ONE PIECE, TWO WAYS: RUFFLE DRESS

ONEPIECETWOWAYS ruffle 2

Un vestido corto con volantes en color “hot pink” es sinónimo de feminidad. Si vas a una boda o a una actividad con el código de vestimenta coctel, añade piezas ricas en colores, elegancia y materiales de buena calidad. Lleva un collar llamativo y colorido con cristales y cadena junto a una cartera pequeña en metal y diseño en pedrería y cuentas. Completa el “look” con unos zapatos de punta abiertos atrás con un lazo muy femenino en un tono de azul suave.

****

A short hot pink ruffle dress is synonym of femininity. If you are going to a wedding or an event with a cocktail attire dress code, add rich in color, elegant pieces with good quality materials. Add a statement colorful necklace with crystals and chain with a small metallic clutch that has beads and crystals. Complete your look with a pointed-toe slingback shoe in a soft blue tone,

Photo: dress by Topshop; shoes, bag and necklace by Zara.

 

ONEPIECETWOWAYS ruffle 1

Para un look casual, fresco y relajado, combine el traje con unas sandalias en color blanco y plata. Lleva un “cross-body bag” en color blanco con flecos, una pulsera “chunky” en tono blanco y unas pantallas coloridas.

****

For a casual, fresh and relax look, combine the dress with a white and silver sandal. Add a white and fringe cross-body bag, a chunky white bracelet and some colorful earrings.

Photo: dress by Topshop; shoes, bags, earrings and bracelet by Zara.

 

Leave a Reply