Tag: MIAMI

  • De Francia la ganadora del World Class 2016

    france_jennifer_le-nachet_headshot-2500

    Jennifer Le Nechet  fue coronada como la mejor bartender del mundo en el clímax de la competencia global de coctelería Bartender WORLD CLASS del Año 2016. La bartender francesa, que usualmente se encuentra preparando cocteles y encantando a sus clientes detrás de la barra de Café Moderne en Paris, Francia, impresionó a los jueces al crear una espectacular variedad de cocteles eclécticos en su barra temporal con el tema de Steampunk.  

    Casi 10,000 bartenders de todas partes del mundo participaron en la competencia y 56 fueron seleccionados para representar a sus países en las finales de Miami. Un grupo elite de seis logró entrar a la ronda final en la que tuvieron que concebir y crear una barra temporal (“pop-up”) en sólo 24 horas. Cada reto sacó a relucir una destreza diferente del arsenal del bartender: técnica, personalidad, conocimiento de los espíritus y cuán bien funcionan bajo presión.

    Utilizando las marcas principales de la cartera de Diageo Reserve, incluyendo el vodka Ketel One, Cîroc, Don Julio, Tanqueray No TEN, Bulleit, ron Zacapa y Johnnie Walker Blue Label Blended Scotch Whisky, los bartenders confeccionaron cocteles clásicos y crearon sus propias recetas. También fueron contra el reloj para mezclar ocho tragos esenciales en solo 10 minutos.

    Jennifer Le Nechet dijo: “Estoy completamente sorprendida. Es un gran honor haber ganado el título de la Mejor Bartender del Mundo, especialmente al competir con un elenco de estrellas de todas partes del mundo.”

    Le Nechet tiene ante sí un año de aventuras, ella tendrá la oportunidad de viajar alrededor del mundo como Embajadora de Marca de Diageo Reserve, juez de competencias y continuar confeccionando cocteles en localidades remotas.

    Alex Kratena, pasado jefe de bartenders en Artesian Londres dijo: “El estándar de este año ha sido absolutamente fenomenal. Ha sido muy difícil escoger entre estos bartenders. Jennifer la pegó en Superstar Pool Party, donde su presentación fue sobresaliente. Estos bartenders realmente están en la cima de sus capacidades y los cinco finalistas fueron unos fuertes contendientes. No solo saben preparar los clásicos impecablemente, sino que están desarrollando técnicas nuevas y excitantes a lo largo del camino.”

    Jorge Buch, de La Coctelera, quien represento a Puerto Rico, lucio brillante en los retos de Pool Party y Shape of Cocktails to Come. En el primero, Jorge demostró su creatividad con un punch presentados en una botella colocada adentro de unos flotantes de flamencos y otro coctel presentado adentro de una piña que incluía mantecado de coco hecho al momento por él.

    En el reto Shape of Cocktails to Come (El Futuro de la Coctelería) presento su primer coctel llamado Fresh Ending  y es confeccionado con Tanqueray No. TEN, el segundo coctel llamado The Flood también fue confeccionado con esta ginebra pero Jorge le dio un toque único, ya que lo añejo en un barril para exaltar su sabor. Para finalizar su presentación, el último coctel llamado Blend of the Worlds, combino dos excelentes licores, el Johnnie Walker Gold Reserve y Ron Zacapa 23, porque en el futuro, según Jorge, los niveles de los océanos que están ascendiendo rápidamente creara un sentir de unión en la humanidad, desde Escocía (el país origen del whisky Johnnie Walker) hasta Guatemala (el país origen de Ron Zacapa).

    Este año la ceremonia de premios incluyo honorables menciones a los bartenders que sobresalieron en los retos de los días anteriores y un premio especial para el favorito del público. Los bartenders sobresalientes fueron:

    • Reto Antes y Después (Before and After) – Nick Wu, Taiwan
    • Reto El Futuro de Coctelería (Shape of Cocktails to Come) – James Barker, Hong Kong
    • Reto El Cuarto Mezclador (The Blending Room) – Aidan Bowie, Gran Bretaña
    • Reto Superstar Pool Party – Jennifer Le Nechet, Francia
    • Reto Clásicos Americanos (Reto Contra el Reloj) – Nick Wu, Taiwan
    • Reto Miami Shakedown (Reto Pop Up Bar) – Jennifer Le Nechet, Francia
    • Premio Favorito del Público – Adrián Michalcik, República Checa

    Además de otorgarse los premios, se anunció que la Ciudad de México será la próxima sede de WORLD CLASS Bartender del Año Final Global 2017.

    Johanna Dalley, directora de World Class dice: “Este año entrante, WORLD CLASS llevara a otro nivel la cultura de coctelería en la Ciudad de México, y no hay mejor sitio para esto porque hemos visto por muchos años el desarrollo de una ciudad que brilla en la gastronomía y coctelería.”

    WORLD CLASS tiene la misión de inspirar a las personas a beber mejor y crear experiencias inolvidables en el proceso, ya sea en el hogar o en una barra. Si usted ha sido inspirado a beber mejor, visite theworldclassclub.com o la comunidad WORLD CLASS en Facebook, donde podrá encontrar recetas deliciosas, videos con instrucciones e información sobre las últimas tendencias.

  • KAOHS Swim Resort 2017 | Swimmiami 2017

    576530676-450405188

    KAOHS SWIM debuted its Resort 2017 collections with a total of 25 total looks, including 22 new bikinis and 3 returning favorites: Hampton Salty bikini, Rie bikini and Gypsy bikini (famously worn by Kim Kardashian)during Swimmiami 2017 celebrated at the W South Beach in Miami to a jam packed crowd of leading editors and international buyers. The California-based swimwear company is a favorite among influencers like Kim and Kourtney Kardashian, Kendall and Kylie Jenner, Bella Hadid, Rocky Barnes, Alexis  Ren, Pia Mia, Natasha Oakley, and more.

    KAOHS Swim’s new collections features touches of stretch denim contrasted with white nylon/spandex swim fabric, as well as simple, structured bikinis inspired by the 90s embellished with silver rings, criss- crossing straps, sea shells, and one-shoulder tops. In addition to the three returning bikinis, the new collection includes 16 new tops, 2 never-seen-before one-pieces, and 15 new bottoms. With timelessness in mind, KAOHS Swim eschew prints: the swimsuits are comprised of solid one-tone or color blocks of black, white, blush, peach, and denim sewn in high-quality swim fabrics made to withstand years of use. Seven new colors are offered in the 2016 collections, including an earthy-red hue (Mars), a muted purple (Purple Haze), a dark-bright-tropical blue (Fiji), a shiny metallic olive green (Gimlet), and copper (Penny).

    Enjoy the complete runway show in the video below:

    Photo Credit – Getty Images for KAOHS

  • Frankies Bikinis “Summer of Love” Resort 2017 | SWIMMIAMI 2017

    Getty Images for Frankies Bikinis
    Getty Images for Frankies Bikinis

    Frankies Bikinis presented their Resort 2017 collection at Swimmiami during Swim Week 2017. The Wet Pool at the W South Beach Hotel became center stage for the fun, young and free fashion show. Designer Francesca Aiello blasted the runway with energy, showing guests the new collection inspired by the 60’s. There were lots of sexy bikinis, body paintings , flowers, signs, belly-bottom jeans and attitude. Aiello wants woman to feel feel beautiful and empowered when they put on a Frankies bikini, and confirms that nothing says female empowerment like the 1960’s.

    With original prints, criss-cross and crochet, Frankies Bikinis possitions itself once again among the favorites shows at Swim Week.

    “I’m always inspired by my hometown Malibu and the carefree girls who live there and who are always running around in their bikinis,” Aiello said. “We have five new silhouettes this year. One of my favorites is called the ‘Mimi’ and it’s a halter top but we twisted it up by doing a cut out in the center to make it sexier and then we added the Frankies crochet touch up top”.

    Enjoy the full show in the following video.

     

  • Jorge Buch representa hoy a Puerto Rico en el World Class 2016

    img_7961

    En el día de hoy, el ganador del World Class Competition Puerto Rico, Jorge Buch se encuentra representando la Isla en la competenncia internacional celebrada en la ciudad d Miami. Enfrentando retos y pruebas, Buch demostrará lo que por meses ha estado practicando y perfeccionando: el arte y ciencia de la mixología. Los que estuvieron atentos a nuestras redes sociales hace unos meses atrás conocieron paso a paso la competencia celebrada en el Vanderbilt Hotel gracias a DIAGEO Reserve. Para los que no pudieron verlo, les compartimos detalles de la competencia celebrada y le presentamos al represenante de Puerto Rico en Miami, el bartender y propieitario de La Coctelera, Jorge Buch.

    El último reto y ronda fue llamada “Pop Up Bar”. Los dos finalistas que se enfrentaron en este reto fueron: Jorge Buch de La Coctelera y Edwin Borrero de La Factoría. Al final de la noche, después de una decisión unánime se declaró a Jorge Buch como nuestro nuevo World Class Bartender que nos representará en la final global en Miami. En éste, los dos finalistas tuvieron que crear su concepto de barra y menú, resaltando su estilo y personalidad como mixólogos, demostrando tecnicas y creatividad que los diferencie. El mixólogo, Jorge Buch le dio un toque antiguo al concepto de barberia en su decoración y con cocteles creativos como el Perfect Shave, Goldilocks, The Gossip y finalmente el Tesla, coctel principal de La Coctelera servido adentro de una bombilla. Su contrincante, Edwin Borrero creo una experiencia de barra romantico y atractivo que también se reflejaba en sus cocteles: Love & Lust, Cîroc & Flowers, Bugs Carrot Mule y Dunke Schone.

     En el primer reto llamado “Cocteles contra el reloj”, donde los participantes tuvieron 10 minutos para hacer 10 cocteles e impresionar a los jueces con su velocidad, creatividad y talento bajo presión, Buch y Borrero se destacaron por ser de los pocos que completaron sus 10 cocteles a tiempo e implementando diferentes técnicas de mezclar, presentación y sabores en cada uno. En el segundo reto “Antes y Después” donde se midió las habilidades de elaborar cocteles para preparar el paladar con un coctel de aperitivo y un coctel digestivo, fue el reto decisivo para los jueces, que ayudo a destacar y propulsar a Buch y Borrero al último reto y ser los dos finalistas.

    World Class es la única plataforma que agrupa el portafolio más extenso e impresionante de licores de lujo y que se lleva a cabo de manera consistente por los pasados ocho años. Diageo Reserve ha establecido una pauta en la historia de la coctelería con este programa que desarrolla el talento de los bartenders y educa e inspira al público a disfrutar la experiencia de un coctel cuidadosamente confeccionado con los licores de excelente calidad.

    Además de la competencia de mixología, World Class EXPERIENCE eleva la cultura de la coctelería en Puerto Rico a través exclusivos eventos en los bares y restaurantes más prestigiosos del país, especialmente creados para consumidores, conocedores de la coctelería fina y amantes de los licores de lujo. Estas memorables experiencias incluyen catas, degustaciones, maridajes, cocteles de noche y seminarios para consumidores a cargo de expertos mixólogos y los embajadores de los licores de lujo de DIAGEO Reserve: el vodka KETEL ONE, el vodka CÎROC, la ginebra TANQUERAY No.TEN, el tequila DON JULIO, el ron ZACAPA, y el whisky escocés JOHNNIE WALKER Blue Label.

    Así que  pendientes a los eventos que celebran durante todo el año.

    fotos por: Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC

  • Robb & Lulu “Pineappleas & Palms” Swim 2017 | Swimmiami 2017

    576533754.450407120

    Como parte de los espectáculos para el segundo día en Swimmiami Swim Week 2017, asistimos a un show muy privado: Robb & Lulu. ” Pineapples & Palms “, fue el título que la marca dio a la nueva colección para la temporada Swim 2017 . Uno de nuestros favoritos, la colección se inspiró en su sentido de la expresión artística combinada con el espíritu glamoroso de la playa. Robb & Lulu brilló al establecerse como la línea de trajes de baño más hot, que incorpora la aventura, la intriga y el estilo internacional de la mujer jet set . La marca se define lo sexy, natural y sin esfuerzo del estilo playero chic, desde el Lycra Swim Salon en el W Hotel en Miami Beach .

    Disfrutar del show completo en el siguiente vídeo:


    As part of the shows for the second day at Swimmiami 2017 during Swim Week, we attended a very private show: Robb & Lulu. “Pineapples & Palms” was the titled the brand gave the new collection for the Swim 2017 season. A favorite of ours, the collection was inspired by their sense of artistic expression combined with the glamorous spirit of the beach, Robb & Lulu shined through as the season’s hottest swimwear line complete with adventure, intrigue, and the jet-setting international style. The brand defined sexy, natural and effortless beach chic, a the Lycra Swim Salon at the W Hotel in Miami Beach.

    Enjoy the full show in the video below:

    Photo Credit – Getty Images for Robb & Lulu
  • PROFILE BLUSH + PROFILE SPORT at Swim Week 2017 – photo library

    Profile By Gottex, Profile Blush, And Profile Sport Cruise 2017 Presentation at SwimMiami

    PROFILE BLUSH BY GOTTEX

    Photos by Gustavo Caballero/Getty Images for Gottex

    PROFILE SPORT BY GOTTEX

    PhotoS by Gustavo Caballero/Getty Images for Gottex

  • KRUZIN x Lila Nikole Collaborate @Funkshion Swim Week

     YEP_2617

    Miami’s ‘Sneaker Queen,’ Alessandra Gold and renowned Miami swimwear designer Lila Nikole presented the Lila Nikole ‘Tribez’ swimwear collection at FUNKSHION SWIM WEEK, not once, but twice in two epic runway shows. Both days brought an attendance of about 2,000 guests. Amongst press present were VH1, Deco Drive, Ocean Drive, Vogue Italy, Huff Post, bloggers, fans and influencers.

    The first of the two shows, hosted by the Nautilus South Beach on Friday night, featured a runway under the stars atop the hotel’s legendary swimming pool. An unavoidable delayed start had the show go on just as the skies were opening up, and the swimsuits and models (and guests and photographers) all got good and wet! Those who stuck it out, cheering on the show through the downpour experienced some truly unique and stunning visuals despite the weather forcing the show to be cut short.

    Not to be outdone by the elements, these two tenacious women designers worked with FUNKSHION to show their appreciation to press and fans, and presented an encore of the entire show on Sunday evening at the Sunrise Tent in Collins Park where they again proved their chops and delighted a full house to a tribal runway experience with live percussion by Rumba King and DJ Rob Dinero on the turntables.

    The Tribez collection dazzled with custom prints in African color palettes including black accents on white, red and orange tones, blues and purples. Some of the silhouettes presented were bikinis, monokinis, tangas, cut outs, classics, cover-ups and resort wears.

    Alessandra Gold, Creative Director for KRUZIN Footwear, collaborated with Lila Nikole to add a more ‘urban’-tribal feel with the models wearing leather snapbacks by EXE x KRUZIN, ABA metal chokers and a variety of chrome gold and silver limited edition KRUZIN sneakers.

    The designers would like to express special thanks to sponsors ‘Fruits and Wine by Moncigale’ , Funkshion, and to Adriana Marie – AMCO (NYC) for their generous production support allowing Alessandra and Lila to rock the runway a second time.

    Photo Credit: Kruzin

  • Rocky Gathercole cierra el show de Art hearts Fashion | Swim Week 2017

    Rocky Gathercole At Art Hearts Fashion Miami Swim Week Presented by AIDS Healthcare Foundation

    La gran final de Art Hearts Fashion, celebrada en la carpa de Funkshion durante Miami Swim Week 2017, se llevó a cabo nada menos que por el diseñador de alta costura Rocky Gathercole mostrando sus últimas creaciones bikini yropa resort. La presentación estuvo muy lejos de las propuestas de trajes de baño que anteriormente vimos caminando por la pasarela. Cada pieza fue compleja y altamente elaborada, llena de diferentes tipos de telas y materiales perfectamente combinados para crear , como yo los llamo, looks de superestrellas. Esta colección de trajes de baño es perfecta para celebridades que están constantemente en el escenario o simplemente para hacer una statement enorme en un evento.

    Disfrutar del desfile completo en el siguiente vídeo :


    The grand finale of Art Hearts Fashion, celebrated at the Funkshion tent during Miami Swim Week 2017, was held by none other than couture designer Rocky Gathercole showcasing his latest bikini and resort couture creations. The presentation was far away from the swimwear proposals we previously saw walking down the runway. Every piece was complex and highly elaborated full of different kinds of fabrics and materials perfectly combined to create, as I call them, superstar looks. This swimwear collection is perfect fr celebrities that are constantly performing on stage or just to make a huge statement at an event.

    Enjoy the complete show in the video below:

    Photo Credit: Arun Nevader / Getty Images

  • Mister Triple X and his Bandits for Swim 2017 @ Art Hearts Fashion

    Mister Triple X At Art Hearts Fashion Miami Swim Week Presented by AIDS Healthcare Foundation

    ¿Qué se obtiene cuando juntas los vaqueros y el rock? Los “bandidos” de Mister Triple X. Esta colección de Swim 2017 presentada en Art Hearts Fashion, celebrada en Funkshion, durante  Miami Swim Week 2017 fue uno rebeld , inesperado y de alta moda . El negro fue el color predominante y diferentes estampados fueron combinados para crear una propuesta más atrevida. Los modelos tenían pañuelos atados al cuello, correas, cadenas y detalles de plata para mantener el look rockero . Las gafas utilizadas fueron de Con L.A.M.B. por Gwen Stefani y todos los zapatos eran de Alejandra G.

    Disfrutar del desfile completo en el vídeo a continuación:

    ****

    What do you get when cowboys meet rock? Mister Triple X “Bandits”. This collection for Swim 2017 presented at the Art Hearts Fashion, celebrated at Funkshion, during Miami Swim Week 2017 was rebellious, unexpected and high fashion. Black was the predominant color and prints were combined to create a more daring proposal. The models had bandanas tied at their neck, belts, chains and silver details to maintain the rocker look. The eyewear used was from With L.A.M.B. by Gwen Stefani and all the shoes were from Alejandra G.

    Enjoy the complete runway in the video below:

    cxzPhoto Credit: Arun Nevader / Getty Images

  • Hale Bob Swim 2017 @ Art Hearts Faashion | Swim Week 2017

    Hale Bob At Art Hearts Fashion Miami Swim Week Presented by AIDS Healthcare Foundation

    Uno de mis shows favoritos de Art Hearts Fashion fue el de Hale Bob Swim 2017 en la carpa Funkshion. Ante cientos de personas, la propuesta bohemia y chic caminaba la pasarela. Vibrantes y elaborados estampados dieron vida a los fluidos, modernos y sencillos vestidos largos, rompers y trajes de baño. Cada modelo llevó un sombrero Panamá y algunas tenían gargantillas con grandes flores o cuentas. La colección elevó una vez más la barra para medir la ropa bohemia y resort .

    Disfrutar del desfile completo en el siguiente vídeo :

    ****

    One of my favorites Art Hearts Fashion collection was Hale Bob Swim 2017 show at the Funkshion tent. Before hundred of guests, the bohemian and chic proposal walked the runway. Vibrant and elaborated prints gave live to modern and simple long and flowy dresses, rompers and swimwear. Every model wore a panama hat and some had big flower or beads chokers. The collection elevated once again the bar for bohemian and resort clothing.

    Enjoy the full show in the video below:

    Photo Credit: Arun Nevader / Getty Images

  • Roberto Cavalli Swimwear en el Kickoff Party de Planet Fashion TV | Swim Week 2017

    foto por TRAFFIC-CHIC
    foto por TRAFFIC-CHIC

     

    El cierre del Planet Fashion TV Kickoff Party, celebrado en la piscina del W South Beach, estuvo a cargo del desfile de la línea de trajes de baño de Roberto Cavalli. La colección estuvo llena de divertidos estampados animales, característicos de la marca, unidos a colores sólidos y brillantes. Las modelos llevaron  tacones muy altos y el cabello suelto. La pasarela estuvo llena de sensualidad y se llenó de la personalidad de cada una de las pícaras modelos.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    The Planet Fashion TV Kickoff Party finale, celebrated at the W South Beach pool, had the Roberto Cavalli’s swimwear line fashion show. The collection was filled with fun animal prints, characteristic of the brand, attached to solid and bright colors. The models wore very high heels and loose hair. The catwalk was filled with sensuality and filled with the personality of each of the sassy models.

    Enjoy the full show in the video below:

     

     

  • Courtney Allegra Swim 2017 @ Art Hearts Fashion | Swim Week 2017

    547458232.450144046

    La favorita de California y diseñadora de celebridades Courtney Allegra mostró sus divertidos y coquetos bikinis en el cierre de Art Hearts Fashion en la carpa de Funkshion durante Swim Week 2017 celebrado en la candente ciudad de Miami. Esta colección sencilla y alegre consistió mayormente de trajes de baños de una pieza, la mayoría de ellos con una cremallera en la parte delantera para poder selecionar la longitud del escote. También se incluyeron en la propuesta bikinis con bandas alrededor de la cintura, algunos con plumas de pavo real y cristales. Todo el desfile fue muy divertido y juvenil.

    Disfrutar del desfile completo en el siguiente vídeo:

    ****

    California favorite, celebrity designer Courtney Allegra showcased her fun and flirty bikini’s at the Art Hearts Fashion finale at the Funkshion tent during Swim Week 2017 celebrated in the hot city of Miami. This simple and joyful collection consisted mostly of one piece swimsuits, most of them with a zipper on the front so that the cleavage length can be selected. They were also bikinis with straps around the waist, some peacock feathers, crystals. The whole show was fun and youthful. 

    Enjoy the complete show in the video below:

    Photo Credit: Arun Nevader / Getty Images

     

  • OMG Miami Swimwear y Kent Jones en el Planet Fashion TV Kickoff Party | Swim Week 2017

    foto por TRAFFIC-CHIC
    foto por TRAFFIC-CHIC

    Planet Fashion TV  se confabuló con SWIMMIAMI para producir la celebración de apertura de Swim Week, la mayor semana de la moda de trajes de baño en el mundo. El espectacular evento privado se llevó a cabo en la piscina “Wet” del Hotel W South Beach. Para esta ocasión, OMG Miami Swimwear presentó su colección Swim 2017. Los trajes de baño simples, pero atractivos y modernos llamaron la atención de todo el que se encontraba cerca de la pasarela. Las modelos sexy caminaron por la pasarela mostrando sus curvas y los muslos con los trajes de baño de una pieza. Este fue otro espectáculo lleno de colorido que tuvo una presentación especial del artista Kent Jones quien interpretó su éxito ‘Don’t Mind”.

    Disfrutar del desfile y la presentación especial en vivo en el vídeo a continuación:


    Planet Fashion TV confabulated with SWIMMIAMI to produce the opening night celebration event for Swim Week, the largest swimwear fashion week in the world. The spectacular private event was held at the W Hotel South Beach Wet pool. For this occasion, OMG Miami Swimwear presented their Swim 2017 collection. The simple, yet sexy and modern swimwear caught the eyes of everyone near the runway. Sexy models walked the catwalk showing of their curves and thighs with the one piece suits. This was another colorful show that had a special performance by top radio and streaming recording artist Kent Jones who will perform his blockbuster hit “Don’t Mind”.

    Enjoy the full show and special live performance in the video below:

     

  • Cirone Swim @ Art Hearts Fashion | Swim Week 2017

    Cirone Swim At Art Hearts Fashion Miami Swim Week Presented by AIDS Healthcare Foundation

     

    Cirone Swim presentó su colección Swim 2017 como parte de los desfiles de Art Hearts Fashion en la carpa de Funkshion durante Swim Week 2017. Esta colección propuso unos trajes de baño más elegantes, donde las telas metálicas y las lentejuelas acapararon la pasarela. Los cortes de talle alto y escotes pronunciados nos hicieron viajar a la década de los 90′. Volantes y transparencias también complementaron las sexys y atrevidas piezas, perfectas para un glam pool party o para concursantes de certámenes de belleza.

    Disfruta el desfile completo en el video a continuación:

    ****

    Cirone Swim presented its Swim 2017 collection as part of the Art Hearts Fashion show at the Funkshion tent during Swim Week 2017. This collection proposed a more elegant bathing suit, where metallic fabrics and sequins captured the catwalk. High-waisted cuts and deep necklines made us travel to the 90s’. Transparencies and ruffles also complemented the sexy and daring pieces, perfect for a glam pool party or beauty pageants contestants.

    Enjoy the full show in the video below:

    Photo Credit: Arun Nevader / Getty Images

  • Du Aqua at Art Hearts Fashion | Miami Swim Week 2017

    MIAMI BEACH, FL - JULY 14:  A model walks the runway at Du Aqua Runway Show during Art Hearts Fashion Miami Swim Week Presented by AIDS Healthcare Foundation at Collins Park on July 14, 2016 in Miami Beach, Florida.  (Photo by Arun Nevader/Getty Images for Art Hearts Fashion )
    MIAMI BEACH, FL – JULY 14: A model walks the runway at Du Aqua Runway Show during Art Hearts Fashion Miami Swim Week Presented by AIDS Healthcare Foundation at Collins Park on July 14, 2016 in Miami Beach, Florida. (Photo by Arun Nevader/Getty Images for Art Hearts Fashion )

    Otra gran presentación en el desfile de Art Hearts Fashion en la carpa Funkshion fue el debut de Du Aqua Swimwear de Verónica Valle. Esta colección de lujo resort fue una atractiva y minimalista. La paleta de colores elegida incluyó una variedad de tonos pasteles, predominando el melocotón y el verde menta. Algunos de los trajes de baño fueron adornados con cristales. Otro tenían estampados con temas budistas.

    Disfrutar del show completo en el siguiente vídeo:

    ****

    Another great presentation at the Art Hearts Fashion show at the Funkshion tent was the debut of Du Aqua Swimwear by Veronica Valle. This luxury resort collection was sexy and minimalist.  The chosen color palette included a variety of pastel shades, predominating peach and mint green. Some of the swimsuits were embellished with crystals. Other had Buddhist themed prints.

    Enjoy the complete show in the video below:

    Photo Credit: Arun Nevader / Getty Images

  • Just Bones Boardwear “Ocean” at Art Hearts Fashion | Miami Swim Week 2017 | Funkshion

    547456228.450141568

    On Thursday July 14th Art Hearts Fashion kicked of swim week with amazing talent for a great cause at the FUNKSHION tent. The highly anticipated runway shows featured collections of both nationally and internationally acclaimed designers. The 7pm presentation opened with Just Bones Boardwear featuring their “Ocean’ Collection with the brands signature boardshorts and sexy bikinis.

    The men proposal consisted on prited boardshorts, either hozinontal stripes or the blury modern tye-dye. The prints were also showcased for woman, and some swimsuits offered a scuba inspiration with the one piece two tone piece and the sexy bikinis.

    Enjoy the complete show in the video below.

    Photo Credit: Arun Nevader / Getty Images

    Video by Michael Ferrer for TRAFFIC-CHIC

     

  • YANDY.COM LAUCHES EXCLUSIVE SWIM COLLECTION AT MIAMI SWIM WEEK

    (Photo by Aaron Davidson/Getty Images for Yandy.com)
    (Photos by Aaron Davidson/Getty Images for Yandy.com)

    Leading Online Retailer For Women’s Lingerie, Costumes, & Swim Presents Exclusive Swim Collection At Miami Swim Week

    Yandy.com heated up Miami Swim Week 2017 with a sizzling showcase of the brand’s new expanded private label swimwear collection during a presentation at a Bungalow at the W South Beach. True to the brand’s hallmark sexy, fun, and edgy attitude, the fashionable swim line highlighted the season’s hottest trends to the delight of key media and influencers.

    “We were very excited to introduce Yandy’s swimwear collection at Miami Swim Week as it really solidifies the brand as a key design player in the swimwear market,” says Chad Horstman, Yandy’s Founder and CEO. “The collection features styles for a range of body types in terms of design and fit which is extremely important to our customers and, in turn, to us. We’re offering this season’s hottest looks with the quality, trends, and selection our loyal fans have come to expect from our swimwear.”

    “Inspirations for the swim line came from my love of the Southwest, the movie ‘Back to the Beach’, and a fun selection updated from the 80’s. Cheeky backs, vibrant colors, color blocking, tribal prints, high necklines, high leg, and sporty looks are part of the season’s trends. A new concept for us is The Designer Group which features upscale designs for a more sophisticated customer without the 8high price point,” says Pilar Quintana, Vice President of Merchandising.

    Ten groups were presented during the SWIMMIAMI presentation and are available now in sizes small, medium and large.  Several groups feature bottoms that are adjustable allowing women to choose their coverage. “These are great for girls who want to change it up and speaks to our dedication to a great fit,” says Quintana.  Prices start at $9.95 for a bottom, $12.95 for a top, and $39.95 for a one-piece.

    • Gypsy – Exotic and alluring
    • Black and White – Bold and beautiful
    • Piña – Edgy or sophisticated, there is a style for all tastes
    • Tribal – Unique patterns and palates
    • Designer – Upscale and sophisticated without the high price point
    • Desert – Rich colors and textures
    • Serape – Inspired by Yandy’s Arizona roots
    • Splatter – An updated nod to the 1980’s
    • Color Block – Hot combinations in popular tones
    • Animals – A mix of fun and attitude!

    For more information about Yandy.com’s new collection, visit www.yandy.com.

  • GOTTEX CRUISE 2017 | SWIMMIAMI 2017

     

    (Photo by Frazer Harrison/Getty Images for Gottex)
    (PhotoS by Frazer Harrison/Getty Images for Gottex)
  • Conoce la colección Resort 2016 de la diseñadora de joyería Erika Peña

    foto por TRAFFIC-CHIC
    foto por TRAFFIC-CHIC

    Entre los diseñadores que estaban presentes en el Hammock Show 2016 coincidimos nuevamente con Erika Peña. Allí pudimos ver y probar de primera mano la colección para la temporada Resort 2016. Conoce su inspiración para crear esta bohemia y elegante colección para la mujer moderna y viajera que le encanta los materiales naturales y de alta calidad. Conoce el proceso de confección y datos de la alegre diseñadora en el video a continuación.

    ****

    Among the designers that were present at the Hammock Show 2016, we met again with Erika Peña. There, we saw and touched  firsthand the collection for the Resort 2016 season. Know everything about her inspiration to create this bohemian and elegant collection for the modern woman who loves traveling and natural and high quality materials. Know the creation process and facts about the joyful designer in the video below.

  • Protela and LYCRA® presents colombian trends fashion show with Hernán Zajár, Agua Bendita, Babalú,, Malai, Maaji and Sasha

    Traje de baño de la colección de Hernán Zajár. Foto suministrada.
    Traje de baño de la colección de Hernán Zajár. Foto suministrada.

    The Colombian Trend Fashion Show brought a new spice to Miami Swim Week’s runway shows, featuring looks from six of the hottest Colombian designers at W Hotel South Beach’s Wet Deck Lounge on Sunday, July 19, 2015. The show was sponsored by PROTELA and LYCRA® XTRA LIFE™ fiber. The 2016 resort wear collections from Maaji, Agua Bendita, Hernan Zajar, Malai, Babalú and Saha were a hit with the hundreds of editors, buyers and industry professionals surrounding the pool’s floating runway.

    As the bikini-clad models strutted to upbeat, remixed music, the crowd bounced along to match colorful energy showcased on the runway. Bright colors, multi-colored fabrics, and flashy details highlighted the culture and passion of each brand’s Colombian pride.

    Maaji’s “Rhapsody Road” collection is inspired by happy-go-lucky adventure and a modernized bohemian look, whereas Agua Bendita played with vibrant prints and graphics. The look of Hernan Zajar’s showcase was a sensual, magical Caribbean flair, focusing on female form. Boho prints merged with contemporary design in Malai’s 2016 collection; Babalú’s detailed approach to comfort and originality looked to inspire positivity; and Saha’s clean silhouettes complemented the exciting patterns.

    The looks from each brand lit up the atmosphere with the Latin spice that Miami locals know and love. Feeding off the sexy, exotic vibe from the Colombian Trend Show, attendees felt the fiesta from their seats!

    If you want to know more about each collection, you can see the designer’s interviews here.

    Watch the full runway show in the video below:

Translate!