NEW FRAGANCE: NINA RICCI – NINA L’EAU / NUEVA FRAGANCIA: NINA RICCI – NINA L’EAU

The young woman is characterized by one thing : it’s a dreamer . Unaffected by the hardships of life, she dreams awake, she dreams asleep. In her dreams she is transported to a secret world where she is free to do, create and laugh. And just after exceeding the maze of emotions and thoughts, she reaches to the center of everything, a lively and revealing secrets tree. As a frosted apple with silver leaves lies the greatest of secrets: Nina L’ Eau.

With the motto ” always dreamy, but always awake ” in this new fragrance, Nina becomes more sensual, mysterious and carefree. Paradoxical as a fairy tale, graceful and determined. A young woman in search of herself freely flirting with the magic of the unexpected. Nina L’ Eau is a large white whirlwind. With the freshness of frosted neroli, but the sweetness and femininity of the apple blossom, gardenia’s voluptuous roundness and white musk … The wind of youth, lively, light and sensual.

In the high notes you will find the scent of apple, grapefruit, tangerine, neroli and orange. Followed by middle notes which perceive the gardenia, the cherry and a fragrance of fresh water. Finally, the final grade will find musk. Nina L’ Eau is available in 30, 50 and 80 ml ​​of ” Eau de Toilette ” .

“BECAUSE the dreams we dream awake ARE THE MOST BEAUTIFUL, because internal trips are the most promising,” I invite you to try Nina L’ Eau sweetest dreams.

****

La mujer joven se caracteriza por una cosa: es soñadora. Inafectada por la dureza de la vida, sueña dormida, sueña despierta. En sus sueños se transporta a un mundo secreto donde es libre de hacer, crear y reír. Y, justo luego de sobrepasar el laberinto de emociones y pensamientos llega al centro de todo, un árbol lleno de vida y secretos reveladores. En forma de una manzana “frosteada” con hojas en plata está el más grande de los secretos: Nina L’Eau.

Con el lema “Siempre soñadora, pero siempre despierta”, en esta nueva fragancia, Nina se vuelve más sensual, misteriosa y despreocupada. Paradójica como un cuento de hadas, airosa y determinada. Una mujer joven en busca de sí misma, coqueteando libremente con la magia de lo inesperado.Nina L’Eau es un gran torbellino blanco. Con el frescor del nerolí escarchado, pero también la dulzura y la feminidad de la flor de manzano, la voluptuosidad de la gardenia y la redondez del almizcle blanco…

El viento de la juventud, vivaz, ligero y sensual.

En las notas altas encontrarás el aroma de la manzana, la toronja, la mandarina, el nerolí y la naranja. Seguida por las notas media donde percibirás la gardenia, la “cherry” y una fragancia a agua fresca. Por último, en la nota final encontraras el almizcle. Nina L’Eau está disponible en 30, 50 y 80 ml de “Eau de Toilette”.

PORQUE LOS SUEÑOS QUE SOÑAMOS DESPIERTAS SON LOS MÁS HERMOSOS; porque los viajes interiores son los más prometedores”, te invito a que pruebes Nina L’Eau y desates tus más dulces sueños.

Leave a Reply