Tag: TRAFFIC CHIC

  • La edición primavera-verano 2025 de la revista Traffic Chic ya está aquí

    La edición primavera-verano 2025 de la revista Traffic Chic ya está aquí

    Con una propuesta renovada, fresca y elegante, Traffic Chic lanza su edición primavera-verano 2025 en un nuevo formato semestral, ofreciendo contenido exclusivo dos veces al año para quienes viven la moda como un estilo de vida. Disponible desde ya en su versión digital en www.traffic-chic.com/revista, la edición impresa estará muy pronto disponible en puntos exclusivos y también a través de nuestra tienda en línea: traffic-chic.com/shop.

    Esta temporada, la revista presenta entrevistas poderosas que capturan el pulso de la moda y la cultura creativa. En Traffic Stopper, conversamos con Leonardo Cordero Suria y Ana Sofía Cordero Mellado de Leonardo Fifth Avenue, quienes nos hablan sobre su colección editorial Soul y su visión de elegancia con identidad. En Breaking Through, conocemos a Eda Lourdes Aguilar, una voz que transforma la industria desde su autenticidad. Mientras tanto, Change Makers presenta a la organización sin fines de lucro Costureras Soñadoras, fundada por la diseñadora Juanita Polanco, que está empoderando a mujeres a través de la moda.

    La sección Editorial de Moda destaca la producción “Soft Rebellion”, un manifiesto visual con las tendencias más chic de la temporada, diseñado por creativos puertorriqueños Cappalli New York, Jaer Cabán, Eclíptica y Luis Antonio. En la sección Flashback, revivimos los momentos más emocionantes desde el backstage de los desfiles de Christian Mitchell, Miriam Budet, Meily Fernández, Edzel Giovanni, Eclíptica, Marcos Carrazana y Eddie Guerrero.

    Además, en la sección Chic Life exploramos distintas facetas del estilo de vida moderno. Descubre los encantos de viajar a las Islas Vírgenes Británicas, un paraíso de lujo y naturaleza ideal para desconectar con elegancia. En bienes raíces, redefinimos lo que significa un hogar en 2025, especialmente si estás atravesando cambios personales y buscas un espacio que refleje tu nueva etapa. Y si estás organizando una celebración, evento corporativo o social, te mostramos cómo crear experiencias verdaderamente memorables a través de una planificación estratégica y servicios audiovisuales que transforman cualquier ocasión en algo extraordinario.

    Finalmente, en nuestra sección especial, te compartimos cómo convertir tu pasión por la moda en tu nueva profesión con la guía experta de EDP Centromoda, abriendo caminos para la próxima generación de talentos.

    La edición primavera-verano 2025 de Traffic Chic no es solo una revista: es una guía de estilo con propósito, creada para inspirar, transformar y acompañarte en cada paso de tu evolución personal y profesional.

  • Lo nuevo en Youtube

    Lo nuevo en Youtube

    El Miami Swim Week es el referente en la moda de trajes de baño y ropa resort a nivel mundial. Por eso nos enfocamos en traerles los mejores desfiles de moda y las tendencias más chic para 2025. Esta semana en Youtube TRAFFIC CHIC disfruta de los siguientes desfiles de moda.

    OLIVIA LONDON SWIMWEAR

    AVISA SWIMWEAR

    MEGAN MAE MIAMI

    VAIDA MIAMI

    KADAN SWIMWEAR

    LUXE MIAMI

    BADI SWIMWEAR

    SLAY SWIMWEAR

    MAHOGANY COAST

    BLUE TOPAZ SWIMWEAR

    ¡Recuerda subscribirte a nuestro canal para que no te pierdas los videos publicados semanalmente!

  • POOLSIDE CHIC – el fashion film de nuestro editorial de moda de nuestra edición Swim Guide 2024

    POOLSIDE CHIC – el fashion film de nuestro editorial de moda de nuestra edición Swim Guide 2024

    Fotos y video por Michael Ferrer

    En nuestra edición trimestral de Swim Guide 2024, te llevamos a un viaje visual a través de un impactante fashion film y editorial titulado “Poolside Chic”, donde celebramos la esencia del verano 2024 con una narrativa que fusiona moda, lujo y aventura.

    La escena tiene lugar en el exclusivo The Weekender Hotel en Ocean Park, un entorno donde la vegetación tropical y el relajante sonido del agua crean el marco perfecto para nuestra jetsetter. A lo largo de esta editorial, mostramos cómo los diseñadores locales e internacionales han redefinido los looks resort y de verano, convirtiéndolos en símbolos de sofisticación y modernidad. Cada pieza presentada, desde trajes de baño elegantes hasta ropa resort impecablemente diseñada, refleja una estética chic que evoca la confianza y la audacia de la mujer contemporánea.

    Mientras nuestra protagonista se mueve con gracia por las áreas de la piscina, su atuendo se convierte en una extensión de su estilo de vida cosmopolita. El agua, las plantas y la arquitectura del hotel se unen para resaltar los vibrantes colores y texturas de las prendas, encapsulando una temporada en la que cada momento es digno de una pasarela.

    Este verano 2024, celebramos a la mujer que no solo sigue las tendencias, sino que las reinventa a su manera. Vive cada día con intensidad y estilo, transformando cualquier entorno en una plataforma para el glamour y la sofisticación. “Poolside Chic” es una oda visual a la moda, el lujo y la audacia de disfrutar cada instante al máximo.

    ¡Prepárate para sumergirte en un verano lleno de elegancia y actitud!

    Créditos:

    Producción: Lourdes Nicolle Martínez

    Fotos y video: Michael Ferrer

    Modelo: Gabriela Rivera

    Hair & Makeup artist: Esteban Ricardo Bartolomey

    Localidad: The Weekender Ocean Park, San Juan, Puerto Rico

    Diseñadoras: Stella Nolasco, Mare Cheia Swimwear, Stachel Swim, Zorymar Batlle

    Joyería: CXC Puerto Rico

    Calzado y cartera: Ego Shoes

    Visera: Reyes Play

  • #CartadelaEditora ¿Debes re-enamorarte de la industria?

    #CartadelaEditora ¿Debes re-enamorarte de la industria?

    Por Lourdes Nicolle Martínez, Co-fundadora y Editora en Jefe

    Porque vivimos bombardeados por los mensajes de amor y positivismo creados por el mes del Amor y la Amistad, no puedo dejar de pensar en un tema que carga mi corazón y una de las razones por las que co-fundé esta revista digital: la industria de la moda.

    Y en esta carta no quiero limitarlo a la moda per sé pues hay muchas industrias que convergen para funcionar como una sola como la belleza, la producción de eventos, las comunicaciones, elementos de estilo de vida, la industria gastronómica junto a la de viajes, entre muchas otras.

    Al evaluar el mercado, el producto final de los diseñadores, la forma en que se están realizando los eventos locales y la falta de innovación ante los retos enfrentados por las diferentes industrias antes mencionadas a nivel local y mundial puedo ver que falta esa chispa del amor por lo que se hace.

    Y es que ha pasado como toda relación. Al principio se busca conquistar la industria. Declaras tu amor a ella, siempre estás presente; siempre estás creando para sobresalir y llamar la atención. Tu motivación es pura y no estás afectado por las “reglas” y “formas de trabajar las cosas”. 

    Considero que aún cuando se vuelvan a abrir todos los mercados y todo comienza a tomar “la nueva realidad”, se debe evaluar la situación de cada profesional y marca, conectar con la motivación, misión, pasión y sueño inicial, y volver a conectar con todo lo que venga a la mente. De ahí se debe de planificar y crear nuevas estrategias, nuevo estilo y nuevos productos para ofrecerle a la clientela que una vez se enamoró de tí.

    Se debe pensar en el por qué de los eventos; se debe buscar la más alta calidad posible de tecnología y recursos para hacer de ese evento físico o digital memorable. Se debe pensar en el consumidor y en los diseñadores, técnicos, estilistas y toda persona que se impacta directamente con estos eventos para producir algo beneficioso para todos. 

    Debemos repensar las intensiones y la industria completa.

    Si eres diseñador, te recomiendo que conectes con tus inicios y evalúes tu producto y si no estás teniendo ventas en la pandemia, crea algo diferente.

    Si eres productor de eventos, te recomiendo que sueñes con crear industria trayendo movimiento económico y ventas a los diseñadores que se presenten y con la calidad máxima de experiencia visual y tecnológica que puedes ofrecer a tu audiencia.

    Si eres comunicador, no recomiendes lo más conveniente para tí y no ignores a la prensa tradicional y digital. Crea experiencias y comunicaciones completas porque en estos momentos lo que importa no es tu opinión, sino que tu cliente alcance más público que potencie el aumento de sus ventas.

    Si eres stylist, estilista, maquinista, arriésgate a exponerte y exponer tu trabajo pasado. Deja volar tu imaginación y exponlo en tus redes sociales y crea colaboraciones con diseñadores para elevar sus colecciones a otro nivel.

    Este ejercicio aunque comienza con el YO, termina siempre con un NOSOTROS, porque al final nos ayudamos unos a otros, nos fortalecemos juntos como industria y poco a poco CAMBIAMOS EL MUNDO.

    ¡NO RECHACES HOY ESTA GRAN OPORTUNIDAD!

  • Food & Wine Pairing – the new rules

    Food & Wine Pairing – the new rules

    By: Yanelis Colón, Intern

    Knowing what wine combines better with certain types of food can be a little tricky. There are varieties and quality of wines that it is difficult to find the right one.

    Have you heard the typical phrase: “Fish goes with white wine and meats with red wine”? According to experts that phrase is no longer used. Why? This is due to the evolution of gastronomy, currently, dishes are made with other cooking techniques, flavors, and surprising combinations. For this reason, it is important to know the varieties of wine to be able to combine it with the correct food for each occasion.

    There are still widespread ideas about how to accompany our meals. However, the choice, taste, and palate are very subjective, personal, even intimate. Experts often recommend a range of wines to accompany preferred foods. Among the tradition of classic wines, we can distinguish the following combinations:

    Sparkling wine​- Is a good one during the summer, along with seafood, fish, or chicken.

    White Wine​- Ideal to accompany fish. In addition, seafood, meats such as chicken and turkey. Among the most outstanding wines are Pinot Gris and Chardonnay.


    Red Wine​- Ideal to accompany red meats and cheeses (manchego or gouda)

     Rose​ – Combine with fish, seafood, or desserts.

    Through this guide we present the perfect combinations!

    Food and wine pairing guide by TRAFFIC CHIC
Translate!