Tag: san juan

  • DRGN: alta cocina asiática creativa en ambiente ultra sofisticado

    DRGN: alta cocina asiática creativa en ambiente ultra sofisticado

    Fotos suministradas

    DRGN reforzó su presencia en la escena culinaria de Condado al expandir su operación a los siete días de la semana. Ubicado dentro del exclusivo O:LV Hotel, el restaurante confirmó su posición como uno de los destinos gastronómicos más refinados de Puerto Rico, respondiendo a la creciente demanda por experiencias culinarias de alto nivel en la zona.

    El concepto, liderado por el chef puertorriqueño Roberto Treviño, se distingue por una cocina asiática creativa que combina técnica, memoria e innovación. Esta nueva etapa del proyecto cuenta además con el respaldo operativo y estratégico de Robert Weakley y Abelardo Ruiz, reconocidos por su experiencia en hospitalidad y manejo de conceptos gastronómicos de gran escala, lo que permitió fortalecer la consistencia del servicio y la experiencia integral del comensal.

    Desde el primer momento, DRGN se presenta como mucho más que un restaurante. Su diseño escénico —marcado por una sensual paleta de tonos borgoña, elegantes dorado y negro, lámparas escultóricas, espejos cuidadosamente ubicados y un mobiliario elegante— crea una atmósfera envolvente donde el lujo contemporáneo dialoga con referencias claras a la estética asiática. El espacio funciona como un verdadero escenario sensorial, pensado para impactar visualmente y acompañar la propuesta culinaria.

    En cocina, la propuesta se centra en reinterpretar sabores que definieron una época, muchos de ellos asociados a la trayectoria previa del chef, pero ejecutados con una mirada más precisa, actual y audaz. El menú logra un balance natural entre nostalgia e innovación, atrayendo tanto a quienes buscaban reencontrarse con platos emblemáticos como a quienes desean descubrir nuevas creaciones.

    Entre las incorporaciones más comentadas figuraron el Crispy Rice Montadito, una versión contemporánea del clásico arroz crujiente transformado en un bocado delicado, y el Signature Peking Style Duck, una interpretación personal de una de las preparaciones más icónicas de la cocina asiática, destacada por su técnica refinada y su presentación elegante. A estas propuestas se sumaron platos ya celebrados por el público, como el Duck Fried Rice, el Nigiri de Pata Negra con caviar, los Pork & Amarillo Dumplings y el Churrasco con Ho Fun Noodles, consolidando una oferta amplia y sofisticada.

    La experiencia DRGN se completa con platos que demuestran la versatilidad del concepto, como el Sea Bass al Vapor con udon noodles en caldo shiro y ajo negro; las Robata Colorado Lamb Chops, inspiradas en técnicas japonesas; el Seared Bluefin Tuna con kombu sauce y tobiko; y el Kāo Churrasco, una fusión asiática-latina que reinterpretó un clásico local. La sección vegetal también tuvo un rol protagónico, con preparaciones como Ginger Scallion Amarillos, Lotus Root & Mushrooms, Crispy Eggplant y el Brussel Sprout Okonomiyaki.

    Con esta nueva etapa, DRGN reafirmó su identidad como un referente de la cocina asiática contemporánea en Puerto Rico: un espacio donde el diseño, la técnica culinaria y el servicio se integraron para ofrecer una experiencia sofisticada, coherente y memorable en el corazón del Condado.

  • Monarca Cocina Mexicana inauguró su propuesta gastronómica en Condado

    Monarca Cocina Mexicana inauguró su propuesta gastronómica en Condado

    Fotos suministradas

     Monarca Cocina Mexicana abrió oficialmente sus puertas en la Avenida Ashford #1451, sumándose a la vibrante escena culinaria del Condado en San Juan, Puerto Rico. El restaurante se presentó como un nuevo espacio donde la gastronomía mexicana fue reinterpretada desde una óptica contemporánea, elegante y emocional, apostando por la hospitalidad como eje central de la experiencia.

    La cocina está a cargo de la chef puertorriqueña Claudia Viña, cuya trayectoria incluye experiencias en cocinas reconocidas como Pio Pio en San Juan, The Breakers Hotel en Palm Beach y el Hyatt Regency Reserve en Río Grande. Su propuesta integra técnicas actuales con recetas tradicionales, cuidando el producto y los detalles para construir platos llenos de identidad, color y profundidad narrativa.

    El concepto fue desarrollado por los empresarios puertorriqueños Jorge Rodríguez e Ivette Colón junto a los mexicanos Carlos Bravo y María Llamas, todos con experiencia en la industria de restaurantes en Estados Unidos. Unidos por una relación de amistad y una afinidad genuina por la cultura mexicana, dieron forma a un espacio acogedor, familiar y alineado con el carácter sofisticado del Condado.

    Su nombre Monarca, inspirado en la emblemática mariposa que simboliza transformación y migración, surgió como una metáfora del viaje cultural entre México y Puerto Rico. La referencia evoca ese tránsito constante de tradiciones que encontraron hogar en la escena gastronómica local.

    Entre sus elementos destacados está una cava privada de tequilas y mezcales con capacidad para doce personas, pensada para encuentros y celebraciones especiales, complementada por música suave y una estética moderna.

    El menú presentó una selección amplia y cuidada de platos mexicanos. Entre ellos figuraron propuestas como el Bocado Michoacano con carnitas y queso mexicano, el Aguachile curado en cítricos, las tradicionales enmoladas y enchiladas, así como el Consomé del Alma. También se ofrecieron opciones como el Burrito Monarca, el Pollo a la Brasa marinado en achiote, el Filete de Arrachera y el Pescado en Pipián Verde. Para el público vegetariano, los Tacos del Campo destacaron por su combinación de vegetales asados y sabores frescos. En el cierre dulce, el Flan de Elote y Queso y el Tres Leches de Margarita completaron la experiencia.

    Con esta apertura, Monarca Cocina Mexicana se establece como un nuevo punto de encuentro en Condado para quienes buscaban sabores mexicanos auténticos dentro de un entorno contemporáneo, cercano y cuidadosamente diseñado, reafirmando la cocina como un acto de identidad, familia y celebración.

  • Miguel Ángel Feba debuta con “Flor silvestre” en Galería Petrus

    Miguel Ángel Feba debuta con “Flor silvestre” en Galería Petrus

    Fotos suministradas

    El joven artista puertorriqueño Miguel Ángel Feba presentará su primera exposición individual titulada “Flor silvestre”, que abrirá al público el jueves, 23 de octubre de 2025, de 6:00 p.m. a 9:00 p.m., en la Galería Petrus, en Miramar, San Juan.

    “Flor silvestre” reúne una serie de obras de gran formato creadas mediante una técnica experimental de “piel de acrílico”, donde Feba combina capas, texturas y transparencias para construir un lenguaje visual propio. En sus lienzos, flores, insectos y formas orgánicas se convierten en símbolos de resistencia y belleza natural, un reflejo de la fuerza vital que habita en lo cotidiano.

    “Esta muestra nace de un proceso intenso de observación, memoria y juego. Trabajo con capas que se transforman en piel, y en esa piel se esconden historias”, explicó Feba. “Quiero invitar al espectador a mirar con detenimiento, a redescubrir lo que parece invisible.”

    Los asistentes disfrutarán de una instalación colgante que permite al visitante interactuar con la obra desde diferentes perspectivas, creando una experiencia inmersiva, lúdica y emocional.

    “Las hormigas, mariquitas y abejas entre las flores representan lo que somos: trabajadores, resistentes, resilientes. Es un homenaje a lo pequeño, a lo que muchas veces no se ve, pero sostiene la vida”, añadió el artista.

    La muestra es el resultado de más de una década de formación y exploración artística. Miguel Ángel Feba ha realizado residencias en Bogotá, París, Madrid y Cuenca, España, donde ha desarrollado un lenguaje plástico que combina experimentación técnica con una profunda sensibilidad estética.

    “Nos honra presentar la primera exposición individual de Miguel Ángel. Esta muestra confirma su madurez artística, su sensibilidad y su capacidad de conectar técnica y emoción”, destacó Sylvia Villafañe, directora de Galería Petrus.

    Como parte de su compromiso social, Feba ha donado el diseño de una de sus obras para su impresión en camisetas que se venderán por $20.00, cuyos fondos beneficiarán al programa educativo de la organización sin fines de lucro Adopta Ahora, dedicada a promover la adopción de niños de seis años en adelante bajo la custodia del Departamento de la Familia.

    Esta exposición forma parte de la iniciativa Generación Reactiva, creada por Galería Petrus hace ocho años para promover artistas emergentes con formación académica en arte y diseño. El programa busca acercar el arte a nuevos públicos y ofrecer obras a precios accesibles, fomentando una cultura de colección local.

    “Flor silvestre” estará abierta al público a partir del 23 de octubre de 2025 en la Galería Petrus, ubicada en el número 726 de la calle Hoare, esquina Las Palmas, en Miramar. El horario de visita es de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. y los sábados de 12:00 p.m. a 5:00 p.m. La entrada es libre de costo. Para más información o confirmar asistencia, puede comunicarse al 787-289-0505, 787-318-8993, o escribir a info@petrusgallery.com.

  • MARDESA abre sus puertas en San Juan: una nueva era de lujo y diseño puertorriqueño

    MARDESA abre sus puertas en San Juan: una nueva era de lujo y diseño puertorriqueño

    Fotos por Michael Ferrer para TRAFFIC CHIC

    La moda en Puerto Rico alcanza un nuevo nivel con la llegada de MARDESA, un concepto boutique y atelier que redefine la experiencia del lujo en la isla. Este innovador espacio es el resultado de una alianza estratégica entre los inversionistas Delia Ríos y Jay Ruiz, junto al reconocido diseñador Marcos Carrazana. La unión de visión empresarial y creatividad artística da vida a un destino donde el estilo se convierte en una forma de expresión y el diseño, en arte habitable.

    MARDESA no es una boutique tradicional. Concebida como atelier contemporáneo, invita a vivir la moda con todos los sentidos. En su interior, la estética se mezcla con la emoción a través de:

    • Colecciones exclusivas de alta moda y prêt-à-porter con un enfoque en la elegancia atemporal.
    • Diseños originales de Marcos Carrazana, reconocidos por su arquitectura textil, precisión en los cortes y sensibilidad puertorriqueña.
    • Asesoría personalizada, donde cada cliente se convierte en protagonista de una experiencia íntima y transformadora.
    • Un ambiente curado al detalle, que combina el refinamiento de una galería con la calidez de un espacio pensado para quienes viven la moda como estilo de vida.

    Cada rincón de MARDESA celebra la sofisticación, la autenticidad y la atención al detalle, elevando el estándar de lo que significa lujo en el Caribe.

    El nacimiento de MARDESA simboliza más que la apertura de una boutique: es la manifestación de una visión compartida sobre el futuro de la moda puertorriqueña.

    “Nuestro compromiso no es solo con la moda, sino con crear un lugar donde cada cliente viva una experiencia transformadora”, expresaron Delia Ríos y Jay Ruiz, inversionistas del proyecto.

    “MARDESA es la materialización de años de trabajo y visión. Un espacio que abraza la elegancia y abre la puerta a un nuevo lenguaje de lujo”, añadió Marcos Carrazana.

    Ser parte de MARDESA es acceder a un universo de estilo donde cada detalle importa. Desde la selección de tejidos hasta la arquitectura interior del espacio, todo está diseñado para ofrecer una experiencia personalizada que trasciende las tendencias.

    La boutique se concibe como un refugio de exclusividad, donde el cliente no solo adquiere piezas de moda, sino que se envuelve en una narrativa de elegancia, identidad y distinción.

    Con su apertura, MARDESA redefine el lujo contemporáneo en Puerto Rico: una fusión entre arte, diseño y propósito, pensada para quienes entienden que vestir bien es solo el comienzo.

  • Luis Antonio celebra la apertura de su nuevo local en San Juan

    Luis Antonio celebra la apertura de su nuevo local en San Juan

    Fotos por TRAFFIC CHIC

    La elegancia atemporal del diseñador puertorriqueño Luis Antonio encontró un nuevo hogar. El reconocido creador celebró la gran apertura de su nuevo local y atelier ubicado en la 273 Calle Uruguay, Local 17-D, Condominio Centrum Plaza en San Juan, un espacio que refleja con precisión la sofisticación y el estilo que caracterizan su marca.

    Clientes fieles, amigos cercanos y colaboradores de la industria se dieron cita para brindar por esta nueva etapa profesional del diseñador, quien ha sido un pilar de la moda puertorriqueña durante décadas. En un ambiente de celebración, la noche se sintió íntima y glamorosa, como sus propias creaciones.

    La estética del nuevo espacio —blanco impecable con detalles negros— funciona como una extensión física del ADN visual de la marca Luis Antonio: minimalismo, elegancia y una impecable atención al detalle. Cada rincón del atelier fue cuidadosamente curado, evocando un aire contemporáneo sin perder la esencia clásica que define sus colecciones.

    El evento también contó con la presencia de destacadas figuras del diseño local, como la diseñadora de joyería Eva Guadalupe y la creadora de carteras y accesorios Astrid Berónica, quienes compartieron con los invitados y celebraron este logro junto a Luis Antonio.

    La ambientación floral, diseñada por Floristree by Natalia Liriano, aportó un delicado equilibrio entre lo orgánico y lo moderno, realzando la temática de la más reciente colección presentada por el diseñador.

    Esta nueva sede no solo funcionará como tienda, sino también como atelier creativo, donde el diseñador continuará desarrollando sus colecciones y propuestas a la medida. Es un punto de encuentro para amantes del diseño, la confección impecable y la moda con identidad puertorriqueña.

    Con esta apertura, Luis Antonio reafirma su legado y da paso a una nueva era, donde el diseño local se vive, se viste y ahora también se respira, desde el corazón económico de San Juan y Puerto Rico.

  • Este verano, la moda se aprende con aguja, hilo y mucha actitud en la Academia Tommie Hernández

    Este verano, la moda se aprende con aguja, hilo y mucha actitud en la Academia Tommie Hernández

    Foto suministrada

    Si la moda corre por tus venas y este verano quieres sumergirte en un universo de diseño, creatividad y confección, la Academia Tommie Hernández es tu próxima parada. Con una línea de experiencias diseñadas para todas las edades, desde pequeños fashionistas hasta adultos con hambre de conocimiento textil, este espacio se transforma en el hotspot creativo del verano.

    Bajo la visión de la icónica diseñadora y educadora Tommie Hernández, cada programa está pensado para más que solo entretener: aquí se aprende de verdad, se crean piezas únicas y se despiertan talentos dormidos.

    Fashion Summer Camp: el primer paso de los mini diseñadores

    Del 23 al 27 de junio, los niños y niñas entre 6 y 13 años podrán vivir una semana cargada de estilo, creatividad y diversión en el Fashion Summer Camp. ¿La promesa? Nada de aburridos cursos teóricos: aquí se cose, se dibuja, se diseña, se crean accesorios y hasta se hace crochet y macramé (en horario extendido). Sin necesidad de experiencia previa, los futuros creadores de pasarela aprenderán jugando y explorando su imaginación.

    Retiro de Costura Libre: tu diseño, tu ritmo, tu weekend de moda

    ¿Ya dominas la máquina de coser y buscas inspiración para tus próximos proyectos? El Retiro de Costura Libre, del 27 al 29 de junio, es para ti. Con la guía directa de Tommie Hernández y un ambiente colaborativo que vibra con ideas y estilo, podrás desarrollar hasta 5 proyectos propios en solo un fin de semana. Es el plan perfecto para reconectar con tu creatividad rodeada de fashion lovers como tú.

    Costura Básica Intensiva: de cero a fashionista en una semana

    Si siempre has querido aprender a coser pero no sabes por dónde empezar, esta es tu señal. Del 21 al 25 de julio, jóvenes desde los 14 años y adultos podrán aprender a dominar la máquina de coser y confeccionar piezas fabulosas como un bolso reversible en colorblock, un mameluco de lino y una blusa con zipper invisible. Todo en solo cinco sesiones presenciales, con enfoque práctico y sin necesidad de experiencia previa.

    “Cada programa ha sido diseñado con cariño para que aprendan de forma práctica, desarrollen su creatividad y descubran su potencial”, comparte Tommie Hernández, quien lleva más de dos décadas impulsando talentos desde su academia.

    Las clases y actividades se llevan a cabo en las modernas instalaciones de la Academia Tommie Hernández en El Túnel Mini Mall (Avenida 65 de Infantería, Río Piedras). Para más info o para inscribirte, visita www.academiademodas.com o escribe por WhatsApp al 939-417-4050.

    Este verano, haz que tu creatividad tenga estilo. ¡El diseño te espera! ✨

  • Le Dîner en Blanc Puerto Rico: Una noche blanca bajo la lluvia y las luces

    Le Dîner en Blanc Puerto Rico: Una noche blanca bajo la lluvia y las luces

    Fotos suministradas

    La elegancia espontánea y el espíritu colectivo fueron los protagonistas de una edición más de Le Dîner en Blanc en Puerto Rico. En su octava celebración, el evento secreto de picnic más esperado del año volvió a conquistar con su aire misterioso, esta vez revelando como sede al vibrante Patria Yards en el Distrito T-Mobile, donde una multitud vestida completamente de blanco transformó una tarde primaveral en una postal de alegría y sofisticación.

    El concepto, que se basa en el elemento sorpresa y la complicidad de los invitados, mantuvo su esencia intacta. Cada grupo llegó con sus mesas, sillas, vajilla y decoraciones personalizadas, preparados para montar su propio rincón chic dentro del panorama colectivo. Como cada año, muchos asistentes llevaron consigo estilosas temáticas decorativas, añadiendo un toque creativo al inconfundible blanco que lo unifica todo.

    Y aunque la lluvia decidió unirse a la celebración, lejos de apagar el ánimo, lo elevó. Con sombrillas blancas en mano y capas para la ocasión, los invitados demostraron que ni una tormenta inesperada puede apagar la magia cuando el estilo y la buena vibra están de por medio. El ondear de las servilletas al unísono, símbolo tradicional del comienzo del festín, marcó el inicio oficial de la velada entre risas, música y copas elevadas.

    El ambiente fue perfectamente acompañado por Silver Rebel Band, cuya energía contagiosa puso a todos a moverse, sin importar el clima. La música, el vino y la complicidad colectiva se convirtieron en el hilo conductor de una noche inolvidable. Gracias a la colaboración de Fundación PR I Love, los asistentes lucieron pulseras LED que parpadearon al ritmo del DJ Tony G, creando un espectáculo visual digno de una fiesta al aire libre como ninguna otra.

    Para cerrar con broche de oro, el after party se trasladó a Patria, donde La Banda Circo elevó la energía con su mezcla de ritmos, dándole una segunda vida a la noche. El espíritu de comunidad, creatividad y celebración brilló con luz propia, dejando claro por qué Le Dîner en Blanc sigue siendo uno de los eventos más esperados por los amantes del estilo y la experiencia.


  • Natalia Liriano inaugura Floristree

    Natalia Liriano inaugura Floristree

    Escrito por Lourdes Nicolle Martínez, Editora en Jefe

    Fotos por Michael Ferrer

    La reconocida florista, educadora y empresaria Natalia Liriano ha abierto oficialmente las puertas de Floristree, un espacio mágico en Santurce, San Juan, Puerto Rico, diseñado para los amantes de las flores y la creatividad. Ubicado en la Avenida Fernández Juncos #1752, este innovador local promete convertirse en un punto de referencia para la comunidad floral en la isla.

    En Floristree, los visitantes podrán encargar arreglos florales, crear sus propios ramos personalizados y participar en talleres para aprender más sobre el fascinante mundo de las flores. Además, el espacio ha sido concebido para albergar fiestas florales y eventos temáticos, brindando una experiencia única e inmersiva.

    Con una atmósfera mística y de ensueño, cada rincón de Floristree cuenta una historia, donde cada flor es una expresión artística. La apertura de este espacio representa una nueva era en la industria floral local, combinando la educación, la creatividad y la pasión en un solo lugar.

  • KOKOH NAILS BAR ABRE NUEVO LOCAL

    KOKOH NAILS BAR ABRE NUEVO LOCAL

    Kokoh Nails Bar, un emprendimiento que comenzó desde la habitación de un apartamento en Río Piedras en el 2018 y que luego estuvo varios años operando en Puerto Nuevo, anunció su expansión con la apertura de un nuevo establecimiento en el corazón de Río Piedras. Su fundadora Kiara Rodríguez, quien se graduó de la Universidad de Puerto Rico, eligió esta comunidad como el lugar para dar vida a su visión con el motivo de sumarse a la comunidad emprendedora que busca devolverle la vitalidad a esta zona emblemática de San Juan.

    La nueva ubicación en Ave. Universidad en Río Piedras albergará no solo el Kokoh Nails Bar, sino también la tienda KoKoh Nails Shop y el Institute of Nails & Arts. Esta institución es el resultado de la visión educativa de ofrecer el currículo más actualizado y completo en el país, con un enfoque dedicado a la industria de uñas.

    Este proceso comenzó en el 2019, cuando la empresa se convirtió en un referente en la industria gracias a su oferta de educación continua para profesionales interesados en mantenerse actualizados con las últimas tendencias en uñas.La expansión de Kokoh Nails Bar en Río Piedras es el resultado del arduo trabajo de más de un año para encontrar el lugar ideal que satisfaga las necesidades de los clientes y servicios que se ofrecen. 

    “Con una pasión innata por el arte de embellecer uñas, he creado un equipo altamente capacitado y comprometido con la excelencia y el bienestar de nuestros clientes. Estamos emocionados de llevar nuestra experiencia y servicios actualizados a la comunidad de Río Piedras y contribuir al desarrollo y revitalización de esta icónica zona de San Juan”, afirmó Kiara Rodríguez, portavoz de Kokoh Nails Bar.

    En un mercado altamente competitivo, Kokoh Nails Bar se ha destacado por ofrecer servicios que priorizan la salud y el bienestar de las uñas. El negocio cuenta con una amplia gama de servicios actualizados de la industria, y su equipo está capacitado para asegurar una experiencia excepcional para cada cliente que pasa por sus puertas.

    Actualmente, Kokoh Nails Bar emplea a diez personas que componen el equipo de trabajo y hacen posible la operación del negocio. El equipo busca brindar servicios de primera clase que garanticen el cuidado óptimo de las uñas y la salud de sus clientes. Con esta expansión, Kokoh Nails Bar espera marcar una diferencia en la comunidad y seguir brindando servicios de primera clase en el campo del cuidado de uñas.

    Para obtener más información sobre Kokoh Nails Bar y sus servicios, visite www.kokohnailsshop.com o comuníquese a kokohnailsbar@gmail.com para solicitar entrevistas o material adicional.

  • Luis Antonio inaugura nueva tienda en San Juan, Puerto Rico

    Luis Antonio inaugura nueva tienda en San Juan, Puerto Rico

    El veterano diseñador puertorriqueño Luis Antonio inauguró su nueva tienda en San Juan, Puerto Rico. La misma está localizada en la  Ave. De Diego #408, suite #01. Luego de largos años con su local en The Mall of San Juan, el diseñador comienza una nueva etapa en el nombrado ‘Design District’ de la ciudad capitalina.

    En una íntima pero concurrida fiesta Luis Antonio celebró la apertura entre celebridades locales, amigos, colaboradores y fieles clientes que lo han acompañado desde el inicio de su carrera. The Macallan deleitó a los invitados con deliciosos cocteles.

    Al entrar te encuentras con un vestíbulo lleno de fotos de pasadas colecciones del diseñador. Llamativos marcos en espejo reflejan la luz y las coloridas imágenes. Adentrándonos en las nuevas facilidades encontrarás la más reciente colección del diseñador, la cual presentó en NEW YORK FASHION WEEK, y piezas icónicas de la marca, tanto para hombre como para mujer.

    Asimismo ofrecen una amplia gama de accesorios: fanny packs, gorras y toallas de playa con estampados únicos de la marca, así como cinturones anchos, joyería y carteras.

    Para más información pueden comunicarse a la tienda en el 787-634-0024.

  • Con fecha el quinto Le Dîner en Blanc

    Con fecha el quinto Le Dîner en Blanc

    Le Dîner en Blanc vuelve a Puerto Rico para celebrar su quinto aniversario.  ¡El evento más elegante y secreto traerá la sensación festiva y comunitaria de esta tradición de picnic francés durante el próximo 21 de mayo de 2022!  

    El equipo de anfitriones ya está trabajando arduamente para preparar otra noche mágica para sus invitados. Como siempre, el lugar permanecerá en secreto hasta el último minuto.

    Esta es una reunión social única con la impresionante escena de miles de invitados vestidos de blanco que descienden sobre uno de los espacios públicos más prestigiosos de la ciudad y que crea en cada edición momentos inolvidables e instantáneamente ‘instagrameables’.

    Para ser parte de la celebración, las personas pueden registrarse ahora visitando el sitio web oficial en puertorico@dinerenblanc.com y haciendo clic en la pestaña Registrarse.  Le Dîner en Blanc – Puerto Rico seguirá todas las recomendaciones hechas por el Departamento de Salud y seguridad local sobre la situación del Covid-19.

    Alejandro Uriarte e Israel Rodríguez, anfitriones de Le Dîner en Blanc en Puerto Rico, se mostraron muy entusiasmados del regreso del evento y que el mismo ayude a la economía local: “Este evento “chic” y elegante nos parece perfecto para animar a la gente a comprar productos locales y aportar en su sabor local. Invitamos a los participantes a registrarse temprano para no perderse esta increíble noche de celebración.”

    Para mantener la singularidad de Le Dîner en Blanc y fieles a la tradición, los invitados deben observar determinados requisitos y seguir unas cuantas normas básicas:

    •  Una vez que los invitados han sido confirmados, la asistencia es obligatoria, sean cuáles sean las condiciones climáticas.  El evento se celebra tanto si llueve como si hace sol. 
    • Código de vestimenta: elegante y blanco solamente.  Se alienta a la originalidad y creatividad junto con el estilo y el buen gusto.
    • Decoración de la mesa: ¡todo en blanco!
    • Para asegurar que la ubicación se mantiene en secreto hasta el último minuto, los invitados se encuentran en un lugar de salida y son acompañados por los voluntarios de Le Dîner en Blanc.
    • Con la finalidad de dejar la ubicación del evento tan limpia como la han encontrado, los invitados deben tomar todas sus pertenencias, sobras y basura.

    Los invitados deben llevar:

    • Una canasta de picnic que contenga cristalería (copas y vasos), vajilla blanca, cubiertos, servilleta de tela blanca y un sacacorchos.  (No se permitirá nada desechable). 
    • Decoración para la mesa toda en blanco.  Solamente se permitirán velas LED.
    • Se le requerirá también a los invitados traer una bolsa blanca para la basura.  Pueden traer sombrillas o capas (por si llueve), siempre que sean blancas.
    •  Habrá cuatro menús disponibles en línea para seleccionar. Los invitados deberán hacer su reserva  a través de la página web de Le Dîner en Blanc durante el registro inicial.
    • De acuerdo con las regulaciones del evento en Puerto Rico, los invitados no pueden traer sus propias bebidas alcohólicas.  Los invitados que deseen disfrutar de champán o vino deberán reservar en línea a través de la tienda de Le Diner en Blanc.  Sólo se permitirá que los invitados traigan agua o bebidas no alcohólicas.  

    Le Dîner en Blanc – Puerto Rico reconoce y agradece a Banco Popular, Almacén del Vino y NUC University como  patrocinadoreslocales oficiales de la edición 2022 de Le Dîner en Blanc.

  • Changing Room regresa a Puerto Rico

    Kimono Kimoh, blusa y pantalón Sally Torres Vega

    Changing Room, el evento de moda internacional referente en Europa vuelve este Mayo a Puerto Rico con sus nuevas propuestas de diseño independiente. Tras el éxito y la buena acogida de su primera edición, el evento se expande y multiplica presentándose esta vez en San Juan y Ponce sucesivamente. Contaremos con diseñadores europeos, latinoamericanos y locales, dentro de este ultimo grupo presentaremos también a creadores que viven y trabajan fuera de la isla. Habrá un abanico de posibilidades para todos, vanguardia para el hombre y mujer, accesorios, calzado, bolsos, ropa de baño, joyería, etc.

    Entre los participantes se encuentran:

    Desde Palma de Mallorca, España , Pablo Erroz  es una marca de moda “ready to wear” para hombre y mujer, fundada en 2010 por el diseñador que da el nombre a la firma. La marca se define por el uso de materiales de primera calidad, así como por una gran atención al detalle y un sentido de gusto refinado, mezclando conceptos clásicos y de modernidad. Pablo Erroz cuenta con diferentes premios durante su trayectoria, entre ellos, el prestigioso premio The Woolmark Company como mejor diseñador de menswear español para representar a España en las regionales europeas.

    Reset Priority la linea de baño italiana diseñada en Barcelona conjuga buen diseño, durabilidad y calidad junto con la investigación y creación de nuevos tejidos a partir  de botellas  plástico  y redes desechados en los océanos, buscando siempre la sostenibilidad. Ha sido reseñada en revistas de la talla de Glamour, Vogue , Elle entre otras.

    De Andorra nos visita Les Chausseurs como su nombre en francés indica son zapatos para hombre y mujer disenados en Andorra y creados artesanalmente con  la experiencia  y las mejores pieles de los fabricantes españoles.

    Maria Roch presenta por primera vez en la isla su línea de vestidos de fiesta.  En esta nueva colección llamada Imperfecta se inspira en la técnica japonesa Kintsugi que se utiliza para  arreglar fracturas de la cerámica con barniz  de resina espolvoreado o mezclado con polvo de oro, plata o platino. Forma parte de una filosofía que plantea que las roturas y reparaciones forman parte de la historia de un objeto y deben mostrarse en lugar de ocultarse, incorporarse y además hacerlo para embellecer el objeto, visión que traslada a sus diseños siempre en busca de realzar la belleza. Con una extensísima carta de colores y solo con tejidos nobles como la seda 100%  y su personalísimo estilo la convierten en un acierto seguro.

    De Francia nos llegan también las creaciones de Claire Pignot detrás de la línea Heinui  que se caracteriza por prendas femeninas y discretamente sofisticadas de un estilo muy casual, y siluetas atemporales y desenfadadas que mezclan materiales de lujo y estampados unicos. Los estampados pintados a mano por Claire  Pignot y la artista Nuria R. Artuñedo celebran el color azul y las mujeres, principales fuentes de inspiración de la marca

    De Colombia destaca el trabajo de marroquinería de Tramonthana. Esta marca que nace en el Valle del Cauca,  se especializa en el diseño y producción de bolsos y accesorios de alta calidad, diseño y funcionalidad. Cada pieza Tramonthana es elaborada en 100% cuero genuino, específicamente a mano por el talento de artesanos Colombianos con estricto detalle, uniendo la creatividad y el conocimiento a medida que se crean colecciones atemporales de edición limitada. 

    Entre los diseñadores locales destacan los trabajos de Jaer Cabán, David Antonio y noveles  pero con una consistente carrera y marcado estilo propio como  Sally Torres Vega.  La línea es producida enteramente en  Puerto Rico, trabajando desde conceptos de siluetas básicas y las posibilidades artesanales dentro de la confección de ropa creando así piezas hermosas, prácticas y fáciles de llevar.

    Afincada en Nueva York pero con una estrecha relación con la isla  la actriz y diseñadora Aris Mejias presentara su personal universo bajo su línea Skin Onion. Pone mucho interés en la creación de piezas prácticas, duraderas y étnicas, responsable con el medio ambiente con su compromiso de disminuir los desechos y el consumo del agua.

    Diversión y descuentos más allá del shopping

    Banco Popular  presentará el “Popular Room” donde estará ubicada la Caja central del evento que brindará el 10% de descuentos a todos los clientes que paguen con sus tarjetas del banco. Se estará presentando también por primera vez en Changing Room la exposición de los trajes confeccionados por diferentes diseñadores locales a partir de los uniformes corporativos del banco.

    Entre las actividades colaterales se encuentra la producción y filmación in situ de “Changing Rooms behind the scene con L’Oreal” una experiencia única que se llevará a cabo en  la L’Oreal Suite, donde la  marca estará presentando su L’Oreal League compuesta por algunas de las bloggers más influyentes del panorama nacional vestidas por los diseñadores del evento  así como algunos de sus productos estrella de maquillaje y peluquería.

    Otro de los objetivos de la plataforma Changing Room es darle visibilidad a temas de interés social para todos, en esta ocasión con la Fundación Susan G Komen  PR, que recaudará fondos para su campaña de concienciación y prevención del cáncer de seno.

    Asimismo se desea destacar la labor de Womentechover, iniciativa de Piloto 151, que busca aumentar la participación de mujeres en el campo de la tecnología mediante charlas, talleres, educación y otros recursos. En este caso tras la convocatoria de un brunch, Womentechover auspiciará la charla de la diseñadora italiana Ester Milano detrás de la línea de baño Reset Priority que hablará sobre su experiencia empresarial y cómo emplea la tecnología al servicio del diseño.

    Datos importantes:

    Evento en San Juan: 5 de mayo de 2018 en el AC Hotel by Marriott San Juan Condado

    Evento en Ponce: 12 de mayo de 2018 en el Meliá Century Hotel

    Diseñadores participantes: 

    1-Kimoh (Francia)

    2-Maria Roch (España)

    3-Les chausseurs (Andorra)

    4-Pablo Erroz (España)

    5-Henten (España)

    6- Heinui [Francia]

    7- Materia Prima (New York)

    8- Skin Onion [ PR-New York]

    9-Tramonthana [Colombia]

    10-Lawhite (Cuba/España)

    11-Agnes Anna (Hungria)

    12-Elda Samano(Mexico)

    13-No tire (PR)

    14-Jaer Cabán (PR)

    15-David Antonio (PR)

    16- Sofía Arana (PR)

    17- Sally Torres Vega (PR)

    18-Ana María Mariana (PR)

    19-Sulyvette Díaz (PR)

    20- Dos Pinceles

     

    Fotos suministradas:

    Fotografo: Juan L. Hernandez de Running Films Productions

    Estilismo: Ivonne Cardenas

    Maquillaje / Peluqueria:  Emma’sBeauty Academy Juana Diaz. Ponce

                                                     Zaira  E Soto. San Juan

    Modelos:  Eloissa Sifress , Paula Suñer.  San Juan

                        Shantal Yanire.  Ponce

     

  • Entre Scotch & Bubbles en el Antiguo Casino de Puerto Rico

    Fotos por Lourdes Nicolle Martinez para TRAFFIC CHIC

    Es un lugar mágico, con una amplia historia y una elegancia sin igual. Uno de mis lugares preferidos en Puerto Rico, donde cada vez que lo visito no deja de maravillarme. De primera instancia, al uno acercarse a sus afueras, el jardín y sus portones anuncian que no has llegado a un lugar común. Sus amplias escaleras llenan de expectativa la mente del que ansiosamente espera ser sorprendido. 

    Se abrieron las puertas y comenzó la aventura. Scotch & Bubbles reunió un selecto grupo de invitados y medios de la prensa para acoger a cada asistente en los locales inferiores para que mientras caía la tarde disfrutarás de las facilidades y todo lo que ofrece el Antiguo Casino de Puerto Rico. El vestíbulo congregó a todos por la amena música que entonó una banda de jazz, un divertido photobooth y varias estaciones de comida. A los extremos, en la derecha estaba un salón decorado sofisticadamente para agradar al gusto mas refinado y formal. A la izquierda, un salón decorado con muebles en madera y mucha vegetación que aluden a un estilo rústico. 

    Con este evento, el Antiguo Casino de Puerto Rico muestra que son mucho mas que un lugar para celebrar bodas. Allí cada espacio es apto para celebrar eventos corporativos, privados y hasta para actividades de recaudación de fondos y desfiles de moda.

     

     

  • A solo días para que abra sus puertas el Restaurante CRU en la Calle Loíza

    Charlie O’Donnell, propietario de CRU junto a Berenice Berrocal, Gerente de CRU y su equipo. 

    Fotos por Lourdes N. Martínez para TRAFFIC CHIC

    En los pasados días junto a un selecto grupo de miembros de la prensa en Puerto Rico tuvimos el honor de degustar el menu que ofrece el nuevo restaurante CRU, localizado en la Calle Loíza en San Juan. Lo primero que nos impresionó fue la decoración. Muy moderna, con un estilo elegante y minimal atraía a todo el que entraba por sus puertas. Los detalles hacen la comida entretenida y sorprenden en cada rincón del local. Asimismo, debo decir que no pudimos encontrar ningún fallo a la innovadora propuesta gastronómica que mezcla sabores americanos y puertorriqueños para ofrecer una experiencia que se amolda a multitud de gustos. 

    Bajo el concepto de Farm to Table con un enfoque en comida internacional y caribeña abrirá sus puertas el próximo 23 de marzo, el restaurante CRU Calle Loíza en el #1604 de la afamada calle. Este nuevo espacio gastronómico cuenta con sobre 1,750 pies cuadrados y una capacidad para sentar 106 comensales.  El mismo se logró con un capital de inversión privada que ronda los 400 mil dólares y con un impacto directo a la economía creando sobre 38 empleos.

    El menú fue confeccionado por el Chef Iván Pérez, el cual cuenta con sobre 10 años de experiencia en la industria de restaurantes. Con una oferta diferente la cual se acopla tanto al mercado local como internacional. Los clientes podrán degustar delicias tales como: buñuelos de pescado, pizzetta caribeña, cuya masa es confeccionada de plátano verde, un taco de ceviche, pollo y steak los cuales son marinados en una salsa de receta familiar del propietario. Además, cuentan con un exquisito brunch los domingo y menú para niños. 

    “Desde la primera vez que visité la Isla, sentí el calor humano y el deseo de invertir en Puerto Rico. Con la apertura de CRU logramos esa inversión y más aún en estos momentos que la Isla necesita todo el desarrollo económico posible. Estamos seguros y apostamos al resurgir económico y solo queremos poner nuestro granito. Por eso nuestra misión de trabajar con agricultores y fincas puertorriqueñas para tener el producto más fresco para nuestros invitados”, comentó Charlie O’Donnell propietario del restaurante.

    La decoración estuvo a cargo de la diseñadora Nilda Martin, donde predominan los colores neutrales y grises creando una atmósfera de tranquilidad y buena mesa. Asimismo, cuenta con un exclusivo bar de espumosos donde los clientes pueden degustar de una variada selección que incluye: Moet, Don Perignon, Pommery, Besserat, Krug, Laurent Perrier, Veuve Clicquot y Salón entre otras y una espaciosa terraza al aire libre.

    CRU Calle Loíza estará abierto de martes a jueves de 4:00pm a 10:00pm, viernes y los sábados de 4:00pm a 11:00pm. Los domingos abrirán de 11:00am a 2:00pm y de 4:00 pm a 9:00 pm, cuenta con estacionamiento y valet parking.

  • COPA AIRLINES REESTABLECE SEGUNDA FRECUENCIA DIARIA DESDE SAN JUAN A PANAMÁ

    Fotos suministradas

    Copa Airlines, subsidiaria de Copa Holdings, S. A. {NYSE: CPA}, y miembro de la red global de aerolíneas Star Alliance, ha reestablecido su segunda frecuencia diaria desde San Juan, Puerto Rico al Aeropuerto Tocumen en Panamá.   Esta segunda frecuencia había sido suspendida a causa del paso del huracán María durante el pasado mes de septiembre 2017.

    “Nos complace muchísimo el restablecimiento de la segunda frecuencia diaria desde San Juan, donde siempre hemos estado comprometidos con nuestros viajeros puertorriqueños brindándoles un servicio de clase mundial”, comentó Héctor Busquets Schroeder, Gerente General Puerto Rico, San Martin y Bahamas para Copa Airlines.  “Como miembro de la red Star Alliance y con el excelente Hub de las Américas en el Aeropuerto Tocumen de Panamá, Copa Airlines continuará ofreciendo la calidad en servicio y puntualidad que nos ha distinguido siempre. Agradecemos al viajero su preferencia y continuamos en Puerto Rico apoyando en su recuperación”.

    Fotos suministradas

    El vuelo CM 451 de Copa Airlines sale de desde San Juan a las 5:55 AM para llegar a Panamá a las 7:59 AM.  El vuelo CM 450 sale de Panamá a las 6:50PM para llegar a San Juan a las 10:41 PM, los siete días de la semana.  La ruta será operada con una de las flotas más jóvenes y modernas de la región compuesta por aviones Boeing 737-700, Boeing 737-800 y Embraer 190 AR.   Los dos vuelos desde San Juan a Panamá ofrecen la oportunidad al cliente de conectar en el Hub de las Américas, con la amplia red de rutas en 78 ciudades y 32 países de Norte, Centro, Suramérica y el Caribe.

    Fundada en 1947, Copa Airlines transportó más de 13.5 millones de pasajeros en 2017. Actualmente Copa Airlines opera un promedio de 350 salidas y llegadas diarias a través de su Hub de las Américas, el centro de conexiones aéreas con más conexiones internacionales de América Latina, ubicado en Panamá. Además, por los últimos cinco años, FlightStats ha reconocido a Copa Airlines como “La aerolínea más puntual de Latinoamérica”. Por su parte, el Official Airline Guide (OAG), el operador británico de bases de datos de itinerarios de aerolíneas más grande del mundo, también nombró a Copa Airlines como  “La más puntual de Latinoamérica”, y la destacó como “La cuarta aerolínea más puntual del mundo”.

  • LLEGÓ LA NAVIDAD A PLAZA LAS AMÉRICAS

    On 11.10.17, the Plaza Las Americas ‘Gran Iluminación Navidad 2017’ event took place. The second of three presentations was given by Herminio de Jesús y su Orquesta.

    Plaza Las Américas dio inicio a la Navidad, bajo el tema “Hay muchas razones para celebrar”. Desde las 5:30pm el público pudo disfrutar de las presentaciones de Ballet Sangre Viva, Herminio de Jesús y su Orquesta y las PLAZA Dancers.  Además, los presentes fueron testigos de la primera caída de nieve y el domingo, 12 de noviembre se llevará a cabo la llegada de Santa.

    La Llegada de la Navidad se llevó a cabo en tres áreas del centro comercial.  A las 5:30pm comenzó el Ballet Sangre Viva, Baile Folklórico en el Atrio Central.  Luego, a las 6:30pm el Gran Árbol Tradicional del Área Sur recibió a Herminio de Jesús y su Orquesta. A modo de cierre, nuevamente el Atrio Central sirvió de escenario para las PLAZA Dancers a las 7:30pm, quienes realizaron una presentación al ritmo de la música navideña. Con esta última presentación, el público pudo disfrutar de la primera caída de nieve de la temporada.

    On 11.10.17, the Plaza Las Americas ‘Gran Iluminación Navidad 2017’ event took place. The third of three presentations was given by the Plaza Dancers.

    El festín navideño continuará el domingo, 12 de noviembre con la Llegada de Santa a las 11:00am y la apertura del Mundo Mágico de Luces y Juguetes de PLAZA a las 12:00pm. En él, los niños podrán disfrutar de un recorrido lleno de sorpresas en 3D y al utilizar unas gafas que se les regalarán mientras hacen la fila. Además de la experiencia visual, tendrán la oportunidad de experimentar con el tacto y el olfato elementos típicos de la Navidad. Y las mascotas no se quedarán fuera ya que el domingo, 19 de noviembre y el domingo, 3 de diciembre podrán ir junto a sus dueños para tomarse juntos la foto con Santa en horario de 9:00am a 11:00am.

    Desde el sábado, 11 de noviembre y hasta el día después de Reyes el público gozará todos los días de las caídas de nieve a las 11:00am, 3:00pm y 7:00pm. Para beneficio de los visitantes, comenzando este sábado, 11 de noviembre y todos los sábados y domingos de la temporada navideña habrá estacionamiento adicional en el antiguo estacionamiento de Plaza Acuática (frente a Vaquería Tres Monjitas) y se proveerá transportación a través del Pon de PLAZA. Además, se habilitará una guagua expreso que recogerá pasajeros en la parada del tren urbano de la Roosevelt y los llevará directamente al centro comercial y viceversa.

    On 11.10.17, the Plaza Las Americas ‘Gran Iluminación Navidad 2017’ event took place. The first of three presentations was given by ‘Ballet Sangre Viva Baile Folklórico.

    Para más información sobre la Llegada de la Navidad den PLAZA y para conocer todo el calendario de actividades navideñas de Plaza Las Américas, comuníquese al Centro de Información llamando al 787-767-5202 o entrando a www.plazalasamericas.com  y/o www.facebook.com/plazalasamericas.

  • Estás invitado: Xmas in July en Paseo Caribe

    PASEO CARIBE XMAS IN JULY 22 DE JULIO DE 2016

    Este viernes llega la navidad  a Paseo Caribe con “Xmas in july” al ritmo de Siglo XXI Steel Band y de Joel Pierluisi.

    Disfruta de la mejor fiesta estilo calypso desde las 6:30 p.m.-9:30 p.m. en Paseo Caribe.

    El evento y el estacionamiento son gratis.

  • LLEGAN ALEX AND ANI Y VANS A PLAZA LAS AMÉRICAS Y PLAZA DEL CARIBE

    ALEXandANI1

    Aperturas programadas para fines del 2015 e inicios del 2016

    La cadena de tiendas Alex and Ani llega a Puerto Rico al confirmarse la apertura de tiendas en Plaza Las Américas y Plaza Del Caribe a la vez que se anuncia la llegada de Vans a ambos centros comerciales.  La apertura de ambas tiendas en Plaza Las Américas están programadas para la temporada navideña de este año y en el caso de Plaza Del Caribe ambas aperturas se darán a principios del 2016.

    VANS1

    “Respondemos una vez más a nuestros clientes que pedían una tienda Alex and Ani y una tienda Vans como parte de nuestro portafolio de tiendas tanto en la zona metropolitana como en el zona sur de Puerto Rico. Con ambas aperturas reafirmamos la posición de ambos centros comerciales como el centro y destino de la moda en sus respectivas regiones,” señaló Rafael Ruiz-Comas, Director de Arrendamiento del grupo. “Próximamente compartiremos los nombres de otras nuevas tiendas que se unirán a Plaza Las Américas y a Plaza Del Caribe”, concluyó Ruiz-Comas.

    ALEXandANI2

    Alex and Ani es una de las empresas privadas con más crecimiento en América y se especializa en joyería y bisutería hechas a mano de material reciclado.  Según explican en su página web Alex and Ani “cree en el poder de la energía positiva, principal fundamento de la compañía. Nuestra misión es compartir los beneficios de esta energía positiva a través de la belleza y el simbolismo de nuestras joyas y bisutería”.  La tienda de PLAZA estará localizada en un espacio de aproximadamente 2,100 en el primer nivel del Atrio Central, al lado de la tienda Nine West.  En Plaza Del Caribe estará localizado en la entrada del nuevo pasillo de tiendas que conduce a Macy’s y ocupará un espacio de 1,100 pies cuadrados.

    VANS2

    Por otra parte, Ruiz-Comas también anunció que la tienda Vans de PLAZA ocupará un espacio de 3,000 pies cuadrados en el segundo nivel del centro comercial entre el Atrio Central y JCPenney, donde  anteriormente ubicaba La Gran Vía.  La Gran Vía reabrirá nuevamente en PLAZA en el mes de octubre, en ese mismo pasillo, en un espacio de aproximadamente 3,800 pies cuadrados.  En el caso de Plaza Del Caribe Vans estará localizado en un espacio de aproximadamente 3,000 pies cuadrados, en el primer nivel del nuevo pasillo que conduce a la tienda Macy’s.  Vans es una empresa de calzado de deportes activos y una marca líder de estilo de vida enfocada en el mercado juvenil. La popular marca ofrece colecciones deportivas para hombres y mujeres en calzado, ropa y accesorios, además de  que también ofrecen tamaños para niños e infantes.

    ALEXandANI3

    Como parte de la transformación y expansión de Plaza Del Caribe, además de Alex and Ani y Vans, ya se han confirmado las aperturas de las tiendas Victoria’s Secret, Bath and Body Works, House of Hoops, Kids Footlocker y su concepto Fly Zone, Starbucks y Macy’s.

  • Exclusiva degustación de Baileys en el coctel de “Vasilisa” de Eclíptica

    EV3A1143

    Durante el coctel previo al desfile de Eclíptica “Vasilisa”, Baileys deleitó a un exclusivo grupo de amantes de la moda con exquisitos cocteles confeccionados con esta deliciosa crema irlandesa.

    Desde tempranas horas de la noche, Baileys acompañó a los invitados en cada momento a través de sus cocteles preferidos: Baileys Martini, un delicioso twist a este reconocido coctel, y el Baileys Heart, un tentador “pecado” para el paladar. Además, los asistentes participaron del sorteo de un prendedor con el ícono de Baileys, desarrollado por la diseñadora Crystal Amador. Esta estilizada prenda contiene el logo de Baileys, es hecha de pura plata, bañada en oro de 14 quilates. La Srta. Dahir Colón fue la ganadora de esta pieza única, que exhibió en su atuendo de inmediato.

    ****

    During the cocktail prior to Ecliptica “Vasilisa” show, Baileys delighted with an exquisite cocktails made with Irish cream is delicious.

    From the early hours of the evening, guests Baileys accompanied at all times by their favorite cocktails: Baileys Martini, a delicious twist to this famous cocktail, and Baileys Heart, a “sin” tempting to the palate. In addition, attendees participated in the raffle of a pin with the icon of Baileys, developed by designer Crystal Amador. This garment contains stylized logo Baileys is made of pure silver plated 14-karat gold. Miss. Dahir Columbus was the winner of this unique piece, he exhibited in his attire immediately.

Translate!