Tag: 2015

  • Nueva apertura de Red Mango en Guaynabo

    Dj Migya, Valeria Garay y Shanira Blanco
    Dj Migya, Valeria Garay y Shanira Blanco

    La cadena de yogurt y comida saludable Red Mango abrió sus puertas en Guaynabo de la mano de la joven empresaria Valeria Garay. Con una inversión de 350 mil dólares y generando más de 15 empleos, el nuevo restaurante, localizado en Los Jardines Shopping Center, Guaynabo estará abierto los siete días de la semana, domingo a jueves a viernes de 8:00 AM a 10:00 PM y los viernes y sábados de 8:00am hasta las 11:00 PM.

    “Además de crecer como empresaria mi visión siempre ha sido  ofrecer un producto de primera calidad como lo que ofrece Red Mango, impulsando una gran variedad de yogurts, wraps, flatbreads y los deliciosos jugos que son 100% naturales. Todas estas opciones van dirigidas al consumidor que busca un estilo de alimentación saludable”, mencionó Valeria Garay, propietaria de la franquicia.

    La cadena Red Mango, que cumplió su primer aniversario en Puerto Rico, ha tenido un crecimiento vertiginoso y la apertura de Jardines de Guaynabo es el séptimo establecimiento en operación en la Isla además de tres adicionales en etapas de construcción.

    “El enfoque de Red Mango es ofrecer, además del yogurt 100% natural, otras alternativas en un extenso menú con excelente sabor y bajo contenido de calorías”, dijo Mario Alverio Domínguez, CEO de Good For You Franchise, LLC, la firma responsable del lanzamiento de Red Mango en Puerto Rico. El menú incluye sus famosos jugos veganos exprimidos y envasados al momento, ensaladas variadas, wraps, flatbreads, café, yogurts y 21 diferentes sabores de batidos de frutas “smoothies”.

    Como parte de las ofertas al consumidor, ofrecerán un programa de descuentos y beneficios para clientes. El cliente recibe la tarjeta de recompensa Club Mango, que al momento de activación le añadirá automáticamente $2.00 a su cuenta y brindará un 5% de “cash back” al momento de efectuar cada compra y un yogurt gratis en el día de su cumpleaños.

    Por otro lado, Red Mango ofrece “Healthy Morning”, un exquisito menú de desayuno que incluye avena con frutas de temporada, diferentes “bowls” con yogurt y frutas, flatbreads y wraps compuestos de tortillas de claras de huevo con una variedad de salsas  únicas y vegetales frescos. También los consumidores podrán disfrutar deliciosos waffles acompañados de café artesanal.  Los fines de semana el menú de desayuno estará disponible hasta las 3:00 PM.

    Red Mango es la cadena de yogurt helado #1 en calidad en Estados Unidos según la prestigiosa guía Zagat, así como la de más rápido crecimiento, no sólo en Estados Unidos, sino en mercados de América Latina.
    IMG_2189

  • SAN JUAN MODA SELECCIONA LAS 5 MUJERES MÁS FABULOSAS DEL AÑO

    SPA ROBE GRUPO STANDING D FRENTE
    De izquierda a derecha: Gisela Asencio de Alemañy, Gricel Mamery, Lucy Rodriguez Bacardí, Ruby Lefranc y Mimi Emanuelli

    En ésta, su 5ta Edición, la organización San Juan Moda seleccionó las cinco mujeres que mejor representan la moda en Puerto Rico como un tributo a la elegancia de las puertorriqueñas, que siempre han sido consideradas entre las mujeres mejor vestidas del mundo, dijo el Presidente de la Organización San Juan Moda Carlos Bermúdez.

    El Proyecto “Las 5 Más Fabulosas,” es un concepto que busca reconocer a la mujer que sin perder su estilo y personalidad propia, sabe apreciar y valorar las diferentes tendencias de la moda y hacerlas suyas. Estas son mujeres que no persiguen pasarelas, sino que buscan, escogen y adaptan a sus vidas lo que contribuye a su gusto de cada temporada, convirtiéndose así en íconos de la moda, explicó Iris Edén Santiago, creadora del Proyecto.

    “Buscamos mujeres de todas las generaciones que en cualquier momento del día o la noche capturan la atención de un espacio o evento porque sin ser esclavas de la moda siempre lucen elegantes, contemporáneas y distinguidas,” dijo Iris Edén, periodista y relacionista profesional con 25 años de experiencia en la industria. “Son mujeres que no pasan desapercibidas – – La magia de pertenecer a este exclusivo círculo de avanzada es que saben escoger y seleccionar, y no traicionan su estilo propio por ninguna tendencia. Su mejor influencia son ellas mismas.”

    Este año el distinguido grupo lo componen: Gisela Asencio de Alemañy, Ruby Lefranc, Lucy Rodríguez Bacardí, Gricel Mamery y Mimi Emmanuelli de Rubín. Estas mujeres serán reconocidas el Viernes 2 de octubre cuando San Juan Moda se convierte en anfitrión de la “1era Gala Anual de la Moda” a celebrarse en el Hotel San Juan de Isla Verde.

    Estas damas fueron seleccionadas por un Comité Especial que permanecerá en el anonimato para conservar la integridad del proceso. El Comité, liderado por Iris Edén, está compuesto por personas conocedoras de la moda que a través del año observa un número de damas en diferentes eventos y actividades sociales así como en salidas casuales para crear una lista de posibles candidatas. La lista es evaluada y depurada hasta que el grupo concurre en la selección final.

    La Gala de la Moda da comienzo a la 5ta Edición de San Juan Moda, que se celebra del 2 al 10 de octubre en el Hotel San Juan.

    De otra parte, Bermúdez anunció que en la “Gala de la Moda,” también se entregarán Premios a lo mejor de la pasarela de la 4ta Edición de San Juan Moda de marzo 2015. Estos Premios serán entregados dos veces al año. El Proyecto de las Mujeres Fabulosas es uno anual, y se presentará durante la Edición de Otoño-Invierno cada año. Las categorías de los premios por edición incluyen:

    • Coleción Más Imponente Alta Costura
    • Colección Más Imponente Ready to Wear Mujer
    • Colección Más Imponente Ready to Wear Caballeros
    • Premio Confección Impecable
    • Mejor Vestido de Noche
    • Mejor Vestido de Novia
    • Pasarela Mejor Ambientada
    • Modelo Sobresaliente Mujer
    • Modelo Sobresaliente Hombre
    • Diseño de Maquillaje y Peinado más Imponente
    • Mejor Colección de Accesorios
    • Premio Especial Carlota Alfaro a la Vanguardia

    Otro aspecto innovador de SJM, es que por primera vez se reconocerá el trabajo de los reporteros y redactores de temas relacionados a la moda, así como columnistas de Estilos de Vida y el trabajo de los stylists, quienes son responsables de buscar y rebuscar hasta dar con la pieza y el accesorio perfecto para ilustrar los textos de moda. Todos estos profesionales son los artífices de unas de las secciones más vistas, leídas y guardadas como referencia no solo por fashionistas sino por todas las personas que gustan de estar informadas de todo lo que ocurre a su alrededor en un mundo global donde todo es importantem incluyendo temas de variedades que sientan pauta y lo mismo son abarcados y abrazadss por políticos que empresarios, estudiantes y artistas,

    La Gala de la Moda es una celebración a la industria con el objetivo de premiar la excelencia en todos sus ángulos y promover los diferentes componentes de la misma para apoyarla y hacer de ésta una industria viva, exitosa y con futuro. Los boletos para la Gala de la Moda son a $125 incluyendo IVU + Impuestos. Habrá música bailable, coctel y tapas. Para auspiciar esta Gala o pedir más información, por favor accede las diferentes plataformas de San Juan Moda en las redes sociales o escribir a: ojocreativopr@gmail.com.

    SAN JUAN MODA PROYECTO ESPECIAL SELFIE from left Gisela Asencio, Gricel Mamery, Lucy Rodriguez Bacardi, Ruby Lefranc y Mimi Emanuelli

    Fotos por Giovan Cordero

  • Entérate cómo puedes ser parte del G Models Fashion Event

    G Models Fashion Event
    G Models by Gretchen Capó  celebrará el 15 de agosto de 2015 en el Bellas Artes de Guaynabo la graduación anual de sus estudiantes de los talleres de Top Model titulado G Models Fashion Event. Este año se graduarán sobre 85 estudiantes. G Models Fashion Event será un magno evento en donde se realizarán desfiles de modas por diseñadores reconocidos en Puerto Rico y las estudiantes podrán demostrar en pasarela todo lo aprendido.  El mismo abrirá con un coctel y exhibidores de moda seguidos por desfiles y entretenimiento para todo el que asista cerrando con las premiaciones de graduación.
    Así que estén pendientes a las redes sociales @trafficchic y a nuestra página para que no se pierdan la cobertura del evento.
    Si deseas asistir al evento, puedes comunicarte a los siguientes números telefónicos para más información: 787-324-7111, 787-963-0711, 787-506-5859.
  • 7 hottest haircuts for Back to School

    Celebrity-Cute-Short-Ombre-Haircut

    By: Raquel M. Ortiz

    School is about to start and we all want to impress your classmates. That is why we give you the hottest new haircuts for school.

    ombre Short Lenght

    One of the haircut trends hot this season is the short cut at shoulder with a light ombre. Make the ombre really light at the tips to make it look edgier. Add some bangs, they are versatile and easy to manage.

    middle bangs

    Want a classic look but you want to make a statement? Well, the perfect haircut for you is long layers and middle part with long bangs.

    Short bob

    The short bobs is perfect but you have to keep the hair straight to show it off.

    v cut

    Add long layers to your haircut by getting a v-cut.

    wavy bangs

    Wavy hair with bangs are perfect for back to school.

    Short bob bangs

    The short bob with side bangs is also a great haircut for school.

    long layers

    If you have long hair but you don’t want something dramatic done, you can add some long layers to add texture and volume.

  • 3 Back to School outfit ideas

    63C04HBLE_large By: Lourdes Nicolle Martínez

     Modern Bohemian

    Cool Floral

    Safari Chic

    photos by www.topshop.com

  • ¿Conoces la diferencia entre el bloqueador solar y el protector solar?

    377482

    Por: Raquel M. Ortiz

    Lo utilizamos siempre que nos exponemos al sol, pero ¿sabemos diferenciar entre el protector solar y el bloqueador solar? ¿Verdaderamente conocemos cómo funciona? En este artículo te explicaremos qué los compone, sus beneficios, cómo trabajan y todo lo que tenemos que conocer a la hora de escoger el protector solar y el bloqueador solar para nuestra piel.

    El protector solar está compuesto de óxido de zinc, hierro y titanio. Normalmente es conocido por sus siglas en inglés SPF. Los protectores brindan protección contra la radiación ultravioleta (UVB). Como dato importante a la hora de escoger un protector solar, debemos observar cuidadosamente el número que acompaña las siglas. Éste, te indicará el tiempo que puedes estar expuesto al sol sin necesidad de aplicarte nuevamente el producto.

    Otro dato que tenemos que tener presente es que el protector de un SPF 15 absorbe 92% de la radiación UVB y un protector de SPF 30 absorbe más de 97% de la radiación UVB. Para el mejor uso de estos se tienen que aplicar 30 minutos antes de exponerte al sol. También es recomendable que este se utilice todos los días para proteger la piel. El protector solar también nos beneficia porque además evita el envejecimiento, manchas y pecas en la piel, la hidrata y previene la aparición de cáncer.

    Por otro lado, tenemos el bloqueador solar. Éste está compuesto de óxido de zinc o de titanio, componentes que facilitan el poder reflejar los rayos e impedir que alcancen tu piel. Este bloqueador, normalmente conocido por sus siglas en inglés FSP, también nos indica el tiempo en que podemos estar expuestos al sol sin necesitar una nueva aplicación del producto. Así, con un 50+ te protegerá de 25-30 minutos; el de 30+ te protegerá por 20 minutos y para finalizar el de 15+ te protege por sólo 10 minutos.

    Parte de su ayuda es que evita que el sol no afecte nuestra piel de forma negativa al bloquear sus efectos creando una capa protectora. No importa en qué temporada estés, el bloqueador solar debe convertirse en un producto de uso diario, ya que nos exponemos constantemente a las radiaciones solares. Algunos de sus beneficios son el prevenir el envejecimiento prematuro y la enfermedad de cáncer en la piel.

    En conclusión, lo más saludable para nuestra piel en la temporada de verano es el protector solar, debido a que éste nos protege por un periodo de tiempo más largo que el bloqueador solar.

  • Outfit Idea: Anna Sui Resort 2015

    Anna_Sui Resort 2015
    Anna Sui Resort 2015

    By: Lourdes N Martínez and Raquel M. Ortiz

    Estamos en pleno verano, las altas temperaturas son molestosas y no queremos pasar trabajo a la hora de vestir y sobre eso sentirnos incómodas. Por esas razones tomamos como inspiración este outfit de la colección de Anna Sui para esta temporada Resort 2015. Es un look sencillo pero fuerte y llego de tendencias. Y lo mejor de todo es que al inspirarte puedes ponerle tu toque de personalidad a las piezas que selecciones, basándote en los tips que te daremos.

    Comenzamos con una t-shirt en color sólido con algún diseño o letras. A ésta le añadimos unos joggers con largo justo debajo de las rodillas. El pantalón debe tener un estampado de tamaño moderado que haga juego con la t-shirt. Pero, ¡precaución! los nuevos estilos de joggers vienen con la parte de las caderas muy anchas, tipo globo. Si no tienes caderas anchas que rellenen el espacio, elige un corte menos ancho con el corte de la entrepierna bastante alto. Culmina el outfit con unas sandalias con straps entrelazados y en colores. Esto le dará el pop of color que tu vestimenta necesita y lo hará más sofisticado.

    ****

    We are in summer, high temperatures are annoying and we do not want to spend time choosing what to dress and then feel uncomfortable. For these reasons we took as inspiration this outfit from the Anna Sui collection for this Resort 2015 season. This is a simple but strong look with lots of trends. And best of all, as you get inspired, you can add your touch of personality to the pieces you select, based on the tips we will give you.

    We begin with a t-shirt in solid color with a design or letters. To this item we added a jogger with just below the knees length. The pants should have a pattern of moderate size that goes with the t-shirt. But caution! the new styles of joggers come very wide at the hips, bubble type. If you don’t have wide hips to fill the space, choose a less wide cut with cut high near the crotch. Completes the outfit with a pair of sandals with intertwined multicolor straps. This will give the pop of color that your outfit needs and will make it more sophisticated.

  • Easy recipe: Energy bites without baking

    healthy-energy-bites-tall

    By: Raquel M. Ortiz Burgos

    Ingredients:

    1 cup oatmeal (old- fashioned oats)

    2/3 cup toasted coconut flakes

    ½ cup peanut butter

    ½ cup ground flax seed

    ½ cup chocolate chips or cacao nibs (optional)

    1/3 cup honey or agave nectar

    1 tablespoon chia seeds (optional)

    1 teaspoon vanilla extract

    Directions:

    1. Stir all ingredients together until they mix completely. Cover and put it on the fridge for 30 minutes.
    2. Roll into balls with the size of your preference. Store in an air-tight container and keep in the fridge for up to 1 week.
    3. Make 20-25 balls.

    Note:

    • Different Chocolate: If you don’t want to use dark chocolate you can substitute it with any other kinds of chips (butterscotch, milk chocolate, white chocolate). If you are vegan, I recommend cacao nibs.
    • Different Nut Butter: If you are allergic to peanuts, you can substitute it with others kinds of nut butter (almond butter, sunflower seed butter)
    • Different Sweeteners: It is prefer honey but if you are vegan you can use alternative sweeteners too.

  • Desfile de David Antonio “Free Spirit” Resort 2015

    IMG_9723

    El diseñador puertorriqueño David Antonio presentó en el desfile de la Revista Él su colección para la temporada Resort 2015. Titulada “Free Spirit”, ofreció coloridas piezas de traje de baños en pantalón y bikini para caballeros llenas de estampados florales, piernas descubiertas pareadas con flip flops y gafas para el verano. Para ese caballero más formal, David Antonio propuso camisas y abrigos en lino, llevando como detalle algunos modelos la faja tipo torero. No dejando las prendas más casuales, el diseñador reinventó la sudadera y brindó opciones de camisas y trajes en algodón.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    Puerto Rican designer David Antonio presented in the Revista Él fashion show his collection for the Resort 2015 season. Entitled “Free Spirit”, it featured colorful pieces of pants and bikini swimsuits for men full of floral prints paired with bare legs, flip flops and sunglasses for summer. For the more formal gentleman, David Antonio suggested linen shirts and coats, having some models as detail a bullfighter type belt. Not leaving the more casual garments, the designer reinvented the sweatpant and  offered cotton shirts and suits options.

    Enjoy the full show in the video below:

  • Patio decor inspiration: fire pits

    tumblr_mqv7w0cl8J1rqt708o1_500 By: Raquel Ortiz Burgos

    Fire pits are a simple and elegant way to decor your patio this summer. The atmosphere that you would feel with it is warm and inviting. It also adds a romantic and familiar feeling. This is perfect for summer and key to having a good time outdoors.

  • NICK ANDRE con nuevo espacio vanguardista

    A01P9212 final

    Con una carrera de más de 20 años en la industria de la belleza, el afamado estilista Nick André se lanza a una nueva aventura y abre las puertas de Nick André Salón en Ciudadela.

    Localizado en el pleno corazón de Santurce, el espacio esta conceptualizado de manera moderna, minimalista y a la vez, sofisticado. Diseñado por la firma de Arquitectos Rossi & Lugo, Nick André Salón cuenta con un área de recepción, tres estaciones de manicura y pedicura, área de secado de uñas y depilación, nueve estaciones de peluquería, área de lavado de cabello, ‘color bar’, espacio ‘de estar’ para que el cliente pueda esperar y ver lo último en moda; y un área de oficina al estilo ‘loft’.

    Con un estilo industrial, elegante y funcional, el salón cuenta con techo altos, lozas al estilo cemento pulido, varias texturas en las paredes y un mobiliario muy ecléctico chic. En área se muestra fotografías de varios de los trabajos realizados por André y fotografiados por  Tony Vera y Carlos Montelara, además, cuenta con una espectacular obra del artista puertorriqueño William Quetzalcóatl.

    ‘Nick André Salón es un espacio de belleza, práctico y cómodo. Fue creado para que el cliente se sienta a gusto, a la vez que sea funcional para el que está trabajando’ expresó el peluquero.

    Junto al excelente equipo de trabajo con que cuenta Nick en el salón están los reconocidos estilistas Luis Fernando Rodriguez, Juanjose Rivera, la colorista Birma Perez y otros que se unirán pronto. El nuevo espacio ha generado sobre 20 empleos directos.

    Esta localizado en Ave. Ponce de León 1511, Ciudadela. Abre de lunes a sábado de 8:00 a.m. a 9:00 p.m. Para citas 787-268-2414.

  • Desfile de José Raúl “Gods of the Olympus” Resort 2015

    11071301_1464675460489842_3707509564306565178_n

    Como cierre de la actividad de la Revista Él en el Cuartel de Ballajá en Viejo San Juan, pudimos apreciar la colección del diseñador José Raúl titulada “Gods of the Olympus” para la temporada Resort 2015. Esta atrevida propuesta es una llena de riesgos y elegancia, característica del diseñador.

    Disfruta del desfile completo en el video arriba.

    ****

    As the closing of the Él Magazine event in the Cuartel de Ballajá at Old San Juan, we could appreciate designer José Raúl collection entitled “Gods of the Olympus” for Resort 2015. This bold proposal was full of risk and elegance, characteristic of the designer.

    Enjoy the show in the following video above

  • Perfect hairstyles for a beach day

    marissa-webb-bks-i-rs15-7986

    By: Raquel M. Ortiz

    For that fun day at the beach, we show you hairstyles that are classic and also easy to do. These hairstyles look simple and pretty. Below is a step-by-step guide to achieve the perfect hair do.

    Messy-Bun1

    Messy Bun

    First, start with a high ponytail, then apply spray. Next, make a bun by loosely wrapping around the base of ponytail (secure with bobby pins if necessary). For the final touch pull small pieces of hair around the ear.

    Braided-Bun1

    Braided Bun

    1. Divide your hair in two parts from the top of your head.
    2. Place the front strand over the back strands. Repeat this step until it is all the way down to the tie in the ponytail.
    3. Bind all the hair in a low ponytail. Tie the ponytail to a bun.
    4. For the final touch, fastened in a bun with a bobby pin and a little spray.

    Double Boho Braids

    Double Boho Braids

    Divide your hair into two sections and create two Dutch braids. Throw it all into a messy bun at the nape of your neck.

    The Braid in a Braid

    The braid in a briad

    This is a simple three-strand braid; you can play with the thickness and widths within the same look. For this look, take a small section of your hair and braid it. Then create a big braid weaving the first one.

    The Litttle braid with tousled waves

    The little braid with tousled waves

    Skip the curling iron. Spritz damp hair with a sea salt spray, pull into two loose bun and sleep in overnight. When you wake up, shake your waves and add a casual, three-strand braid on the side to keep shorter layers out of your face.

  • Summer Blues

    04R02ICRM_largeEl color azul, un tono clasificado como frío, se usa en la psicología del color para calmar o relajar. Lo asociamos al mar, a los ríos, al cielo. Y una gran parte de la población -y me incluyo- lo tienen como su color favorito. Este color es perfecto para el verano y toma fuerza en esta temporada de calor al haber sido utilizado por diseñadores de moda internacionales. Sea que lleves piezas de este color o sólo juegues con detalles, el azul está en tendencia esta temporada.

    ****

    The blue color, a tone classified as cold, is used in color psychology to calm or relax. We associate it with the sea, the rivers, and the sky. And a large part of the population –myself included- have it as their favorite color. This color is perfect for summer and takes force in this heat season because it has been used by international fashion designers. Whether you take pieces of this color or just play with details, blue is trending this season.

     

  • FIND YOUR PERFECT SWIMSUIT TOP

    carmelita-mendes-barbara-dicreddo-elle-brazil-chicquero-31Estamos en pleno verano y todavía tenemos problemas a la hora de escoger un traje de baño que nos quede bien y nos haga sentir grandiosas. Hay maneras de manipular nuestra imagen utilizando la ropa para crear una ilusión de un cuerpo proporcional. Por eso te mostramos cómo diferentes estilos de tops de trajes de baño pueden favorecer tu figura.

    ****

    We are in midsummer and we still have problems when we have to choose a swimsuit that fits well and make us feel wonderful. There are ways to manipulate our image using clothing to create an illusion of a proportional body. That is why we show you how different swimsuit tops can enhance your figure.

    1. ALAMBRADO / UNDERWIRE

    Screen Shot 2015-07-08 at 8.50.23 AM
    TORY BURCH

    BUENO PARA: Brinda a los pechos de tamaño mediano o grande soporte y cobertura extra.

    GOOD FOR: Giving a medium or large chest extra coverage and support.

    2. BANDEAU

    Screen Shot 2015-07-08 at 8.48.03 AM
    ELIZABETH HURLEY BEACH

    BUENO PARA: Crear curvas en un pecho pequeño.

    GOOD FOR: Creating curves on a small chest.

    3. Halter

    Screen Shot 2015-07-08 at 8.51.53 AM
    MELISSA ODABASH

    BUENO PARA: Da soporte a pechos de tamaño mediano o grande.

    GOOD FOR: Supporting a medium or large chest.

    4. CARNAVAL / CARNIVALE

    Screen Shot 2015-07-08 at 8.54.56 AM
    L*SPACE

    BUENO PARA: Enfatiza el pecho pequeño y amplifica los hombros.

    GOOD FOR: Emphasizing a small chest and broadening shoulders.

    5. CORDÓN / STRING

    Screen Shot 2015-07-08 at 8.53.30 AM
    Dolce & Gabbana

    BUENO PARA: Impulsar los pechos pequeños y da ampliación a los hombros.

    GOOD FOR: Boosting a small chest and broadening shoulders.

  • “Healthy Mornings”: Red Mango trae nuevos desayunos bajos en calorías

    avena1-2

    La exitosa cadena de yogurt y comida saludable Red Mango que ha experimentado un acelerado crecimiento en Puerto Rico, lanzó “Healthy Mornings”, un exquisito menú de desayunos diseñado en colaboración con la nutricionista Liza Díaz, quien forma parte del grupo expertos consultores de la cadena de restaurantes.

    “Este nuevo menú va acompañado de un programa educativo sobre la importancia de realizar esta primera comida del día y los beneficios de la misma”, dijo Mario Alverio Domínguez, CEO de Good For You Franchise, LLC, la firma responsable del lanzamiento y crecimiento de Red Mango en Puerto Rico.

    Según Liza Díaz, muchas veces durante la mañana no hay sensación de hambre y es por eso que tantas personas simplemente no realizan esta primera comida del día. “Cuando saltas el desayuno, vas a sentir hambre más tarde y vas a optar por una solución rápida.  Además, está demostrado que las personas que no desayunan, o desayunan poco, tienen un rendimiento y una capacidad de mantener la atención menor que las que sí lo hacen”, explico la nutricionista.

    flat_bread1

    “Como todo nuestro menú, esta nueva oferta de desayunos es baja en calorías. El desayuno es la comida más importante del día, queremos que los consumidores disfruten de alternativas saludables para que comiencen su día llenos de energías”, dijo Alverio.

    Red Mango cumplió recientemente su primer aniversario en Puerto Rico y ha experimentado una gran aceptación en la recién apertura de su restaurante en Cayey.

    Como parte del nuevo menú de desayuno se encuentran: avena con frutas de temporada, diferentes “bowls” con yogurt y frutas, flatbreads y wraps compuestos de tortillas de claras de huevo con una variedad de salsas  únicas y vegetales frescos. También los consumidores podrán disfrutar deliciosos waffles acompañados de café artesanal.  “Nuestra oferta va dirigida a ofrecer alternativas saludables y calóricamente bajas para que el consumidor comience el día con un desayuno balanceado”, dijo la nutricionista Liza Díaz.

    wrap1

    Díaz añadió que el desayuno ayuda a que empiecen las funciones metabólicas para que el cuerpo funcione de manera adecuada las siguientes horas en que estará en actividad. Desayunar reduce el hambre durante el día, por lo que es más fácil evitar comer en exceso. También se ha visto que las personas que desayunan regularmente tienden a comer una dieta más saludable y baja en grasa.

    Además del menú de desayunos Red Mango ofrece en un extenso menú con excelente sabor, y bajo contenidos de calorías. Entre las distintas alternativas que ofrece el menú se encuentra los famosos jugos veganos exprimidos y envasados al momento, ensaladas variadas, wraps, flatbreads, café, yogurts y 21 diferentes sabores de batidos de frutas “smoothies”. “Cada uno de nuestros productos se elabora con ingredientes de alta calidad y totalmente frescos”, concluyó Mario.

    Red Mango es la cadena de yogurt helado #1 en calidad en Estados Unidos según la prestigiosa guía Zagat, así como la de más rápido crecimiento, no sólo en Estados Unidos, sino en mercados de América Latina.

  • Arte en Gatsby | Junte artístico con la Escuela de Artes Plásticas

    IMG_6085

    Durante el pasado mes se inauguró la exposición ‘Arte en Gatsby’ con el motivo de la celebración del 50 Aniversario de la empresa y  la Alianza Cultural creada entre Gatsby y la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico.

    En el  coctel celebrado que se llevó a cabo en la tienda Gatsby de Caguas estuvieron presente Jorge y Carlos Galliano fundadores de Gatsby, junto a Juan Guillermo Herrans, Presidente de la Junta de la Escuela de Artes Plásticas, Carlos Rivera, Rector Interino, Celso Pórtela, Director Creativo de la escuela, medios, clientes y los estudiantes artistas que participaron de la exposición Stephanie Rodríguez, Jonathan Ortiz, Ángel Borroto, Mirla Ortiz, Manuel Morales Barrios, y Charlotte Danois.

    Las obras -en varios formatos- fueron creadas bajo la interpretación de la moda de Gatsby utilizando como base los ‘jeans’ emblemáticos de la firma, Funky Soul. ‘Arte en Gatsby’ se exhibirá por dos semanas en Gatsby de Caguas, luego pasaran a la tienda de Ponce para estar dos semanas y de ahí serán exhibidas en las 9 tiendas Gatsby de Puerto Rico.  Las piezas elaboradas por los estudiantes serán subastadas silentemente a beneficio de la Escuela de Artes Plásticas, de estar interesados favor llamar al Departamento de Publicidad y Comunicaciones al 787-746-3188.

    Piezas de arte:

    IMG_1210

    Nombre: Stephanie Diane Rodríguez Ramos

    Disciplina: Diseño y Arte Digital

    Título: “La Chica Gatsby”

    Material: Jeans Cortados

    Descripción: La obra creada es inspirada en  la Chica Gatsby. Ella es única, independiente y divertida. La obra es creada completamente con los mahones Funky Soul. Crea esta figura femenina con estilo coqueto, nos guiña con una sonrisa mostrando seguridad en ella.

    IMG_1237

    Nombre: Jonathan Ortiz Román

    Disciplina: Diseño y Arte Digital

    Título: “María”

    Material: Acrílico sobre denim

    Descripción: La obra captura a María, la chica feliz que vive en color. Al igual que la clientela de Gatsby.

    IMG_1247

    Nombre: Mirla Marina Ortiz Mercado

    Disciplina: Pintura

    Esta pintura tiene un efecto reversible en los colores cuando lo ves a través de un celular.

    Título: “My Own Funky Soul”

    Material: Tela de mahón sobre madera, pintada con acrílico

    Descripción: Los mahones Funky Soul se sienten tancómodos en el cuerpo que son como una segunda piel. Por esto, trabajé la obra utilizando diferentes tonalidades de tela de mahón y le pinté encima tonalidades en coloresespecíficos que, al reflejarse en la pantalla de un teléfono mediante un efecto de negativo, se ven en ella como la misma piel de la mujer. Al fondo, presento diferentes tonos de colores de mahón.

    IMG_1230

    Nombre: Manuel Morales Barrios

    Disciplina: Pintura

    Título: “Celebración”

    Material: Grafito y acrílico sobre canvas

    Descripción: La pieza pretende ilustrar la celebración de los 50 años de Gatsby y, a su vez, reflexiona sobre el nombre de la marca de pantalones “Funky Soul” presentando una persona de edad avanzada en celebración dando cuenta de que a pesar de su edad tiene un alma joven y/o “Funky”.

    IMG_1221

    Nombre: Charlotte Danois

    Disciplina: Diseño y Arte Digital

    Título: “Entre Montañas”

    Material: “Foam”, Yeso y Mahón

    Descripción: “Entre Montañas”  representa lo esencial de una mujer; la confianza y la seguridad con sigo mismas. Se alude al lo confortarte, flexible y confiables que son los pantalones Funky Soul y como eso sentimientos se transmiten en la mujer.

    IMG_1268

    Nombre: Ángel Borroto

    Disciplina: Pintura

    Título: “Sin Título”

    Material: Acrílico, jean cortado

    Descripción: Mujeres entrelazadas en danza de júbilo de celebración

     

  • Aspiring Fashion designers: The Savannah College of Art and Design will give scholarships in Puerto Rico

    SCADshot

    The Savannah College of Art and Design and Autopista Americas announces the official launch of the Savannah Runway Pageant taking place Thursday, August 27, 2015, 7:00p.m., at the El San Juan Resort and Casino. This highly touted fashion competition is open to all high school students from Puerto Rico who want to pursue a creative career in the world of fashion.

    The competition offers scholarship prizes in three categories:

    Best Collection

    Best Garment

    Best Dress

    Students should register online by August15, 2015 Participants will bring their collections to the El San Juan Resort on Thursday, Aug. 27, for review by SCAD fashion professors, then finalists will take part in The Savannah Runway Pageant at 7:00 p.m.

    Winners will be offered the following:

    Senior winners: $1,500 Achievement Scholarship (annual)

    Junior winners: $1,000 Rising Star Scholarship or half-tuition Summer Programs Scholarship

    Sophomore/freshman winners: Half-tuition Summer Programs Scholarship

    Register online today!

    http://savannahrunway.businesscatalyst.com/

  • CUIDA TUS UÑAS EN PLENO VERANO

    the_cure DEBORAH LIPPMANN

    Estamos en pleno verano y con esto los rayos UVA deshidratan tus uñas. Estar en el agua del mar, el cloro de la piscina y demás situaciones típicas del verano tampoco ayuda. Los productos de Deborah Lippmann contienen activos botánicos que cuidan la uña y favorecen el crecimiento, como por ejemplo, biotina extracto de té verde y de árbol ocume.

    Con el exceso de sol las uñas se resecan mucho y pueden hasta llegar a formarse pequeños surcos que tardan meses en desaparecer.  A continuación compartimos contigo algunos de los mejores productos de la línea para darle un extra de protección a tu manicura este verano. The Cure, de Deborah Lippmann es una crema que funciona de maravilla para tener las uñas y cutículas súper hidratadas. Es una fórmula patentada a base de extracto de células madre de frambuesas, vitaminas A, C E y manteca de carite.

    El Removedor de Cutícula exfolia, afloja y quita suavemente la piel seca y muerta alrededor de la cutícula para mantener uñas sanas. Se aplica liberalmente donde se une la piel con las uñas y utilizando un empujador de cutícula se empuja la piel hacia atrás.

    Para una Hidratación intensa el Aceite de Cutícula de Deborah Lippmann ofrece en cada gota, suavidad a  la cutícula con aceites de coco y jojoba; y protege con Vitamina E. Esta fórmula funciona se absorbe rápidamente y no dejando ningún residuo grasoso.

    Para más información sobre la línea y sus tratamientos 787-782-5527. Para la colección completa de Deborah Lippmann visita Cuvée Boutique Spa  www.cuveeboutiquespa.com o la tienda Nordstrom.

  • Fragancias y maquillaje perfectas para verano

    Basic RGB

    Blue & Blue for him: Con una base de hierbas silvestres el aroma de Blue & Blue para caballeros le da la libertad para sentirse seguro de sí mismo. Su aroma mezcla: sandía, tamarindo y lavanda, los elementos perfectos para crear el aroma del hombre moderno. Ideal para el hombre divertido, auténtico, que disfruta de la amistad y los buenos momentos.

    ****

    Blue & Blue for him: With a base of the scent of wild herbs Blue & Blue Men gives you the freedom to feel confident. Its aroma mixture: watermelon, tamarind and lavender, the perfect elements to create the scent of modern man. Ideal for the funny man, authentic, enjoying the friendship and good times.

     

    download

    Nature Splash Colonia: La última tendencia en splash para después del baño lo trae la línea Natural Splash Colonia de Esika. Con tres tipos de fragancias a escoger atrévete a disfrutar del aroma de frutas y flores que Esika te trae: Tropical Passion Fruit: con un revitalizante aroma a maracuyá; Freesia Bouquet: su delicado aroma a fresas te atrapa por más tiempo; Mystic Cocktail con una combinación de lychee y granada en un base fresca y moderna que llenaran tu verano de aventuras.

    ****

    Nature Splash Cologne: The latest trend in after-bath splash is brought by the Splash Natural Esika Colony line. With three types of fragrances to choose, dare to enjoy the scent of fruits and flowers that Esika brings you: Tropical Passion Fruit: with an invigorating aroma of passion fruit; Freesia Bouquet: delicate aroma of strawberries grabs you any longer; Mystic Cocktail with a combination of lychee and Granada in a cool, modern base to fill your summer adventures.

    L'BEL-base mineral effet parfait-2 

     

     

    Effet Parfait Mineral L’BEL: Con una fórmula a base de ingredientes 100% naturales, Minéral de L’BEL es la base de maquillaje perfecta para este verano. Su efecto de piel natural te dará el tono ideal para la temporada. Con una gran variedad de tonalidades Minéral logra satisfacer todas las personalidades.

    ****

    Effet Parfait Mineral L’BEL: With a formula based on 100% natural ingredients, L’BEL is the base of perfect makeup for this summer. The natural skin effect will give the perfect tone for the season. With a variety of hues, Minéral is able to satisfy all personalities.

Translate!