Antes del show de HAH fuimos tras bastidores donde el cabello y el maquillaje estaban a toda velocidad y las modelos y el equipo de trabajo corrían por todos lados. Allí nos encontramos con la diseñadora de la marca de trajes de baño Hot-As-Hell Sharleen Ernstern para hablar sobre la tan esperada colección que se llevaría a cabo durante Swimmiami 2017 en la carpa de Lycra.
Puedes ver la entrevista completa en el video a continuación:
****
Just before the HAH show, backstage were hair and makeup was at full speed and models and staff ran all over the place. There we met with Hot-As-Hell swimwear designer Sharleen Ernstern to talk about the much anticipated collection that was going to take place during Swimmiami 2017 at the Lycra Tent.
Tori Praver presented once again her swimwear collection at Funkshion, celebrated during Miami Swim Week 2017. This time, the tent received “Royal Castaway” her latest proposal for the resort 2017 season. Greek architecture inspired Praver, creating minimalist swimwear in a sonft and earthy color palette that also had the classic black and white. Also, the presentation had rompers, overalls, maxi dresses and tops for the beach and the city.
El evento presentará las colecciones de moda de los más destacados diseñadores locales y presentará la colección de trajes de novia de Marchesa exclusiva de St. Regis
El glamour que predomina en las celebraciones de la temporada festiva navideña brillará en el “Holiday Fashion Retreat” presentado por San Juan Moda. El evento se llevará a cabo del 28 al 30 de octubre en diferentes lugares del hotel. Un selecto grupo de reconocidos diseñadores locales presentaran sus propuestas “Holiday” complementados por “The Marchesa Wedding Capsule Collection” creada por las afamadas diseñadoras, Georgina Chapman y Keren Craig, especialmente para la Marca St. Regis.
Los diseñadores locales que estarán presentando sus propuestas para la temporada son: Sonia Rivera, Lisa Capalli, Hermán Nadal, Lissa Porrata, Eclíptica, Lizet Miró, Jaer Cabán, Tommie Hernández, Bienteveo En El Mar, Heriberto Vázquez, Javier Arnaldo, Lilliam Landrón, Rubén Darío, Sonia Santiago, Edzel Giovanni, Miriam Budet, Lisa Thon y Michelle Ann. El evento es por invitación sin embargo aquellas personas que reserven su estadía en el hotel obtendrán acceso a todas las actividades del fin de semana.
foto por vogue.com
La colección cápsula de vestidos de novia de Marchesa, presenta vestidos inspirados en algunos de los lujosos destinos de la marca St. Regis. Cada diseño único evoca el distintivo estilo de cada uno de los destinos, su entorno cultural, y cuentan con detalles a la medida que atraen a las novias de todas partes del mundo. Esta colección se presentará junto a una propuesta formal para caballeros de Hugo Boss.
Para aquellos que desean hacer de este evento una escapada de fin de semana, The St. Regis Bahía Beach Resort cuenta con una tarifa especial. Para más información y/o para reservaciones comuníquese al 787-809- o acceda a www.stregisbahiabeach.com y/o www.facebook.com/stregisbahiabeach.
De izquierda a derecha: el Director Ejecutivo del Instituto de Dominicanos en el Exterior Sr. Adalberto Bejarán; Nerys Díaz, Directora Ejecutiva de Gatsby Dominicana; Lillian Reyes, Directora de la Oficina de Promoción Turística de la República Dominicana en Puerto Rico; El Consul General de República Dominicana en Puerto Rico SR. Franklyn Grullón; Javish, Relacionista Público de la Oficina de Promoción Turística de la República Dominicana en Puerto Rico
Las empresas San Juan Shopping Center y Gatsby Dominicana anunciaron la celebración del primer festival de música y moda a celebrase los días viernes 25 y sábado 26 de noviembre en el Jardín Anfiteatro Tropicana en Punta Cana, República Dominicana dedicado a la Isla del Encanto Puerto Rico. El evento reunirá a los mejores diseñadores de Puerto Rico y República Dominicana además, los más importantes representantes del merengue de Quisqueya en un evento sin precedentes en la historia del mundo del espectáculo.
De Puerto Rico estarán presentando sus colecciones los diseñadores Lisa Thon, Sonia Rivera y David Antonio. Asimismo, la Escuela de Modelos AC Model Fashion de la señora Aida Cabrera contribuirá con entre sus mejores Top Models para representar a Puerto Rico. Representando a República Dominicana se encuentran los diseñadores Leonel Lirio, Giannina Azár, Cinthia Fernández y Jenn Guerrero. La parte artística estará a cargo de lo exponentes del merengue y música urbana del momento: Rafely Rosario, Tueska, Mozart La Para y Shellow Shaq, entre otros. Las noches serán amenizadas por los presentadores Carlos Salgado Class (Puerto Rico), Gladys Carredeguas (Miami) y Michell Alvarado (República Dominicana).
Como explicó la señora Lillian reyes, Directora de la Oficina de Promoción Turística de República Dominicana en Puerto Rico, República Dominicana “Lo tiene todo”. A esto, la señora Nerys Díaz, Directora Ejecutiva de Gatsby Dominicana, que el país es rico en gastronomía, playas e historia y exhorta a que todos inviten a sus familiares y amigos a disfrutar del evento. Todo el que desee asistir al evento, puede aprovechar las ofertas especiales llamando al 809-547-1048 o escribiendo al siguiente correo electrónico info@gatsbydom.com.
El evento es auspiciado por: Presidente, Ron Barceló, Pepsi, Energy Drink 911, Banreservas, Atlético Punta Cana, Periódico El Caribe, Revista Pandora, Ministerio de Turismo en Puerto Rico de la República Dominicana.
Datos adicionales del evento:
Fecha: 25-26 de noviembre de 2016
Lugar: Punta Cana, República Dominicana
Boletos disponibles para la venta
La primera noche es el “white night” y es un evento formal.
Los desfiles se llevanán a cabo de 8:00 pm a 10:00 pm; luego de un receso, a las 10:30 p.m. comienzan las presentaciones musicales.
Pawa Airlines ofrecerá un 10% de descuento en la tarifa aérea a todo el que asista al evento.
La diseñadora puertorriqueña Sonia Rivera presentará 10 cambios de su colección de la temporada otoño invierno 2016 “Reune Noir” y 10 piezas de su colección primavera verano 2017 Natura.
Las páginas oficiales del evento son: FB Punta Cana Merengue & Fashion week; IG @puntacanamfw
****
San Juan Shopping Center and Gatsby Dominicana announced the celebration of the music and fashion festival to be held on Fridays 25 and Saturday 26 of November in the Garden Amphitheatre Tropicana in Punta Cana, Dominican Republic dedicated to the Island of Puerto Rico. The event will bring together the best designers from Puerto Rico and the Dominican Republic with the most important representatives of meringue music from Quisqueya in an unprecedented event in the history of show business.
From Puerto Rico will be presenting their collections designers Lisa Thon, Sonia Rivera and David Antonio. In addition, the modeling school AC Model fashion from Mrs. Aida Cabrera will contribute among with their best Top Models to represent Puerto Rico. Representing the Dominican Republic are designers Leonel Lirio, Giannina Azar, Cinthia Fernandez and Jenn Guerrero. The artistic performances will be in charge of the exponents of merengue and urban music of the moment: Rafely Rosario, Tueska, Mozart La Para and Shellow Shaq, among others. The evenings will be enlivened by the presenters Carlos Salgado Class (Puerto Rico), Gladys Carredeguas (Miami) and Michell Alvarado (Dominican Republic).
As explained by Mrs. Lillian Reyes, Director of the Tourism Promotion Office of the Dominican Republic in Puerto Rico, Dominican Republic “has everything”. To this, Mrs. Nerys Diaz, Executive Director of Gatsby Dominicana, the country is rich in gastronomy, beaches and history and urges everyone to invite family and friends to enjoy the event. Anyone wishing to attend the event, can take advantage of special offers by calling 809-547-1048 or by writing to the following email info@gatsbydom.com.
The event is sponsored by: Presidente, Ron Barceló, Pepsi, Energy Drink 911, Banreservas, Atletico Punta Cana, newspaper El Caribe, Pandora Magazine, Ministry of Tourism of the Dominican Republic in Puerto Rico.
Additional details of the event:
Date: November 25-26th, 2016
Location: Punta Cana, Dominican Republic
Tickets available for sale
The first night is the “white night” and is a formal event.
Fashion shows will be held from 8:00 pm to 10:00 pm; after a break, at 10:30 p.m. begins the musical performances.
Pawa Airlines will offer a 10% discount on airfare to everyone who attends the event.
Puerto Rican designer Sonia Rivera will feature 10 changes from her fall winter 2016 collection “Reine Noir” and 10 pieces from her spring summer 2017 collection Natura.
The official pages of the event are: FB Punta Cana Merengue & Fashion week; IG @puntacanamfw
Nerys Díaz, Directora Ejecutiva de Gatsby Dominicana
Nerys Díaz, Directora Ejecutiva de Gatsby Dominicana; Carlos Salgado Class, presentador del programa “Aquí vamos” por América Tv; y Lillian Reyes, Directora de la Oficina de Promoción Turística de la República Dominicana en Puerto Rico
El Consul General de República Dominicana en Puerto Rico SR. Franklyn Grullón
Nerys Díaz, Directora Ejecutiva de Gatsby Dominicana; Javish, Relacionista Público de la Oficina de Promoción Turística de la República Dominicana en Puerto Rico; y Lillian Reyes, Directora de la Oficina de Promoción Turística de la República Dominicana en Puerto Rico
Lillian Reyes, Directora de la Oficina de Promoción Turística de la República Dominicana en Puerto Rico; El Consul General de República Dominicana en Puerto Rico SR. Franklyn Grullón; Nerys Díaz, Directora Ejecutiva de Gatsby Dominicana, Aida Cabrera, Propietaria de AC Model Fashion; y las diseñadoras Sonia Rivera y Lisa Thon.
el Director Ejecutivo del Instituto de Dominicanos en el Exterior Sr. Adalberto Bejarán; Nerys Díaz, Directora Ejecutiva de Gatsby Dominicana; El Consul General de República Dominicana en Puerto Rico SR. Franklyn Grullón;
Lillian Reyes, Directora de la Oficina de Promoción Turística de la República Dominicana en Puerto Rico; El Consul General de República Dominicana en Puerto Rico SR. Franklyn Grullón; Nerys Díaz, Directora Ejecutiva de Gatsby Dominicana, Aida Cabrera, Propietaria de AC Model Fashion; y las diseñadoras Sonia Rivera y Lisa Thon.
Lillian Reyes, Directora de la Oficina de Promoción Turística de la República Dominicana en Puerto Rico
el Director Ejecutivo del Instituto de Dominicanos en el Exterior Sr. Adalberto Bejarán; Nerys Díaz, Directora Ejecutiva de Gatsby Dominicana; Lillian Reyes, Directora de la Oficina de Promoción Turística de la República Dominicana en Puerto Rico; El Consul General de República Dominicana en Puerto Rico SR. Franklyn Grullón;
During the show at Swimmiami 2017, Hammock presented its Runway Show for 2017, at the WET pool Lounge , W South Beach Hotel. The show featured a variety of luxury brands as they unveiled their latest collections across the runway. Drawing nearly 1,000 fashion-elite attendees each year, Hammock is renowned for showcasing designer swimwear brands in beautiful hotel suites rather than crowded spaces.
With over 80 featured brands, Hammock provides access to more designers and categories, more space and more events. An extension of the previous Salon Allure trade show, Hammock returned to Swim Week 2016 for its seventh year, with more creative exhibition spaces, sell-out suites and brand-new events during Swim Week. Recognized as Swim Week’s premiere luxury lifestyle show, the much anticipated Hammock is taking place July 16th – 18th at the W South Beach Hotel & Residence.
In time, the trade show has carefully built itself up to be at the forefront of swim traditions, with no one but Rick and Ramon to thank of course. I think that A departure from the traditional trade show, Hammock featured a variety of domestic and international swim, resort and accessory brands as they showcased their 2017 designs in private studios, suites and a gorgeous ballroom space. Having expanded its alternative tradeshow platform, Hammock increased its sponsor activations and events to incorporate a L’Oréal Professional Styling Station “Hair’s Night Out,” where guests experienced complimentary styling from some of the best stylists in the city; a 7,300 square ft. Bliss Spa relaxation lounge featuring a retail beauty boutique, a luxe nail lounge with two manicure and two pedicure stations, seven treatment rooms, and men’s and women’s lounges, along with a Style Wall showcasing the hottest swimwear trends via decorative vignettes.
This year’s brand highlights included Revel Rey (A new brand launching this July featuring handpainted prints); Elena Makri (former Editor In Chief of Vogue Greece’s gorgeous new swimwear and accessories brand); Katama Swim (A new men’s brand created by male model Garrett Neff); Robyn Lawley (A plus sized brand that recently made the cover of Sports Illustrated); Swim With Mi (A German handmade swimwear brand sure to be a favorite for editors and buyers alike); Pain de Sucre (A 30-year-old French brand launching for the first time in the U.S. market; L’Agent by Agent Provocateur (A lingerie and swimwear diffusion line designed by actress Penelope Cruz and dancer sister Monica Cruz alongside the creative direction of Agent Provocateur’s Sarah Shotton) and Futah (An exquisite new towel brand), to name a few.
Additional notable brands to be featured at Hammock include: Allerton, Amaio Swim, A.Marie Jewelry, Anouk Grewal, Athena Swimwear, BASK Hand Loomed Textiles, Banago, Basta Surf, BELOW WATERS, Biliblond, Beach Bunny, BOUND by bond-eye, Capittana, Citrine, EG LUX, Ella Moss, Electric Picks, ELENA MAKRI MYKONOS, Erika Pena, Feather & Find, Futah, Gallabia, Gillia, GYPSEA, Gypsy Soul, HAH, Honey Luna, House of Au+Ora, INDAH, indieSWIM, Indie + Wild, Issa de’ Mar, Juana de Arco, K BLU, Kai Lani Swimwear, Kanaloa, KAOHS, KATAMA, Kay & Elle, KOVEY, L’Agent by Agent Provocateur, LEE + LANI, Love Haus Lingerie, Lume Swimwear, LUXE by Lisa Vogel, Mauricio Alpizar, MLO Jewelry, Muchacho, Muse by Rimo, Nautica, Next, NiMo With Love, Nirvanic Swim, Pain de Sucre, Reef, Robyn Lawley, REVEL REY SWIM, SALT SWIMWEAR, Sand by Saya, Sapia Kang, Sea Reinas, Sea Star Beachwear, Shore, SOAH, So De Mel Swim, Splendid, Sukigi, SUNDRESS, SWIM WITH MI, Tavik and Tribal E.
La prestigiosa y reconocida escuela de diseño en Puerto Rico, Centro Moda Escuela de Diseño Lisa Thon celebró su 20 anivrsario con un magno desfile e San Juan Moda. Allí, más de una decena de disenadores de renombre egresados de la institución deleitaron al público con una mini presentación de su trabajo en las pasarelas. El desfile, titulado “Porcelana” fue uno variado y colorido.
En abril de 1996 fue fundada Centro Moda. Luego de finalizar sus estudios de moda en Nueva York, Thon decidió ofrecer al estudiantado de nuestra Isla, la oportunidad de tomar cursos en la rama del Diseño de Modas, convirtiéndose así en la plataforma de diseñadores noveles más importantes de Puerto Rico. Eclíptica, Pipo Pere, Juan Colón, Miriam Budet y Yanira Maldonado entre otros, reconocidos diseñadores, son sólo parte del extenso banco de talento que forma la lista de egresados quienes ejercen exitosamente como empresarios en la industria del Diseño de nuestro país. A ellos se le suman otros que brillan con luz propia en el extranjero, como es el caso de Amanda Ramírez quien labora actualmente en Balmain, París, Amy Lee Vázquez quien diseña para la línea comercial Ivanka Trump e Isa Tapia que posee su propia línea de calzado, reconocida a nivel mundial.
Disfruta el desfile completo en el video a continuación:
Puerto Rico Fashion IN (PRFIN), invita a los modelos niños y adultos interesados en formar parte de la segunda edición de PRFIN, a sus castings oficiales a celebrase durante este sábado, 8 de octubre en las facilidades del Atrium Principal en The Mall of San Juan. El casting de los niños será desde las 10:30 a.m. hasta la 1:30pm. Deben de tener experiencia previa en modelaje y estar entre las edades de 5 a 14 años.
Los requisitos para todos los modelos adultos interesados es que deben poseer experiencia previa en pasarelas, estar entre las edades de 15 a 26, las mujeres deben tener una estatura de 5’9 y los hombre de 5’11 en adelante. Este será de 2:30pm-6:30pm.
Puerto Rico Fashion In es un evento de Moda Internacional con los mejores diseñadores de Iberoamérica y Puerto Rico a celebrarse del 2 al 5 de noviembre en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino, del Distrito de Convenciones, Miramar. Este año el cierre estará a cargo del diseñador colombiano, radicado en Puerto Rico, Gustavo Arango.
Para más información pueden visitar la página de facebook/puertoricofashionin o se pueden comunicar a los teléfonos 787.234.8977 y 787.963.1104.
Diseñadores internacionales y del patio presentan sus colecciones primavera verano 2017
Regresa el único evento de moda internacional, en su segunda edición Puerto Rico Fashion IN (PRFIN), del 2 al 5 de noviembre a partir de las 7:00pm en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino, del Distrito de Convenciones en Miramar.
PRFIN, se destaca por unir los talentos mas relevantes de la moda internacional y del patio. Para esta edición se integran diseñadores de México, Bolivia, Venezuela, República Dominicana, Estados Unidos y Puerto Rico.
“Nuestra primera edición fue un reto , el cual superó nuestras expectativas. Tenemos que dar las gracias tanto a los diseñadores que apostaron a esta nueva formula como al público que nos apoyo. Queremos seguir desarrollando a Puerto Rico como punta de lanza para la moda, somos testigos que nuestra isla tiene grandes diseñadores y es una excelente plataforma para crear este tipo de encuentros”, expresó, Sandra M. Fernández, productora del evento.
En esta nueva edición la producción tomo la iniciativa de trabajar todos los desfiles a beneficio de instituciones sin fines de lucro para de esta manera cooperar con el desarrollo de las mismas.
KAOHS SWIM debuted its Resort 2017 collections with a total of 25 total looks, including 22 new bikinis and 3 returning favorites: Hampton Salty bikini, Rie bikini and Gypsy bikini (famously worn by Kim Kardashian)during Swimmiami 2017 celebrated at the W South Beach in Miami to a jam packed crowd of leading editors and international buyers. The California-based swimwear company is a favorite among influencers like Kim and Kourtney Kardashian, Kendall and Kylie Jenner, Bella Hadid, Rocky Barnes, Alexis Ren, Pia Mia, Natasha Oakley, and more.
KAOHS Swim’s new collections features touches of stretch denim contrasted with white nylon/spandex swim fabric, as well as simple, structured bikinis inspired by the 90s embellished with silver rings, criss- crossing straps, sea shells, and one-shoulder tops. In addition to the three returning bikinis, the new collection includes 16 new tops, 2 never-seen-before one-pieces, and 15 new bottoms. With timelessness in mind, KAOHS Swim eschew prints: the swimsuits are comprised of solid one-tone or color blocks of black, white, blush, peach, and denim sewn in high-quality swim fabrics made to withstand years of use. Seven new colors are offered in the 2016 collections, including an earthy-red hue (Mars), a muted purple (Purple Haze), a dark-bright-tropical blue (Fiji), a shiny metallic olive green (Gimlet), and copper (Penny).
Enjoy the complete runway show in the video below:
Frankies Bikinis presented their Resort 2017 collection at Swimmiami during Swim Week 2017. The Wet Pool at the W South Beach Hotel became center stage for the fun, young and free fashion show. Designer Francesca Aiello blasted the runway with energy, showing guests the new collection inspired by the 60’s. There were lots of sexy bikinis, body paintings , flowers, signs, belly-bottom jeans and attitude. Aiello wants woman to feel feel beautiful and empowered when they put on a Frankies bikini, and confirms that nothing says female empowerment like the 1960’s.
With original prints, criss-cross and crochet, Frankies Bikinis possitions itself once again among the favorites shows at Swim Week.
“I’m always inspired by my hometown Malibu and the carefree girls who live there and who are always running around in their bikinis,” Aiello said. “We have five new silhouettes this year. One of my favorites is called the ‘Mimi’ and it’s a halter top but we twisted it up by doing a cut out in the center to make it sexier and then we added the Frankies crochet touch up top”.
El diseñador de modas David Antonio estrena el próximo jueves, 6 de octubre, su nuevo espacio en el área commercial de Paseo Caribe en Puerta de Tierra con una colección dirigida estrictamente a las Fiestas Navideñas y a las Galas.
Según explicó el artista, en esta nueva colección interpreta el gusto latino y caribeño por las tradiciones, fiestas y celebraciones en esta época del año. Entre las piezas de la colección hay ball gowns, trajes princesa, columnas, kaftans, túnicas y pantalones pareados a blusas de gran vestir. Sobresalen los metálicos, el brillo, el rojo y el azul marino.
La pasarela es abierta al público y será presentada en la plazoleta de Paseo Caribe, al pie de las escaleras eléctricas, frente a la nueva tienda de David Antonio. Para más información por favor llamar al 787.728.6636.
Luego de tan elegante, sofisticado y femenino show como lo fue “Lily” en San Juan Moda, fuimos tras bastidores para encontrarnos con la creadora del desfile, la diseñadora Diana Vázquez. Con la sutileza y dulzura que la hacen brilla dondequiera que va, nos habló sobre su inspiración para la colección de temporada otoño/invierno 2016 y de todos los detalles necesarios para completar la propuesta.
Entérate de todos lo que nos dijo Vázquez en el video a continuación:
****
After the so elegant, sophisticated and feminine show that it was “Lily” in San Juan Moda, we went backstage to meet with the creator of the show, fashion designer Diana Vazquez. With the subtlety and sweetness that make it shine wherever she goes, she talked to us about her inspiration for the fall/winter 2016 collection and all the details necessary to complete the proposal.
La diseñadora Diana Vázquez presentó su colección otoño/invierno 2016 titulada “Lily” en última edición de San Juan Moda.
“Lily es una de esas colecciones en las que dejo correr la creatividad sin dejar a un lado el romanticismo y la elegancia. Tengo que recalcar lo orgullosa que me siento al momento de presentar cada colección, pues son meses de preparación y sacrificio los que están envueltos”, dijo Vázquez.
Marcada por los contrastes, “Lily” armoniza un juego de colores y texturas inspirado por la obra “Annie” del artista Guim Tio. La colección promete transportarnos a un mundo femenino y ultra delicado donde lo complejo aparenta ser simple. Durante el desfile se pudieron apreciar textiles bordados, organza en seda, crepe en seda y encajes. Los colores que predominaron en la pasarela fueron el blanco, verde, rojo y azul marino. Fue una colección que sigue el estilo simple, femenino y elegante que caracteriza el trabajo de Vázquez, mezclado con sorpresas en la creación de piezas y la incorporación de estampados a la colección.
Disfruta el desfile completo en el video a continuación:
Fashion designer Diana Vazquez presented her collection “Lily” for the fall/winter 2016 season during San Juan Moda’s past edition.
“Lily is one of those collections that I let creativity run without leaving aside romance and elegance. I have to emphasize how proud I am when presenting each collection, as are months of preparation and sacrifice those who are involved, ” Vazquez said.
Marked by contrasts, “Lily” harmonizes a play of colors and textures inspired by the play “Annie” by artist Guim Tio. The collection promises to transport us to a delicate and ultra feminine world where complex appears to be simple. During the runway it was seen embroidered textiles, silk organza, crepe silk and lace. The colors that dominated the catwalk were white, green, red and navy. It was a collection that follows the simple, feminine and elegant style that characterizes the work of Vázquez, mixed with surprises in creating and incorporating pieces of prints to the collection.
En la pasada edición de San Juan Moda, se celebró un desfile dedicado a las novias y novios. Un grupo de diseñadores prominentes presentaron una muestra de los vestidos de novias que confeccionan para sus clientas. Yardas de tul, encajes y muchos otros textiles fueron pareados con elegantes detalles en pedrería, cristales y lentejuelas para darle vida al tradicional vestido blanco. Los vestidos fueron acompanados de trajes de la nueva colección de Hugo Boss para caballeros.
Disfruta el desfile completo en el video a continuación:
****
During San Juan Moda’s last edition, a show was dedicated to brides and grooms. A group of prominent designers presented a sample of dresses for brides, just like the ones they make for their clients. Yards of tulle, lace and many other textiles were paired with elegant details in rhinestones, crystals and sequins to give life to the traditional white dress. The dresses were accompanied by suits of Hugo Boss new men’s collection.
El Hotel Caribe Hilton será uno de los escenarios donde se celebrará el evento.
San Juan Moda se revoluciona dando un paso hacia las propuestas atemporales. La plataforma de la semana de la moda en Puerto Rico integrará nuevos espacios donde los diseñadores podrán adaptar su estilo sin atarse al calendario tradicional de la moda.
Así como han hecho algunos diseñadores internacionales, en San Juan Moda se estarán adaptando a los cambios no solo de temporada, sino apartándose de las tradicionales pasarelas en salones cerrados. “Ya comenzamos en Vieques donde en el Hotel W logramos hacer presentaciones de una forma diferente. En esta edición, cada diseñador decidirá que tipo de colección y para cual temporada prefiere presentar. Confiamos en que la nueva propuesta atemporal de San Juan Moda aquí en el Hotel Caribe Hilton revolucionará la industria de forma memorable”, dijo Carlos Bermúdez presidente de San Juan Moda.
La séptima edición de San Juan Moda tendrá como antesala una presentación de vestidos para fiestas “Holiday”. La cita será del 28 al 30 de octubre en el lujoso Hotel St Regis en Rio Grande.
Durante la segunda semana de noviembre San Juan Moda celebrará su semana en el Hotel Caribe Hilton, donde las pasarelas serán funcionales y se unirán a la naturaleza. Habrán presentaciones en el, el CariBar, el Garden CariBar, el área de la Piscina, la playa, en Paseo Caribe y fuera de la hospedería.
Sobre 30 diseñadores, locales, internacionales, dos diseñadores de la plataforma de Dominicana Moda y una sorpresa serán parte de lo que trae esta séptima edición de San Juan Moda.
Entre los diseñadores de esta edición se encuentran:
Eclíptica
Lisa Cappalli
Lilliam Landrón
Lisa Porrata
Lizet Miró
Ángel Guzmán
Edzel Giovannie
Michelle Ann
Mel Durán
Marcos Carrazana
Sonia Santiago
Rubén Dario
Javier Arnaldo
Elda Sámano
Sonia Rivera
Heriberto Vázquez
Miriam Budet
Bienteveo En El Mar
Shirley krifter
Tommie Hernández
Jaer Cabán
Lisa Thon
Eddie Guerrero
En esta edición se iniciarán en una pasarela compartida los diseñadores finalistas del “reality show” Revelación Moda Christian Bernard, Carlos Javián, Ed Aponte y el ganador de esta segunda edición Hermán Nadal. En marzo Herman Nadal presentará solo su colección completa.
Durante la semana de la moda se presentará una iniciativa de Plaza del Caribe donde varios diseñadores han creado diseñados inspirados en obras de arte del Museo de Arte de Ponce. Asimismo, regresa la moda plus y se realizará la noche de premiaciones de la sexta edición y el reconocimiento a las cinco mujeres fabulosas de San Juan Moda.
Luego del éxito del programa, el diseñador Hermán Nadal junto al diseñador de la primera edición Kelvin Giovannie se presentarán junto al diseñador inglés William Tempest en el RUNWAY BEATS SERIES en el Hotel W de Vieques del 7 al 9 de octubre de 2016.
Hoy comienza la semana de la moda del oeste de Puerto Rico, el West Fashion Week.Este evento, celebrado anualmente contará con los desfiles de diseñadoras locales e internacionales. El West, es una plataforma importante en Puerto Rico donde diseñadores de larga trayectoria presentan a la par de la nueva generación de la moda en la Isla.
En esta edición, el West Fashion Week contará con el desfile del diseñador puertorriqueño radicado en París Reinaldo Alvarez, así como la celebración de los veinte años de trayectoria de Marcos Carrazana. Habrá mucha variedad y se presentarán colecciones para hombres, mujeres y niños, así como accesorios.
NO TE LO PUEDES PERDER. Para boletos, puedes visitar la página de Facebook West Fashion Week o llamar al 787-630-5642 / 787-664-7840.
Marcos Carrazana dió un giro inesperado en su desfile en San Juan Moda para la temporada de otoño/invierno 2016. “Rated R”, título de la colección, nos daba ya un ejemplo de lo que podíamos esperar de la propuesta. Inspirada en el lado oscuro que todos tenemos; el “dark side” de las cosas, de las personas, del ambiente, de la sociedad,de la política, de la música, del arte, de los sentimientos. De aquí nace la idea de crear una colección llena de color negro y sus matices, así como el “burgandy” y el “teal” complementando también colores neutrales y metálicos sin olvidar el clásico blanco. Las texturas variaron desde opulentos terciopelos, plumas, encajes y tejidos bordados contrastados con el tejido del “sport net”. Asimismo se incorporaron a las piezas pasamanería de cristales, “fringes”, mogroños y aplicaciones para resaltar detalles femeninos en las piezas. La silueta fue dirigida a los hombros como punto focal, seguido por el corte de mangas “raglan” en varias versiones. Las faldas de corte A, que caracterizan a Carrazana, también tuvieron parte en la pasarela, esta vez con varios largos, amplitudes y corpiños.
Disfruta el desfile completo en el video a continuación:
****
Marcos Carrazana took an unexpected turn in his fall/winter 2016 show at San Juan Moda. “Rated R”, title of the collection, mogroñosgave us an example of what to expect of the proposal. Inspired by the dark side we all have; the dark side of things, people, environment, society, politics, music, art, and feelings. From this arises the idea of creating a collection full of black color and its shades, as well as “burgandy” and “teal” that also complementing the neutral and metallic colors without forgetting the classic white. Textures ranged from velvets opulent, feathers, lace and embroidered fabrics paired with the contrasting sport net fabric. Also joined the collection trimmings of crystal pieces, “fringes” and applications to highlight feminine details on the pieces. The silhouette was directed to the shoulders as a focal point, followed by “raglan” sleeve cut in several versions. A line skirts that characterize Carrazana, also took part in the catwalk, this time with several long, amplitudes and bodices.
Colombia también tuvo participación en la primera edición del Puerto Rico Fashion In con el veterano diseñador Hernán Zajar y su colección “Quizás” para la temporada de otoño/invierno 2016. La colección con sólo su título evoca una de las canciones más emblemáticas para el público latino y estadounidense de los años 50, donde a través de las siluetas, los complementos, trabajos manuales y las técnicas tradicionales del bordado, se recrean en un entorno lleno de glamour y sofisticación de las grandes fiestas y reuniones de la glamurosa época mencionada, con amplias siluetas y reloj de arena, escotes profundos y flecos, donde el brillo y la elegancia renovada de una mujer libre de se hicieron protagonistas.
La sensualidad de la mujer expuesta a través de mallas que permiten transparencias y los apliqués manuales trabajados individualmente hicieron de cada vestido una pieza única, Con una paleta de colores fríos con tonos como el azul rey, azul agua, verde esmeralda y morado que se degradan hacia rosas y tonos pasteles, para finalmente ser contrarrestados con el negro y el siempre elegante dorado. Esta colección se deleita a ritmo de los acordes musicales del artista estadounidense Nat King Cole, quien con sus canciones en español evoca una atmósfera llena de misticismo, romance, lujo y celebración. Es de esta manera como Zajar aporta a la mujer aquel toque de elegancia como siempre lo ha demostrado en sus colecciones a través de su impecable carrera.
Disfruta del desfile completo en el video a continuación:
****
Colombia also had participation in the first edition of Puerto Rico Fashion In with the veteran designer Hernán Zajar and his collection “Quizás” for the fall/winter 2016 season. With the title alone, the collection evokes one of the most emblematic songs for the Latin and American public of the ’50s, where through silhouettes, accessories, craftwork and traditional embroidery techniques, were recreated in an environment full of glamour and sophistication of the big parties and meetings of the glamorous era mentioned, with spacious and hourglass silhouettes, necklines and fringes, where the brightness and renewed elegance of a free woman became protagonists.
The sensuality of women was exposed through meshes that allow transparencies and manuals appliques that worked individually and made each dress a unique piece. With a palette of cool colors like royal blue, sea blue, emerald green and purple that degraded to pinks and pastels, to finally be offset with the always elegant black and gold. This collection delights musical chords pace of American artist Nat King Cole, who with his songs in Spanish evokes an atmosphere full of mysticism, romance, luxury and celebration. It is in this way that Zajar gives women that touch of elegance as it has always been shown in his collections through his impeccable career.
On September 8, 2016 a dream came true. Fashion designer in the making René Mejía presented a capsule collection at The Art Institute fashion show during New York Fashion Week. This show is well expected among the fashion industry because it gives the audience and media the chance to meet firsthand the big fashion designers of the near future. One of them is René Mejía. For the event, 60 collections were submitted and only 9 were selected, and lucky for Mejía, he was one of them. The young designer represented The Art Institute of Fort Lauderdale. The collection was inspired by the 1873’s Edgar Degas Painting of the Rehearsal of the Ballerinas. The silhouettes and color pallet as well as the fabrics were directly selected because of the painting’s influence on the designer.
You can know more about René Mejía in the following links:
Reinaldo Alvarez (foto por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC)
Ayer en la tarde tuvimos el honor de presenciar el proceso de fitting y casting final del diseñador puertorriqueño radicado en Paris, Reinaldo Alvarez. Las facilidades de Annjo Models en Bayamón fueron el escenario perfecto para esta ardua tarea. Un grupo de modelos esperaban anciosamente que llamaran su nombre para el turno del fitting y conocer si pertenecerían a la selección final de las modelos que vestirán la colección de Alvarez que se presenta por primera vez en el West.
Con la experiencia de mas de veinte años en la industria de la moda, muchas veces con una mirada sabía lo que le quedaba bien a una modelo. El trabajo fluyó y en menos de lo esperado se había culminado la faena de día. Era momento de realizar la entrevista. Con una gran personalidad, una opinión clara y recta, y una humildad que lo hace brillar en todo luugar que visita, nos contestó amablemente nuestras preguntas, y tras bastidores pudimos compartir más.
Por eso les dejo este corto video donde podrán ver lo que conlleva hacer un fitting y casting final y podrán conocer de la voz del diseñador en qué consiste la colección:
Annjannette Spicier con el diseñador Reinaldoo Alvarez
