El reconocido chef José Ramón Andrés Puerta, conocido por ‘José Andrés’ y nombrado uno de las “100 Personas Más Influyentes Del Mundo” por la revista Time, se encuentra en Puerto Rico cocinando personalmente para los damnificados del Huracán María, evento atmosférico que devastó a este archipiélago caribeño de herencia hispánica la pasada semana. José Andrés es un apasionado defensor de la lucha contra el hambre y la alimentación en el mundo y un animador de la necesaria participación de los chefs en el debate sobre política alimentaria.
Por medio de su organización sin fines de lucro World Central Kitchen, llegó junto a su esposa Patricia y socios Rob & Robin Wilder, dispuestos alimentar a miles de puertorriqueños. Siendo amigo de la Isla desde sus actividades culinarias en el restaurante La Casona en Santurce, Puerto Rico (antes de convertirse en el archifamoso chef internacional) y dueño del restaurante Mi Casa by José Andrés en Ritz-Carlton Reserve en la costera ciudad de Dorado, creó “Chefs for Puerto Rico” y puso su talento y poder de convocatoria en beneficio de otros que están en la necesidad de poder alimentarse. Ayer miércoles sirvieron comida a 2,500 personas entre las que se encuentran damnificados en los municipios de Caguas y San Juan, así como en hospitales y égidas.
El restaurante José Enrique de San Juan se convirtió ayer en el centro de mando y distribución principal donde empresas de distribución de alimentos como José Santiago, Inc. han llegado para donar productos, así como sus colegas chefs Wilo Benet de Pikayo y Enrique Piñeiro, este último ofreció sus facilidades de Mesa 364 para elaborar alimentos. Además se han unido Arturo Carrión de Peko Peko, Michael Saurí de Yummy Dumplings, Meatballs Company, El Churry y los restaurantes Chili’s Grill & Bar con la donación de 500 cajas de pollo, entre otros. La idea es elaborar la comida aquí en el restaurante José Enrique y en Mesa 364 para llevarla a las distintas entidades que han solicitado ayuda porque no disponen de alimentos suficientes para llevar a personas en necesidad. Están tratando de establecer otro centro de distribución en la zona este de Puerto Rico desde donde se pueda llevar comida a personas en Río Grande, Luquillo y Fajardo; y la meta es poder llevar el equivalente a un plato de comida por persona.
En estos momentos Chefs for Puerto Rico está tratando de duplicar la entrega de alimentos del miércoles con la meta de hasta 5,000 personas y poder enviar comida a los municipios sureños de Arroyo y Patillas, así como égidas de San Juan, el Hospital Pediátrico, Hospital de Carolina, Hospital de Niños San Jorge, así como comunidades con gran necesidad de asistencia humanitaria.
José Andrés, que ha sido reconocido con la Medalla de las Humanidades y ha sido catedrático en Harvard, reconoció también que su lugar en la cocina ha sido un esfuerzo de “todos esos cocineros, esos camareros, que me han ayudado han sido en su mayoría latinos” detalló sobre un equipo de trabajo que suma casi mil personas.
Puerto Rico se encuentra expectante al paso del Huracán María. Este fenómeno categoría 5 es el más temido de la historia del país. Las personas ya se están culminando los preparativos, pero algo que no debe faltar es la información de contacto de las autoridades gubernamentales laborando en o luego del paso de María, así como el listado de refugios disponibles en la Isla.
Números telefónicos
Tomen fotos de todas sus propiedades y baje la aplicación de FEMA
Listado de refugios en Puerto Rico
Mientras tengamos internet podemos seguir las noticias de lo que pasa con el Huracán María con el hashtag #mariapr
Todavía queda un poco de tiempo por lo que los exhortamos a que se preparen lo más que puedan; si viven en una zona de peligro o los instan a refugiarse, que por favor así lo hagan; no dejen sus mascotas a la intemperie; contacten a su familia y verifiquen que estén preparados y ayúdalos en lo que necesiten; estén pendientes a vecinos envejecientes o personas sin hogar, familia o que viven solos y extiendan una mano amiga verificando que estén seguros y/o preparados; y por último pero no menos importante, encomiéndense a Dios y pidan por su protección y la de Puerto Rico y las islas del Caribe.
San Juan Moda celebró su edición Resort en el Wyndham Gardens en Palmas del Mar, Humacao, Puerto Rico. Los desfiles que veremos a continuación se celebraron en dos lugares diferentes: el vestíbulo del hotel, quien nos protegió de las altas temperaturas y el sol picante; y uno de los jardines exteriores donde previo a la caída del sol disfrutamos de la fuerte brisa. Las colecciones presentadas fueron cápsulas, pero variadas para atender las necesidades de exclusividad, lujo y funcionalidad que tanto buscan los amantes de la ropa resort.
Foto por Traffic-Chic
Sonia Santiago abrió los desfiles del sábado en el vestíbulo del hotel con una colección juvenil, ligera y floral. Entre las piezas pudimos ver jumpsuits, vestidos y conjuntos de pantalón corto. La paleta de colores seleccionada por Santiago se mantuvo con su base blanca y encajes en flores lilas y rosadas junto a sus hojas verdes. Pensado en la mujer Santiago Couture, la propuesta es perfecta para lucir elegante en ambientes con alta temperatura.
Foto por Traffic-Chic
Ya en el jardín exterior, un grupo de jóvenes diseñadores presentaron sus colecciones, esta vez más inclinada a los trajes de baño. Kelvin Giovannie presento “Nexo”, en la que se inspiró en la multiculturalidad latina, donde se manifiesta el color y nuestras raíces, con el propósito de llevar el color y siluetas a las grandes ciudades cosmopolitas. Con piezas tanto para damas como para caballeros, la colección giró alrededor del amarillo mostaza combinado con azul violeta y negro. La propuesta estuvo cargada de detalles como la incorporación de textiles semi-transparentes y cremalleras transversales.
Foto por Traffic-Chic
Asimismo, Bienteveo en el Mar presentó su colección de trajes de baño. Esta colección propuso bañadores simples que pueden ser utilizados tanto para la piscina o la playa, como para llevarlos junto a tu falda o pantalones cortos favoritos. La propuesta incorporó un estampado único de la marca en diferentes tonalidades de verde que fueron pareados con el color negro y el azul. Las modelos llevaron joyería corporal que complementaron perfectamente las piezas.
Foto por Traffic-Chic
Esta ronda culminó con el desfile del diseñador de accesorios Reyes Play, también en el jardín exterior. La colección cápsula y limitada, presentó al selecto grupo de invitados opciones de carteras, cinturones y sombreros que perfectamente combinan entre sí para hacer de un look muy sencillo uno que sobresalga a los demás. Entre las piezas que captaron nuestra atención estuvo la correa ancha a la cintura y el cinturón delgado a la cintura con la versión de Juan Carlos del fanny pack; un bulto para caballeros cuadrados y una cartera cilíndrica con la parte superior transparente. Otro detalle que nos llamó la atención fueron los vestidos de t-shirt abiertos a los lados de las modelos y el jumpsuit corto para caballeros.
El reconocido diseñador mexicano Benito Santos presentó en Puerto Rico la colección “Red Carpet” en el Puerto Rico Fashion IN Sinfónico,celebrado en la Sala Pablo Casals junto a un grupo de músicos de la orquesta Filarmónica y el grupo de baile Coda 21. “Red Carpet” estuvo inspirada en la gala de la alfombra roja, donde las mujeres se convierten en protagonistas, ya que es uno de los elementos más importantes dentro del mundo de la moda, siendo así un suceso y centro de atención de muchas personas y medios de comunicación.
Pudimos apreciar las diferentes texturas, telas confeccionadas en raso de seda, tafeta, chifones bordados y bordados en 3D. Además, Santos incorporó algunos diseños en corte sirena, faldas circulares, otros con abertura en la pierna y escotes pronunciados, así mismo jugando con diferentes gamas de colores. El diseñador con cada pieza exaltó la silueta femenina.
Renowned Mexican designer Benito Santos presented in Puerto Rico the “Red Carpet” collection at Puerto Rico Fashion IN Sinfonico, held in the Pablo Casals Hall together with a group of musicians from the Philharmonic Orchestra of Puerto Rico and the dance group Coda 21. “Red Carpet” was inspired by the glamour of the red carpet, where women become protagonists, as it is one of the most important elements in the world of fashion, being thus an event and being the focus of many people and media.
We could appreciate the different textures, fabrics made in silk satin, taffeta, embroidered chiffons and 3D embroidery. In addition, Santos incorporated some designs in mermaid cut, circular skirts, others with slit on the leg and pronounced cleavage, also playing with different color ranges. With each piece, the designer exalted the female silhouette.
Luego del gran evento, platicamos con Benito Santos quien nos contó sobre su estadía en Puerto Rico y sobre lo que lo inspiró para crear esta colección.
After this grand event, we talked to Benito Santos who told us about his stay in Puerto Rico and what inspired him to create this collection.
Representando a Puerto Rico, el diseñador Luis Antonio presentó su colección “Plié” en Puerto Rico Fashion In Sinfónico celebrado en el Centro de Bellas Artes de Santurce. Este evento sin precedentes fue uno filantrópico a beneficio de United for a Cause Foundation, El Conservatorio de Música de Puerto Rico y Fundación AMAR de niños quemados.
La femenina y delicada colección estuvo inspirada en el mundo del ballet, donde el encaje y la transparencia serán los protagonistas de esta propuesta llena de romanticismo tanto en las siluetas como en los colores, que fueron nude, old rose y negro. Las modelos caminaron por el escenario convertido en pasarela al son de la exquisita propuesta musical de la Orquesta Filarmónica de Puerto Rico.
Detalles como cinturones adornados, flores en relieve y cintas amaradas a los tacones dieron el toque elegante y dulce que las piezas necesitaban para traducir la creatividad e ingenio de Luis Antonio en bellas piezas de arte listas para vestir.
Representing the island of Puerto Rico, designer Luis Antonio presents his collection “Plié” in Puerto Rico Fashion In Sinfonico held in the Centro de Bellas Artes of Santurce. This unprecedented event was a philanthropic one benefiting the United for a Cause Foundation, the Puerto Rico Conservatory of Music, and the AMAR Foundation for Burned Children.
The feminine and delicate collection was inspired by the world of ballet, where lace and transparency are the protagonists of this proposal full of romanticism in both the silhouettes and the colors, were nude, old rose and black. The models walked the stage made catwalk to the sound of the exquisite musical proposal of the Philharmonic Orchestra of Puerto Rico.
Details such as embellished belts, embossed flowers and ribbons tied to the heels gave the elegant and sweet touch that the pieces needed to translate the creativity and ingenuity of Luis Antonio into beautiful pieces of art ready to wear.
Foto por TRAFFIC-CHIC
Luego del desfile platicamos con Luis Antonio quien nos explicó en detalle sobre su inspiración para crear esta elegante colección y nos expresó sobre sus planes futuros en el video a continuación:
After the show we talked to Luis Antonio who explained to us in detail his inspiration to create this elegant collection and told us about his future plans in the video above:
Buscando conocer más acerca del Sombrero Panamá, visitamos la tienda El Galpón el la Calle El Cristo en Viejo San Juan, Puerto Rico. Esta tienda es una muy pintoresca y cálida especializada en Sombreros Panamá. Su propietario Gustavo Lerner, con un amable y alegre trato nos guió por la tienda donde ademas de sombreros ofrecen a los turistas y publico en general que transitan la concurrida calle piezas de arte puertorriqueño como cuadros, caretas de vejigantes, _ y hasta cigarros.
Allí pudimos conocer y palpar lo que verdaderamente es un Panama Hat-como se conoce en buen español- y qué lo hace auténtico y de alta calidad. Lerner y su esposa dedican gran parte de su tiempo a diseñar colecciones únicas para ofrecerle al publico mas que confort y funcionalidad: ofrecen estilo.
Cuentan con dos líneas de Sombreros Panamá – la regular y GALPON.CO que es más y diseñan una colección para otoño/invierno hecha de alpaca. De esto y mucho más platicamos en el video a continuación:
Conversamos de muchas cosas pero una de las más importantes fue aprender sobre el mantenimiento del Panama Hat. No es muy complicado, pero sí de vital importancia para conservar estas piezas únicas que diseña El Galpón. Conoce el proceso correcto de mantenimiento y cuidado en el siguiente video:
Les confieso que fue la primera vez que visité una tienda especializada en Sombreros Panamá y la experiencia fue una muy buena. La tienda me encantó porque es petite como yo y bien colorida y chic. Dondequiera que ponía la mirada veía un detalle o un sombrero que llamaba mi atención. El Galpón ofrece muchos diseños que van desde lo tradicional a lo más fashion o arriesgado. Durante la entrevista, pudimos presenciar como Lerner ayudó a una turista a encontrar su tamaño de sombrero con sólo mirarla y hasta le ofreció un color del diseño que a ella le había encantado que le favoreció mucho.
Me sorprendió lo suaves y livianos que son; su composición se ve de excelente calidad y no parecen los sombreros que estamos acostumbrados a ver en tiendas por departamento. El esfuerzo y dedicación que Lerner y su esposa ponen en cada colección se nota solo de dar una mirada por la tienda. La colección mas high-end GALPON.CO es muy linda y excelente para hombres y mujeres. El Galpón queda 100% recomendado.
Pueden visitar la tienda en el #154 de la Calle El Cristo en Viejo San Juan, visitar su página web www.elgalpon.net, llamarlos al 787-725-3945 o seguirlos en las redes sociales de Facebook e Instagram.
Fotos y videos por Michael Ferrer Torres para TRAFFIC-CHIC
Ante un selecto grupo de invitados que se dieron cita en el Eternal Lobby Lounge del Hotel Condado celebro una Plaza se exclusiva presentación del aclamado documental “Anatomía de un Vestido”. Flora Pérez Garay, escritora y directora del filme, logra instruir sobre la historia de la moda en Puerto Rico de manera dinámica y variada con la participación de los diseñadores Lisa Thon, Nono Maldonado, Rubén Darío, Sonia Rivera, Jaer Cabán, Miguiel Vando, Edmundo Castillo, Gloria Dáez, Harry Robles, David Antonio, Stella Nolasco, Carlota Alfaro, Lisa Cappalli, Antonio Martorell, Vilma Martínez y Michelle y Norein Otero de Eclíptica.
El evento en adición exhibió a modo de estampa la colección cápsula de los diseños más recientes de los diseñadores Juan Colon, María García, José Karlo, José Raúl, Ivelisse Nieves y Carlos Alberto.
Recientemente, uno de los favoritos de Nissan, Nissan Armada 2017 fue reconocida por la Asociación de Prensa Automotriz de Nueva Inglaterra (NEMPA por sus siglas en inglés) como “NEMPA Best in Class Large SUV”, así como por la revista Popular Mechanics como “Mejor SUV del año”.
El grupo de escritores de NEMPA se dio a la tarea de evaluar una variedad de vehículos de acuerdo a las necesidades y condiciones climatológicas y de carretera específicas para Nueva Inglaterra, así como las necesidades de sus usuarios. Tomando en consideración estos aspectos, Nissan Armada fue reconocida por su atractivo diseño, capacidad de arrastre y tamaño maniobrable.
“Nissan asertó con Armada, atractivo diseño robusto, capacidad de arrastre de hasta 8,500 libras y espacio de hasta para ocho pasajeros – todo en un paquete que no es tan grande”, comentó John Paul, presidente de la Asociación de Prensa Automotriz de Nueva Inglaterra.
A su vez, la conocida revista Popular Mechanics seleccionó a la SUV de tamaño completo como la “SUV del año”, en sus premiaciones de excelencia automotriz. Los editores de esta revista resaltaron las tres filas de asiento junto con una “experiencia de SUV de lujo a precio de Nissan”.
En Puerto Rico, la rediseñada Nissan Armada fue introducida en septiembre 2016 como año modelo 2017 y ha logrado posicionarse como líder en su categoría, acaparando un 56% de su segmento. De acuerdo a las proyecciones realizadas con este modelo, éste ha sobresalido ya que ha sido pieza clave en la propulsión del segmento de SUV’s grandes.
“Armada ha sido trabajada bajo la plataforma de Nissan Patrol, la cual ha sido muy reconocida en otros mercados por muchas décadas, debido a su gran capacidad todoterreno. No tenemos duda que este reconocimiento a nivel mundial ha ayudado al modelo a sobresalir localmente en su segmento”, comentó Juan Santana, director comercial de Nissan en Puerto Rico.
Armada cuenta con un motor V8 5.6L con 390 caballos de fuerza, pareado a una transmisión automática de siete velocidades – ofreciendo la mayor capacidad de caballos de fuerza en su clase. Entre los atributos de comodidad y conveniencia, así como de seguridad disponibles se destacan sistema NissanConnect con navegación, sistema de audio Bose® con 13 bocinas, así como monitor de visión periférica Around View®, con detección de objetos en movimiento (MOD), alerta de punto ciego (BSW) intervención de colisión trasera (BCI), entre otros.
Para mayor información sobre este modelo visita la página oficial de Nissan en Puerto Rico nissan.pr o visita tu concesionario autorizado más cercano.
Red Mango renovó su oferta incorporando un nuevo menú con menos de 500 calorías. “Durante los pasados tres años, hemos innovado constantemente nuestro menú, incorporando productos locales y nuevas opciones bajas en calorías”, dijo Mario Alverio Domínguez, CEO de Good For You Franchise, LLC, la firma responsable del crecimiento de Red Mango en Puerto Rico.
Entre las nuevas alternativas del menú se encuentra:
Una línea gourmet de sándwiches en pan Ciabatta que incluye las siguientes variedades: atún y mangó, jamón y piña, Chicken Apple Pesto y Chicken Caprese. El cliente tiene la oportunidad de cambiar el pan Ciabatta por flatbread o wrap.
Flatbreads de pavo y queso provolone
Una línea de smoothies tropicales con sabores tales como: guanábana, parcha, mango, fresa, papaya, tamarindo y guayaba.
Ensaladas con atún y mango
Green Smoothies Mango Mojito Kale.
Una línea nueva de desayunos donde el cliente puede escoger entre pan Ciabatta, flatbread o wrap y una variedad de combinaciones como pavo y provolone, Garden Omelette y el Black Bean Avocado Omelette.
Quesadillas de pavo y queso cheddar, Chicken Fiesta y Veggie Delight.
“Nuestra prioridad es brindar al consumidor alternativas diferentes de comidas bajas en calorías y pre calculadas. Es por eso que renovamos nuestro menú y utilizamos ingredientes frescos para fomentar un estilo de vida saludable”, concluyó Alverio.
El nuevo menú está disponible en los restaurantes Red Mango localizados en: Galería San Patricio, Plaza Puerto Rico, Plaza Carolina, Condado y Las Catalinas Mall.
Red Mango es la cadena de yogurt helado #1 en calidad en Estados Unidos según la prestigiosa guía Zagat, así como la de más rápido crecimiento, no sólo en Estados Unidos, sino en mercados de América Latina.
The Atlantic Room aparecerá 1 vez al mes en La Concha Resort con Dj’s Internacionales
El primer “Pop-up” Club de Música House en Puerto Rico, The Atlantic Room, estrenará mañana viernes 18 de agosto en La Concha Resort. Este evento contará con el dúo internacional de house, Fur Coat, así como los Dj’s locales Gulembo, Cali Lanauze & Joffre Vivoni.
The Atlantic Room seguirá apareciendo en La Concha Resort una vez al mes con un ambiente “Underground Chic” al estilo de los mejores clubes de música house en el mundo. Contará con 3 áreas de barra, un área de mesas con servicio de botellas, áreas de lounge, y un diseño customizado de audiovisuales, sonido y luces.
“Estamos seguros que los eventos The Alantic Room brindarán una experiencia única a todos los que asistan. Es un concepto único en la Isla y estamos muy contentos de ser los productores. Ya tenemos 5 eventos planificados de agosto a diciembre”, destacó Ariel Avilés, presidente de High Impact Promotions.
Los boletos del primer evento tienen un costo de $20 en pre-venta y $25 en la puerta. Los mismos se pueden obtener en Fangig.com. Todos los eventos serán transmitidos en vivo por la web. Para más información pueden visitar la página de Facebook: The Atlantic Room.
El nuevo “Pop-up Club” es una producción de High Impact Promotions, productores de eventos en Puerto Rico como el Corona Fest, Corona Pro Surf Circuit, el MOËT High Fashion y el evento global Corona Sunsets.
Daddy Yankee se une a la campaña contra el cáncer del seno y acepta el reto de formar el Team más grande en la historia de la carrera Race for the Cure® Puerto Rico, el 5k de más trayectoria en Puerto Rico.
“Hago un llamado a toda la ciudadanía, familias y empresas a inscribirse, correr o caminar, para juntos poder brindar apoyo y asistencia económica a pacientes en tratamiento. Vamos a formar el equipo más grande en la historia de este evento. Inscríbete bajo Team Yankee! y junto a las sobrevivientes le decimos al cáncer: ¡Yo voy contra ti!”, indicó el artista.
Cinco mujeres son diagonisticadas con cáncer de seno cada día, y cada inscripción en el Race for the Cure® ayuda a eliminar las barreras de acceso a servicios de salud a miles de mujeres.
Las decimotercera edición the Race for the Cure® de Susan G. Komen Puerto Rico (SGKPR), se llevará a cabo este año, el domingo 8 de octubre desde las 11 de la mañana con actividades para toda la familia en los predios del Coliseo José Miguel Agrelot.
Henry Cintrón, Director de la carrera dijo “nos sentimos honrados del apoyo extraordinario que nos ha dado Daddy Yankee, su fuerza y sensibilidad son la energía que mueve esta campaña bajo la consigna ¡Únete a la batalla! ¡Yo contra ti!”.
Asimismo, se anunció que se le dedicará su 13a carrera Race for the Cure® a Jaime Mayol, aliado por varios años a esta organización en lucha contra el cáncer de seno en Puerto Rico.
El artista fue sorprendido con la dedicatoria en el día de hoy durante la rueda de prensa sobre el evento. Cintrón expresó que, “como primer hombre dirigiendo el comité del Race for the Cure® Puerto Rico, deseo reconocer el apoyo de un hombre comprometido con la salud de la mujer y que ha sido incondicional a todo llamado de Komen. Su apoyo en cada iniciativa es notable y sobrepasa cualquier expectativa”.
“Nuestra responsabilidad es que más gente se una y que el mensaje siga llegando, que podamos hacer que estos diagnósticos puedan y sigan teniendo desenlaces positivos, que todo diagnóstico temprano salva vidas… desde que llegue aquí, me encanta compartir con las sobrevivientes, apretarlas, abrazarlas, que me saquen a bailar… yo soy el que me llevo la experiencia de vida”, expresó en agradecimiento Jaime Mayol, animador del programa Viva la Tarde.
Race for the Cure® Puerto Rico, es la carrera 5K más grande y antigua en apoyo a la concienciación de cáncer de seno en Puerto Rico y evento de recaudación de fondos que permite brindar ayuda a miles de mujeres alrededor de la Isla.
“Nos sentimos muy orgullosos de contar con este caballero que ha demostrado sensibilidad, tesón y dedicación por tantos años para nuestra causa. Siempre con su disposición y entusiasmo contagia de alegría a todas nuestras sobrevivientes”, aseguró Amarilis Reyes, directora ejecutiva de Susan G. Komen Puerto Rico®.
Race for the Cure® Puerto Rico, es la carrera 5K más grande y antigua en apoyo a la concienciación de cáncer de seno en Puerto Rico y evento de recaudación de fondos que permite brindar ayuda a miles de mujeres en la Isla.
La inscripción de la carrera tiene un costo de $27 hasta el 14 de septiembre, luego será $30. Las personas interesadas en participar se pueden inscribir a través de la página de Internet o pueden visitar el Centro de Inscripciones donde se estarán entregando los paquetes de inscripción en el segundo nivel de Plaza Las Américas (al lado de T mobile). Si se inscribe el mismo día de la carrera, el costo es de $40. Los interesados en adquirir el marcador de tiempo, este tiene un costo de $3 adicionales.
Para inscribirse se puede acceder www.komenpr.org, y a partir del 14 de septiembre pueden también visitar el centro de inscripciones al lado de Tmobile, segundo piso en Plaza Las Américas.
“El Race for the Cure® Puerto Rico, se trata de un evento donde se celebra la vida y se hace un merecido reconocimiento a las sobrevivientes de cáncer de seno; celebramos los años de sobrevivencia y honramos a aquellas que han terminado la batalla contra la enfermedad. Cada participante puede correr o caminar en honor o en memoria de un paciente”, dijo Maribel Villegas, presidenta de la Junta de Directores de SGKPR
Al igual que otras iniciativas de Susan G. Komen® Puerto Rico, el 100% del dinero recaudado se queda en Puerto Rico para mejorar las condiciones sociales, culturales y financieras que impiden a la mujer en Puerto Rico recibir educación sobre el cáncer de seno, cuidados de la salud de los senos, atención médica y tratamientos de calidad.
“Gracias a Race for the Cure® Puerto Rico. Entre otras iniciativas, Susan G. Komen® Puerto Rico, ha otorgado desde el 2010 al presente cerca de 2 millones de dólares a organizaciones sin fines de lucro que atienden programas de impacto, de cernimiento y tratamiento de cáncer de mama establecidas en la Isla”, informó Amarilis Reyes, directora ejecutiva de SGKPR.
Algunas de las personalidades que se unen al evento son Tita Guerrero, Keylla Hernández, Jaime Mayol, Ivonne Orsini, Sara Rosario, Aixa Váquez, Jorge Gelpí, Normando Valentín, Nicole Chacón, Paola Díaz, Annette Vaillant, Jorge Laboy, Ingrid Casanovas, Juan Vélez, Alberto Carrion, DVJ King Arthur, entre otros.
Como parte de la experiencia de éxito obtenido en los pasados 13 años, la carrera logra la excelencia con una ruta optimizada y un carril exclusivo para corredores. Sale a las 5:00 p.m. de la Muñoz Rivera y sube por la Ponce de León, regresando al Coliseo José Miguel Agrelot. Una ruta plana que muchos corredores prefieren.
Para más información sobre la carrera e inscripción en línea puede acceder www.komenpr.org, o comunicarse a través del 787-751-9096.
Supermercados ECONO, la cadena de supermercados número uno en Puerto Rico, anunció el lanzamiento de dos nuevos productos para beneficio y conveniencia del consumidor: ECONO Visa y ECONO Gift Card.
De esta forma, ECONO se convierte en el primer supermercado local en ofrecer a los consumidores una tarjeta prepagada con el logo Visa y su marca privada. La tarjeta prepagada cuenta con el respaldo de la reconocida marca Visa, que permite a los consumidores hacer compras en cualquier comercio que acepte Visa, tanto en Puerto Rico como en los Estados Unidos. La tarjeta puede adquirirse en todas las tiendas ECONO, en denominaciones desde $20 hasta un máximo de $500.
Por otro lado, la ECONO Gift Card es una tarjeta de regalo que podrá ser adquirida por el consumidor con un valor entre $10 y $ 500, para ser utilizada exclusivamente en todas las tiendas ECONO.
“Con ECONO Visa y ECONO Gift Card ofrecemos más opciones y más conveniencia para que nuestros consumidores hagan sus compras y puedan regalar la experiencia ECONO a sus amigos y familiares”, comentó Eduardo Marxuach, presidente de ECONO.
Supermercados ECONO se fundó en el 1970 en Hato Rey. Actualmente cuenta con 63 supermercados en 46 municipios alrededor de toda la Isla. La Cadena cuenta con una plantilla de más de 6,500 empleados. ECONO ha sido reconocido por varias asociaciones profesionales, tales como la Cámara de Comercio de Puerto Rico y la Asociación de Productos Hechos en Puerto Rico. Sus oficinas centrales y centro de distribución están ubicados en el municipio de Carolina.
La primera dama de Puerto Rico, Beatriz Rosselló, junto al director ejecutivo de la Autoridad del Distrito de Convenciones, Lcdo. Omar Marrero, anunciaron hoy el menú a ser confeccionado durante la celebración del centenario del Antiguo Casino de Puerto Rico el próximo 19 de agosto desde las 7:30 de la noche. El evento, que tendrá como cede el propio Casino, estará inspirado en los años 20 y los fondos recaudados irán a beneficio de la iniciativa “Fortaleza para ti”.
“Para mi es un honor ser parte de la celebración de los 100 años del Antiguo Casino de Puerto Rico. Agradezco el apoyo que le brindan a nuestra iniciativa Fortaleza para Ti. Esta iniciativa que crea alianzas y colaboraciones, continúa por todo Puerto Rico y este apoyo nos ayuda a seguir tocando corazones en nuestra isla”, expresó la Rosselló.
Por su parte, Marrero Díaz explicó que “el Antiguo Casino es ejemplo de historia. Nos recuerda de alguna forma de dónde vinimos, y es nuestra responsabilidad como gobierno tener un plan estratégico de hacia dónde vamos. Es parte del compromiso del Dr. Ricardo Rosselló, y de este servidor, el maximizar el potencial de esta instalación en la que se celebran un sinnúmero de eventos, siendo actualmente el espacio más rentable del Distrito. Para esto, asignamos recientemente un presupuesto de $350,000 para mejoras capitales que ofrecerá, sin duda alguna, una mejor experiencia a todo aquel que lleve a cabo una actividad en el mismo. Sus capacidades lo convierten en un pilar para el desarrollo económico de la zona”.
Para esta festividad, el chef ejecutivo del Centro de Convenciones de Puerto Rico y el Antiguo Casino, Wayne Michaelson, diseñó un menú inspirado en las delicias de la época. Michaelson, junto a Wilo Benet, en calidad de colaborador, llevarán a los asistentes en un viaje culinario a través de diferentes estaciones de comida.
“El menú está diseñado para que los invitados puedan degustar los platos que se disfrutaban en las grandes galas de esos años”, expresó el reconocido chef.
“Son platos que establecieron parte de los que conocemos como la gran gastronomía y que aún en esta época son relevantes para los comensales. Tomemos como ejemplo la ensalada waldorf, creada en el icónico Hotel Waldorf de Nueva York, la cual aún se mantiene en muchos de los menús alrededor del mundo”, compartió Benet.
El menú de la noche consistirá de: lomo de cerdo con setas silvestres horneado en hojaldre, setas rellenas de cangrejo, filete de Salmón coulibiac, el cual consiste de un arroz cremoso en una salsa de eneldo y champiñones, mini ensaladas waldorf, steak tomahawk de ribeye con papas gratinadas y una gama de deliciosos postres.
“Para nosotros es una excelente oportunidad de abrir las puertas a lo que ha sido una leyenda en Puerto Rico y actualmente sirve de escenario para crear momentos inolvidables. Ésta gala no será la excepción, las personas podrán reconocer por qué el Antiguo Casino es el destino perfecto para crear una experiencia mágica”, sostuvo Jorge Pérez, gerente general de AEG
Durante la noche, los asistentes disfrutarán de los detalles que predominaban para el año 1917, cuando el Antiguo Casino abrió sus puertas por primera vez al público. La música estará a cargo del maestro Cuco Peña y su orquesta. Esta Gala Centenario tiene un costo por taquilla de 250 dólares por personas y los mismos serán destinados a la Iniciativa Fortaleza para ti. La misma se dedica a buscar ayuda inmediata a las comunidades en desventaja socioeconómica y fomentar la autogestión en la Isla. Para mas información las personas se pueden comunicar al 787.234.8977.
House Smoked Turkey Breast, Sage Stuffing, Pan Gravy, Orange Cranberry Relish. House Made Rolls
Station Four
Ribeye Tomahawk Steak, Creamy Gratin Potatoes, Herb Horseradish Cream, Grilled Cherry Tomato, Buttered Asparagus. House Made Rolls.
Desserts
Assorted Mini Cup Cakes
Tiramisu
Black Forrest Cake
Crème Brulee
Strawberries and Cream
Localizado en el Viejo San Juan, el Antoguo Casido de Puerto Rico fue ideado por un grupo de ciudadanos conocidos como la Asociación del Casino de Puerto Rico para establecer un club social. Fue diseñado por Montilla & Ferrer y la construcción da inicio en el 1913 a un consto 80mil, dólares, ese mismo por falta de fondos se detiene la construcción y reinicia en el 1914 con la Ingeniería Jiménez & Benítez, para volver a detenerse en el 1915. Un año después se reinicia con el escultor José Albrizzio diseñando el interior y finalmente es inaugurado el 24 de junio de 1917. En la Segunda Guerra Mundial, fue utilizado por el Gobierno de los Estados Unidos y luego se transfiere al Gobierno de puerto Rico. En el 2010 la administración de la instalación se convirtió en la Autoridad del Distrito de Convenciones de Puerto Rico, una agencia gubernamental de Puerto Rico. Actualmente, el Antiguo Casino de Puerto Rico sirve de sede para eventos privados y de corte oficial por el Gobierno de Puerto Rico.
El Chef Wayne Michaelson, es graduado de Culinary Institute of America y sobre 30 años de experiencia. Ha tenido a cargo mas de siete cocinas. Comenzó su carrera en Omni Hotels & Resort en Alabama, llega a Puerto Rcio en el 1986. Ha trabajado en reconocidas firmas como lo son el Caribe Hilton Hotel, The Hyatt Regency Cerromar Resort, The Hyatt Dorado Beach Resort & Golf Club, San Juan Hotel & Casino y el Waldorf Astoria Collection Hotel. Ganador seis veces de American Culinary Federation (ACF) en competencias culinarias, ganador de Restauranteur of the year en el añó 2009. Y desde agosto del 2016 es el Chef Ejecutivo del las instalaciones del Centro de Convenciones y el Antiguo Casino.
Por su parte, el Chef Wilo Benet es graduado de Culinary Institute of America, cuenta con sobre 36 años de experiencia. Comenzó su carrera como aprendiz del afamado chef internacional Erick Ripert en el reconocido restaurant Le Bernadin en la ciudad de New York. Luego de adquirir experiencia en varios restaurantes de la cuidad tales como The Water Club y Maurice, regresa en 1988 a la isla para convertirse en el chef de la Mansión Ejecutiva. En el 1990 establece su restaurante Pikayo, el cual por sobre los pasados 27 años siempre ha sido sinónimo de excelencia y de la buena mesa. Benet, cuenta con innumerables publicaciones en diarios y revistas internacionales. En adición ha sido el conductor de varios programas televisivos dedicados al arte culinario. Como nota interesante cabe destacar la invitación que tuvo al Palacio de Catar. Y actualmente es colaborador del Centro de Convenciones y Antiguo Casino.
El palpable crecimiento de San Juan Moda se destaca con la presentación de la novedosa edición San Juan Moda Resort, a celebrarse del 4 al 6 de agosto, en Palmas del Mar. Un grupo de 19 diseñadores se unen para presentar sus propuestas resort creando así una tercera presentación anual para la plataforma de San Juan Moda, que celebra el próximo año su décima edición.
¨San Juan Moda se creó para ser una plataforma donde los diseñadores del patio puedan exponer su talento y colecciones de forma coherente y consistente. Nuestras dos ediciones anuales demuestran esa consistencia y la creación de una edición resort fortalece las propuestas. San Juan Resort lo comenzamos el año pasado con la exitosa presentación en el W Hotel de Vieques. Estoy convencido que las propuestas serán de mucho interés y la comunidad de Palmas del Mar y los que se estén hospedando podrán disfrutar desde primer plano en este evento¨, dijo Carlos Bermúdez presidente de San Juan Moda.
SJM Resort Palmas del Mar serán tres días de pura moda en diferentes espacios y horarios en el Wyndham Hotel de Palmas del Mar.
“Estamos orgullosos de abrirles las puertas a tan prestigioso evento por primera vez en Wyndham Garden at Palmas Del Mar. Estamos seguros de que la experiencia de los invitados será memorable.” Ada Mabel Rivera
San Juan Moda sigue creciendo y la novena edición será del 29 de septiembre al 7 de octubre de 2017, en el Hotel San Juan. Igual se preparan para buscar al diseñador revelación en la tercera edición del reality show Revelación Moda.
Crece el portafolio de vehículos Nissan con el nuevo Rogue Sport. El ‘crossover urbano’ diseñado para explorar la ciudad al ritmo de la vida activa de los clientes Nissan fue ad y avanzados sistemas de seguridad.presentado ante un selecto grupo de invitados en La Respuesta en Santurce. Los invitados que experimentaron su tecnología inteligente, diseño ágil y moderno, versatilida.
Estos atributos fueron presentados de manera creativa mediante una fusión artística a cargo de curadoras de arte. La noche continuó con la participación de la Liga Puertorriqueña de Improvisación Teatral, quienes recrearon escenas basadas en el carácter urbano, estilo propio y espontaneidad del diseño de Rogue Sport. La oferta musical estuvo a cargo del DJ Lucha Libre y Los Chinchillos del Caribe.
“Rogue Sport es un crossover urbano con funcionalidades distintivas de una SUV Sub Compacta: diseño moderno, fácil manejo, amplio interior, tamaño y utilidad que te permite disfrutar de un vida social diaria o escaparte en aventuras de una forma divertida. Es un modelo con personalidad independiente y estilo propio”, mencionó Juan Santana Chea, director comercial Nissan Puerto Rico.
2017 Qashqai
La ocasión permitió presentar en primicia la campaña: ‘Ready Pa la calle’, la cual estará corriendo durante los meses de lanzamiento en los principales medios de comunicación tradicionales y digitales. Esta campaña destaca la vida activa de sus usuarios y cómo Rogue Sport es el aliado ideal para la realización de sus quehaceres diarios, repletos de divertidas aventuras.
“En un segmento en el que se ha visto un ágil crecimiento en demanda y opciones modelos a escoger, Rogue Sport viene a conquistar a estos dueños de autos; jóvenes, urbanos y con una agenda repleta de actividades, que necesitan un vehículo en el que puedan tener la certeza de que van a poder cumplir con todos sus compromisos”, acotó Santana Chea.
Rogue Sport se distingue por sus dimensiones, sus atractivas líneas pronunciadas, su parrilla V-Motion y su impresionante perfil deportivo compuesto por sunroof, y spoiler trasero. El modelo cuenta con tecnología que te conecta al mundo desde el interior del vehículo mientras vigila por la seguridad externa. Esto es posible a través del sistema Nissan Connect con Navegación, Bluetooth, Asistencia de mensajería de textos; y Tecnologías de seguridad.
El modelo cuenta con una eficiencia en combustible de hasta 38 MPG y está disponible en el mercado a través de la red de concesionarios autorizados Nissan
El West Fashion Week te invita a su convocatoria de modelos rumbo a la 8va edición de moda, belleza y turismo interno el domingo 23 de julio, de 1-4 en la Agencia Annjannette Annjo Models de Isabela.
Los modelos deben ir en camisa negra o blanca con mahones y llevar trajes de baño si desean modelar bañadores. Las féminas deben medir de 5’7″en adelante y los varones de 5’9″en adelante.
El WFW será celebrado del 15 al 17 de septiembre en el Hotel Rincón of the Seas, con más de una ventana de diseñadores para damas, caballeros y niños. Más detalles visitar la página en facebook/WestFashionWeek.
La Sala Pablo Casals del Centro de Bellas Artes de Santurce fue el escenario perfecto para el evento Puerto Rico Fashion IN Sinfónico, donde por primera vez en Puerto Rico se unieron tres artes, música, baile y moda. Las piezas musicales del evento fueron interpretadas por la orquesta Filarmónica de Puerto Rico donde se integró el grupo de danza CoDa 21 haciendo una coreografía espectacular en armonía con la orquesta. Juntos lograron capturar la atención del público en una sala completamente llena, previo a los desfiles de los diseñadores de moda.
The Pablo Casals Hall of the Santurce Fine Arts Center was the perfect setting for the Puerto Rico Fashion IN Symphonic event, where for the first time in Puerto Rico music, dance and fashion were joined. The musical pieces of the event were performed by the Philharmonic Orchestra of Puerto Rico where the CoDa 21 dance group was integrated, performing a spectacular choreography in harmony with the orchestra. Together they managed to capture the attention of the public in a completely filled room before the fashion shows.
los desfiles comenzaron con el del diseñador venezolano Douglas Tapia quien representó de manera excepcional a su amada Venezuela con la colección “La Vie en Rose… Lulu & Lulu”. Aunque la mayoría de los elegantes y glamurosos vestidos llevaban tonos rosados, se apreciaron en el escenario tonos como el nude, el rojo, el blanco y el negro. Platicamos con Douglas quien nos explicó el proceso creativo tras su colección en el video a continuación:
The shows began with that of Venezuelan designer Douglas Tapia who represented in an exceptional way his beloved Venezuela with the collection “La Vie en Rose … Lulu & Lulu”. Although most of the elegant and glamorous dresses were in pink tones, we cpuld see pieces in tones such as nude, red, white and black on the stage. We talked with Douglas who explained the creative process behind his collection in the video below:
Utilizando como textiles los tules de sedas, el gazar y la siberlina, Tapia eleva la sensualidad y elegancia de la mujer latina al crear vestidos formales con sutiles encajes, delicados bordados y contrastes de estampados que marcan a la perfección la silueta femenina. Disfruten del elegante desfile en el video a continuación:
Using silks, gazar and siberlina tulles as textiles, Tapia elevates the sensuality and elegance of the Latin woman by creating formal dresses with subtle laces, delicate embroideries and contrasts of prints that perfectly match the feminine silhouette. Enjoy the elegant show in the video below:
El diseñador Luis Antonio presentó la colección “Le Muse” otoño invierno 2017 en las escalinatas y jardín posterior del Museo de Arte de Puerto Rico. Allí, un selecto grupo de clientes, invitados y prensa disfruto de la sensual y elegante propuesta para hombres y mujeres.
Amenizado por la voz melodiosa de Calma Carmona y su banda en vivo, los modelos bajaron con gracia las escaleras. Las elegantes piezas estuvieron confeccionadas en su mayoría con telas adquiridas en Puerto Rico gracias a la alianza del diseñador con Tienda Las Telas.
Esta colección estuvo inspirada en la modelo Ann La Place, principal musa del diseñador. La propuesta logró fusionar una variedad de texturas, acabados y colores que evocaron sofisticación, glamour y excentricismo característico de las musas de Luis Antonio.
La paleta de colores seleccionada por Luis Antonio estuvo protagonizada por el negro y acompañado del clásico blanco, gris, azul oscuro y crema. Entre los tonos intensos estuvieron el rojo y el amarillo que dieron chispa a la propuesta. Pieles expuestas a través de transparencias y las cinturas marcadas con cinturones resaltaron la silueta femenina.
Para caballeros, se exhibieron pantalones de vestir largos y cortos, camisas de manga larga, chaquetas y capas. Entre los detalles que llevaron las piezas tanto para damas como para caballeros se encontraron piedras y elaborados bordados que fueron protagonistas de la noche y brindaron un estilo excéntrico, sofisticado y vanguardista.
Disfruta del desfile completo en el video a continuación:
****
Designer Luis Antonio presented the collection “Le Muse” fall winter 2017 in the steps and back garden of the Museum of Art of Puerto Rico. There, a select group of clients, guests and press enjoyed the sensual and elegant proposal for both men and women.
Touched by the melodic voice of Calma Carmona and his live band, while the models gracefully descended the stairs. The elegant pieces were mostly made with fabrics acquired in Puerto Rico thanks to the alliance of the designer with Tienda Las Telas.
This collection was inspired by model Ann La Place, main muse of the designer. The proposal achieved in a variety of textures, finishes and colors to evoke the sophistication, glamor and eccentricism characteristic of Luis Antonio’s muses.
The chosen color palette had black as protagonist accompanied by the classic white, gray, dark blue and cream. Among the intense tones were red and yellow which gave a spark to the proposal. Skins exposed through transparencies and waists marked with belts highlighted the female silhouette.
For gentlemen, long and short trousers, long sleeved shirts, jackets and capes were displayed. Among the details on pieces for both ladies and gentlemen were stones and elaborate embroidery that were protagonists of the night and offered an eccentric, sophisticated and avant-garde style.
Regresando a su alma máter, el diseñador puertorriqueño Jaer Cabán tuvo a cargo el cierre de la 8va edición de San Juan Moda con un desfile sin precedentes para la temporada de otoño invierno 2017. “Stroke and Line” seleccionó las altas escalinatas de la Escuela Central de Artes Visuales como pasarela y paro el tráfico de la concurrida Avenida Ponce de León en Santurce, para ofrecer una propuesta juvenil cargada de detalles que contrarrestaban lo minimalista de las piezas.
Returning to his alma mater, Puerto Rican designer Jaer Cabán was in charge of closing the 8th edition of San Juan Moda with an unprecedented show for the fall winter 2017 season. “Stroke and Line” selected the high steps of the Central School Of Visual Arts as a catwalk and stopped the traffic of the busy Ponce de León Avenue in Santurce, to offer a youthful proposal loaded with details that countered the minimalism of the pieces.
El diseñador se inspiró en la propia Escuela Central de Artes Visuales de Santurce, donde hace varios años atrás tuvo la oportunidad de ser estudiante. Específicamente, Cabán quiso resaltar el ambiente artístico y sus vivencias en la escuela, haciendo homenaje a su diseño arquitectónico. Platicamos luego del desfile con Jaer, quien nos dio más detalles de su colección, que podrán ver en el video a continuación:
The designer was inspired by the Central School of Visual Arts of Santurce, where several years ago he had the opportunity to be a student. Specifically, Caban wanted to highlight the artistic environment and its experiences in the school, paying tribute to its architectural design. We talked after the show with Jaer, who gave us more details of his collection, which you can see in the video below:
Con una paleta de colores poco usual para la temporada de otoño, Caban eligió tonos pasteles para las piezas, entre ellos, el gris, rosa pálido, y el verde menta.
Para las chicas, la colección incluyó una variedad de vestidos cortos, chalecos, jumpsuits, así como conjuntos de blusa y falda, kaftans y pantalón y los vestidos formales. Otra sorpresa del desfile fue la inclusión de ropa masculina a la pasarela, donde un aire urbano dominó la tendencia con t-shirts y camisas con estampados, chaquetas y pantalones de linea recta.
Entre las piezas pudimos apreciar detalles como los laser cuts, los flecos y estampados pintados a mano por el diseñador con tinta permanente sobre lana de seda, trazando las columnas con capiteles de orden corintio de la escuela. La propuesta fue complementada con una variedad de accesorios únicos entre los que se encontraron gorras confeccionadas por Cabán cortadas a láser, accesorios de Kezner, carteras y bultos de Héctor Quiñones representativos de los bultos y loncheras que se usan en las escuelas, y gafas de COA.
Disfruta de este único desfile en el video a continuación:
With an unusual color palette for the fall season, Caban chose pastel shades for the pieces, including gray, pale pink, and mint green.
For women, the collection included a variety of short dresses, vests, jumpsuits, as well as blouse and skirt sets, kaftans and pants and formal dresses. Another surprise of the show was the inclusion of men’s clothing to the catwalk, where an urban air dominated the trend with t-shirts and shirts with prints, jackets and pants.
Among the pieces we could see details such as laser cuts, fringes and prints hand painted by the designer with permanent ink on silk wool, tracing the columns with capitals of Corinthian order of the school. The proposal was complemented by a variety of unique accessories including laser cut caps made by Caban, Kezner accessories, Héctor Quiñones bags representative of the bags and lunch boxes used in schools, and COA sunglasses .
En la pasada edición del Puerto Rico Fashion In, ademas de disfrutar de las excelentes pasarelas locales e internacionales, fuimos tras bastidores para hablar con los diseñadores y conocer acerca de la inspiración detrás de cada colección.
Es por esto que hablamos con Pipo Pere, diseñador puertorriqueño radicado en New York y quien se ha llenado de inspiración en esta ecléctica ciudad y nos presentó la colección “Free People” para la temporada de primavera verano 2017.
Otro de nuestros diseñadores del patio, el cual siempre logra sorprendernos por su impecable construcción e inagotable creatividad es José Raúl. Con una colección atemporal a la que titulo “The Rain”, José Raúl combinó lo casual y lo elegante en una dinámica propuesta para damas y caballeros.
