Tag: Puerto Rico

  • Da inicio una nueva edición de San Juan Moda

    CB SAN JUAN MODA 2015 corte de cinta a

    La industria de la moda caribeña engalana por cuarta ocasión la pasarela de San Juan Moda que comienzó el pasado viernes en el Ballroom del Hotel San Juan en Isla Verde. Acompañado de los diseñadores participantes de esta edición y del Gerente General del Hotel San Juan, Olivier Maumaire, el Presidente de San Juan Moda Carlos Bermúdez realizó el tradicional Corte de Cinta que dió inicio formalmente a la Edición Otoño Invierno de San Juan Moda 2015.

    Dentro de la emoción del momento, Bermúdez se hizo acompañar de Mirza Rosado, la madre del fenecido y querido stylist y vestuarista Willie Rosado para dedicarle el evento. “Estamos aquí porque defendemos, valoramos y queremos un futuro para la industria de la moda y los diseñadores en Puerto Rico,” dijo Bermúdez. “Pero estamos aquí también porque somos una gran familia y respetamos el trabajo de cada uno, de diseñadores, asistentes, modelos, ilustradores, estilistas, maquillistas y vestuaristas – – Hoy uno de los nuestros no pudo estar con nosotros físicamente, pero no por eso lo vamos a olvidar. Este aplauso va para Willito, un talentoso stylist que ayudó y fomentó la carrera de muchas modelos y artistas y que con su arte le dio forma a innumerables editoriales de moda en muchas publicaciones locales. Gracias Willito. San Juan Moda te rinde homenaje y te recuerda.”

    En su 4ta Edición, San Juan Moda reúne en un mismo evento a 24 de los diseñadores más respetados y admirados de Puerto Rico y la Republica Dominicana. Esta vez, el evento se extiende por nueve días, con 22 pasarelas en el Ballroom y cinco exhibiciones de accesorios de moda en el área del Lobby. Bermúdez agradeció a los auspiciadores que hacen posible San Juan Moda y recordó el estreno de la “Tras Bambalinas Cam,” un vistazo en vivo a la acción y al corre y corre que ocurre tras bastidores, el proceso de organizar modelos y parearlas con cada cambio, y los detalles finales de maquillaje y peinado antes de salir a pasarela. “Tras Bambalinas Cam” podrá ser visto a través de la página cibernética de San Juan moda accesando www.sjmoda.com.

    Los diseñadores que participan en esta cuarta edición son: Luis Antonio, Eclíptica, Lisa Thon, Eddie Guerrero, Harry Robles, Ruben Dario, Marcos Carranza, Carlos Alberto, Miriam Budet, Sonia Rivera, Sonia Santiago, José Raúl, Jaer Caban, Diana Vázquez, Katie Haggerty, Jackie Tejada, la veterana Carlota Alfaro, y Kelvin Giovanni, quien resultara ganador de la primera edición del reality “Revelación Moda.” De Dominicana Moda nos honran con sus colecciones los diseñadores Leonel Lirio, Moisés Quesada, Jose Jhan y Jusef Sánchez. En el tema de diseño de accesorios, estarán Reyes Play, Angela Sánchez, Glitch y Lizet Miró.

    ****

    The Caribbean fashion industry for the fourth time decked the runway for San Juan Moda, that began last Friday at the Ballroom of the Hotel San Juan in Isla Verde. Accompanied by the participating designers of this edition and General Manager of the Hotel San Juan, Olivier Maumaire, the President of San Juan Moda, Carlos Bermudez, performed the traditional Ribbon Cutting to start formally the Winter Edition of San Juan Moda Fall 2015.

    Within the emotion of the moment, Bermudez was accompanied by Mirza Rosado, the mother of the deceased and beloved stylist and costume Willie Rosado to dedicate the event. “We are here because we defend, we value and want a future for the fashion industry and designers in Puerto Rico,” Bermudez said. “But we are also here because we are a big family and we respect the work of each, designers, assistants, models, illustrators, stylists, makeup artists and costume designers – – Today one of us could not be with us physically, but not we will forget. This applause goes to Willito, a talented stylist who helped and encouraged the career of many models and artists and their art gave way to countless fashion editorials in many local publications. Thanks Willito. San Juan Moda honors you and remembers you. “

    In its 4th edition, San Juan Moda reunites in the same event 24 of the most respected and admired in Puerto Rico and the Dominican Republic designers. This time, the event runs for nine days, with 22 shows in the Ballroom, and five exhibitions of fashion accessories in the lobby area. Bermúdez thanked the sponsors that allow San Juan Moda and recalled the premiere of “Behind the Scenes Cam,” out live action and runs and runs racks happens behind the process of organizing models and match them with each change and the final details of hair and makeup before going to gateway. “Behind the Scenes Cam” may be seen through the Web portal San Juan Moda accessing www.sjmoda.com.

    The designers participating in this fourth edition are: Luis Antonio, Ecliptica, Lisa Thon, Eddie Guerrero, Harry Robles, Ruben Dario, Marcos Carranza, Carlos Alberto, Miriam Budet, Sonia Rivera, Sonia Santiago, Jose Raul, Jaer Caban, Diana Vazquez, Katie Haggerty, Jackie Tejada, the veteran Carlota Alfaro, and Kelvin Giovannie, who turned out winner of the first season of the reality “Revelación Moda.” Also Dominicana Moda honor them with the collections of designers Leonel Lirio, Moises Quesada, Jose Jhan and Jusef Sánchez.The accessories designers will be Reyes Play, Angela Sanchez, Glitch and Lisette Miró.

     

  • Preview de “We Come in Peace” de Reyes Play

    11023133_10155283874305398_1963931583_n

    Comenzamos esta semana con la entrevista del novel e innovador diseñador de accesorios de Reyes Play, Juan Carlos García. Hablamos sobre su nueva colección para otoño/invierno 2015 titulada “We Come in Peace”. Conoce qué nos contó al respecto en el video a continuación.

    ****

    We start this week with the interview to the novel accessories Reyes Play designer Juan Carlos García. We talked about his new collection for fall winter 2015 titled “We Come in Peace”. Learn what he told us about it in the following video.

  • Lentejuelas, Transparencias y Navidad invaden San Juan Moda

    CB SAN JUAN MODA 2015 coleccion Miriam Budet

    Tradicionalmente la industria de la moda reserva para las últimas dos temporadas del año colores oscuros, estampados felinos y tonalidades forestales. Pero no tiene que ser así. Y prueba de esto son las colecciones de Carlos Alberto, Miriam Budet y Marcos Carrazana, tres grandes de la moda en Puerto Rico que conocen y respetan el gusto de la mujer hispana por el color y el brillo…todo el año.

    Carlos Alberto presenta “Frenesí,” una colección de trajes de gala a los que puede aspirar cualquier mujer. Son vestidos que exhiben lentejuejas en todas sus tonalidades y transparencias, dos tendencias favoritas a la hora de buscar y escoger ese vestido perfecto para un gran evento. El diseñador destaca en “Frenesí” colores brillantes que distinguen la exhuberancia de la Navidad: el rojo, el negro, el plateado y el dorado, “Le digo a la mujer que viva la vida con pasión, al máximo…con frenesí.”

    Con “Ojos Que Sí Ven, Corazón Que Sí Siente,” Marcos Carrazana se inspira en las emociones que impactan a la mujer al interactuar con la naturaleza y los eventos que la rodean. Para absorber estos sentimientos en pasarela, utiliza transparencias, telas fluidas y suaves pero también lana y terciopelo. Prefiere diseños elegantes con siluetas sugestivas que acarician las curvas de la mujer y el uso de colores otoñales como el púrpura, el cranberry, el blanco y el siempre imprescindible negro. Carrazana igualmente sorprende mediante el uso de tonos rosados algunos de sus diseños para “brindarle un oasis de suavidad a la temporada.”

    “La moda para mí es visual primero, luego la procesamos, la entendemos y luego decidimos a nivel individual si nos gusta o no,” dijo Carrazana. “Cualquiera de las dos emociones comienzan por los ojos y terminan en el corazón.”

    Para San Juan Moda, Miriam Budet propone “Contrastes,” una colección inspirada en la siempre impactante y dramática combinación del blanco y el negro. Con el contraste como protagonista de su visión, la artista extiende la técnica a la combinación de otros colores, texturas y puntos de vista para crear una colección pret-a-porter armoniosa con siluetas refrescantes y elegantes. Utiliza cortes y ruedos asimétricos y presta especial atención a la espalda. La propuesta también incluye una colección de carteras y accesorios en piel diseñados exclusivamente para “Contrastes.”

    Miriam Budet presenta “Contrastes,” el miércoles 18 de marzo a las 7:00 p.m.; Marcos Carrazana presenta “Ojos Que Sí Ven, Corazón Que Sí Siente,” el miércoles 18 de marzo a las 8:30 p.m.; y Carlos Alberto presenta “Frenesí,” el jueves 19 de marzo a las 7:00 p.m. Los tres desfiles se llevarán a cabo en el Ballroom del Hotel San Juan.

    ****

    Traditionally the fashion industry reserve for the last two seasons of the year dark colors, feline prints and forest hues. But it need not be so. The proof of this are the collections of Carlos Alberto, Miriam Budet and Marcos Carrazana, three big of fashion in Puerto Rico who know and respect the taste of Hispanic women of color and brightness … all year.

    Carlos Alberto presents “Frenesí (Frenzy),” a collection of gowns to any woman can aspire. They are exhibiting sequins dresses in all shades and transparencies, two favorite trends in the search and pick the perfect dress for a big event. The designer highlighted in “Frenzy” bright colors that distinguish the exuberance of Christmas: ” red, black, silver and gold. I tell women to live life with passion, full … frenzy”.

    With “Ojos Que Sí Ven, Corazón Que Sí Siente,” Marcos Carrazana is inspired by the emotions that impact women to interact with nature and the events surrounding it. To absorb these feelings on the runway, he used transparent, fluid and soft tissues but also wool and velvet. The designer prefers elegant designs with suggestive silhouettes that caress the curves of women and the use of fall colors like purple, cranberry, white and black always essential. Carrazana equally surprised by the use of pink some of his designs for ringtones “provide an oasis of softness to the season.”

    “Fashion for me is visual first, then process it, understand it and then decide individually whether we like it or not,” Carrazana said. “Either emotions eyes begin and end at the heart.”

    For San Juan Moda, Miriam Budet proposes “Contrastes,” a collection inspired by the always impressive and dramatic combination of white and black. In contrast to star in her view, the artist extends the technique to a combination of other colors, textures and viewpoints to create a harmonious pret-a-porter collection with soft and elegant silhouettes. Uses cuts and asymmetric hems and pays special attention to the back. The proposal also includes a collection of leather bags and accessories designed exclusively for “Contrastes.”

    Miriam Budet presents “Contrastes,” on Wednesday, March 18 at 7:00 pm; Marcos Carrazana presents “Ojos Que Sí Ven, Corazón Que Sí Siente,” on Wednesday, March 18 at 8:30 pm; and Carlos Alberto presents “Frenesí,” on Thursday, March 19 at 7:00 pm The three shows will be held in the Ballroom of the Hotel San Juan.

  • Carlota Alfaro nos cuenta de “Un Sueño en Colores”

    Screen Shot 2015-03-12 at 12.10.00 AM

    Como todo un sueño fue el honor que tuvimos de entrevistar a la Diseñadora de Diseñadores y Maestra de Maestros, Carlota Alfaro. Luego de un tiempo, hace su regreso formal a las pasarelas y nos trae una colección “Holiday” llena de color y elegancia titulada “Un Sueño en Colores”. Conoce todo lo que nos dijo en el video a continuación.

    ****

    Just like a dream was the honor we had when interviewing the Designer of Designers and Teacher of Teachers, Carlota Alfaro. After some time, she makes her formal comeback to the runways and brings us a Holiday collection filled with color and elegance titled “Un Sueño en Colores” (“A Dream full of Colors). Learn all she told us in the following video.

  • DISEÑADORA KATIE HAGGERTY CONECTA EL ROCK N ROLL A LA MODA POR PRIMERA VEZ EN PUERTO RICO

     CB HAGGERET 44

    Una de las pasarelas de San Juan Moda se convertirá en una larga pista de baile, música, acción y moda, donde bajo el liderato de la famosa presentadora y actriz norteamericana CariDee English, las modelos lucirán diseños de Katie Haggerty.

    Natural de Michigan, Haggerty, quien se presenta en San Juan Moda el sábado 14 de marzo en el Hotel San Juan a las 9:30 p.m., es invitada por la cadena de restaurantes Hard Rock Café. Su elección para este evento no es una casualidad puesto que Haggerty complementa muy bien el estilo y ambiente que el retaurante recrea en todas sus sucursales. La moda de Haggerty, quien comenzó su carrera en el 1993, se distingue por el diseño de piezas muy femeninas pero salpimentadas con detalles metátalicos, cuero, mahón y llamativos tachones, lo que le añade un toque divertido, atrevido y rockanrolero a cada pieza.

    La colección es una mezcla que integra perfectamente cortes clásicos con piezas risqué y tendencias muy sensuales. Usa mucho el cuero en todas sus texturas y tonalidades, los brocados clásicos y sutiles, el algodón elástico, y textiles estructurados de mahón y charol. Entre los colores que prevalecen, el blanco y acentos de blush pálido y azul claro. “Mezclo los elementos de la dama más sofisticada con los elementos más atrevidos e inesperados,” Haggerty dijo. “Lo que creo es una mujer femenina, sexy y confiada que no tiene edad. Cada estado de ánimo refleja una mujer disfrutando de la vida en todas las temporadas – La moda, como el rock and roll, nunca envejecerá.”

    La Casa de Modas Haggerty se define como una colección de historias…”son solo el principio de mi historia – – Unas conectan un sueño a un cuerpo, glamour a una mujer o personalidad a un alma. Son diseños mágicos y todos tienen un significado especial.” “Mis diseños no tienen edad ni épocas…son como la mujer,” Haggerty señala. “Los textiles de cuero transforman a una mujer y la llevan a otro lugar por un día, una noche o un momento de su vida.” La moda se ha convertido en una película para Haggerty, como diseñadora. Cada pieza es una constante en movimiento, comenta, “se mueve con la mujer y se mueve dentro de mí. Todos vemos el mundo de una forma diferente y mis diseños nos permiten ver el mundo a través de la moda.”

    ****

    One of the runways at San Juan Moda will become a long dance, music, action and fashion, which under the leadership of the famous presenter and actress CariDee English, the models will wear Katie Haggerty designs. Born in Michigan, Haggerty, who comes to San Juan Moda on Saturday March 14 at the San Juan Hotel at 9:30 pm, she was invited by the restaurant chain Hard Rock Café. Their choice for this event is not a coincidence since Haggerty nicely complements the style and atmosphere that recreates retaurant in all its branches.

    Haggerty’s fashion, who began her career in 1993, is distinguished by the design of very feminine pieces but peppered with metátalicos details, leather, denim and bold studs, which adds a fun, bold and rock’n roll touch to each piece. The collection is a blend that seamlessly integrates classic cuts with risqué pieces and very sensual tendencies. The use of a lot of leather in all its textures and shades, classic and subtle brocade, cotton elastic and structured denim textile and patent. Among the prevailing colors are white and pale blush accents and light blue.

    “I mix elements of the most sophisticated lady with the most daring and unexpected elements,” Haggerty said. “What I think is a feminine, sexy and confident woman who has no age. Every mood reflects a woman enjoying life in all seasons. – Fashion, like rock and roll, never grow old ” The fashion house Haggerty is defined as a collection of stories … “are just the beginning of my story – – A dream connected to a body, glam to a woman or a soul personality. They are magical designs and all have special meaning. ” “My designs have no age or ages … are like women,” Haggerty says. “Textile Leather transform a woman and taken to another place for a day, a night or a moment of your life.” Fashion has become a movie for Haggerty, as a designer. Each piece is constantly in motion, says, “moves with the woman and moves within me. We all see the world differently and my designs allow us to see the world through fashion. “

  • Deborah Lippmann presenta sus exclusivas tonalidades de privamera en Cuvée Boutique Spa

    flowers_bottles_F2 - Copy2

    La reconocida marca Deborah Lippmann recientemente escogió al recién inaugurado Cuvée Boutique Spa, localizado en Guaynabo, como distribuidor oficial de sus exclusivos productos y es el primer spa en ofrecer la marca como parte de los servicios y tratamientos naturales para manos y pies.   Su próximo  ‘boutique’ estará localizado en la afamada tienda Nordstrom en The Mall of San Juan a inaugurarse el 26 de marzo.

    Deborah Lippmann es la manicurista de celebridades y de los iconos de la moda. Tiene su propia línea de esmaltes, tratamientos de manos, pies y lápices labiales;  es reconocida por mantenerse al día con las tendencias en diseño y color de uñas.   Los tratamientos de pies y manos contienen sólo los mejores ingredientes, haciéndolos tan lujosos como indulgentes.

    Lippmann colabora a menudo con un número de sus clientes para crear tonos personalizados esmalte de uñas, incluyendo celebridades como Sarah Jessica Parker, Cher, Dree Hemingway, Kelly Ripa; ha diseñado esmaltes de uñas para estrellas como Lady Gaga, Scarlett Johansson, Kim Kardashian,  Julia Roberts, Gwyneth Paltrow y Lena Dunham, entre muchas más.

    Diseñadores como DONNA KARAN, KATE SPADE, BADGLEY MISCHKA y NARCISO RODRIGUEZ todos conocen y reconocen a Deborah como un pionero de la moda en el color y diseño de las uñas. Poco después de salir al mercado ‘Sarah Smile’ creado en colaboración con Sarah Jessica Parker, fue el esmalte más deseado por miles de mujeres en todo el mundo. Su color rosa pálido y acabado semi transparente ayudaron para que se convirtiera en un ‘best seller’. Más atrevida y llamativa fue la creación de la actriz Renee Zellweger, gran amante de los rojos. ‘Just Walk Away Renee” un frambuesa oscuro. Algo diferente es el esmalte creado con la cantante Mary J. Blige, un tono marrón caramelo oscuro con acabado nacarado, llamado ‘No More Drama”.

    Los esmaltes de Deborah Lippmann se caracterizan por su secado rápido y larga duración. Contienen activos botánicos que cuidan la uña y favorecen el crecimiento, como por ejemplo, biotina extracto de té verde y de árbol okume.

    Para más información sobre tratamientos, distribución y detalles 787-782-5527 o visita www.cuveeboutiquespa.com

    Deborah Lippmann recognized newly opened brand recently chose Cuvée Boutique Spa, located in Guaynabo, as an official distributor of proprietary products and is the first spa to offer the brand as part of the services and natural treatments for hands and feet. Her next ’boutique’ will be located in the famous Nordstrom store at The Mall of San Juan to be inaugurated on March 26.

    Deborah Lippmann is manicurist to celebrities and fashion icons. She has its own line of nail treatments, hands, feet and lipsticks; she is recognized to keep up with trends in design and color polish. The hand and foot treatments containing only the finest ingredients, making them as luxurious as lenient.

    Lippmann often collaborates with a number of clients to create custom nail polish shades, including celebrities such as Sarah Jessica Parker, Cher, Dree Hemingway, Kelly Ripa; It is designed nail polish for stars like Lady Gaga, Scarlett Johansson, Kim Kardashian, Julia Roberts, Gwyneth Paltrow and Lena Dunham, among many others.

    Designers like DONNA KARAN, KATE SPADE, BADGLEY MISCHKA and NARCISO RODRIGUEZ all know and recognize Deborah as a trendsetter in color and design nails. Shortly after leaving the market ‘Sarah Smile’ created in collaboration with Sarah Jessica Parker, was the most desired by thousands of women worldwide enamel. His pale pink semi transparent finish helped to become a best seller. More bold and striking was the creation of actress Renee Zellweger, great lover of red. ‘Just Walk Away Renee “a dark raspberry. Something different is the enamel created with singer Mary J. Blige, a dark brown color with pearlescent finish candy called ‘No More Drama “.

    Deborah Lippmann glazes are characterized by quick drying and long lasting. Contain active botanicals that nail care and foster growth, such as biotin and green tea extract okume tree.

    For more information about treatment, distribution and details 787-782-5527 or visit www.cuveeboutiquespa.com

     

  • Jaer Cabán y los detalles de su nueva colección “Al Fresco” otoño/invierno 2015

    photo

    Frente a una divertida y pintoresca pared del atelier del diseñador Jaer Cabán tuvimos la oportunidad de conversar con él y conocer muchos detalles sobre la colección que presentará en la más reciente edición de San Juan Moda que comienza este fin de semana. ¿Qué nos dijo? Entérate en el video a continuación.

    ****

    In front of a fun and picturesque wall on designer Jaer Cabán’s atelier we had the opportunity to talk with him and get to know a lot of details of his collection that will be presented in San Juan Moda’s most recent edition scheduled to star this weekend. What he told us? Learn more in the following video.

  • Luis Antonio y los detalles de su nueva colección Evenfall otoño/invierno 2015

    IMG_4942

    La semana pasada tuvimos el privilegio de conocer los detalles de la nueva colección que el diseñador Luis Antonio presentará como apertura de San Juan Moda, edición otoño/invierno 2015. Conoce todo lo que nos dijo en el video a continuación.

    ****

    Las week we had the privilege to know all the details of designer Luis Antonio’s new collection that will be presented as the opening of San Juan Moda, fall winter 2015 edition. Look at what he told us in the following video.

  • REINAS RUSAS EN LA PASARELA DE ECLÍPTICA

    SAN JUAN MODA 2015 Ecliptica sm

    Vasilisa, la propuesta de Eclíptica para la segunda noche de “La Premiere,” de San Juan Moda 2015 estará en pasarela el sábado 14 de marzo a las 8:30 p.m. en el Ballroom del Hotel San Juan.

    Mediante un maravilloso desfile de fluidos vestidos de textiles de diseño exclusivo, aires bohemios y finos encajes franceses, Vasilisa va narrando la historia de una de las heroína más famosas de los cuentos rusos. Vasilisa es princesa, es reina, es fortaleza y representa la independencia de la mujer en el folklore de Rusia.

    La interpretación de las hermanas Michelle y Norein Otero – quienes firman la marca Eclíptica – de Vasilisa es una mujer en vestidos de fantasia, ricos en detalles, estampados y bordados en hilo donde prevalecen los colores blanco, negro, vino, mostaza, verde bosque y azul cielo.

    Para esta colección de otoño invierno 2015, la Casa de Moda Eclíptica utiliza telas como el crepe, el lamé, chiffon, falla, terciopelo y todo tipo de sedas. Los diseños son a su vez elevados con los más finos encajes franceses y bordados en pedrería. Las modelos lucirán accesorios del diseñador Alberto Torres y calzado de Novus.

    El estilo de Eclíptica se distingue por siluetas esculturales ultra femeninas muy definidas al cuerpo, usualmente marcado por sensuales espaldas y profundos escotes. Manejan con mucha clase los bordados, drapeados, flecos y el macramé en telas ligeras como la seda, convirtiendo así la pieza en una única y especial.

    ****

    Vasilisa, proposed by Ecliptica for the second night of “The Premiere” of San Juan Moda 2015 will be on the catwalk Saturday March 14 at 8:30 pm in the Ballroom of the San Juan Hotel.

    Through a wonderful show of fluid dresses exclusively designed textiles, Bohemian airs and fine French lace, Vasilisa narrates the story of one of the most famous heroine of Russian fairy tales. Vasilisa is a princess, is a queen, it represents the strength and independence of women in Russian folklore.

    The interpretation of Michelle and Norein Otero – who signed the Ecliptica brand – Vasilisa is a woman in fancy dresses, rich in detail, prints and embroideries where white, black, wine, mustard, green forest prevail and blue sky.

    For this autumn winter collection 2015, the fashion house Ecliptica used fabrics like crepe, lamé, chiffon, fails, velvet and all kinds of silks. The designs are in turn raised with the finest French lace and embroidery beading. The models will wear designer accessories by Alberto Torres and shoes from Novus.

    Ecliptic style is characterized by well defined sculptural silhouettes ultra feminine body, usually marked by sensual shoulders and necklines. Handle classy embroidery, drapes, fringes and macramé lightweight fabrics like silk, turning the piece into a unique and special.

     

  • LUIS ANTONIO Abre las Puertas de San Juan Moda con EVENFALL

    CB SAN JUAN MODA 2015 Luis Antonio mug shot

    El diseñador Luis Antonio tendrá a cargo el desfile inaugural de la próxima edición de San Juan Moda el viernes 13 de marzo a las 8:30 p.m. con la presentación de EVENFALL, su colección otoño invierno para el 2015.

    EVENFALL es parte de la “La Premiere” de San Juan Moda, que este año se extiende hasta el 21 de marzo en el Hotel San Juan de Isla Verde. La propuesta es una colección inspirada en ese preciso momento mágico donde comienza la noche, explica Luis Antonio. “combino estampados de motivos y temas forestales donde prevalecen los colores verde, gris, marrón, blanco y negro, logrando así una antología que exalta la silueta femenina.”

    Las exclusivas telas estampadas de la colección fueron diseñadas por el mismo Luis Antonio para en combinación con encajes, gazar de seda y organza crear 45 cambios llenos de lujo y simplicidad. Para Luis Antonio el diseñar moda es “la oportunidad de develar un acercamiento muy singular, moderno y contemporáneo a una imagen femenina ideal para la mujer de hoy”.

    EVENFALL es la nueva muestra de los altos niveles de elegancia de la moda de Luis Antonio, quien realizó su debut con mucho éxito en septiembre de 2014 en la pasarela del Mercedes Benz New York Fashion Week presentando su colección Primavera Verano 2015 la cual tituló MARITIME. La misma fue la plataforma para que la marca Luis Antonio esté siendo reconocida actualmente en lugares como París, Indonesia, Kuwait, Dubai, y Japón.

    ****

    Designer Luis Antonio will be in charge of the inaugural show of the next edition of San Juan Moda on Friday, March 13 at 8:30 pm with the presentation of EVENFALL, for autumn winter 2015.

    EVENFALL is part of the “The Premiere” of San Juan Moda, which this year runs until March 21 at the San Juan Hotel in Isla Verde. The proposal is a collection inspired at that magical moment where the night begins, explains Luis Antonio. “Prints combine motifs and themes where forest green black, gray, brown, white and prevail, thus achieving an anthology that celebrates the female form.”

    Exclusive printed fabrics in the collection were designed by the same Luis Antonio in combination with lace, silk gazar and organza create 45 full luxury changes and simplicity. Luis Antonio for the fashion design is “the opportunity to unveil a very unique, modern and contemporary approach to an ideal for today’s woman female image”.

    EVENFALL is the latest example of the high fashion elegance Luis Antonio, who made his debut with great success in September 2014 on the catwalk of Mercedes Benz New York Fashion Week presenting his Spring Summer 2015 collection  titled MARITIME. It was the platform for the Luis Antonio brand, which is now being recognized in places like Paris, Indonesia, Kuwait, Dubai, and Japan.

     

  • Conoce a las novias de HARRY ROBLES

    CB_SAN_JUAN_MODA_2015_SKETCH_HARRY_ROBLES

    Las novias de Harry son femeninas, elegantes y siempre, sofisticadas. Es el sello que ha marcado una trayectoria de tres décadas en la cima de la industria de la moda de la mujer, y que lo ha convertido en el modisto predilecto de la novia contemporánea.

    Harry Robles presenta “I do: Bridal Collection,” el lunes 16 de marzo a la 1:00 p.m. como parte de San Juan Moda Otoño 2015. Es el único diseñador que presenta una colección exclusiva para novias.

    En esta ocasión, el artista presenta faldas corte princesa, tul, encajes, bordados, glamour. Y un nuevo largo en las faldas…Robles se inspira en siluetas de los 1950s.

     “Propongo ruedos ballerina, al tobillo,” dijo Robles. “faldas vaporosas, anchas y fabulosas con espacio para lucir los zapatos que darán comienzo a la vida de casada de estas hermosas novias.”

    Las tonalidades de los vestidos de novia de “I do” incluyen el tradicional blanco, el nude, blush, el champagne y el off-white. Utiliza bordados llamativos, lo mismo de flores grandes o estampados pequeños que luego borda con lentejuelas, canutillos, perlas y pedrería tornasol y perlada.

    Para la próxima temporada, Robles también le propone a la novia moderna conjuntos de pantalones para llegar al altar en primeras, segundas o terceras nupcias. La colección incluye vestidos para todo tipo de bodas, desde una muy elegante en un ballroom o en un edificio histórico, hasta ceremonias al aire libre o fiestas de destino cerca del mar.”

    “Todo con estilo y elegancia,” señala el diseñador. “Cortes clásicos, telas con cuerpo y cinturas bien marcadas…Este es el día más importante en la vida de una mujer y para mí es un privilegio complacerla y ser su cómplice para hacer de ese momento, uno de alto impacto –– Un día inolvidable.”

    ****

    Harry brides are feminine, elegant and always sophisticated. It is the seal that has made him a career of three decades at the top of the fashion industry, and it has become the favorite designer of contemporary brides.

    Harry Robles presents “I do: Bridal Collection,” on Monday, March 16 at 1:00 pm as part of San Juan Moda Fall 2015. It is the only designer who will present an exclusive collection for brides.

    This time, the artist presents princess cut skirts, tulle, lace, embroidery, glamor. And a new long in the foothills … Robles is inspired  by silhouettes of the 1950s.

    “I propose ballerina arenas,  to the ankle,” Robles said. “Fabulous billowing skirts, wide and with space to show off the shoes with  these beautiful brides will they start married life.”

    The shades of the “I do” wedding dresses include traditional white, nude, blush, champagne and off-white. The use of bold embroidery, as large flowers or small prints embroidered with sequins, beads, pearls and iridescent pearly jewels.

    For next season, Robles also offers modern bride pant sets to go to the altar in first, second or third marriage. The collection includes dresses for all types of weddings, from a very elegant in a ballroom or in a historic building to outdoor ceremonies or parties destination near the sea. “

    “Everything with style and elegance,” says the designer. “Classic cuts, fabrics and well waists body … This is the most important in the life of a woman day and for me it is a privilege to please and be an accomplice to that point, one high impact — One unforgettable day. “

  • Diana Vázquez por primera vez en San Juan Moda

    download.php-3

    La diseñadora Diana Vázquez se presentará por primera vez el próximo domingo, 15 de marzo en el evento más grande dedicado a la moda en Puerto Rico, San Juan Moda.

    “Estoy orgullosa de formar parte de un evento que nos permite a los diseñadores  unirnos como industria para salir adelante. Les prometo que disfrutarán de piezas ricas en detalles, femeninas y llenas de romanticismo”, dijo Vázquez.

    La colección para el otoño-invierno 2015 se bautizó con el nombre de Noa. Es inspirada en la obra Nimbus II del artista holandés, Berndnaut Smilde, quien creó nubes en espacios cerrados, logrando imitar la perfección de la naturaleza por varios segundos.

    Durante el desfile se podrán apreciar textiles creados exclusivamente para la ocasión, bordados, encajes, crepe de chine y organza. Por su parte, los colores que predominarán serán el blanco, negro, gris y azul claro.

    Graduada de las Escuelas de Diseño Altos de Chavón en la Romana, República Dominicana y Parsons en Nueva York el trabajo de Diana Vázquez se ha distinguido por presentar piezas versátiles que complementan la seguridad de la mujer.

    El desfile comenzará a las 5 de la tarde y es por estricta invitación. Si desea asistir puede enviar su nombre y número de teléfono adibydianavazquez@gmail.com.

    ****

    Fashion designer Diana Vázquez will debut next Sunday, March 15 at the largest event dedicated to fashion in Puerto Rico, San Juan Moda.

    “I’m proud to be part of an event that allows designers to join as an industry to get ahead. I promise you will enjoy rich parts in detail, feminine and full of romance, ” said Vázquez.

    The collection for autumn-winter 2015 was given the name Noa. It is inspired by the work of Dutch artist Nimbus II, Berndnaut Smilde, who created clouds in enclosed spaces, achieving imitating the perfection of nature for several seconds.

    At the show attendees will appreciate textiles created exclusively for the occasion, embroidery, lace, organza and crepe de chine. For its part, the colors that predominate are white, black, gray and light blue.

    Graduated from the School of Design Altos de Chavon in La Romana, Dominican Republic and Parsons in New York the work of Diana Vázquez was honored to present versatile pieces that complement the safety of women.

    The show will begin at 5 pm and is by invitation only. If you wish to attend may send your name and telephone number dibydianavazquez@gmail.com.

  • 100 looks y mucho más en San Juan Moda otoño/invierno 2015

    Cerca de 200 modelos en pasarela tendrán la oportunidad de presentar las colecciones de otoño de 21 de los diseñadores más influyentes de Puerto Rico y el Caribe.

    En su 4ta Edición, San Juan Moda nuevamente cumple su promesa de reunir en un solo evento los diseñadores más respetados y admirados de la Isla, así como diseñadores de la hermana República Dominicana, que estará representada en esta edición a través de la alianza con Dominicana Moda.

    “Los protagonistas de San Juan Moda son los diseñadores,” dijo el Presidente de San Juan Moda, Carlos Bermúdez. “Esta es una conversación entre los diseñadores, su público y la prensa…Aún teniendo estilos totalmente diferentes, a estos maestros de la industria de la moda los une un elemento en común: la pasión por su arte.”

    “La moda es un arte que también comparten los fashionistas y las personas que conocen, disfrutan y valoran el trabajo de estos modistos,” dijo Bermúdez. “Ofrecemos un abanico bien amplio de estilos, colores, texturas, accesorios, tendencias de belleza y complementos — Alimento para la vista y el alma, porque la moda no sólo llena un armario de posibilidades, sino que a través de ella podemos modificar y hasta cambiar estados de ánimo y estilos de vida.”

    Esta vez la cuarta edición de San Juan Moda, que se extiende por 9 días, incluye las colecciones de Eclíptica, marca que firman las hermanas Michelle y Norein Otero; y Luis Antonio, quien inaugura la temporada el viernes 13 de marzo con “Evenfall.”

    A estos respetados y conocidos diseñadores se une la también diseñadora Diana Vázquez. El trío presentará sus colecciones otoño-invierno 2015 durante “La Premiere,” tres días de pasarela (13 al 15 de marzo)que sirven de antesala a la Semana de la Moda.

    Otro de los atractivos de esta cuarta edición de San Juan Moda es la pasarela que presenta Hard Rock Café, la cadena de restaurantes norteamericana que inaugurará su local en Condado próximamente. Por primera vez HRC presentará la colección de otoño de la diseñadora norteamericana Katie Haggerty, conocida por su dominio del cuero y otras pieles. Inspirada en músicos, rockeros y celebridades de todo el mundo, Haggerty trae para modelar su colección a la famosa modelo CariDee English, portavoz de numerosas casas de moda y marcas de cosméticos, y además anfitriona de los programas de televisión “My Life as a Cover Girl,” y “Pretty Wicked” de Oxygen.

    SJM es también el escenario donde la producción inaugura el “Tras Bambalinas Cam,” un vistazo en vivo a la acción y al corre y corre que ocurre tras bastidores, el proceso de organizar modelos y parearlas con cada cambio, y los detalles finales de maquillaje y peinado antes de salir a pasarela. “Tras Bambalinas Cam” podrá ser visto a través de la página cibernética de San Juan moda accesando www.sjmoda.com.

    “Quisimos impartirle dinamismo a las pasarelas,” señaló Bermúdez. “Queremos que el invitado sea parte de la preparación y comparta la tensión, emoción y energía que se genera antes de cada puesta en escena.”

    Entre los diseñadores que participan en esta cuarta edición están Lisa Thon, Eddie Guerrero, Harry Robles, Ruben Dario, Marcos Carranza, Carlos Alberto, Miriam Budet, Sonia Rivera, Sonia Santiago, José Raúl, Jaer Caban, Jackie Tejada, la veterana Carlota Alfaro, y Kelvin Giovanni, quien resultara ganador de la primera edición del reality “Revelación Moda.”

    Bermúdez señaló que la propuesta de otoño-invierno 2015 contempla colecciones de alta costura, pret-a-porter, niños, caballeros, resort, accesorios y novias, “tenemos una pasarela para cada gusto y estilo, y para el profesional de la moda…un banquete visual que recoge las tendencias globales más imponentes y relevantes bajo un mismo techo.”

    El Director Creativo de SJM Lemil Collazo explicó que para esta ocasión se realizaron dos castings para la selección de modelos: uno cerrado para modelos de agencias y otro abierto al público. La selección final de sobre 200 modelos incluye freelancers y profesionales de las agencias Annjo/Annjannette, Be a Model, Cromo, D’Bella, Element, GModels, Krone, Likuid, MC Model Creators, Optima y Unica by Desiree Lowry. Collazo dijo que de esta forma se fomenta la participación del mejor talento del patio y una muestra más completa para que los diseñadores escojan sus modelos.

    Con esta cuarta edición, San Juan Moda fortalece su dominio en la industria de la moda local presentando la visión de diseñadores y casas de moda establecidos así como las propuestas de talentos jóvenes que se van labrando un espacio en este competitivo mundo, concluyó Bermúdez, quien agradeció el apoyo de la gerencia del Hotel San Juan quienes vieron el potencial del proyecto desde un principio. La ambientación de San Juan Moda está a cargo de Nestor López y su firma Acanthus.

    11000145_784955641592696_6494963990977327002_n

  • ¿Quieres ser modelo? Aquí está tu oportunidad

     CastingAbierto_OI15

    San Juan Moda, el evento más importante de la moda en Puerto Rico, hizo un llamado a hombres y mujeres de cualquier parte de la isla que desean ser modelos. La audición se realizará el próximo 27 de febrero de 7:00pm a 9:00pm en el Salón Orquidea del Hotel San Juan en Isla Verde.

    El formato de este evento promueve que las agencias participantes escojan a las futuras estrellas de las pasarelas del país. Annjo, Be a Model, Cromo, D’Bella, Element, GModels, Krone, Likuid, MC Model Creators, Optima y Única by Desiree Lowry son las agencias encargadas en formar el catálogo de modelos que desfilarán en la próxima edición de San Juan Moda.

    Se anunció que la audición está abierta para hombres y mujeres de todas las edades que deseen entrar al fascinante mundo de la moda. Los aspirantes a modelos no pueden tener un contrato vigente con ninguna agencia de modelos o talentos y deben asistir sin maquillaje, sin accesorios, vestidos en jeans y camisilla blanca.

    San Juan Moda celebrará su edición Otoño-Invierno 2015 del 13-21 de marzo en el Hotel San Juan. Los desfiles que se llevan a cabo en el Ballroom son por estricta invitación, mientras que los desfiles del lobby son abiertos al público en general.

    ****

    San Juan Moda, the most important fashion event in Puerto Rico, called men and women of any part of the island who want to be models. The hearing will take place on February 27 from 7:00 pm to 9:00 pm in the Orchid Room of the Hotel San Juan in Isla Verde.

    The format of this event encourages participating agencies choose the future stars of the catwalks of the country. Annjo, Be a Model, Chrome, D’Bella, Element, GModels, Krone, Likuid, MC Model Creators, Optima and Only by Desiree Lowry are the agencies involved in shaping the catalog of models parade in the next edition of San Juan Fashion .

    It was announced that the hearing is open to men and women of all ages who wish to enter the fascinating world of fashion. Aspiring models cannot have a current contract with any modeling agency or talents and to attend without makeup, without accessories, dressed in jeans and white undershirt.

    San Juan Fashion hold its Fall-Winter 2015 edition of 13-21 March at the San Juan Hotel. The runways are held in the Ballroom and are by invitation only, while shows in the lobby are open to the public.

    photos by Kenneth Sepúlveda and San Juan Moda

  • PROFILE: CARLA CAPPALLI

    1399494_747764781944656_901042826099474733_o

    Hace un tiempo atrás tuvimos la oportunidad de conocer y entrevistar a la diseñadora de ropa para mascotas y activista Carla Cappalli. Conoce sus comienzos, su vida y su motivación en el video a continuación.

    ****

    Some time ago we had the opportunity to meet and interview the pet clothing designer and activist Carla Cappalli. Know her beginnings, her life and her motivation in the video below.

  • 8 piezas básicas que debes poseer

    Screen Shot 2015-02-19 at 11.52.39 AM

    Un “clutch” elegante – Funciona durante todo el año, de día o de noche.

    Una “trench coat” ligero – Se puede usar no sólo como un abrigo, sino como un vestido. Es perfecto para utilizarse cuando  necesitas verte bien arreglada en poco tiempo.

    Un anillo de cóctel – La joyería es una manera fácil de jugar con las tendencias sin hacer un gran compromiso con ellas.

    Una buena máscara de pestañas – Cuando tienes pestañas audaces, te ves más joven y despierto.

    Un reloj de corte masculino – Un reloj es definitivamente algo para invertir en un diseño grande y más audaz  que cree un contraste fresco con piezas femeninas.

    Un lápiz de labios audaz – Un color vino intenso puede transformar todo tu “look”.

    “Knockout” en los tacones – Escoge un par con detalles muy femeninos, como la punta y acentos más fuertes, como el metal. Te dan un “look” moderno sin mucho esfuerzo.

    Un collar de cadena – Tiene una línea limpia y va con casi cualquier cosa. Pruébalo con un vestido ceñido al cuerpo para un toque sexy fuerte.

    ****

    A sleek clutch – It works year round, day or night.

    A lightweight trench coat – You can wear it not only as a coat but as a dress as well. It’s perfect to throw on when you need to look pulled-together and polished in a hurry.

    A cocktail ring – Jewelry is such an easy way to play into a trend without making a big commitment.

    A good mascara – When you have bold lashes, you look younger and more awake.

    A menswear watch – A watch is definitely something to invest in. A bigger, bolder design creates a cool contrast with ladylike pieces.

    A bold lipstick – A deep wine lip color can transform your entire look.

    Knockout heels – Go for a pair with both super feminine details, like pointy toes and stronger accents, like metal. They give a modern effortlessness to your look.

    A chain necklace – It has a clean line and goes with almost anything. Try it with a form-fitting dress for a strong, sexy twist.

    photos by saksfifthavenue.com and sephora.com

  • Curvée Boutique Spa abre sus puertas y ofrece el lujo de Francia y productos naturales

    CA5A9709

    Cuvée Boutique Spa, es el nuevo espacio de belleza que abrió sus puertas recientemente en el área de Caparra en Guaynabo.  Es un lugar único, elegante y con tratamientos de belleza con líneas exclusivas como la marca francesa Caudalíe con sus productos de Vinoterapia; Intraceuticals para la hidratación de la piel con resultados inmediatos, la exclusiva línea de esmaltes, productos de manos y pies de Deborah Lippman.

     “Estamos muy orgullosos de inaugurar Cuvée Boutique Spa… es sin duda un esfuerzo enorme, sobretodo, hacerlo con estas prestigiosas líneas es una gran satisfacción. Formar parte de los selectos espacios de estas marcas es un perfecto reflejo del espíritu de Cuvée y el servicio diferencial que nos esforzaremos por brindar a nuestros clientes”, señaló la Dra. Carly Cabeza junto a su esposo el Dr. Ernesto Herger, doctores en medicina oriental y propietarios del espacio.

    Diseñado por el joven arquitecto Bryan Torres Arana de la firma Task, el espacio ha combinado el diseño arquitectónico contemporáneo y moderno con el entorno natural buscando transmitir el espíritu auténtico de las líneas con el lugar y ser reflejado en cada rincón de la propiedad. Cuenta con un mural del artista Edgardo Larregui, arte de las puertas y mostrador fueron diseñados por Camilo Rojas y lámparas creadas exclusivas por Luis Vale.  Cuvée cuenta con dos cabinas de tratamientos privadas, área especializada para manicura, pedicura, recepción y boutique.

    Cuvée quiere que sus clientes vivan experiencias únicas y exclusivas. Por ello, el servicio y los tratamientos realizados han sido cuidadosamente escogidos, supervisados y confirmados por los representante de la marcas para certificar los estándares de calidad y expectativas de las líneas.

    El objetivo de Cuvée es ofrecer  experiencias personalizadas y multisensoriales. Con esto en mente, sus propietarios han desarrollado varios tratamientos  de masajes especializados que incluyen Reflexología, masajes para mujeres embarazadas hasta acupuntura estética para el rejuvenecimiento facial.

    Cuvée Boutique Spa está localizado en Plaza Chalet de Caparra #5 en Guaynabo.  Abre de lunes a sábado de 9:00 am – 7:00 pm.  Para mayor información y menú de tratamientos favor acceder a www.cuveeboutiquespa.com o (787) 782-5527.

    ****

    Cuvée Boutique Spa is the new beauty space that opened recently in the area of ​​Caparra in Guaynabo. It is a unique, elegant and with beauty treatments with exclusive lines as the French brand Caudalie with wine therapy products; Intraceuticals for moisturizing skin with immediate results, and the exclusive line of nail, hand and foot products from Deborah Lippman.

    “We are very proud to inaugurate Cuvée Boutique Spa … it is definitely a huge effort, above all, do it with these prestigious lines is a great satisfaction. Joining the exclusive place of these brands is a perfect reflection of the spirit of Cuvée and differential service that will strive to provide our customers,” said Dr. Carly Cabeza with her husband Dr. Ernesto Herger, eastern medicine doctors and owners of the spa.

    Designed by the young architect Bryan Torres from the Task Arana firm,  the space has combined contemporary and modern architecture with the natural environment seeking to convey the true spirit of the lines with the place and be reflected in every corner of the property. It features a mural by artist Edgardo Larregui, art doors and desk were designed by Camilo Rojas and exclusive lamps were created by Luis Vale. Cuvée has two private treatment cabins, manicure specialized area, pedicure, reception and boutique.

    Cuvée wants its customers to enjoy unique and exclusive experiences. Therefore, services and treatments performed are carefully selected, monitored and confirmed by the representative of the brands to certify the quality standards and expectations of the lines. The goal is to offer personalized Cuvée multi sensory experiences. With this in mind, the owners have developed several specialized massage treatments including reflexology, massages for pregnant women and cosmetic acupuncture for facial rejuvenation.

    Cuvée Boutique Spa is located at Plaza Villa Caparra #5 on Guaynabo. Open Monday through Saturday from 9:00 a.m. to 7:00 pm. For more information and treatment menu please access www.cuveeboutiquespa.com or (787) 782-5527.

  • El secreto de noche está revelado: Norcturne Sérum de L’bel

    Screen Shot 2015-02-10 at 9.17.21 AM

    En las instalaciones de L’BEL en Plaza Las Américas, Puerto Rico conocimos cuál es el secreto de la ex Miss Universo Denise Quiñones para verse con una piel hermosa en todo momento. Su arma secreta en las noches es Nocturne Sérum, el nuevo producto de L’BEL que llegó a revolucionar la manera de regenerar las células de nuestra piel facial.

    Con su exclusiva tecnología Synchro Actif con activos peptídicos y potentes hidratantes L’Bel Nocturne Sérum estimula la producción de proteínas que ayudan a reparar la piel durante la noche.

    “Nocturne revitaliza la piel desde la primera noche logrando más hidratación, suavidad y luminosidad y además potencia el proceso natural de la piel reparándola noche tras noche generando más firmeza, menos líneas y un tono más parejo”, expresó Denise Quiñones quien fue seleccionada por la marca como portavoz del producto.

    Durante la noche se activa un profundo proceso de reparación de la piel que corrige los daños acumulados durante el día, tales como agresiones ambientales, rayos UV, y otros estímulos nocivos. Es durante la noche que el proceso de regeneración de las células se intensifica, la síntesis de proteínas se incrementa y la piel recibe un flujo mayor de sangre y nutrientes, lo que la deja revitalizada y radiante.

    Una aplicación de Nocturne Sérum equivale a 12 horas de reparación o descanso profundo de la piel, ya que actúa directamente a través de la modulación génica. El uso del producto durante la noche sincroniza el ritmo celular y la piel recupera sus procesos de reparación nocturnos. Además, su textura ligera se disuelve al contacto con la piel dejando una sensación fresca y con una delicada fragancia con notas de lavanda, reconocida por su poder relajante que envuelve la piel invitándola a entregarse a un momento de relajación.

     POR LOS NÚMEROS:

    Con Nocturne Sérum, sentirás una piel revitalizada desde la primera noche:

    • 91% más luminosidad
    • 93% más hidratación
    • 95% más suavidad

    Y lucirás una piel más reparada noche tras noche:

    • 92% menos arrugas
    • 97% tono más parejo
    • 100% más firmeza

    La fórmula de L’Bel Nocturne Sérum es no comedogénica, es decir que no tapa los poros y es hipoalergénica. Además, es un producto que puede aplicarse en todas las edades y todo tipo de piel.

    Mira lo que sucedió en el lanzamiento en el video a continuación:

    ****

    On-site L’BEL in Plaza Las Americas, Puerto Rico knew what the secret of the former Miss Universe Denise Quiñones to meet with beautiful skin at all times. Your secret weapon in the evenings is Nocturne Serum, the new product from L’BEL came to revolutionize the way our cells regenerate facial skin.

    With its unique technology Synchro Actif peptide active and potent moisturizers L’Bel Nocturne Serum stimulates the production of proteins that help repair the skin overnight.

    “Nocturne revitalizes the skin from the first night getting more moisture, softness and lightness and also enhances the natural process of skin repairing it night after night generating more firmly, fewer lines and a more even tone,” said Denise Quiñones who was selected by the product brand spokesperson.

    During the night a deep process of repairing skin damage correcting accumulated during the day, such as environmental stress, UV rays and other harmful stimuli activated. It is at night that the process of cell regeneration intensifies, protein synthesis is increased and the skin receives an increased flow of blood and nutrients, leaving it revitalized and radiant.

    Serum Nocturne application is 12 hours or repair skin deep rest, since it acts directly through modulation of gene. Use of the product overnight synchronized cell rate and skin regains its nocturnal repair processes. In addition, its light texture dissolves on contact with the skin leaving a fresh and delicate fragrance with notes of lavender, known for its soothing power that envelops the skin inviting her to indulge in a moment of relaxation.

    BY THE NUMBERS:

    With Nocturne Serum, you will feel revitalized skin from the first night:

    91% more light
    93% more moisture
    95% more softness
    And you’ll look a repaired skin night after night:

    92% fewer wrinkles
    97% more even tone
    100% firmer
    The formula of L’Bel Nocturne Serum is non-comedogenic, ie will not clog pores and is hypoallergenic. Moreover, it is a product that can be applied in all ages and all skin types.

    Look what happened at the launch in the video below:

  • Recordar es vivir: LISA CAPPALLI Y XPRESSIONISM 10

    logoxpressionism10

    Esta semana revivimos la pasarela y obra más importante para Lisa Cappalli. Se trata de Xpressionism 10, título de la colección Primavera-Verano 2010 de Lisa Cappalli.

    El evento se llevó a cabo en noviembre de 2009 en el Teatro Alejandro Tapia y Rivera, en el Viejo San Juan, marcando la primera vez en la historia que un diseñador presenta su colección en este teatro. Para éste se invitaron a diez artistas puertorriqueños de gran reconocimiento, para que cada uno de ellos plasmara su singular creatividad en una pieza diseñada por Lisa Cappalli, Carmelo Sobrino, Daphne Elvira, Víctor Vázquez, Yelyn Vivioni, Charles Juhasz-Alvarado, Ana Rosa Rivera, Carlos Rubio, Bobby Cruz, William Bass y Rabindranat Díaz.

    En el lado teatral de esta presentación, Cappalli trabajó junto a el Mimo y Director Omar Robles para crear y presentar la colección de manera innovadora, teatral y dramática. El evento fue mágico y único en su clase, se creó una nueva visión de como vemos el arte y la moda.

    Créditos: Omar Robles: Director/Mimo; Victor Hernandez (L’oreal); Maquillaje y Pelo; Charolotte Dutoit: Música; Valerie Alysee: Soprano.

    Disfruta de lo que aconteció en los videos a continuación:

    ****

    This week we relive the catwalk and work more important to Lisa Cappalli. It is “Xpressionism 10″,  title of Lisa Cappalli’s Spring-Summer 2010 collection.

    The event was held in November 2009 in Alejandro Tapia y Rivera Theatre in Old San Juan, marking the first time in history that a designer presents a collection in this theater. Ten Puerto Rican artists of great recognition were invited, so that each featured their unique creativity in a stage designed by Lisa Cappalli, Carmelo Sobrino, Daphne Elvira, Víctor Vázquez, Yelyn Vivioni, Charles Juhasz-Alvarado, Ana Rosa Rivera Carlos Rubio, Bobby Cruz, William Bass and Rabindranat Diaz.

    In the theatrical side of this presentation, Cappalli worked with Mime and Director Omar Robles to create and present an innovative, theatrical and dramatical collection. The event was magical and unique in its kind, a new vision of how we see art and fashion created.

    Credits: Omar Robles: Director / Mime; Victor Hernandez (L’oreal): Makeup and Hair; Charolotte Dutoit: Music; Valerie Alysee: Soprano.

    Enjoy everything that happened in the following videos.

    VIDEOS THANKS TO LISA CAPPALLI

  • Exitoso “Cool Show”

    7

    El Salón de los Poetas en Manatí sirvió de escenario para que los estudiantes más destacados del programa de diseño de la Universidad del Turabo en Barceloneta realizaran su exposición de fin de semestre: “Cool Show”.  La misma fue un colectivo de los mejores trabajos de los distintos programas: diseño de modas, diseño gráfico y diseño de interiores.


    Modelos de agencias como MC Model Creators, Optima Models y Capture Modèlle lucieron en pasarela las creaciones de los futuros diseñadores de modas.  Por su parte, los estudiantes de diseño gráfico presentaron sus propuestas de carteles, diseño de empaque y proyecciones de videos en pantallas.  El recién inaugurado bachillerato en diseño de interiores presentó planos y maquetas de proyectos de remodelaciones de interiores de estructuras.

    Esta actividad se realizó con el propósito de reconocer y motivar a estudiantes talentosos a continuar sus estudios en sus respectivas ramas del diseño.

    ****

    The Hall of Poets in Manati was the setting where the most outstanding students of the design program at the University of Turabo in Barceloneta displayed their end of semester exhibition titled: “Cool Show”. It was a gathering of the best works of the different programs offered: fashion design, graphic design and interior design.
    Model agencies like MC Model Creators, Optima Models and Capture Modelle wore on the catwalk creations from the future fashion designers. For its part, the graphic design students presented their poster proposal, packaging design and video projections on screens. The newly opened school of interior design presented remodeling drawings and models projects of interior structures.

    This activity was created in order to recognize and motivate talented students to continue their studies in their respective fields of design.

Translate!