Si quieres lucir creativa, pero no “over the top” : / If you want to look creative, but not over the top :
- Trate cortes únicos: Junto con alguna pieza más clásica, siluetas interesantes.
Try unique shapes: Paired with something more classic, interesting silhouettes.
- Juega con los estampados: atrevidas camisas o vestidos son excelentes. Eso sí, no uses estampados de la cabeza a los pies.
Play with prints: Bold shirts or dresses are great. Just don’t wear pattern head-to-toe.
- Diviértete con los detalles: las bolsas de moda, “pumps” de plataforma y joyería llamativa amplifican cualquier atuendo.
Have fun with details: Trendy bags, platform pumps and eye-catching jewelry amp up an outfit.
Un cambio al tradicional “blazer” negro es este en color blanco. Te mantendrá cubierta y luciendo a la moda.
A change on the traditional black blazer is this one in white. It will keep you covered and looking fashionable.
Un estampado único lleva un vestido de básico a “stand out”.
A unique print will turn a dress from basic to a stand out.
Los pantalones de pierna recta lucen actualizados con este detalle.
Straight-leg pants get an upgrade with this detail.
El gráfico abstracto en esta falda le da un giro más extremo.
The abstract graphic on this skirt gives it an edge.
Una blusa en color entero y detalles en encaje dan un cambio de clásico a especial.
A saturated color blouse with lace details makes a shift from classic to special.
El trenzado de cuero en color marrón eleva este “tote” en tela negra a uno más moderno y fuera de lo tradicional.
The brown leather braids elevate this black fabric tote into a modern and out of the traditional one.
“Pointy pumps” en una piel de serpiente impresa te darán la suficiente sofisticación y creatividad que tu “outfit” clásico necesita.
Pointy pumps in a printed snake skin bring enough sophistication and creativity that your classic outfit needs.