Por : Lourdes Nicolle Martínez y Raquel Ortiz
Esta primavera le decimos adiós a las uñas cargadas de adornos, cristales y diseños. Ahora, una de las tendencias que pasaron por las pasarelas internacionales fueron los detalles femeninos. Pero no estamos hablando que regresaremos a utilizar el tradicional “french manicure” con el tip blanco. Escoge colores metálicos y combínalos con tonos pasteles a la hora de pintar el “tip” de la uña, mientras mantienes el resto color transparente. Recuerda añadir un esmalte de mucho brillo para que tus uñas resalten.
****
This spring, we say bye to higly embellished nails with crystals and designs. Now, one of the trands we saw on the international runways are the feminine details. But we are not talking about going back to the traditional french manicure with the white tip. Choose metallic colors and combine them with pastel tones when painting the tip pof the nail, as you maintain the rest of it clear. Remember to add a high gloss enamel to make your nails pop.