Tag: REVIEW

  • En resumen: día 1 y 2 del Haute Couture Fashion Week Primavera 2023

    En resumen: día 1 y 2 del Haute Couture Fashion Week Primavera 2023

    Escrito por José A. Padilla

      Llegó la semana de la alta costura impresionándonos con diseños espectaculares tanto para piezas sutiles o extravagantes. Los primeros días, 23 y 24 de enero, vimos diversidad de temas, siluetas, volúmenes y estructuras propuestas para primavera verano 2023. No menos importante, cabe resaltar el impecable confección manual de las colecciones, dando al público “shows” de admirar.   

    Schiaparelli “Inferno”

    https://www.instagram.com/reel/Cnw_Dn3IaQP/?utm_source=ig_web_copy_link

                Schiaparelli presentó “Inferno”, una pasarela espectacular que intriga misterio, angustia y creatividad mezclando el arte de la moda con el arte de la literatura. El diseñador se transportó al surrealismo encontrado en la obra literaria “El infierno de Dante”. Fascinación al crear esas estructuras con material sintético, siluetas entalladas y atención al detalle combinado con la sastrería. 

    Iris Van Herpen “Carte Blanche”

    https://www.instagram.com/reel/Cnw-Xebphsa/?utm_source=ig_web_copy_link

               Una presentación artística con diseños de otro nivel que llevaron un mensaje de impotencia, exigir libertad y querer hablar pero no poder debido a los obstáculos de la vida. Un espectáculo debajo del agua dedicada a la mujer y su lucha, dando su esencia como diseñadora. 

    Georges Hobeika “Small Talks”

    https://www.instagram.com/tv/Cn2Bt1CDma2/?utm_source=ig_web_copy_link

               La variedad de looks que hubo en este desfile fue sorprendente con 70 looks en total. Gracias a sus 30 años quiso que la pasarela tuviera un significado familiar. Demostrando que la pluralidad, la finura y las relaciones pueden ser coherentes entre ellas. 

    Christian Dior

    https://www.instagram.com/tv/Cn9m72MDMnc/?utm_source=ig_web_copy_link

                Miradita al pasado, así llamaría a lo que fue esta gran pasarela. Inspirada en Josephine Baker, gran artista y activista afroamericana en la década de los 20’, quien fue clienta de Dior. 

    Al colocar al público en el centro, las personas observaban las fotografías en la pared mientras contemplaban cada pieza en la pasarela. Da much satisfacción ver la congruencia del desfile donde predominando los clásicos de la elegancia: el negro y el blanco.

    Rahul Mishira “Cosmos”

    https://www.instagram.com/reel/Cn4jSoOMixW/?utm_source=ig_web_copy_link

                Nos brindó mar, sueños, fantasía y espacio en una teletransportación hacia su imaginación a través del volumen en los diseños, la pedrería ubicada sensacionalmente como la obra de un pintor, emulando un constructor de sueños. 

    Maison Rabih Kayrouz

    https://www.instagram.com/reel/Cnyw1yFuWdj/?utm_source=ig_web_copy_link

    El desfile estuvo lleno de piezas minimalistas en colores neutrales, manteniendo un estilo clásico entre las 35 piezas presentadas. Su inspiración fue en la mujer soñadora que busca hacer esos sueños realidad.

    Giambattista Valli “N24”

    https://www.instagram.com/p/Cn7EC9vDjth/?utm_source=ig_web_copy_link

                  Para cerrar con broche de oro el primer día, Giambattista Vali propuso grandes volúmenes de telas aludiendo a la época victoriana, desfilando junto a vestidos extravagantes perfectos para hacer un ‘statement’ en la alfombra roja. Predominando los colores vibrantes, muy acorde a su inspiración de “West Coast” siendo chic, elegante y glamuroso. 

    Chanel

    https://www.instagram.com/reel/Cn1sr-1gdLI/?utm_source=ig_web_copy_link

                 Empezando el segundo día con una presentación inspirada en las esculturas de animales de la casa de Gabrielle Chanel. Dando así paso a la revelación de los diseños sin dejar atrás el clásico tejido tweed que caracteriza la marca, elevándolas con bordados y pedrería.

    Alexis Mabille “Printemps”

    https://www.instagram.com/reel/Cn1RS9gIUyR/?utm_source=ig_web_copy_link

                  Alexis Mabille propuso para primavera verano drapeado inspirado en la antigua Grecia. Fluidez en la tela, colores que resaltan llamando la atención y una pizca de minimalismo.

    Stephanie Rolland

    https://www.instagram.com/p/CnznrXEsM46/?utm_source=ig_web_copy_link

                    Fantasía dorada hecha colección con la pieza clave develada al final del desfile. Otra pieza que robó el aliento de todos fue el vestido blanco, un sueño de cualquier novia.  Una propuesta que definitivamente grita ¡realeza!.

    Julien Fournie “First Sunshine”

    https://www.instagram.com/p/Cnz9LA2NePu/?utm_source=ig_web_copy_link

                Colores brillantes que proyectan alegría, felicidad y paz es lo que se siente al ver los diseños románticos que conformaron la colección. Llegada la última pieza parecía la conclusión de un cuento de hadas, con un opulento vestido de novia que impresionó a todos con su falda en corte A voluminosa y sus ricos detalles.

    Giorgio Armani Privé

    https://www.instagram.com/tv/Cnz2Ww2tsbr/?utm_source=ig_web_copy_link

                Inspirado en una pintura de un arlequín, Armani llevó su visión con glamour a la pasarela. Eran palpables los patrones geométricos característicos de los arlequines pero elevados al incorporarles lentejuelas, brillo y tela satinada.

    Alexandre Vauthier

    https://www.instagram.com/reel/CoHY-MFLejM/?utm_source=ig_web_copy_link

            Proponiendo una primavera fría con el uso de abrigos de pelo sintético, Vauthier hizo un balance entre el color negro con toques de color fluorescente. Las lentejuelas no podían faltar para dar drama a esos días serenos y fríos de primavera. 

    Ronald Van Der Kemp

    https://www.instagram.com/p/Cnz9_Uso8q_/?utm_source=ig_web_copy_link

             Al finalizar el segundo día, vimos el ‘upcycling’ en la pasarela de alta costura.. Una visión teatral  hecha arte con un mensaje contundente de sostenibilidad enfocada en reciclar los tejidos y a su vez enriqueciendo la propuesta con texturas.

  • #RunwayReview Cruise Resort 2023 collections

    #RunwayReview Cruise Resort 2023 collections

    Escrito por Enlla Mercado, intern

    En este artículo les hablaré sobre las pasarelas y lo más memorable de los desfiles Cruise Resort 2023. Éstos nos ayudan a pronosticar las nuevas tendencias que vendrán para el verano del próximo año. Y como adelanto en los siguientes párrafos, verán que las pasarelas fueron completamente misteriosas y cósmicas.

    Gucci

    https://www.instagram.com/p/CdvIBmFNcJr/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

    Pudimos apreciar una exquisita presentación comenzó a modo de introducción con el audio utilizado en las pruebas de despegue de naves espaciales; una alusión a su título “Cosmogonies”. Transparencias, telas en base mate, pedrería, pieles oscuras, plumaje e incluso textiles metálicos fueron seleccionadas para las piezas de talla ancha asimétrica.

    Entre escenografía, música, iluminación y presentación reinó el misterio cósmico, sorprendiendo a todos con la revelación de cada pieza. La imaginación fue llevada a lo desconocido y a la exploración con esta colección. 

    Alessandro Michele’s nos deleitó con la manifestación de su imaginación después de leer el ensayo de Hannah Arendt’s sobre Walter Benjamin. La escenografía principal fuer las escaleras de la entrada principal del Castel del Monte las cuales dieron la oportunidad para apreciar las piezas de varios ángulos y la iluminación fue simplemente majestuosa. El tema principal de la colección es la metamorfosis con la inserción de prótesis no-obstructivas en algunas piezas.

    Louis Vuitton

    https://www.instagram.com/p/Cdl2DTTO-Qc/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

    El desfile comenzó con un “Bang” de piezas extravagantes; con colores dramáticamente amplificados con la puesta del sol y el gris de la escenografía. Inmediatamente notamos telas metálicas de alto reflejo y telas con aspecto áspero y texturas. Pudimos percibir que la mayoría de las piezas eran holgadas con hombros pronunciados en varias de las piezas.

    Personalmente, considero que las piezas dieron un sentido nostálgico y mitológico. Cada pieza nos llevó a recordar la película de ficción llamada “BladeRunner” por su corte futurístico.

    El desfile balanceó el location, que fue la Salk Institute in La Jolla, con el arte y ritmo. Nicolas Ghesquiere nos introdujo con un viaje al siglo 19, haciendo una parada en los años ’90 y terminando con una anticipación a una utopía futurística utilizando majestuosamente el sol.

    Paco Rabanne
    Tenemos tres palabras para esta colección: fácil, directa y accesible. En las telas podemos observar colores vibrantes y metálicos reflectivos. Siluetas delgadas ajustadas al cuerpo fueron amplificadas por la paleta de colores seleccionada.

    La colección ofreció un sentimiento realista y contemporáneo; que no quiso dar algo más extravagante para así mantener el sentido de piezas que se pueden utilizar en el diario vivir, tanto que me pude ver utilizando estas piezas, en especial las de tonos metálicos. Claramente la época denominada para esta colección es de las décadas de los ’60 y ’80 con entrecortes modernos. Captó la atención el nivel de sencillez y realismo en las piezas; fue fácil de apreciar en una industria donde la saturación sensorial es lo que todos intentan alcanzar.

    Chanel

    https://www.instagram.com/reel/CdQR9Bblruo/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

    Inmediatamente al comenzar la colección vemos rojo, negro, blanco, adrenalina y carreras. Chanel utilizó en abundancia textiles con diseños cuadriculados contrastado con bases sólidas, simplemente distintivo.

    Como era de esperarse vimos siluetas entalladas al cuerpo, clásicas, cortes rectos, y bodysuits alusivos al uniforme en las carreras automovilísticas profesionales. La jovial propuesta con sabor vibrante unido a la nostalgia del estilo y sofisticación de la marca desfiló por el lado cavernoso y arenoso de la piscina del hotel Art Deco la cual fue testigo de las piezas inspiradas en los ’90 y sus grandes victorias de las carreras Prix.

    La temática de la colección nos cautivó, ya que fue algo un poco ortodoxo y demuestra la creatividad de Virginie Viard.

    The Row

    https://www.instagram.com/p/CapEUDJK4tv/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

    Al comenzar a apreciar la nueva colección de The Row podemos apreciar la influencia de los años ’70, hiperbolizados en varias características, pero principalmente en las mangas y cuellos. Vimos textiles de carácter monocromado, blanco y negro, sin abundancia de estampados u otras distracciones.

    Las siluetas predominantes son de corte ancho con un notable ajuste en el cuello, acompañado de mangas extremadamente largas que provocan una ilusión más estilizada, excesivamente larga de los modelos. La colección provocó un sentimiento de seriedad y formalidad con un poco de jocosidad en cuanto a las mangas.

    Pudimos imaginar estas piezas siendo utilizadas como uniforme formal para personas trabajadoras de las ciudades Nueva York o Paris. El desfile aparentó tener un sentido directo y formal, divirtiéndose solamente en sus características hiperbolizadas.

    En conclusión, estamos emocionados por ver cómo todas las fashionistas llevarán las tendencias que pudimos observar en cada pasarela especialmente los tonos metálicos, vibrantes y brillantes, las siluetas exageradas, las hombreras, los cortes rectos y las mangas con muchísimo volumen.

  • London Men’s Fashion Week Fall Winter 2018 Top Trends

      

    COTTWEILER

    Dressing up

    Oliver Spencer has a mission to accomplish: dress up the runway. With his collection for Fall Winter 2018, Spencer brought the 1970 style to the modern era with his not tight pants, safari and bomber jackets interpretation and a mix of deep tones to keep the looks interesting. Also, there were some women looks to compliment the collection.

    Oliver Spencer tiene una misión que cumplir: vestir la pasarela. Con su colección para otoño invierno de 2018, Spencer trajo el estilo de 1970 a la era moderna con su interpretación de los pantalones ajustados, las chaquetas safari y bomber, así como una mezcla de tonos profundos para mantener un look interesante. Además, hubo algunas piezas para mujer que complementaron la colección.

    Kiko Kostadinov presented “Obscured by Clouds” a mixed collection for both men and women that went two different ways. For women, the capsule proposal was feminine, simple and inspired in menswear and in the beginning of the past century. In contrast, the men looks had a 70’s air with bright colors and Velcro graphic belts, short pants, oversize jackets and semi bell bottom pants. The designer also collaborated with Asics in footwear and t-shirts.

    Kiko Kostadinov presentó “Obscured by Clouds” una colección mixta para hombres y mujeres que fue de dos maneras diferentes. Para las mujeres, la propuesta cápsula fue femenina, simple e inspirada en la moda masculina y en la vestimenta de comienzos del siglo pasado. Por el contrario, los looks para hombres tenían un aire de los años 70 con colores brillantes y cinturones de velcro con gráficos, pantalones cortos, chaquetas extra grandes y pantalones con pata de campana. El diseñador también colaboró ​​con Asics en el calzado y las camisetas.

    Wales Boner kept on telling black male history with a collection inspired by the creole sailors. From a romantic point of view, the designer transformed the nautical theme to its dressier version with the incorporation of velvet, zipped knits and the implementation of crystal embroidery. Other details that made the collection a hit were the exquisite tailoring of the pieces, the short jackets, the wide trousers, the floppy shirts and the gingham lining.

    Wales Boner siguió contando la historia del hombre negro con una colección inspirada en los marinos criollos. Desde un punto de vista romántico, la diseñadora transformó el tema náutico en su versión más elegante con la incorporación de terciopelo, tejidos con cremallera y la implementación de bordados de cristal. Otros detalles que hicieron que la colección fuera un éxito fueron la exquisita confección de las piezas, las chaquetas cortas, los pantalones anchos, las camisas sueltas y los forros de cuadros.

    Astrid Andersen immerse on the 80’s Buffalo trend to present a runway full of plaid, oversize pieces and tracksuits with tweed panels.  The boundaries breaker atmosphere around the inspiration was represented with the use of skirts and lace shirts from designer Sophie Hallette. Practicality to the looks was also added with hoodies and shaw collar robe coats in wool. 

    Astrid Andersen se sumerge en la tendencia Buffalo de los años 80 para presentar una pasarela llena de cuadros, piezas de gran tamaño y sudaderas con paneles de tweed. La atmósfera rompe límites que circula la inspiración fue representada con el uso de faldas y las camisas de encaje de la diseñadora Sophie Hallette. El aspecto práctico también se agregó con sudaderas con capucha y abrigos tipo bata de cuello shaw en lana. 

    Active wear made fashionable

    Cottweiler had a creative approach to athleisure inspired by a caving expedition in Slovenia. Laser cut napa leather panels on nylon pants, snake prints and quilted nylon coated with cotton to add texture made this collection a unique one. Also a twist to active wear, wool was incorporated in some of the pieces. Mulberry sling bags and pocket fobs in encrusted leather gave the luxury factor the proposal needed.

    Cottweiler tuvo un enfoque creativo para athleisure inspirado en una expedición de espeleología en Eslovenia. Paneles de cuero napa con corte láser en pantalones de nylon, estampados de serpiente y nylon acolchado recubierto con algodón para agregar textura hicieron de esta colección una única. También dando un giro a la ropa deportiva, se incorporó la lana en algunas de las piezas. Las mochilas y bolsillos de cuero con incrustaciones de piel de Mulberry dieron el factor lujo que la propuesta necesitaba.

    Out and distressed

    Christopher Raeburn mixed his experience on the military with a stormy and survival story. Vibrant oranges, deep blues, light greys and tons of layer make up for a modern way to be hot and comfortable outside.  They were also meaningful collaborations that made the collection special like the one with Finisterre and Palladium boots.

    Christopher Raeburn mezcló su experiencia en el ejército con una historia tormentosa y de supervivencia. Naranjas vibrantes, azules profundos, grises claros y toneladas de capas crearon una manera moderna de estar caliente y cómodo en el exterior. También las colaboraciones fueron significativas e hicieron que la colección fuera especial, como la de Finisterre y las botas Palladium.

    The innovative

    Chalayan wanted to make a social proclamation and so it did. Périphérique, the inspiration behind this proposal, is a highway in which a large proportion of Paris immigrant population is centered and the tension from the unintegrated immigration was revealed as an abstract. Each piece was full of meaning and carried a strong message. Padded coats and raincoats with semi-encircled folds in black and khaki represented the colonialism. The semi-finished jackets, pants and shirts translated the new version of themselves forth from beneath society. There were also irregular pads layer on top of the pieces and blanket patterns in wool and cashmere representing North Africa.

    Chalayan quiso hacer una proclamación social, y así fue. Périphérique, la inspiración detrás de esta propuesta, es una carretera en la que una gran proporción de la población inmigrante de París se centra y la tensión de la inmigración no integrada se reveló en forma abstracta. Cada pieza estaba llena de significado y llevaba un mensaje fuerte. Abrigos acolchados e impermeables con pliegues semicirculares en negro y caqui representaban el colonialismo. Las chaquetas, pantalones y camisas semiterminados tradujeron la nueva versión de los inmigrantes que sobrepasan su situación actual. También habían capas de almohadillas irregulares en la parte superior de las piezas y patrones de manta en lana y cachemira que representaban el norte de África.

    Craig Green is another show that keeps surprising invitees with its unusual and creative way to translate thoughts into clothes. Following the military trend but on a more deep and philosophical way, the pieces showed what to the eye seems like an oversize version of classical clothing but in the designer’s reality represents the molds and outline the military puts people in. A fashionable statement? The long, corded and hooded parkas in bright prints. A creative unexpected statement? Wood frames on the front of models.

    Craig Green es otro desfile que sorprendió a los invitados con su forma inusual y creativa de traducir pensamientos en ropa. Siguiendo la tendencia militar pero de una manera más profunda y filosófica, las piezas mostraron lo que a simple vista parece una versión de gran tamaño de la vestimenta clásica pero en la realidad del diseñador representaban los moldes y el contorno que el ejército pone a la gente. ¿Una declaración de moda? Las parkas largas, con cables y encapuchadas en estampados brillantes. ¿Una declaración inesperada y creativa? Los marcos de madera en la parte frontal de los modelos.

    Cool and casual

    Lou Dalton presented a simple, yet cool collection for the modern man. It was inspired by the way the cool kids hung on the streets of Shropshire, England. The muted tone of the proposal presented oversize rib knits with collegiate stripes, Shetland wool in wide and straight cut pants and quilted overcoats.

    Lou Dalton presentó una colección simple pero genial para el hombre moderno. Fue inspirado por la forma en que los niños cool pasaban su tiempo en las calles de Shropshire, Inglaterra. El tono enmudecido de la propuesta presentó tejidos oversize con rayas colegiales, lana de Shetland en pantalones anchos y rectos, y abrigos acolchados

    Another cool presentation was Daniel W. Fletcher’s. A capsule collection full of slim trousers, external pockets and asymmetrical shirts was the right amount of style and functionality the modern men seeks.

    Otra presentación genial fue la de Daniel W. Fletcher. Una colección cápsulas llena de pantalones estrechos, bolsillos externos y camisas asimétricas que dieron la cantidad correcta de estilo y funcionalidad que buscan los hombres modernos.

  • Sabores Chic – Che’s Restaurant y su deliciosa comida argentina en su 40 aniversario

    Foto por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC

    Por: Lourdes Nicolle Martínez, Editora en Jefe

    Con mucha emoción les presento oficialmente nuestra nueva sección SABORES CHIC. Como el mismo nombre menciona, en ella podrán encontrar reseñas sobre los mejores sabores de Puerto Rico y el mundo. Los llevaremos en un recorrido, junto a nosotros a los mejores restaurantes y los lugares de comida más In del momento.

    Experimentaremos para ustedes nuevas propuestas culinarias; probaremos platos hasta la saciedad. Degustaremos vinos, bebidas y licores. Nos endulzaremos la vida con los mejores postres y exploraremos las tendencias gastronómicas del momento. La experiencia SABORES CHIC incluye un resumen en video y una reseña escrita llena de detalles y fotos exclusivas tomadas por el equipo TRAFFIC-CHIC.

    Comenzamos nuestra sección SABORES CHIC con una visita a Che’s Restaurant. Localizado en el #35 de la Calle Caoba de Punta Las Marías entre San Juan e Isla Verde en Puerto Rico, pudimos catar a este reconocido restaurante argentino en la Isla, el cual lleva más de 40 años operando.

    Lo primero que debemos mencionar es que la localidad se encuentra en una de las calles principales del área, lo cual hace fácil su acceso. Cuenta con amplio estacionamiento tipo valet parking. Los empleados reciben a los clientes de manera amable y servicial y toman mucho cuidado de los automóviles dejados a su cargo. También debemos mencionar que con motivo de la celebración de su 40 aniversario, Che’s Restaurant está ofreciendo una oferta que no se pueden perder, donde por sólo $40.00 comen dos personas e incluye: 1 aperitivo para compartir, 2 platos principales y 1 postre, todos previamente seleccionados para la oferta. Esta oferta iincluye a escoger entre 2 copas de vino o 2 tragos.

    Al adentrarnos al restaurante, nos recibieron amable y calurosamente y nos ubicaron en una buena mesa. El establecimiento es amplio y cuenta con muchas mesas disponibles para recibir a todos los visitantes. La decoración es ecléctica y acoge tanto a personas que vengas de paseo por la playa hasta personas con vestimenta formal. Tiene su área de televisores para los amantes del deporte; otra área decorada con vinos y un poco más privada; y tiene la sección principal que colinda con las ventas en cristal.

    La realidad que siendo una persona joven me encanto el ambiente y la comida; esta perfecta para ir de vinos y tapas o para disfrutar en familia o sorprender a tu pareja con una sabrosa cena.

    Pero ahora llegamos a la parte que todos están esperando: la comida. Desde las afueras, el aroma a carnes a la parrilla te atrapa y en consecuencia te abre el apetito.

    Comenzamos con los aperitivos. Che’s Restaurant ofrece una amplia variedad de piscolabis perfectos para ir de tapas o solo para calentar motores, previo a una suculenta cena. Probamos la Mozarella frita con Salsa de Tomate, empanada ligeramente, crujiente y con el queso en su punto junto a una caliente salsa de tomate. Además, comimos Empanadas de Carne y Queso picadas por la mitad, el plato perfecto para compartir con varias personas. Las de carne llevaban mucho sabor, no son grasosas ni tienen mucha masa. Pero si le gusta lo diferente, las de cebolla son un éxito con el sabor de la cebolla caramelizada. Y no podíamos dejar de mencionar los Chorizos Parrilleros sabrosos y crujientes con sabor a grill.

    Entrando a los platos fuertes, degustamos la MIlanesa Argentina. Esta es una ternera empanada ligeramente, muy bien sazonada y crujiente bajo una capa gruesa de queso mozarella derretida y asado para una mejor textura. No conforme con eso, probamos el plato principal y por el que estábamos deseosos de visitar el restaurante: el Churrasco a la Parrilla de 10 y 14 onzas, respectivamente. Todos hechos según el termino de cocción predilecto por el cliente, a la parrilla ardiente y con un sabor y textura impecable. Delicioso por demás, éste es servido con acompañantes a escoger. Nosotros lo probamos con tostones y arroz y habichuelas.

    Los aperitivos y la comida estuvieron muy bien acompañada por una copa de vino tinto español Cillar D Silos. Pero cabe mencionar que el restaurante cuenta con una amplia variedad de vinos que se ajusta a los diferentes presupuestos y gustos.

    Mousse de chocolate Susana

    El momento dulce llegó y para los amantes de lo dulce como yo, Che’s Restaurant tiene una amplia oferta de deliciosos postres. Comenzamos con el Mousse de chocolate Susana, una  receta de hace más de 20 años hecha por la misma persona. Es un delicioso mousse chocolatoso , pero no muy dulce. No empalaga y cae suave al estómago. La porción es perfecta para una persona o para compartir.

    Seguimos con un Cheesecake con salsa de guayaba. A los amantes del cheesecake, este postre es una buena opción. La consistencia y el sabor son al punto, cae suave y la salsa de guayaba le da el dulce suficiente para contrarrestar lo salado del queso crema. Pero si lo que buscan es un postre diferente, los Panqueques con dulce de leche y helado de vainilla son una de las mejores opciones que ofrece Che’s Restaurant. Consiste en una crepa de tamaño grande rellena de dulce de leche y pareada con una bola de helado de vainilla que refresca cada bocado.

    Torta Milhojas

    Seguimos con la Torta Milhojas, la cual catalogamos como un postre glorificado y otro de los postres únicos del restaurante. Consta de muchas capas de hojaldre horneado hasta su tueste unidas con dulce de leche y posicionadas debajo de una gran cantidad de delicioso merengue. Es rico en texturas y sabores para los amantes del dulce sobre dulce.

    Otro de nuestros postres preferidos fue el Banana Che’s. Este es un helado de banana hecho fresco por las manos del propietario del restaurante. Una prueba del mismo está llena de sabor de la fruta. Para los que están acostumbrados a hacer batidos de leche y banana en casa, a esto es justo lo que sabe. Refrescante y dulce, es perfecto para  combatir las altas temperaturas que durante todo el año rondan la Isla. Y para llevar tuvimos la delicia de probar los Alfajores Argentinos, unas exquisitas y grandes galletas rellenas de dulce de leche.

    Si al servicio se refiere, debemos mencionar que desde el momento de nuestra llegada hasta nuestra despedida, cada empleado de Che’s Restaurant nos trató con respeto, amabilidad y de manera atenta y servicial. Y no recibimos este trato especial por ser de TRAFFIC-CHIC, sino que fuimos testigos de que a todo cliente lo trataron con la misma amabilidad y dedicación. La comida llega a la mesa caliente y el tiempo de espera entre plato y plato no es muy amplio.

    Nuestra Editora en Jefe Lourdes Nicolle entrevistando a Juan Pablo Alemán, Propietario de Che’s Restaurant

    Tuvimos el honor de compartir la mesa con Juan Pablo Alemán, actual propietario de Che’s Restaurant quien nos platicó sobre la historia del restaurante, los platos que ofrecen y los proyectos que están en proceso para catapultar al restaurante a la nueva era digital. De nuestra grata conversación puedes conocer más en el siguiente video:

    Nuestra Editora en Jefe Lourdes Nicolle entrevistando a Teófilo Maldonado, empleado con mayor trayectoria en Che’s Restaurant

    Asimismo, tuvimos el placer de conocer a Teófilo Maldonado, quien lleva trabajando con el restaurante casi toda su vida. De sus vivencias y muchas cosas más podrán conocer en el video a continuación:

    Evolucionando con los tiempos y la sociedad, Che’s Restaurant se encuentra inmerso en el mundo digital. Con una aplicación gratis que saldrá al mercado en las próximas semanas, Che’s Restaurat  y provee una herramienta que facilita la visita al restaurante al ofrecer por adelantado el menú, permitir realizar reservaciones, y ofreciendo ofertas y descuento exclusivos solo para los que hagan uso de la aplicación. Pero esta no es la única tecnología que el legendario restaurante implementa. Poseen una página de internet donde el cliente puede conocer más a fondo el restaurante y poseen presencia en las redes sociales.

    Deben visitar este excelente restaurante que queda ubicado en el #35 Calle Caoba, Punta Las Marías, en Puerto Rico. Recuerden seguirlos y visitar su página de Facebook y visitar su página web  www.chesrestaurant.com. Y no olviden estar pendientes al lanzamiento de su aplicación móvil para que les sea más fácil hacer sus reservaciones y aprovechen las ofertas y promociones exclusivas para los usuarios de la misma.

    Nuestra recomendación

    Luego de tanto detalle, cabe recalcar que no nos arrepentimos de visitar a Che’s Restaurant. Al visitarlo descubrimos por qué sigue operando luego de 40 años en el mismo lugar y con los mismos sabores. Es un ambiente agradable y aunque sea la primera vez que los visitas te hacen sentir como parte de su familia. Los sabores son excelentes y las porciones muy generosas. Por eso está 100% recomendado y tiene nuestro sello oficial SABORES CHIC.

    With great excitement, I officially present to you our new section SABORES CHIC (CHIC FLAVORS). As the name mentions, you will find reviews on the best flavors of Puerto Rico and the world. We will take you on a tour, beside us to the best restaurants and the IT food places of the moment.

    We will experiment for you new culinary proposals; we will try dishes until satiety. We will taste wines, drinks and liqueurs. We will sweeten our life with the best desserts and explore the gastronomic trends of the moment. The SABORES CHIC experience includes a video summary and a written review with details and exclusive photos taken by the TRAFFIC-CHIC team.

    We started our SABORES CHIC section with a visit to Che’s Restaurant. Located at # 35 on Caoba Street in Punta Las Marias between San Juan and Isla Verde in Puerto Rico, we were able to taste this renowned Argentinean restaurant on the Island, which has been operating for more than 40 years.

    The first thing to mention is that the restaurant is located in one of the main streets of the area, which makes its access easy. It has ample parking space and offers valet parking. Employees welcome customers in a friendly and helpful manner and take great care of the cars left over. We must also mention that due to the celebration of its 40th anniversary, Che’s Restaurant has an offer not to be missed, where for only $ 40.00 two can eat and includes: 1 appetizer to share, 2 main courses and 1 dessert, all previously Selected for the offer. This offer includes a choice of 2 glasses of wine or 2 drinks.

    As we entered the restaurant, we were greeted warmly and were seated at a good table. The establishment is spacious and has many tables available to welcome all visitors. The decor is eclectic and welcomes people who come from a walk on the beach to people with formal attire. It has its TV area for sports lovers; another area decorated with wines and a little more private; and has the main section that adjoins glass windows.

    Reality is that being a young person, I loved the atmosphere and the food; Is perfect to go for wines and tapas or to enjoy with the family or surprise your partner with a tasty dinner.

    But now we come to the part that everyone is waiting for: the food. From the outside, the aroma of grilled meats catches you and consequently opens up your appetite.

    We started with the appetizers. Che’s Restaurant offers a wide variety of appetizers perfect to go for tapas or just to warm up before a delicious dinner. We tried the Fried Mozzarella with Tomato Sauce, lightly breaded, crunchy and with the cheese on its side next to a hot tomato sauce. In addition, we ate Meat and Onion Empanadas chopped in half, the perfect dish to share with several people. The meat one had a lot of flavor, were not greasy or have a lot of dough. But if you like a different flavor, the onion ones are a hit because of the taste of the caramelized onion. And we could not fail to mention the savory and crispy Grilled Chorizos with grill flavor.

    Entering the main course, we sampled the Argentinian MIlanesa. This is a lightly breaded, very well-seasoned and crunchy veal under a thick layer of melted and roasted mozzarella cheese for a better texture. Not satisfied with that, we tried the main course and for which we were eager to visit the restaurant: the Grilled Churrasco of 10 and 14 ounces, respectively. All made according to the term of cooking preferred by the customer, on the fiery grill and with an impeccable taste and texture. Delicious too, this is served with sides to choose from. We tried it with tostones and rice and beans.

    Both the appetizers and the food were very well accompanied by a glass of Spanish Cillar D Silos red wine. But it should be mentioned that the restaurant has a wide variety of wines that fits different budgets and tastes.

    The sweet moment arrived and for sweetness lovers like me, Che’s Restaurant has a wide offer of delicious desserts. We started with the Susana Chocolate Mousse, a recipe made more than 20 years ago by the same person. It is a delicious mousse, but not very sweet. It does not impale and falls smooth to the stomach. The portion is perfect for a person or for sharing.

    We continued with a Cheesecake with guava sauce. For cheesecake lovers, this dessert is a good choice. The consistency and flavor are to the point, it drops smooth and the guava sauce gives the sweet enough to counteract the salty cream cheese. But if you are looking for a different dessert, Pancakes with dulce de leche and vanilla ice cream are one of the best options offered by Che’s Restaurant. It consists of a large crepe stuffed with dulce de leche and paired with a ball of vanilla ice cream that refreshes every bite.

    We continue with the Milhojas Cake, which we catalog as a glorified dessert and another of the unique desserts of the restaurant. It consists of many layers of baked puff pastry to its roast joined with dulce de leche and placed under a lot of delicious meringue. It is rich in textures and flavors for lovers of sweet over sweet.

    Another of our favorite desserts was Banana Che’s. This is a banana ice cream made fresh by the restaurant owner’s hands. A taste of it is full of fruit flavor. For those who are accustomed to making banana milshakes at home, this is just what they taste like. Refreshing and sweet, it is perfect to combat the high temperatures that go all year round the Island. And to take home, we had the pleasure of trying the Argentinian Alfajores, exquisite and great cookies filled with dulce de leche.

    If the service is a concerned, we should mention that from the moment of our arrival to our farewell, every employee of Che’s Restaurant treated us with respect, kindness and attentive and helpful manner. And we did not receive this special treatment because of TRAFFIC-CHIC, but we witnessed that every customer was treated with the same kindness and dedication. The food arrived hot to the table and the waiting time between plates was not very wide.

    We had the honor of sharing the table with Juan Pablo Aleman, current owner of Che’s Restaurant who told us about the history of the restaurant, the dishes they offer and the projects that are in process to catapult the restaurant to the new digital era. We also had the pleasure of meeting Teófilo Maldonado, who has been working with the restaurant for most of his life. From your experiences and many more things, you can know in the video below:

    Evolving with time and society, Che’s Restaurant is immersed in the digital world. With a free application that will be released in upcoming weeks, Che’s Restaurat provides a tool that facilitates the visit to the restaurant by offering the menu in advance, allowing reservations, and offering exclusive offers and discounts only for those who make use of the application. But this is not the only technology that the legendary restaurant implements. They have a website where the customer can know more about the restaurant and have a presence on social networks.

    You must visit this excellent restaurant that is located at # 35 Caoba Street, Punta Las Marias, Puerto Rico. Remember to follow them and visit their Facebook page and visit their website www.chesrestaurant.com. And do not forget to be aware of the launch of their mobile application to make it easier to make your reservations and take advantage of exclusive offers and promotions for its users.

    Our recommendation

    After so much detail, it should be addressed that we do not regret our visit to Che’s Restaurant. When we visit it, we discovered why it continues to operate after 40 years in the same place and with the same flavors. It’s a nice atmosphere and even if it’s the first time the visitors make you feel like part of their family. The flavors are excellent and the portions very generous. That’s why it is 100% recommended and has our official SABORES CHIC stamp.

Translate!