchos de los menús alrededor del mundo”, compartió Benet.

    El menú de la noche consistirá de: lomo de cerdo con setas silvestres horneado en hojaldre, setas rellenas de cangrejo,  filete de Salmón coulibiac,  el cual consiste de un arroz cremoso en una salsa de eneldo y champiñones, mini ensaladas waldorf, steak tomahawk de ribeye con papas gratinadas y una gama de deliciosos postres.

    “Para nosotros es una excelente oportunidad de abrir las puertas a lo que ha sido una leyenda en Puerto Rico y actualmente sirve de escenario para crear momentos inolvidables. Ésta gala no será la excepción, las personas podrán reconocer por qué el Antiguo Casino es el destino perfecto para crear una experiencia mágica”, sostuvo Jorge Pérez, gerente general de AEG

    Durante la noche, los asistentes disfrutarán de los detalles que predominaban para el año 1917, cuando el Antiguo Casino abrió sus puertas por primera vez al público. La música estará a cargo del maestro Cuco Peña y su orquesta. Esta Gala Centenario tiene un costo por taquilla de 250 dólares por personas y los mismos serán destinados a la Iniciativa Fortaleza para ti. La misma se dedica a buscar ayuda inmediata a las comunidades en desventaja socioeconómica y fomentar la autogestión en la Isla. Para mas información las personas se pueden comunicar al 787.234.8977.

     

    MENU: 

    Finger Foods

    Classic Devil eggs

    Classic Shrimp Cocktail

    Caprese & Basil Pesto Spoons

    Brie with Berries

    Marinated Olives

    Crab and Celery Shells

    Stuff Mushrooms with Local Portobello

    Kosher Dog in Puff Pastry

    Oyster Rockefeller

    Spicy Roasted Nut Shooters

     Station One

     Pork Tenderloin Wellington, Wild Mushroom Pate & Red Wine Demi, Buttery Potato Mash, Haricot Verts.

    Station Two

    Salmon Coulibiac, Creamy Dill Rice in Puff Pastry, Champagne Leek Sauce, Baby Carrots Greens.

    Station Three

    House Smoked Turkey Breast, Sage Stuffing, Pan Gravy, Orange Cranberry Relish. House Made Rolls

    Station Four

    Ribeye Tomahawk Steak, Creamy Gratin Potatoes, Herb Horseradish Cream, Grilled Cherry Tomato, Buttered Asparagus. House Made Rolls.

    Desserts

    Assorted Mini Cup Cakes

    Tiramisu

    Black Forrest Cake

    Crème Brulee

    Strawberries and Cream

    Localizado en el Viejo San Juan, el Antoguo Casido de Puerto Rico fue ideado por un grupo de ciudadanos conocidos como la Asociación del Casino de Puerto Rico para establecer un club social. Fue diseñado por Montilla & Ferrer y la construcción da inicio en el 1913 a un consto 80mil, dólares, ese mismo por falta de fondos se detiene la construcción y reinicia en el 1914 con la Ingeniería Jiménez & Benítez, para volver a detenerse en el 1915. Un año después se reinicia con el escultor José Albrizzio diseñando el interior y finalmente es inaugurado el 24 de junio de 1917. En la Segunda Guerra Mundial, fue utilizado por el Gobierno de los Estados Unidos y luego se transfiere al Gobierno de puerto Rico. En el 2010 la administración de la instalación se convirtió en la Autoridad del Distrito de Convenciones de Puerto Rico, una agencia gubernamental de Puerto Rico. Actualmente, el Antiguo Casino de Puerto Rico sirve de sede para eventos privados y de corte oficial por el Gobierno de Puerto Rico. 

    El Chef Wayne Michaelson, es graduado de Culinary Institute of America y sobre 30 años de experiencia. Ha tenido a cargo mas de siete cocinas.  Comenzó su carrera en Omni Hotels & Resort en Alabama, llega a Puerto Rcio en el 1986. Ha trabajado en reconocidas firmas como lo son el Caribe Hilton Hotel, The Hyatt Regency Cerromar Resort, The Hyatt Dorado Beach Resort & Golf Club, San Juan Hotel & Casino y el Waldorf Astoria Collection Hotel. Ganador seis veces de American Culinary Federation (ACF) en competencias culinarias, ganador de Restauranteur of the year en el añó 2009. Y desde agosto del 2016 es el Chef  Ejecutivo del las instalaciones del Centro de Convenciones y el Antiguo Casino.

    Por su parte, el Chef Wilo Benet es graduado de  Culinary Institute of America, cuenta con sobre 36 años de experiencia. Comenzó su carrera como aprendiz del afamado chef internacional Erick Ripert en el reconocido restaurant Le Bernadin en la ciudad de New York.  Luego de adquirir experiencia en varios restaurantes de la cuidad tales como  The Water Club y Maurice, regresa en 1988 a la isla para convertirse en el chef de la Mansión Ejecutiva.  En el 1990 establece su restaurante Pikayo, el cual por sobre los pasados 27 años siempre ha sido sinónimo de excelencia y de la buena mesa. Benet, cuenta con innumerables publicaciones en diarios y revistas internacionales. En adición ha sido el conductor de varios programas televisivos dedicados al arte culinario.  Como nota interesante cabe destacar la invitación que tuvo al Palacio de Catar. Y actualmente es colaborador del Centro de Convenciones y Antiguo Casino.

     

  • San Juan Moda a presentar edición Resort en Palmas del Mar

    Foto suministrada por San Juan Moda

    El palpable crecimiento de San Juan Moda se destaca con la presentación de la novedosa edición San Juan Moda Resort, a celebrarse del 4 al 6 de agosto, en Palmas del Mar.  Un grupo de 19 diseñadores se unen para presentar sus propuestas resort creando así una tercera presentación anual para la plataforma de San Juan Moda, que celebra el próximo año su décima edición.

    ¨San Juan Moda se creó para ser una plataforma donde los diseñadores del patio puedan exponer su talento y colecciones de forma coherente y consistente. Nuestras dos ediciones anuales demuestran esa consistencia y la creación de una edición resort fortalece las propuestas. San Juan Resort lo comenzamos el año pasado con la exitosa presentación en el W Hotel de Vieques. Estoy convencido que las propuestas serán de mucho interés y la comunidad de Palmas del Mar y los que se estén hospedando podrán disfrutar desde primer plano en este evento¨, dijo Carlos Bermúdez presidente de San Juan Moda.

    SJM Resort Palmas del Mar serán tres días de pura moda en diferentes espacios y horarios en el Wyndham Hotel de Palmas del Mar.

    “Estamos orgullosos de abrirles las puertas a tan prestigioso evento por primera vez en Wyndham Garden at Palmas Del Mar. Estamos seguros de que la experiencia de los invitados será memorable.” Ada Mabel Rivera

    San Juan Moda sigue creciendo y la novena edición será del 29 de septiembre al 7 de octubre de 2017, en el Hotel San Juan. Igual se preparan para buscar al diseñador revelación en la tercera edición del reality show Revelación Moda.

    Itinerario

     

    Viernes 4 de agosto

    9:00 PM Lobby del Hotel

    -Shirley Krifter

    -Angel Guzmán          

    -Lizet Miró

     

    sábado, 5 de agosto

    2:00 PM Tropical Garden

    -Heriberto Vázquez    

    -Sonia Santiago

     

    5:00 PM Lake Garden Piscina

    -Kelvin Giovannie

    -Bien Te Veo  

    -Reyes Play

     

    8:00 PM Piscina

    -Tommie Hernández

    -Hermán Nadal

    -Rubén Dario

    -David Antonio

     

    10:00PM

    Sonia Rivera

    Lisa Thon

    Miriam Budet

    Eddie Guerrero

                           

    domingo, 6 de agosto

    11:00 PM Frente al Lago

    -Michelle Ann

     

    1:00 PM Pomazul

    Stephanie Román Miss Mundo de PR 2016

     

    1:30 PM Ednita Velangonz

    Presentación candidatas Miss Mundo 2017

  •  PREY SWIM by Audrina Patridge debuts at SWIMMIAMI

     

    Audrina Patridge (L) and Sierra Skye (Photo by Rodrigo Varela/Getty Images for Prey Swim By Audrina Patridge)

    Prey Swim hosted their first Miami Swim Week runway presentation at SWIMMIAMI, debuting their Resort 2018, and Pre-Fall 2017 collections along with looks from Summer 2017. The runway show featured the brand creator and designer Audrina Patridge’s visions come to life, transporting the viewer to the South of France, South America and Marrakech through the line’s exotic designs, colors, and figure flattering styles.

    Audrina closed the show rocking a sexy sheer bodysuit + netted skirt combo, paired with ShoeDazzle strappy heels, and layered jewelry by Luv AJ, Les Deux, Briwok and Alisa Michelle, hand in hand with model Sierra Skye, who was yesterday’s Sports Illustrated’ Lovely Lady of the Day. 

    The models walked out to tunes by DJ Jessica Who, transporting them to each exotic collection location. Other notable influencers in attendance front row included supermodel Tyson Beckford, Khloe Terae, Kier Mellour, Sarah Potempa, Roman Palumbo, Jimmy Somers, Harmony Carter, Carmen Carrera, Nick Montealegre, Alana Greszata, Seth Browarnik, and Audrina’s sister Samantha Patridge who cheered her on from the front row.

    In the Joya Collection for Resort 2018, Peru is the main inspiration for the Joya CollectionKnown as the mecca of understated boho fashion during the 1970s. From its exotic fruits and flowers, Incan ruins, colonial palaces and indigenous designs, the muted jewel tones and geometric shapes, plus the rich layering of textiles, have been meticulously applied to make this one of Prey Swim’s most sultry collections yet. Featuring custom Peruvian inspired prints, the color palette incorporates pink, red and blue shimmers, glittering gold, matte black and smokey gray, along with animal prints that attribute to beautiful South American wild cats.

    The runway looks, styled by fashion stylist Ali Dariotis in collaboration with Prey Swim’s brand director and technical designer Kat Zepeda, were accessorized with jewelry designs by Luv AJ, Alisa Michelle, Les Deux and Briwok with hats by Gladys Tamez Millinery and sunglasses by Wildfox Boutique.

    For hair, Celebrity Hair Stylist Sarah Potempa of The Beachwaver Co. created the perfect collection-inspired runway look featuring tousled long waves, in collaboration with Hair Stylist Adam Bogucki of Living Proof. Models showcased makeup by Stroke of Beauty led by Makeup Artist Amanda May, and nail designs by Deco Miami Nail Lacquer. Audrina’s makeup was by Tony Touch.

     

  • Frankies Bikinis “Golden State of Mind” Resort 2018 | Miami Swim Week

    Foto por TRAFFIC-CHIC

    Frankies Bikinis debutó su colección Resort 2018 Resort  “Golden State of Mind” en la carpa de SWIMMIAMI en Miami Beach, Florida ante una sala llena. La colección estuvo  inspirada en los íconos de la moda en Hollywood de los años 90’ mostrando una propuesta sexy e inspirada en California.

    “Golden State of Mind” extrajo colores, texturas e impresiones de la belleza natural de la costa de California, incorporando tonalidades impresionantes que recuerdan el océano y las suaves puestas de sol. Esta temporada, Frankies Bikinis mostró un lado más deportivo, utilizando nuevos cortes y colores en telas ultra-halagadoras, haciendo cada estilo uno sin esfuerzo y adaptable.

     El objetivo de Francesca fue crear una colección transicional, permitiendo a las chicas ir de la playa a otros lugares, simplemente vistiendo un par de cutoffs. Los looks que desfilaron por la pasarela fueron complementados con accesorios inspirados 90’s incluyendo botas claras y los talones peludos gracias a GoJane.

    Stroke of Beauty creó maquillajes olográficos inspirados en los años 90’ al presentar sombras de ojos iridiscentes, labios rosados ​​brillantes y piel luminosa, terminados con pestañas largas y naturales creadas exclusivamente para el espectáculo por Blink! de Montana. IGK diseñó dos tipos de peinado diferentes, uno inspirado en la clásica película Clueless, mostrando el pelo liso y recto en la cintura y el segundo look, mostró trenzas de boxeador doble.

     Para lograr el largo del cabello a la cintura a lo Rapunzel se diseñaron las extensiones de lujo del pelo de ONYC usando las planchas de cerámica DAFNI. La piel se bronceó a la perfección gracias a Skinny Tan y los looks de las modelos fueron terminados con manicuras personalizadas de LVX usando Crimson, un pulimento rojo intenso y vivo.

     “Como todo lo demás en el mundo, estoy evolucionando. Me gustaría pensar que mis diseños para esta colección son lo que soy como una mujer de 22 años de edad, diferente, nuevo y más maduro que el último. Es una estética elevada para la Frankies Girl, sin esfuerzo, nerviosa y universalmente apropiada! “- dijo la diseñadora.

    Disfruta del show completo en el siguiente video:

    Frankies Bikinis debuted their 2018 Resort Collection, Golden State of Mind, at the SWIMMIAMI Tent in Miami Beach Florida with a packed room. The collection was inspired by the 90’s it girls and style icons in Hollywood; sexy California-inspired swimwear.
     
    Golden State of Mind pulls colors, textures and prints from the natural beauty of the California coast, incorporating breathtaking hues reminiscent of the ocean and soft sunsets. This season, Frankies Bikinis showed off a sportier side, utilizing new cuts and colors in ultra-flattering fabrics, making each style effortless and adaptable. Francesca’s goal was to create a collection that was transitional, allowing girls to go from the beach to beyond, simply by throwing on a pair of cutoffs. Runway looks were finished by 90s inspired accessories including clear boots and furry heels provided by GoJane. 

    Stroke of Beauty created holographic 90s inspired makeup looks that featured iridescent eye shadows, glossy pink lips and dewy skin, finished with long, natural lashes created exclusively for the show by Blink! By Montana. IGK designed two hair looks, one inspired by the cult-classic movie Clueless– waist length straight hair parted down the middle, and the second look, double boxer braids. To achieve the Rapunzel-esque waist length, pin-straight look, luxe hair extensions provided by ONYC were styled using DAFNI hair straightening ceramic brushes. Skin was bronzed to perfection thanks to Skinny Tan and the models’ looks were finished with custom manicures from LVX using Crimson, a deep vivid red polish. 

    “Like everything else in the world, I’m evolving. I’d like to think that my designs for this collection are who I am as a 22 year old woman- different, new and more mature than my last. It’s an elevated aesthetic for the Frankies Girl- effortless, edgy and universally fitting!” –  said the designer.

    Enjoy the complete show in the video below:

  • Vive la experiencia de Nissan Rogue Sport

    foto suministrada

    Crece el portafolio de vehículos Nissan con el nuevo Rogue Sport. El ‘crossover urbano’ diseñado para explorar la ciudad al ritmo de la vida activa de los clientes Nissan fue ad y avanzados sistemas de seguridad.presentado ante un selecto grupo de invitados en La Respuesta en Santurce. Los invitados que experimentaron su tecnología inteligente,  diseño ágil y moderno, versatilida.

    Estos atributos fueron presentados de manera creativa mediante una fusión artística a cargo de curadoras de arte.  La noche continuó  con la participación de la Liga Puertorriqueña de Improvisación Teatral, quienes recrearon escenas basadas en el carácter urbano, estilo propio y espontaneidad del diseño de Rogue Sport. La oferta musical estuvo a cargo del DJ Lucha Libre y Los Chinchillos del Caribe.

    “Rogue Sport es un crossover urbano con funcionalidades distintivas de una SUV Sub Compacta: diseño moderno, fácil manejo, amplio interior, tamaño y utilidad que  te permite disfrutar de un vida social diaria o escaparte en aventuras de una forma divertida. Es un modelo con personalidad independiente y estilo propio”,  mencionó Juan Santana Chea, director comercial Nissan Puerto Rico.

    2017 Qashqai

    La ocasión permitió presentar en primicia la campaña: ‘Ready Pa la calle’, la cual estará corriendo durante los meses de lanzamiento en los principales medios de comunicación tradicionales y digitales. Esta campaña destaca la vida activa de sus usuarios y cómo Rogue Sport es el aliado ideal para la realización de sus quehaceres diarios, repletos de divertidas aventuras.

    “En un segmento en el que se ha visto un ágil crecimiento en demanda y opciones modelos a escoger, Rogue Sport viene a conquistar a estos dueños de autos; jóvenes, urbanos y con una agenda repleta de actividades, que necesitan un vehículo en el que puedan tener la certeza de que van a poder cumplir con todos sus compromisos”, acotó Santana Chea.

    Rogue Sport se distingue por sus dimensiones,  sus atractivas líneas pronunciadas, su parrilla V-Motion y su impresionante perfil deportivo compuesto por sunroof, y spoiler trasero. El modelo cuenta con tecnología que te conecta al mundo desde el interior del vehículo mientras vigila por la seguridad externa. Esto es posible a través del sistema Nissan Connect con Navegación, Bluetooth, Asistencia de mensajería de textos; y Tecnologías de seguridad.

    El modelo cuenta con una eficiencia en combustible de hasta 38 MPG y está disponible en el mercado a través de la red de concesionarios autorizados Nissan

     

     

  • Con nueva casa Rubén Darío

     
    Con casa llena y rodeado de clientes y amigos, el diseñador Ruben Dario inauguró su nuevo atelier en el complejo residencila de lujo, Paseo Caribe. El nuevo espacio presenta el lado ‘Ready to Wear’ y màs casual del modisto, quien siempre se ha destacado por su atención al detalle y estilo clásico y muy femenino, presente en cada una de sus creaciones. ‘Este espacio es un gran logro dentro de mi carrera ya que me acerca más a mis clientas y a todas aquellas personas, que de alguna forma, han escuchado o visto mis colecciones en los diferentes medios de comunicacion. Ahora,siento que estoy más cerca de todos” dijo el modisto mientras preparaba una de sus modelos para el desfile que presentaría la noche inaugural.
     
    La nueva boutique presenta opciones casuales, de coctel y elegantes vestidos, lo que hacen del acogedor espacio el lugar idóneo para encontrar esa pieza que te haga deslumbrar en tu cita social. Como parte de la oferta hay bañadores para hombre y mujer de la diseñadora Tommie Hernandez, y accesorios de Ivelisse Nieves y José Esparra, sin olvidar las carteras Norma Beauchamp. “La idea es que las clientas puedan salir con todo lo que necesitan directo a su evento” explico Dario.
    FOTOS SUMINISTRADAS
     
    La moda y el arte siempre han encontrado formas de aliarse y crear alianzas significativas. En esta ocasión el artista Miño Reyes creó dos piezas exclusivamente para la boutique de Dario, siendo estas el complemento perfecto para la colección de verano que ahora se muestra.
     
    La boutique estará abierta los siete de dias de la semana de 11:00 a.m. a 7:00 p.m. con horario extendido los viernes y sábados.
     
     
     
     
     
     
    — 
    Pedro R. Maldonado
    High End Group
    Director Ejecu
  • #mejordarquerecibir PRIMERA BICICLETADA EN PLAZA LAS AMÉRICAS A BENEFICIO DE MAKE-A-WISH FOUNDATION

    Plaza Las Américas invita a todos los aficionados del ciclismo a participar de BiciPLAZA, a beneficio de Make-A-Wish Foundation. Esta primera bicicletada familiar se llevará a cabo el domingo 16 de julio desde las 7:30am. BiciPLAZA es un evento no competitivo, comienza y termina en el centro comercial y tanto adultos y como los más pequeños, tendrán la oportunidad de participar y ganar premios. Todo el dinero que se recaude como donativo al registrarse para la carrera será a beneficio de Make-A-Wish Foundation, que concede deseos a niños que han sido diagnosticados con enfermedades que amenazan sus vidas.

    “Para nosotros es motivo de alegría que seamos beneficiados con la primera edición de BiciPLAZA. El evento nos permitirá continuar nuestra meta de conceder 125 deseos para este 2017. No hay nada más gratificante que llevarle a nuestros niños esperanza, fortaleza y alegría” dijo Bohemarie Barnés, CEO de Make-A-Wish Puerto Rico.

    “Durante una semana que estaremos celebrando a la niñez, nos parece apropiado culminar la Feria con una Bicicletada donde ellos pueden formar parte y disfrutar sanamente junto a su familia”, señaló María Isabel Landrón, directora de PLAZA AD en Plaza Las Américas. “Invitamos a todo el público a que nos acompañe tempranito esa mañana para demostrar nuestra solidaridad y apoyo a quienes más lo necesitan”.

    La carrera de los niños será de unas tres millas e iniciará a las 7:30am en los predios de Plaza Las Américas. Mientras que la de los adultos comenzará a las 8:30am y comprenderá una ruta de 8.3 millas saliendo desde Plaza Las Américas, siguiendo por la Ave. Chardón, tomando la Ave. Muñoz Rivera para llegar hasta la Ave. Ponce de León y de ahí tomar la calle Los Ángeles para seguir en la Ave. Fernández Juncos y la Ave. Muñoz Rivera, continuando frente al Choliseo (Calle Calaf) y culminando nuevamente en Plaza Las Américas.  Habrá estaciones de desayuno antes de la carrera, dos oasis durante la ruta y frutas y refrigerios al llegar a la meta.

    Para participar, los interesados deberán inscribirse en el booth de Make-A-Wish Foundation ubicado en el Atrio Central hasta el 15 de julio. El donativo sugerido para BiciPLAZA es de $10.00 para los niños y $20.00 los adultos y hay espacio solo para las primeras 300 personas en inscribirse.

    Todos los inscritos estarán participando de un sorteo con grandes premios que se llevará a cabo al finalizar la carrera, entre ellos: bicicletas de Sears, Tarjetas de Regalo de Plaza Las Américas y Subway, Canastas de Vitamin World y regalos de Starbucks, entre otros.

    Sólo en PLAZA los consumidores disfrutan de la mayor variedad de experiencias de moda, comida y entretenimiento que existe en Puerto Rico. Para más información sobre BiciPLAZA puede comunicarse al 787-281-9474 o pasar por el Centro de Servicio al Cliente de Plaza Las Américas, localizado en el Atrio Central.

     

  • Creando “Las Coronas de Frida” con STEM Events en Kate Spade New York

    FOTO POR MICHAEL FERRER PARA TRAFFIC-CHIC

     

    Un selecto grupo de prensa e invitados se dieron cita en la tienda Kate Spade New York en The Mall of San Juan para participar del taller de flores “Las Coronas de Frida”. En este divertido y  dinámico taller, los asistentes pudimos aprender a confeccionar coronas florales inspiradas en Frida Kahlo. Y es que estas coronas florales, tan en voga para el verano es el complemento perfecto para la nueva colección de Kate Spade llena de matices mexicanos. 

     La diseñadora de eventos y reconocida florista Anabelle Barranco, instruyó a todos sobre los pasos para crear estas naturales obras de arte y el cuidado correcto de las flores. Cada persona tuvo la oportunidad de crear su corona a su medida y seleccionar entre la variedad de rosas, claveles, suculentas y peonias para añadirle personalidad. 
     
    Los cocteles estuvieron a cargo de Avion Tequila y los deliciosos aperitivos a cargo de La Social. Este fue un evento de mucho que STEM Events celebrará en diferentes establecimientos en todo Puerto Rico.
     FOTOS POR MICHAEL FERRER PARA TRAFFIC-CHIC
     
    ****

    A select group of press and guests gathered at the Kate Spade New York store in The Mall of San Juan to participate in the flower workshop “Frida’s crowns”. In this fun and dynamic workshop, attendees were able to learn how to make floral crowns inspired by Frida Kahlo. These floral crowns, so in vogue for summer, are the perfect complement to Kate Spade’s new collection full of Mexican nuances.

    Event designer and renowned florist Anabelle Barranco instructed everyone on the steps to create these natural works of art and the correct care for the flowers. Each person had the opportunity to create their crown to their own measures and select from the variety of roses, carnations, succulents and peonies to add personality.

    The cocktails were run by Avion Tequila and the delicious snacks were by La Social. This was one of many great event that STEM Events will celebrate in different establishments throughout Puerto Rico.

     

  • Louisville Bespoke, a fashion hub that opened its door in Kentuky

     

    Louisville Bespoke, a fashion hub to facilitate collaboration among local fashion designers, makers, entrepreneurs and artists, will open a multi-use space in the historic Hope Worsted Mills Co. building on Kentucky Street on Friday, June 2nd. The Louisville Small Business Development Center in partnership with Louisville Forward, the business development arm of metro government, will co-host a ribbon cutting ceremony at 10:30 a.m. in the open area of the Hope Mills building located at 1000 Swan Street. Mayor Greg Fischer will attend as well as other Louisville Forward and Louisville SBDC staff that worked with owner and organizer, Yamilca Rodriguez, to bring her creative dream to fruition.

    The term bespoke refers to custom or made to order. Founder Rodriguez created Louisville Bespoke to raise awareness and activity within Louisville’s fashion community. “My vision for Louisville Bespoke,” Rodriguez said recently, “is to provide studio and classroom space with sewing machines, worktables, and other tools that allow designers, artists, and entrepreneurs to collaborate and share ideas.” The former Proctor and Gamble executive then went on to say:

    “A community creates a fashion mecca with collaboration between members of the community, artists, designers and dreamers and even local government. Louisville is a modern city that welcomes diversity, creative talent, and fashion.”

    Louisville Bespoke will also offer classes as well as events throughout the year.  For more details, go to www.louisvillebespoke.com.

    The Louisville SBDC is one of 12 centers within the KSBDC network and is funded in part through a cooperative agreement with the U.S. Small Business Administration (SBA), the University of Kentucky, Greater Louisville Inc. and Louisville Metro government. In addition to our core service offerings of consulting, training, and business research, specialized services are also available for qualified Kentucky businesses looking to accelerate market growth.

     

  • Rachel Roy – featured designer at the 4th edition of CATWALK FOR CHARITY in Miami

     
    CELEBRITY FASHION DESIGNER RACHEL ROY IS THE FEATURED DESIGNER AT
    THE 4TH EDITON OF CATWALK FOR CHARITY, BENEFITING HAITIAN CHILDREN

    Catwalk for Charity has the pleasure to announce celebrity fashion designer RACHEL ROY as the featured designer of this year’s fashion show Catwalk for Charity. The annual charity event will take place on Sunday, June 11, 2017 at the Turnberry Isle Hotel in Aventura from 12 PM. – 4 PM.  The event will benefit Prodev Haiti Schools, an organization that provides approximately 10,000 children with access to quality education, and Breakfast with Santa’s “Joy of Giving” annual toy distribution, that benefits over 5,000 children.
     

    Join Rachel and our distinguished guests including MIKE POUNCEY of the Miami Dolphins who will be available to sign autographs and pose for pictures. The fashion show will be hosted by ABC News Anchor and reporter CALVIN HUGHES and Miss Universe first runner-up RAQUEL PELISSIER.
     
    This year’s sponsors include Moet & Chandon, Neiman Marcus, Saks Fifth Avenue, Bloomingdales, Royal Caribbean, Private Cask Imports, Congregation B’Nai Israel, Ritz Carlton South Beach, Boca Raton Hotel Resort and Club, Dr. Ranley Desir and Carine Desir, Dr. Di. Geronimo, Dr. Angelo Gousse, Dr. Rian Maercks, David Abellard, Dr. Marie I. Morel, Trilogy International, Veuve Clicquot, Pandora Jewelry, Famous Haitian painter Philippe Dodard, Le Chic Events, Joel Patrick Events, Kilos Vodka, Toyota, Artist Anastasia the Great, Griselda Lechini, Havi Art, Valmas-The Caribbean Best Cremas, Zico Coconut Water, Sama Sunglasses, BHFS Florida Realty, FRS Caribbean, Colfax Realty Group, Anton Kolovrat Fitness, Deborah Mitz, Gerry Briere, Padrino Limousine Services, Center for Communication and Hearing, just to name a few.
     
    Catwalk for Charity is pleased to honor Dr. Ranley Desir & Carine Desir, Dr. Angelo Gousse, Dr. Rudolph Moise, Dr. Munir Mourra, Kristopher Lemke and Brad Horwitz.  Our honorees will be recognized for their decade-long support of our organization and for their deep commitment to improving the lives of children from Miami’s Little Haiti as well as those living in some of Haiti’s most challenging rural and urban communities.
     
    The organizations bring their missions as champions for quality education for Haiti’s children to South Florida to garner support and help provide all children in Haiti access to quality education. We sincerely believe education is the only solution to eliminate extreme poverty in Haiti and to ensure that the next generation is self-sufficient.
     
    General admission tickets start at $200 and include a champagne brunch, fashion show, gift bag and silent auction access featuring art, fashion and exclusive getaways.  A runway front row seat is available for $300 and is all-inclusive, with attendance at the Celebrity VIP Reception. For additional information, visit www.catwalkforcharity.org.
  • Conoce a “The Refined Way”, el primer experiential shop en Puerto Rico

    foto suministradaLa diseñadora Sofía Arana incursionará en el mundo empresarial con la apertura del primer experiential shop en Puerto Rico, The Refined Way. La tienda abrió sus puertas el 16 de mayo de 2017 en el área comercial de Paseo Caribe, en San Juan, ofreciendo un concepto único que promete redefinir la experiencia de compra de la mujer moderna.

    Un experiential shop, más allá de ser un punto de venta, se enfoca en brindar a su clientela servicios personalizados y ofrecimientos complementarios con el fin de proveer una experiencia única, agradable y memorable que apele a todos los sentidos. Este novel concepto ya ha probado ser exitoso en importantes mercados europeos y en ciudades clave de Estados Unidos. 

    En julio de 2016, surgió la oportunidad de que la novel empresaria abriera un espacio comercial en Paseo Caribe que fuese diferente. Eliminando lo innecesario para dar paso sólo a lo esencial y lo perdurable, nació The Refined Way; un experiential shop con una visión holística de la belleza femenina, donde cada producto enriquece o consiente a la mujer considerando cuatro (4) pilares: estilo, alimentación, cuidado de la piel y ambientación. El nuevo concepto promueve el empoderamiento de la mujer a través de piezas esenciales de distintas marcas meticulosamente seleccionadas.

     fotos suministradas

    Cabe destacar que como parte fundamental de la categoría de estilo, la tienda contará con su propia línea de ropa, compuesta únicamente por wardrobe staples, o sea piezas imprescindibles que hacen que la consumidora se vea y se sienta bien, sin estar atada a una temporada o tendencia particular.

    “Mi intención es reinventar las reglas del ready-to-wear y satisfacer a un segmento del mercado femenino que confío acogerá estas piezas”, destacó Arana.

    Más que una tienda, The Refined Way es un espacio moderno con pampering stations que servirá de escape para la mujer de hoy y su ajetreada agenda; un lugar para relajarse, mimarse y consentirse. Este fungirá como showroom para la colección de ropa. La clienta podrá elegir entre distintos textiles para la confección de las piezas y de ser necesario, solicitar un entalle personalizado. También tendrá la oportunidad de probar los distintos productos corporales y comestibles disponibles, y disfrutar de un buen café y otras delicias que se servirán como cortesía en área de lounge, además de asistir a los in-store events que se llevarán a cabo mensualmente.

    Bajo sus cuatro pilares, los pampering stations cuentan con las siguientes marcas:

    Estilo

    • Líneas de ropa The Refined Way y The Refined Way Tropicals; la primera es más elegante y sofisticada, y utiliza textiles como seda, tul y encaje como materia prima, mientras que en la segunda predominan estilos más casuales en materiales como algodón y rayón.
    • Gabriela Artigas, línea de joyería fina confeccionada a mano en materiales como oro de 14 quilates, plata esterlina, baño de oro y piedras preciosas o semipreciosas.
    • Maslo, línea de joyería casual con un estilo moderno y minimalista.
    • Susana Cacho, línea de joyería de plata que combina la funcionalidad con formas orgánicas y estructurales, confeccionada a mano por la artista puertorriqueña Susana Cacho.

    Alimentación

    • Indulge Chocolat, marca puertorriqueña de chocolates premium confeccionados artesanalmente con ingredientes de la más alta calidad bajo el concepto de comercio justo.
    • Il Leone, marca de comida italiana rústica especializada en variedad de pastas confeccionadas artesanalmente en Puerto Rico con ingredientes locales.

    Cuidado de la Piel

    • Herbivore Botanicals,  línea para el cuidado de la piel enfocada en productos naturales, libres de ingredientes tóxicos y altamente efectivos.
    • Root Science, línea de productos orgánicos para el cuidado de la piel que utiliza ingredientes extraídos de aceites botánicos, plantas restaurativas y arcillas minerales para promover una piel saludable.
    • Suds, línea de jabones desintoxicantes, también creada por Sofía Arana, que utiliza como ingrediente principal carbón activado, popular por su habilidad para eliminar impurezas de la piel cuando es utilizado en productos cosméticos.

    Ambientación

    • Scandinavisk, lujosas velas con fragancias que evocan los  paisajes de Escandinavia.
    • Morihata, selección de productos de estilo de vida diseñados en Japón que reflejan la calidad, atención al detalle y sensibilidad de la estética japonesa moderna.
    • Orta, marca de mobiliario y accesorios para el hogar de producción limitada al estilo contemporáneo, creada por el diseñador Kristoffer Julien, quien combina meticulosamente materiales como metal y madera exótica para lograr formas extravagantes manteniendo  un balance visual acogedor.
    • Jotaele,  pinturas en acuarela sobre papel del joven artista y arquitecto puertorriqueño José Luis Camacho Sárraga, quien desarrolla su trabajo “manchando” de modo aleatorio, con una técnica libre, de formas y colores abstractos.
    • Ariesto, marca de tiestos de concreto, confeccionados y pintados a mano en Puerto Rico.

    La marca de café premium puertorriqueño Alto Grande servirá su más reciente línea de cápsulas de café a la clientela de la tienda, como una cortesía. Además la propietaria de The Refined Way exhorta a las féminas a ser parte de su comunidad en Facebook e Instagram, que aparece bajo el mismo nombre del establecimiento, para que se mantengan informadas de sus ofrecimientos y eventos especiales.

  • PRIMER CAMPAMENTO DE VERANO EN EL CENTRO DE CONVENCIONES DE PUERTO RICO

    foto suministrada

    Summer Camp at Convention Center es el primer campamento de verano a celebrarse del 5 al 30 de junio en las magníficas instalaciones del Centro de Convenciones de Puerto Rico. Por primera vez San Juan será  ‘La Capital de la diversión’ y los niños serán los protagonistas de éste inigualable campamento.

    Asistir a un campamento de verano es una actividad en la que los niños aprenden, juegan, comparten y conocen nuevos amigos. Con una agenda especialmente organizada por los  expertos productores en eventos   José Torres Mas  de Kids Expo, Boat Show, Wine & Food Fest y otros;  y Moisés Abreu de Moisty Park, el Summer Camp at Convention Center ofrecerá una variedad de actividades educativas, acuáticas, deportivas y de entretenimiento nunca ante vistas y  en un ambiente seguro. El Summer Camp at Convention Center será la mejor experiencia de diversión para niños de 4 a 15 años.

    Summer Camp at Convention Center comienza en el 5 de junio. Su horario es de  7:00 a.m. a 3:00 p.m. con servicios de cuido extendido hasta las 6:00 p.m. La matrícula incluye todos los equipos necesarios para cada actividad realizada dentro de las facilidades del Centro de Convenciones y fuera*. Incluye ricas meriendas y almuerzos. Además tendrá con un especializado control de entrega y recogido de niños.

    El campamento contará con exhibiciones, charlas ofrecidas por invitados especiales, clínicas deportivas, entre muchas otras actividades. Las atracciones se han seleccionado especialmente para niños desde los 4 hasta los 15 años y cada una estará dividida por edad y sexo. El Centro de Convenciones será la sede de una oferta inimaginable entre las que se incluyen:

    Mini Skate Park

    Vert Ramp

    Paddleboard

    Kayak

    Gotcha con Arco

    Snorkeling

    Krazy Go-Karts

    Trampolín

    Bicicletas

    Patines

    Talent Show

    Baloncesto

    Voleibol

    Indoor Soccer

    Ping-Pong

    Inline Skate

    Kids Scooter

    Clases de Arte

    Brinca-Brinca

    Baile

    Kicking Ball

    Velocípedos

    Lego Educacional

    Pony Rides

    Robótica

    Fotografía Digital

    Teatro

    Baile

    Modelaje

    Boat Control

    Inflables acuáticos

    Weather Jumps

    El espacio cuenta aire acondicionado, control de seguridad, personal líder certificado, personal médico y cuentan con certificaciones en primeros auxilios y como CPR. El campamento está certificado por el Departamento de Recreación y Deportes y cumple con los más altos estándares de calidad y servicio.

    A diferencia de otros campamentos y de manera competitiva, Summer Camp at Convention Center puede ser reservado para las cuatro semanas, una semana y hasta un día solamente.

    Para más información y ofertas individuales y de grupo favor de comunicarse al  787-768-5000 o vía correo electrónico a  prconventionsummercamp@gmail.com

    Para registración puedes acceder a www.summercampconventioncenter.com

    Visita la página de Facebook @summercampconventioncenter *Las excursiones fueras del Centro de Convenciones y áreas limítrofes tiene un costo adicional. 

  • AliceMa®: Raíces de un sueño en el diseño de modas

    FOTO SUMINISTRADA

    AliceMa®, es la marca que por cinco años la joven diseñadora Alice Marie Pagán Sánchez ha cultivado con creatividad y pasión, siempre inspirada en sus raíces y en las de quienes admiran y adquieren sus diseños, que expresan con entusiasmo de dónde venimos, hacia dónde vamos, qué hacemos y cómo somos.

    En su nueva colección Tropicv Ditsy, se aventura en la creación de camisas para hombres inspirada en esas raíces de lo que somos, dirigida al gusto de la vida urbana-tropical y activa del joven del nuevo milenio, que está en constante cambio y con deseos de evolucionar. 

    “Nunca pensé entrar en este mercado masculino. Estoy experimentando, pues me encanta aventurar y si es en mi profesión, más todavía. Aprender cosas nuevas e innovar”, indicó la joven diseñadora que asegura que, Tropicv Ditsy, surge esta primavera, como raíz profunda que busca la luz hacia el reto, la transformación, el cambio. Naturaleza y cultura. “Nada crece sin raíces. Creo mucho en mi generación. Creo que tenemos potencial para generar cambios, cambios positivos. Creo que por más pequeño que sea una visión de negocio, se puede lograr a pesar de los obstáculos económicos y de la situación económica por la que atraviesa el país”.

    Desde el 2013, Alice diseña y crea toda confección para clientes de manera única e individual a la medida, como vestidos, blusas y bandanas para damas y niñas que han obtenido gran popularidad. 

    Es ahora que surge su primera colección ready to wear. “Cuando diseño lo hago pensando no solo en que es algo fashion, sino que tiene un valor añadido, pues es una pieza única, hecha a mano, que uno le dedica tiempo, pensamiento, horas de trabajo, pasión… Mis piezas son más que un objeto, una ilusión de un corazón con visión. Son el resultado de un trabajo arduo, atrevido, dedicado y agradecido”, aseguró. 

    Con un bachillerato en Comunicación de la U.P.R., decide estudiar diseño con el interés de desarrollarse en el arte y la habilidad de poder crear con sus propias manos piezas que puedan además de cumplir una función, dar alegría y seguridad al que la lleva.

    Cada pieza de AliceMa® pretende llenar de fuerza al que la lleva y le acompaña para vivir los cambios de la vida, crear experiencias, llenarse de energía y lanzarse al reto.

    Tropicv Ditsy, es una colección limitada. Cada pieza combina diseños tropicales, sobre blanco y negro y están disponibles en tienda Bora Bora en Plaza Las Américas o visitando ALICEMA en Facebook.

     Para precios y disponibilidad de tamaños y diseños, pueden acceder ALICEMA en Facebook.

  • Alternativas de regalos diferentes para Mamá

    El Día de las Madres está la vuelta de la esquina y muchos – me incluyo- todavía estamos pensando en qué le regalaremos a las Madres de nuestra lista de regalos. Nos encontramos con un dilema porque sabemos que no puede ser un regalo más, ni podemos comprar algo sólo porque es un día especial. Las madres modernas ya no quieren sartenes ni cosas para el hogar; buscan un obsequio que salga del corazón y que se puedan disfrutar ellas solas. Por esto te damos varias opciones de regalos diferentes para esta importante festividad.

     Nuestros amigos de la tienda de sombreros de lujo El Galpón ofrecen varias alternativas sobre el estilo de sombrero ideal para mamá.

    El Plenero es un modelo chic, muy de moda en todo el mundo, que se usa para ocasiones casuales. 

    La Pamela, que  en su colección se llama  Ombra, es un sombrero de ala más grande que se usa para ir a la playa o al bote. Este sombrero protege el rostro y el nacimiento.

    Para completar el look de verano tienen disponible para las mujeres también el exclusivo modelo Uneven, uno de los más solicitados. Este modelo se usa para ocasiones un poco más formales, pero permite interactuar en reuniones o cócteles al aire libre.

    Todos los modelos están disponibles en los siguientes colores: blanco, natural, ladrillo, café y Taupé. Para más información pueden acceder a Galpon.co o elgalpon.net y ver las distintas colecciones o ir a la tienda El Galpón que está localizada en la calle del Cristo #154 en el Viejo San Juan. 


    Pero si lo que quieren en sorprender a Mama con una experiencia sensorial, les recomendamos estas deliciosas recetas con Baileys mientras mamá disfruta un merecido descanso. 

    Bailey’s Waffle

    –       Crea tu mezcla de pancake o waffle preferida. 

    –       Añade a la mezcla una taza de Baileys® Original Irish Cream y una cucharada de canela en polvo. 

    –       Calienta la wafflera y vierte sobre ella tu mezcla. 

    –       Cuando los waffles estén listos, sirve sobre ellos crema batida y sprinkles. ¡Buen provecho!

    Bailey’s Brownies 

    –       Prepara tu receta de brownies favorita.

    –       Deja reposar la mezcla de brownie en el molde.

    –       En un envase añade 1 ½ taza de queso crema, ½ taza de azúcar en polvo y agita

    –       Añade a la mezcla un huevo y una onza de Baileys® Original Irish Cream y revuelve.

    –       Por último, vierte la mezcla con Baileys sobre la mezcla de bownies y crea un efecto de ondas con una espátula. 

    –       Hornea y listo. Si buscas darle ese toque extra, sirve sobre el brownie mantecado de vainilla con un poco de Baileys® Original Irish Cream como topping. 

     

Translate!