Category: MAIN

  • Changing Room regresa a Puerto Rico

    Kimono Kimoh, blusa y pantalón Sally Torres Vega

    Changing Room, el evento de moda internacional referente en Europa vuelve este Mayo a Puerto Rico con sus nuevas propuestas de diseño independiente. Tras el éxito y la buena acogida de su primera edición, el evento se expande y multiplica presentándose esta vez en San Juan y Ponce sucesivamente. Contaremos con diseñadores europeos, latinoamericanos y locales, dentro de este ultimo grupo presentaremos también a creadores que viven y trabajan fuera de la isla. Habrá un abanico de posibilidades para todos, vanguardia para el hombre y mujer, accesorios, calzado, bolsos, ropa de baño, joyería, etc.

    Entre los participantes se encuentran:

    Desde Palma de Mallorca, España , Pablo Erroz  es una marca de moda “ready to wear” para hombre y mujer, fundada en 2010 por el diseñador que da el nombre a la firma. La marca se define por el uso de materiales de primera calidad, así como por una gran atención al detalle y un sentido de gusto refinado, mezclando conceptos clásicos y de modernidad. Pablo Erroz cuenta con diferentes premios durante su trayectoria, entre ellos, el prestigioso premio The Woolmark Company como mejor diseñador de menswear español para representar a España en las regionales europeas.

    Reset Priority la linea de baño italiana diseñada en Barcelona conjuga buen diseño, durabilidad y calidad junto con la investigación y creación de nuevos tejidos a partir  de botellas  plástico  y redes desechados en los océanos, buscando siempre la sostenibilidad. Ha sido reseñada en revistas de la talla de Glamour, Vogue , Elle entre otras.

    De Andorra nos visita Les Chausseurs como su nombre en francés indica son zapatos para hombre y mujer disenados en Andorra y creados artesanalmente con  la experiencia  y las mejores pieles de los fabricantes españoles.

    Maria Roch presenta por primera vez en la isla su línea de vestidos de fiesta.  En esta nueva colección llamada Imperfecta se inspira en la técnica japonesa Kintsugi que se utiliza para  arreglar fracturas de la cerámica con barniz  de resina espolvoreado o mezclado con polvo de oro, plata o platino. Forma parte de una filosofía que plantea que las roturas y reparaciones forman parte de la historia de un objeto y deben mostrarse en lugar de ocultarse, incorporarse y además hacerlo para embellecer el objeto, visión que traslada a sus diseños siempre en busca de realzar la belleza. Con una extensísima carta de colores y solo con tejidos nobles como la seda 100%  y su personalísimo estilo la convierten en un acierto seguro.

    De Francia nos llegan también las creaciones de Claire Pignot detrás de la línea Heinui  que se caracteriza por prendas femeninas y discretamente sofisticadas de un estilo muy casual, y siluetas atemporales y desenfadadas que mezclan materiales de lujo y estampados unicos. Los estampados pintados a mano por Claire  Pignot y la artista Nuria R. Artuñedo celebran el color azul y las mujeres, principales fuentes de inspiración de la marca

    De Colombia destaca el trabajo de marroquinería de Tramonthana. Esta marca que nace en el Valle del Cauca,  se especializa en el diseño y producción de bolsos y accesorios de alta calidad, diseño y funcionalidad. Cada pieza Tramonthana es elaborada en 100% cuero genuino, específicamente a mano por el talento de artesanos Colombianos con estricto detalle, uniendo la creatividad y el conocimiento a medida que se crean colecciones atemporales de edición limitada. 

    Entre los diseñadores locales destacan los trabajos de Jaer Cabán, David Antonio y noveles  pero con una consistente carrera y marcado estilo propio como  Sally Torres Vega.  La línea es producida enteramente en  Puerto Rico, trabajando desde conceptos de siluetas básicas y las posibilidades artesanales dentro de la confección de ropa creando así piezas hermosas, prácticas y fáciles de llevar.

    Afincada en Nueva York pero con una estrecha relación con la isla  la actriz y diseñadora Aris Mejias presentara su personal universo bajo su línea Skin Onion. Pone mucho interés en la creación de piezas prácticas, duraderas y étnicas, responsable con el medio ambiente con su compromiso de disminuir los desechos y el consumo del agua.

    Diversión y descuentos más allá del shopping

    Banco Popular  presentará el “Popular Room” donde estará ubicada la Caja central del evento que brindará el 10% de descuentos a todos los clientes que paguen con sus tarjetas del banco. Se estará presentando también por primera vez en Changing Room la exposición de los trajes confeccionados por diferentes diseñadores locales a partir de los uniformes corporativos del banco.

    Entre las actividades colaterales se encuentra la producción y filmación in situ de “Changing Rooms behind the scene con L’Oreal” una experiencia única que se llevará a cabo en  la L’Oreal Suite, donde la  marca estará presentando su L’Oreal League compuesta por algunas de las bloggers más influyentes del panorama nacional vestidas por los diseñadores del evento  así como algunos de sus productos estrella de maquillaje y peluquería.

    Otro de los objetivos de la plataforma Changing Room es darle visibilidad a temas de interés social para todos, en esta ocasión con la Fundación Susan G Komen  PR, que recaudará fondos para su campaña de concienciación y prevención del cáncer de seno.

    Asimismo se desea destacar la labor de Womentechover, iniciativa de Piloto 151, que busca aumentar la participación de mujeres en el campo de la tecnología mediante charlas, talleres, educación y otros recursos. En este caso tras la convocatoria de un brunch, Womentechover auspiciará la charla de la diseñadora italiana Ester Milano detrás de la línea de baño Reset Priority que hablará sobre su experiencia empresarial y cómo emplea la tecnología al servicio del diseño.

    Datos importantes:

    Evento en San Juan: 5 de mayo de 2018 en el AC Hotel by Marriott San Juan Condado

    Evento en Ponce: 12 de mayo de 2018 en el Meliá Century Hotel

    Diseñadores participantes: 

    1-Kimoh (Francia)

    2-Maria Roch (España)

    3-Les chausseurs (Andorra)

    4-Pablo Erroz (España)

    5-Henten (España)

    6- Heinui [Francia]

    7- Materia Prima (New York)

    8- Skin Onion [ PR-New York]

    9-Tramonthana [Colombia]

    10-Lawhite (Cuba/España)

    11-Agnes Anna (Hungria)

    12-Elda Samano(Mexico)

    13-No tire (PR)

    14-Jaer Cabán (PR)

    15-David Antonio (PR)

    16- Sofía Arana (PR)

    17- Sally Torres Vega (PR)

    18-Ana María Mariana (PR)

    19-Sulyvette Díaz (PR)

    20- Dos Pinceles

     

    Fotos suministradas:

    Fotografo: Juan L. Hernandez de Running Films Productions

    Estilismo: Ivonne Cardenas

    Maquillaje / Peluqueria:  Emma’sBeauty Academy Juana Diaz. Ponce

                                                     Zaira  E Soto. San Juan

    Modelos:  Eloissa Sifress , Paula Suñer.  San Juan

                        Shantal Yanire.  Ponce

     

  • Tu Prom Boutique, una tienda con propósito en Mayagüez Mall

     

    Foto suministrada

          

    Como parte de una iniciativa para ayudar a estudiantes de escasos recursos del área oeste de Puerto Rico, Mayagüez Mall inaugura Tu Prom Boutique. Este concepto tiene el propósito de recolectar: vestidos, accesorios y zapatos en buenas condiciones para donar a estudiantes graduandas y que así puedan cumplir con el sueño de ir a su Prom.

    “Se acerca el mes de mayo y con ello las graduaciones y los Prom, sin embargo, muchas jóvenes no tienen los recursos necesarios para costear un vestido para ese día tan memorable. Por tal razón en Mayagüez Mall, hemos habilitado un espacio y recreado una tienda, para que todas estas jovencitas puedan tener la experiencia de obtener su ajuar para esa noche tan importante, sin costo alguno”, nos compartió Sandra Fernández, portavoz del centro comercial.  

    Asimismo, animó a las personas a colaborar con la iniciativa y donar trajes para poderles brindar a las jóvenes la oportunidad de asistir a esa noche tan deseada con el vestido de sus sueños.

    Foto suministrada

    “Hacemos un llamado a todo el pueblo puertorriqueño que se unan a esta iniciativa para poder asegurarnos que todas las jóvenes que se gradúan puedan lucir hermosas en su fiesta de graduación. Reconozco todo lo que representa para nuestros hijos la graduación y la noche de fiesta. Por eso solicitamos que si tienen un traje, o accesorios que estén en buenas condiciones puedan donarlo para tan noble causa”, expresó Fernández.

    Tu Prom Boutique estará abierto todos los sábados hasta el 9 de junio en el horario de 12:00pm a 5:00pm, en el local al lado de la tienda Capri. Las jóvenes interesadas se atenderán por cita previa y disfrutarán la experiencia de una boutique, donde adicional del traje podrán escoger accesorios. Para las citas e información adicional puede llamar al (787) 234-8977.

  • Macy’s Ponce celebra su semana de Proms

     

    Fotos por Nicole Ayala para TRAFFIC CHIC.

    La pasada semana fue PROM WEEK en Macy’s Plaza del Caribe en Ponce. Comenzando con un mega evento el sábado. Allí, por previa cita las participantes del evento se inscribieron para tener su prueba de maquillaje por Lancome para su Baile de Graduación. Entre las actividades del día estuvo un desfile de modas con las modelos de Pasarela Señorial donde se mostraron vestidos de temporada. Asimismo se mostraron accesorios y joyería que complementan perfectamente a una gran variedad de vestidos y estilos. John Maldonado orientó sobre el calzado adecuado mientras que Lancome ofreció consejos sobre la aplicación del maquillaje y la mejor aplicación de los highlighters.

    El evento sirvió para mostrar opciones no tan solo para la graduanda, sino para su mama y cualquier familiar que asista al baile. Con esto se demostró que puedes conseguir el look completo en un solo lugar: Macy’s Ponce. Todavía estás a tiempo para coordinar tu cita sobre moda y maquillaje para PROM. Y para la tranquilidad de todos, Macy’s Ponce lleva un registro de los vestidos para que no se repitan en tu PROM.

    ◦

  • Entre Scotch & Bubbles en el Antiguo Casino de Puerto Rico

    Fotos por Lourdes Nicolle Martinez para TRAFFIC CHIC

    Es un lugar mágico, con una amplia historia y una elegancia sin igual. Uno de mis lugares preferidos en Puerto Rico, donde cada vez que lo visito no deja de maravillarme. De primera instancia, al uno acercarse a sus afueras, el jardín y sus portones anuncian que no has llegado a un lugar común. Sus amplias escaleras llenan de expectativa la mente del que ansiosamente espera ser sorprendido. 

    Se abrieron las puertas y comenzó la aventura. Scotch & Bubbles reunió un selecto grupo de invitados y medios de la prensa para acoger a cada asistente en los locales inferiores para que mientras caía la tarde disfrutarás de las facilidades y todo lo que ofrece el Antiguo Casino de Puerto Rico. El vestíbulo congregó a todos por la amena música que entonó una banda de jazz, un divertido photobooth y varias estaciones de comida. A los extremos, en la derecha estaba un salón decorado sofisticadamente para agradar al gusto mas refinado y formal. A la izquierda, un salón decorado con muebles en madera y mucha vegetación que aluden a un estilo rústico. 

    Con este evento, el Antiguo Casino de Puerto Rico muestra que son mucho mas que un lugar para celebrar bodas. Allí cada espacio es apto para celebrar eventos corporativos, privados y hasta para actividades de recaudación de fondos y desfiles de moda.

     

     

  • Primavera con estilo: el sombrero Panamá ideal para esta temporada

    Sauvage

    Durante la temporada de Primavera, los sombreros Panamá se convierten en el complemento perfecto ya que protege de los rayos ultravioletas del sol y a su vez, consiguen aportar un toque de estilo a cada look.

    Para esta temporada 2018, el diseñador de sombreros Gustavo Lerner, propietario de la tienda El Galpón recomienda los siguientes estilos que sin duda alguna destacarán la personalidad de los hombres y las mujeres.

    Diamond Breve

    • Diamond Breve – Sombrero de copa alta y ala corta, muy de moda entre los “trendsetters”.

    Sauvage

    • Sauvage – Sombrero de copa baja y de ala intermedia-grande para cubrirse del sol.

    Sauvage Piccolo

    • Sauvage Piccolo – Sombrero de copa baja y ala corta, ideal para estar cómodo en lugares entre mucha gente.

    Palta

    • Palta- Sombrero de copa intermedia, de ala corta, ideal para salir y compartir con amigos. Su color de estructuras de banda lo hacen altamente combinable.

    Plenero Leger

    • Plenero Leger – Sombrero tradicional de Puerto Rico en colores diferentes, perfecto para combinar.

    Cada uno de estos sombreros, tiene su estilo distintivo. “Decidimos reinventar y jugar un poco con los colores tradicionales y de esta forma convertir el sombrero tradicional en un elemento divertido capaz de dar un toque original a los looks tradicionales”, expresó Gustavo Lerner.

    Los sombreros Panamá de la tienda El Galpón vienen en varios modelos, tamaños, colores y estilos. Sus propietarios sin duda alguna te ayudarán a conseguir el modelo ideal. Para más información pueden acceder a Galpon.co o elgalpon.net y ver las distintas colecciones o ir a la tienda El Galpón que está localizada en la calle del Cristo #154 en el Viejo San Juan.

  • No te pierdas la Noche de Vinos y Gastronomía en Il Nuovo Mercato

    Il Nuovo Mercato presenta el próximo miercoles, 21 de marzo, desde las 6:30 p.m., Noche de Vinos y Gastronomía como parte de los eventos gastronómicos que ofrece el local.

    Esta novedad culinaria ofrece una experiencia para satisfacer el paladar del amante de vino y la comida en el ambiente urbano, casual y simple de Il Nuovo Mercato.

    Para presentar esta experiencia, Maytte Rivera, educadora de vinos de Plaza Cellars eligió una serie de vinos perfectamente maridados con los platos creados por el equipo culinario del local. Noche de Vinos y Gastronomía incluye cena de 4 cursos con sus maridajes.

    ​Para información y reservaciones social@mercatosju.com La experiencia tiene un costo de $49.90. Il Nuovo Mercato está localizado en el tercer nivel del Mall of San Juan y abre todos los días desde las 11:30am. Síguelos en Facebook & Instagram: @mercatosju o visita www.mercatosju.com

  • Todo sobre el Prom Night en un solo evento

    Se acercan las graduaciones y con ellas el tan esperado Prom Night. Con meses de anticipación hijas, hijos y padres se preparan para esta divertida y tan importante noche donde se celebran los logros académicos que por tanto tiempo se han cosechado. Es por esta razón que Macy’s en Plaza del Caribe en Ponce celebrará “It’s all About Prom Night”, un evento que gracias a Lancome une la moda y la belleza para asesorarte para esa gran noche. Habrán desfiles de moda, orientación sobre el vestido adecuado y lo mejor: ¡pruebas de maquillaje! En adición, las que hagan cita para su prom recibirán un TOKEN APPRECIATION. La actividad será todo el día y se necesita reservar su espacio para disfrutar del mismo. A continuación detalles del evento.

     

    Lugar: Macy’s  Plaza del Caribe en Ponce

    Fecha: 17 de marzo de 2018

    Para reservaciones: 787-984-1516 ext 1512, 1369

  • Tiny Models se destaca en Nueva York

    foto suministrada 

    En pasadas semana se celebró en la gran manzana el Emerging Model of the Year Competition 2018, y Puerto Rico estuvo representado por el grupo de Tiny World Model donde J’ann Sant se presentó en la categoría Petite y Gregg Román en la Masculina.

    La competencia de modelaje contó con más de 225 modelos compitiendo por ganar el primer lugar. Los modelos presentados debían pasar una primera etapa preliminar donde el público decidía quienes pasaban a la final por medio de votos. Y luego sólo 25 de cada categoría pasarían a la final donde llegaron los Tiny Models a presentar sus destrezas en pasarela y diferentes look logrando captar la atención del jurado que elegiría los nuevos ganadores.

    El modelo Gregg Román logró ser uno de los finalistas y la modelo J’ann Sant logró ser la victoriosa en su categoría Petite, ambos vistiendo de la línea Janco Unlimited del diseñador Juan Colón. La nueva ganadora J’ann Sant recibirá premios y la oportunidad de modelar en NY para diferentes desfiles de modas los cuales se realizarán junto a la agencia Plitz Fashion Marketing productores del evento.

     

  • DIA DE REYES EN FAMILIA Y AL ESTILO ITALIANO

    Disfruta del Día de Reyes en familia en IL Nuovo Mercato en The Mall of San Juan. Este próximo sábado, 6 de enero, el espacio gastronómico-social abre sus puertas y celebra en familia junto a la Payasita Velita para jugar, pintar y divertir a los niños mientras sus padres disfrutan de los suculentos platos de las bodegas del Mercato.

    Il Nuovo Mercato abrirá en horario regular de 11:00am a 10:00pm. Habrá pintura de caritas, juegos y mucha diversión en familia.

    Está localizado en el tercer nivel del Mall of San Juan y abre todos los días desde las 11:00am. Abrirán en víspera de Dia de Reyes hasta las 10:00pm.

  • Carta de la Editora – ¡Brindemos por este 2017!

    ¡Brindemos por este 2017! Brindemos por las pérdidas de trabajo, amistades, pertenencias y miedos. Brindemos por la ganancia de compasión, unidad familiar, nuevas amistades y de coraje para seguir adelante. No sé si para ustedes, pero para mí el 2017 desde el inicio fue uno de transición… que se colmó con el paso del Huracán María. Cuando miro atrás, era como si Dios gradualmente me estuviera preparando para el 2018. Y no con esto me refiero al embate del huracán, aunque les tengo que ser sincera… tantas complicaciones y malos ratos en el año me hicieron ganar paciencia para lidiar con las situaciones post-María.

    Hacen días vi una película que en su moraleja decía que aún hasta en el proceso de muerte hay que ver la belleza colateral. Suena contrario o ridículo pero cuando uno lo analiza es cierto. La belleza está en el proceso; en ver lo positivo de todo y en encontrarle la ganancia. Dios nos pone en este mundo para cumplir su propósito y sólo somos sus instrumentos. No decidimos cuándo ni cómo, pero lo somos si ponemos nuestra vida en sus manos. Con su paz que sobre pasa todo lo que podamos entender y su amor, protección y provisión, la vida cobra sentido.

    Lo que para muchos puede percibirse como pérdida, para mí – y por más que me duela el proceso que no es nada fácil- es una ganancia en todos los sentidos. El 2017 me sacó de mi zona de confort para llevarme a descubrir nuevos caminos. Me llevó a redescubrirme y el huracán se llevó el miedo y todas esas reglas y restricciones que aprendí de una sociedad donde no tengo posibilidades de nada por el lugar donde vengo o las cosas que me faltan.

    Di un viaje a mis inicios, donde mis negocios eran solo sueños y mis añoranzas se veían lejanas. Donde mis verdaderas intenciones nacían, donde mi valentía y confianza eran orden del día y donde no existían limites porque ni Dios me los ponía. Retome todo eso y en el camino elimine con dolor mentalidades tóxicas y auto-prejuicios que sólo yo había permitido en mi vida.

    Por eso este 2018 será diferente. Verán un cambio en todo lo que hacemos en TRAFFIC CHIC y nuestra corporación madre Invision Corporation. Más empeño, mejor contenido, más pasión y sobre todo más comunicación con ustedes, nuestra familia CHIC que han estado acompañándonos en estos  5 años de aportar nuestro granito de arena a la industria de la moda en Puerto Rico, Latinoamérica y el mundo.

    Les exhorto como yo a que reflexionen en el 2017 y en su vida. Les exhorto a ver la belleza colateral de todo lo bueno y lo malo que nos ha pasado y a quitarse los límites. Les exhorto a que si se sienten perdidos pidan con fe a Dios dirección y que tome el control de sus vidas.

    Por eso un brindis por ustedes, por nosotros, por el 2017 y el 2018. ¡Salud!

  • TRAFFIC-CHIC’s top 3’s on 2017

    2017 has been a challenging year. But for sure has been one of TRAFFIC-CHIC’S greatest one. We are celebrating our 5th anniversary and start a new chapter with the magazine. We have connected with more people around the globe through all our platforms in unique ways and have become a family. Hurricane Maria threatened to take that connection away but we are back on track and stronger than ever.  That is why we gathered our top 3 of our favorite platforms for you to enjoy.

     

    Top 5 videos on Traffic Chic Youtube Channel

     

    1. Courtney Allegra Resort 2018 Art Hearts Fashion Funkshion | Miami Swim Week 2018 – 101,647 views

     

     

    2. Baes and Bikinis Resort 2018 Swimmiami | Miami Swim Week 88,464 views

      

     

    3. Beach Bunny “Heaven on Earth” Resort 2018 Funkshion | Miami Swim Week 2018 – 82,312 views

     

     

    Top 3 post on the digital magazine

     

    #1 Baes an Bikinis 2018 show at Swim Week

    http://old.traffic-chic.com/baes-bikinis-resort-2018-swimmiami-miami-swim-week/

    #2 El vestido de la nueva Primera Dama de Puerto Rico

    http://old.traffic-chic.com/lleno-de-simbolismos-vestimenta-de-la-primera-familia-de-puerto-rico/

     #3 Prey Swim by Audrina Patridge debut at Swim Week 2018

    http://old.traffic-chic.com/prey-swim-audrina-patridge-debuts-swimmiami/

     

    Top 3 Instagram posts

     

    #1 Bikini Model at West Fashion Week

    #2 Video repost from turkish designer Hakan Akkaya at New York Fashion Week

    #3 Sofia Jamora modeling at Montce 2018 show at Swim Week

  • The amazing host diaries: Put together the perfect bar

    The bar is one of the key components to a great party. Many times undervalued, a good bar can be a great staple of the party décor and can make or break your event. Even when you don’t offer alcohol on your gathering, you can take inspiration on this article and put together something nice that works for you.

    Key components (for 8 guests):

    • Tray or designated area
    • 2 clear spirits (vodka, gin (or if Puerto Rican go for the rum)
    • 2 brown spirits (rum, bourbon)
    • 1 red wine
    • 1 white wine
    • 1 club soda
    • 1 champagne
    • 1 nonalcoholic drink
    • 1 bottle opener / corkscrew
    • 1 small ice bucket with tongs
    • 1 pretty bowl with precut fruits, lime
    • 8 coasters
    • All-purpose lowball and highball glasses (for wine and drinks on the rocks, or just go for acrylic)
    • Old-fashioned coupes (for bubbly and drinks served “up”)

    And for some visual inspiration, here are some of the best and chicest bar trays on Pinterest

  • Reynaldo José regresa a las pasarelas y muestra su “Gypsy Soul”

    Luego de cinco años de ausencia en las pasarelas locales, el diseñador Reynaldo José regresa con nuevos bríos, estilo e imagen. Durante los últimos años, se dedicó a impartir sus conocimientos a las nuevas generaciones de diseñadores en EDP University. Esta experiencia le permitió expandir sus horizontes profesionales y servir de mentor al futuro inmediato de la industria local.                                                                                                                                                       

     El regreso tiene como nombre: “Gypsy Soul”. La nueva colección, que se presentará en el Teatro Coribantes el 14 de diciembre, a las 7:30 p.m., está inspirada en la cultura gitana. El término gitano hace referencia a una etnia originaria del subcontinente indio que emigró a diversas partes del mundo hace varios siglos. Existe un fuerte vínculo del pueblo gitano con el arte, sobre todo con la música y la danza. En efecto, una amalgama de estampados florales, cachemira (paisleys) y lineales, en textiles como: gazar de seda, crepe georgette, denim, tafetán de seda, jersey, encajes, gabardina, piel, rayón, lurex y tejidos artesanales, engalanarán cada una de las piezas.            

    “La gama de colores que se empleará y que  evoca esta cultura nómada de espíritu libre, va desde el azul marino, frambuesa, dorado, camel, café, ecru, mostaza, ocre, naranja, terracota, ciruela y violeta. Se presentarán las categorías de traje de baño, casual deportivo y  elegante, coctel y gala, con un estilo boho chic y siluetas cómodas listas para llevar tanto para la mujer como para el caballero”, explicó el diseñador.                                                                                                        

    “Gypsy Soul” contará con la colaboración de un equipo estrella, entre ellos: Glorimar Marrero, estudiante de EDP University, quien estará a cargo de la confección de los trajes de baño con la técnica del crochet y macramé. La línea Cuento Largo Corto By Paola Martínez Izquierdo, realizará los accesorios con la técnica de orfebrería que complementará cada pieza. El arreglo de maquillaje y peinado estará dirigido por Reynaldo Amid y su grupo de estudiantes de Emma Beauty Academy de Mayagüez; y el  stylist a cargo de Reinaldo José Rivera Núñez.

     

  • The 2018 Pantone Color of the Year is unveiled

    Photo thanks to Pantone

    Pantone, a wholly owned subsidiary of X-Rite, Incorporated, and provider of professional color language standards and digital solutions, today announced PANTONE 18-3838, Ultra Violet, as the Pantone Color of the Year for 2018. A dramatically provocative and thoughtful purple shade, PANTONE 18-3838 Ultra Violet communicates originality, ingenuity, and visionary thinking that points us towards the future.

    “We are living in a time that requires inventiveness and imagination. It is this kind of creative inspiration that is indigenous to PANTONE 18-3838 Ultra Violet, a blue-based purple that takes our awareness and potential to a higher level,” said Leatrice Eiseman, Executive Director of the Pantone Color Institute. “From exploring new technologies and the greater galaxy, to artistic expression and spiritual reflection, intuitive Ultra Violet lights the way to what is yet to come.”

    Complex and contemplative, Ultra Violet suggests the mysteries of the cosmos, the intrigue of what lies ahead, and the discoveries beyond where we are now. The vast and limitless night sky is symbolic of what is possible and continues to inspire the desire to pursue a world beyond our own.

    “We are living in a time that requires inventiveness and imagination. It is this kind of creative inspiration that is indigenous to PANTONE 18-3838 Ultra-Violet, a blue-based purple that takes our awareness and potential to a higher level,” said Leatrice Eiseman, Executive Director of the Pantone Color Institute. “From exploring new technologies and the greater galaxy, to artistic expression and spiritual reflection, intuitive Ultra Violet lights the way to what is yet to come.”

    Complex and contemplative, Ultra Violet suggests the mysteries of the cosmos, the intrigue of what lies ahead, and the discoveries beyond where we are now. The vast and limitless night sky is symbolic of what is possible and continues to inspire the desire to pursue a world beyond our own.

    Enigmatic purples have also long been symbolic of counterculture, unconventionality, and artistic brilliance. Musical icons Prince, David Bowie, and Jimi Hendrix brought shades of Ultra Violet to the forefront of western pop culture as personal expressions of individuality. Nuanced and full of emotion, the depth of PANTONE 18-3838 Ultra Violet symbolizes experimentation and non-conformity, spurring individuals to imagine their unique mark on the world, and push boundaries through creative outlets.

    Historically, there has been a mystical or spiritual quality attached to Ultra Violet. The color is often associated with mindfulness practices, which offer a higher ground to those seeking refuge from today’s over-stimulated world. The use of purple-toned lighting in meditation spaces and other gathering places energizes the communities that gather there and inspire connection.

    “The Pantone Color of the Year has come to mean so much more than ‘what’s trending’ in the world of design; it’s truly a reflection of what’s needed in our world today,” added Laurie Pressman, Vice President of the Pantone Color Institute. “As individuals around the world become more fascinated with color and realize its ability to convey deep messages and meanings, designers and brands should feel empowered to use color to inspire and influence. The Color of the Year is one moment in time that provides strategic direction for the world of trend and design, reflecting the Pantone Color Institute’s year-round work doing the same for designers and brands.”

    Ultra Violet in Graphic Design and Packaging
    As packaging design becomes more sophisticated, Ultra Violet offers complexity and nuance that appeals to our desire for originality in all that we touch. Similarly, in graphic design, Ultra Violet resonates with this dynamic medium through its multi-dimensional feeling. Shades of Ultra Violet are increasingly used in packaging and graphic design by forward-looking brands in the CPG, luxury, and beauty worlds as well as by personalities and artists seeking to stand out.

    Ultra Violet in Food
    Considered exotic and enticing, purple fruits, vegetables, and starches, such as acai, purple shaded cauliflower, yams, carrots, asparagus and cabbage are also known for their natural health benefits. These new “it” foods are naturally rich in nutrients and antioxidants, and also bring vibrancy and sophistication to the table.


    Ultra Violet in Fashion

    On the runway or the streets, Ultra Violet is an enchanting purple that provides a theatrical linkage for both men’s and women’s styles. True to the coupled nature of Ultra Violet, created by combining red and blue, Ultra Violet lends itself to unique color combinations in fashion and is easier to pair with all colors on the spectrum than one might think. With golds or other metallics, Ultra Violet becomes luxurious and dazzling; with greens or greys it evokes natural elegance. Similarly, Ultra Violet takes on distinct appearances with different materials. Lush velvets in the color suggest intrigue for evening, but are also unexpectedly modern in athleisure or sneakers. In accessories, jewelry, and eyewear, Ultra Violet suggests the complexities of natural gems, textures, and florals.

    Ultra Violet in Beauty
    Ultra Violet becomes spell-binding and steeped in spirituality in beauty to create expressive looks for all. The complex and deep nature of the color is well-suited for beauty looks created by combinations, blends, and ombres. A singular matte purple on the lips or nails makes a bold statement of non-conformity, while softly blended metallics and shimmers in Ultra Violet transform the eyes into windows to the cosmos. Purple shades in hair continue to elevate street styles as a symbol of creative expression. On the palette for every beauty medium, Ultra Violet complements and emboldens every other color, adding complexity and mystery.

    Ultra Violet in Home Décor
    In interiors, Ultra Violet can transform a room into one of extraordinary self-expression, or conversely its polish can tone down a room with subdued, modern pairings. Adding spice and brightness, Ultra Violet calls attention to a tufted couch, piece of art or accent wall. As a color that can take you in so many directions, Ultra Violet makes a statement in any space, whether it’s one of tradition and elegance or unexpected boldness. In hospitality, we are seeing purples like Ultra Violet take center stage in interior spaces as large and small hotels harness color and design to entice travelers and stay relevant

  • NOCHES DE RITMO Y SABOR EN IL NUOVO MERCATO

    Desde hoy y por todo el mes de diciembre Il Nuovo Mercato en The Mall of San Juan estará celebrando Noches de Ritmo y Sabor. Los jueves y viernes se llenan de música en la terraza del Prosecco Bar con bandas en vivo y buen ambiente. 

    La música los jueves dará inicio a las 6:00 p.m. y los viernes desde las 7:00 p.m. con un grupo de las mejores bandas del momento tocando los éxitos favoritos y los del momento. 

    Nov. 30 – Jungle Hooligans Acoustic 

    Dic. 1 – Alex Peña Acustico 

    Dic. 7 – Jungle Hooligans Acoustic

    Dic. 8 – Alex Peña Acustico 

    Dic. 14 – Jungle Hooligans Acoustic

    Dic. 15. – Alex Peña Acustico 

    Dic. 21 – Luna de Fuego 

    Dic. 22 – Jungle Hooligans Acoustic

    Dic. 28 – Luna de Fuego

    Dic. 29 – Jungle Hooligans Acoustic 

    Para el disfrute de los comensales, Il Nuovo Mercato ofrecerá una serie de nuevas ofertas especiales en las Bodegas. 

    Con una hermosa vista a la Laguna San Jose, el Prosecco Bar, cuenta con un menú de cocteleria especial y cervezas artesanales.

    Para el amante de la coctelería creativa contamos con un nuevo menú y precio preferencial en Johnny Walker, Tanqueray y Ketel One. El evento es presentado por Fresh 99 la emisora oficial de Il Nuovo Mercato. 

  • Carta de la Editora – Agradecida por demás

    Sé que como muchas personas en Puerto Rico, estos últimos meses han sido difíciles. Y no quiero pensar lo que deben estar pasando los que perdieron todo y en adición, se les ha hecho difícil vivir. Gracias a Dios, aunque poco, pero hemos podido seguir creando contenido y publicando en la revista digital y en las redes sociales. Pero esto no se ha logrado sin sacrificios.

    Aunque no muchos saben, hace poco más de dos me rompí el tobillo y ando con muletas y una bota a todos lados. Esto en lo personal me ha limitado mi capacidad de moverme y de vivir mi vida con normalidad. En cierta medida fue como una preparación a lo que vendría tras el huracán María y como un augurio de que nuestros días aunque funcionales, pero no estarían operando al 100%.

    Soy de las agraciadas que por vivir en Ponce, al sur de la isla, tuve electricidad en mi hogar a 37 días del huracán. El agua potable me llegó una semana antes, pero de internet o señal telefónica, nada. Aunque para muchos puede sonar como un lujo comparado con lo que otros están viviendo, pero para una empresa que su 99% de operación depende del internet, esto es un problema serio. Al día de hoy, nuestro equipo pasa los días de lugar en lugar buscando la mejor recepción de internet para poder llevarles a ustedes todo el contenido que tenemos calendarizado. Y ha sido muy frustrante el tener tanto material en video que por esta limitación no se ha podido trabajar.

    Todo lo vivido en los pasados meses me ha hecho valorar lo sencillo de la vida. La salud y la familia son lo más importante. Me he encontrado recordando mis  metas de hace años y las aspiraciones y proyectos que fueron el por qué creé a TRAFFIC-CHIC. Metas personales, y hasta la celebración de Acción de Gracias fue como la primera vez que celebré luego de casarme. Al mirar atrás entendí que la vida se trata de no olvidar nuestro pasado, nuestras costumbres y sobre todo nuestros sueños originales.

    Pero, más allá de los corajes, las rabietas y las frustraciones que todos los días podemos padecer, hay mucho por lo que estar agradecido. Agradecida estoy de Dios, y no me cansare de repetirlo. Agradecida de la vida que me dio, de su protección y de su provisión. Agradecida de haberme dado un esposo maravilloso, mi mejor amigo y el mejor business partner. Por mi familia de sangre y amigos que valen oro. Agradecida por los amigos que gracias a TRAFFIC CHIC hice este 2017 y agradecida por ustedes, la razón por la que hacemos sacrificios todos los días, por la oportunidad que me dan de crear y de transformar mis pasiones en contenido único para ustedes, el mejor público.

    Sólo me resta desearles un  feliz Día de Acción de Gracias junto a sus seres queridos. Y sobre todo, a todas esas familias que están lejos de sus seres queridos.

    Gracias,

    Lourdes Nicolle

  • #prselevanta Nissan se une a la Cruz Roja Americana

    Nissan se une a la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico a través de la entrega de dos Nissan Quest, con el objetivo de proveerle recursos adicionales que les facilite continuar realizando su incansable labor humanitaria a las comunidades que fueron afectadas por el paso del huracán María en Puerto Rico.

    Estos vehículos serán utilizados en su operativo de respuesta en desastre tras el paso del huracán Maria, para que voluntarios o trabajadores de la Cruz Roja puedan llegar a las comunidades afectadas y entregar artículos de primera necesidad a los damnificados.

    “Nuestros pensamientos están con todos los damnificados por el huracán que de alguna forma u otra ha cambiado sus vidas”, comentó Eduardo Aranda, gerente senior de Mercadeo Nissan LATAM. “La Cruz Roja Americana ha estado trabajando arduamente ayudando a muchas personas que están sufriendo los estragos del huracán”.

    Por otro lado, los empleados de la marca de las regiones de Puerto Rico y Latinoamérica también se unen a este gran esfuerzo realizando donativos.

    “En Nissan estamos sumamente comprometidos con la pronta recuperación de Puerto Rico, clientes, empleados y concesionarios, para que sus vidas regresen a la normalidad a la mayor brevedad posible”, comentó Juan Santana Chea, director comercial Nissan Puerto Rico. “Nos sentimos sumamente orgullosos de poder contribuir con la ardua labor de recuperación a través de la Cruz Roja. Creemos que nuestra gente tiene la voluntad y la fuerza para levantarse y construir un nuevo Puerto Rico”.

  • #prselevanta update: Maybelline Puerto Rico está recolectando donativos para ayudar a comunidades afectadas

    Maybelline Puerto Rico estará recolectando donativos para llevar a comunidades afectadas por el paso del Huracán María.

    Fecha: 12 al 31 de octubre de 2017

    Horario: Lunes a Viernes – 9 AM a 12 MD

    Lugar: Silhouettes Dance Studio (1er piso)

    (Frente al McDonald’s de Santa Rosa en la carretera #174, Bayamón)

    Estarán recolectando:

    Agua

    Toallas y ropa de cama

    Comida enlatada

    Ropa en buenas condiciones y dividida por edad y género

    Artículos de higiene personal

    Toldos

    Baterías

     

  • #PRselevanta update: PRRC comienza esfuerzo de enviar 5 millones de libras en artículos de primera necesidad

    Foto suministrada

    En aras de asistir en los esfuerzos de recuperación y ayuda a la isla, el grupo de puertorriqueños voluntarios en la diáspora denominado Puerto Rico Relief Committee (PRRC) ha creado una cadena de suministro a gran escala para recolectar artículos de primera necesidad destinados a zonas de la isla con acceso limitado debido al paso del Huracán María.

    En su primera semana de operación, este esfuerzo formado en el sur de Florida y financiado por la generosidad de donantes privados, ha recolectado sobre cinco millones de libras en artículos donados. Las primeras 200,000 libras se entregaron en un primer envío de tres aviones de carga que llegó al aeropuerto de Aguadilla el pasado domingo, 8 de octubre a las 9:40am.

    El grupo anticipa entregar 400,000 libras en ayuda humanitaria semanalmente vía carga aérea a Ponce y Aguadilla, al igual que cargamentos por barco a San Juan. También se está elaborando una estrategia a largo plazo para maximizar la ayuda a Puerto Rico, incluyendo incrementar las entregas a 1,000,000 libras por semana a la brevedad posible.

    El Comité ha estado coordinando con varios municipios y organizaciones sin fines de lucro en Puerto Rico para asegurarse que todos los artículos sean debidamente distribuidos y lleguen a las comunidades más necesitadas.

    Como parte de sus esfuerzos, el Comité también coordinó dos aviones de pasajeros para el traslado a Miami de 300 envejecientes y personas con necesidades médicas este fin de semana.

    El centro de acopio del PRRC es un almacén de sobre 80,000 pies cuadrados ubicado en Miami, Florida, en donde reciben donaciones diarias de 10am a 8pm. El esfuerzo hace un llamado a voluntarios interesados en colaborar preparando y embalando las cajas con los artículos. Para más información, pueden visitar la página del grupo en Facebook (Puerto Rico Relief Committee) o enviar un correo electrónico a prreliefcommittee@gmail.com.

Translate!