FALL HAIR / TENDENCIAS DE PEINADO PARA OTOÑO

FALLHAIR

 

If you are as fashionistas like me, you must be searching the web for hairstyles ideas this fall/winter 2013. But do not worry, I WILL SOLVE THE PROBLEM. I chose hair trends that I liked from the catwalks of fall/winter 2013.

In first place, there are braids. Since last season we are seeing this look on the runways and on celebrities. You can carry the up like the picture or loose  on the hair.

The second trend is the faux side bang. This style works if you have long bangs and want to look like if they were short.

Third is the unfinished waves. This is a messy style. But for it to look good, use products to control the  frizz.

The messy chignon is our fourth trend. To remains elegant control the frizz and verify that is not too messy.

The fifth trend is the hair sleek back. You must take good care of your hair first by hair drying it or ironing it before doing this trend. Use spray  or wax so that hair stays in place and does not look dirty or frigid.

In last place is luscious hair. You can achieve this look using large rollers or a wide curling iron. For best results, use a hair treatment before that will strengthen and provide shine and then, apply volumizing mousse, cream or volumizing spray on damp hair .

***

Si ustedes son tan fashionistas como yo, deben de estar buscando en la web ideas para peinarse en esta temporada de otoño/invierno 2013. Pero, no se preocupen, YO LES RESOLVÍ EL PROBLEMA. Agrupe las tendencias para el cabello que más me gustaron de las pasarelas de f/w 2013.

Como primera tendencia son las trenzas. Desde la temporada pasada se está viendo este “look” en las pasarelas y en las celebridades. Puedes llevarlas recogidas como en la foto o sueltas en el cabello.

La segunda tendencia es la “faux side bang”. Este estilo lo puedes llevar si tienes la pollina larga y deseas verte como si la tuvieras corta.

En tercer lugar está las ondas sin terminar. Es un estilo desordenado. Pero para que luzca bien, utiliza productos para controlar el “frizz”.

El “messy chignon” es nuestra cuarta tendencia. Se mantiene elegante controlando el “frizz” y verificando que no quede muy desordenado.

La quinta tendencia es el “sleek back”. Debes llevar el cabello bien secado o planchado antes de hacerlo. Utiliza “spray” o “wax” para que el peinado se quede en su lugar y no se vea sucio ni frígido.

En último lugar está el cabello voluptuoso. Puedes lograr este “look” con rolos grandes o una tenaza ancha. Para que luzca mejor, previo a peinarte utiliza un tratamiento para el cabello que lo fortalezca y te proporcione brillo y luego de lavado coloca en él mousse, crema o spray voluminizador en el cabello mojado.

Leave a Reply