Tag: dominicana moda

  • Conoce los detalles de la alianza de San Juan Moda con Dominicana Moda

    12077051_10156084795300398_1718401572_n

    San Juan Moda, anunció en conferencia de prensa el intercambio cultural entre la organización que fundó y preside Carlos Bermúdez, y Dominicana Moda. El anuncio lo hizo junto a Lilliam Reyes, Directora de la Oficina de Turismo de la República Dominicana en Puerto Rico y representantes de Dominicana Moda.

    “Como establecimos en el inicio de nuestro evento en el 2013, vemos la participación de diseñadores nuestros en Dominicana Moda y la del talento de la hermana isla en San Juan Moda como mucho más que un vistazo privilegiado al trabajo de estos profesionales,” dijo Bermúdez. “Al establecer y fortalecer estos lazos, estamos estrechando la hermandad entre dos pueblos amigos, Es un intercambio cultural porque con la moda traen su identidad y su sabor y además es una forma de que la comunidad dominicana que convive con nosotros también tenga la oportunidad de ver el trabajo de los suyos.”

    Como parte del intercambio, las diseñadoras dominicanas Jacqueline Then y Giannina Azar presentaron sus colecciones el día de ayer en San Juan Moda. Igualmente los diseñadores del patio Eddie Guerrero y Miriam Budet exhibirán sus colecciones en Dominicana Moda el viernes, 23 de octubre del corriente.

    Entérate de todo lo que se dijo en la rueda de prensa en el video a continuación:

  • ENTREVISTA A JOSE JHAN EN EL VIP DE ÉSIKA | SAN JUAN MODA

    11083851_796250343796559_7325163176278678201_n
    Foto por San Juan Moda

    Como parte de las actividades del VIP que Ésika preparó en San Juan Moda, tuve la oportunidad de conocer y hablar con José Jhan, diseñador de moda de la República Dominicana, y quien cerró la noche con su desfile titulado “Let’s Get Physical” en la noche de Dominicana Moda en San Juan Moda. ¿En qué se inspiró para esta colección? Entérate en el video a continuación.

    Si deseas ver el desfile completo de José Jhan en San Juan Moda, haz click aquí.

    ****

    As part of the events in Ésika’s VIP prepared in San Juan Moda, I had the opportunity to meet and talk to José Jhan, fashion designer from Dominican Republic, and who closed the night with his show titled “Let’s Get Physical” in the Dominicana Moda night at San Juan Moda. What was his inspiration for the collection? Find out in the video below.

    If you want to see José Jhan’s complete show at San Juan Moda, click here.

  • Desfile de Moisés Quesada “Epic” otoño/invierno 2015 | SAN JUAN MODA

    10622834_796175257137401_414874379242701333_n
    Fotos por San Juan Moda

     

    “Epic” fue el título de la colección del diseñador dominicano Moisés Quesada para la temporada de otoño/invierno 2015. Presentada en San Juan Moda, como parte de los desfiles de la noche de Dominicana Moda, auspiciado por Ésika. Las piezas desfiladas en colores blanco, negro, champagne y rosado ayudaron a expresar una femenina nostalgia. Las medias en encaje y el pelo cubriendo el rostro de las modelos complementaron los flecos, las transparencias y los estampados florales.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación.

    ****

    “Epic” was the title of dominican designer Moises Quesada collection for fall/winter 2015. Presented in San Juan Moda, as part of the Dominicana Moda night show, sponsored by Ésika. The pieces showed in white, black, champagne and pink colors helped to express a feminine nostalgia. Lace stockings and hair covering the face of the models complemented the fringes, transparencies and floral prints.

    Enjoy the full show in the video below.

  • Desfile de Jusef Sánchez “Naturaleza Muerta” otoño/invierno 2015 | SAN JUAN MODA

    10428705_796158073805786_8287056074416649098_n
    Foto por San Juan Moda

    En la noche de Dominicana Moda en San Juan Moda, el diseñador dominicano Jusef Sánchez presentó su colección “Naturaleza Muerta” para la temporada de otoño/invierno 2015. Pétalos gigantes, “peplums” en diferentes tamaños, volantes y encajes formaron la femenina colección y representaron la naturaleza que inspiró al diseñador. Asimismo,  detalles como “crop tops”, escotes, flecos en cristales y hombros al descubierto dieron contraste y paso a la interpretación de Sánchez sobre la muerte de la naturaleza.

    Los cortes seleccionados enmarcaban las curvas femeninas. El color “blush”, el blanco, el crema y el negro reinaron en la pasarela. Asimismo pudimos ver conjuntos de traje de falda y pantalón.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación.

    ****

    On the night of Dominicana Moda in San Juan Moda, dominican designer Jusef Sánchez presented his collection “Naturaleza Muerta” for fall/winter 2015. Giant petals, peplums in different sizes, ruffles and lace formed the women’s collection and represented the nature that inspired the designer. Also, details like crop tops, cleavage, crystal fringe and bare shoulders gave way to contrast and the interpretation of Sanchez on the death of nature.

    The selected cuts framed the feminine curves. Blush, white, cream and black reigned on the catwalk. Also we saw skirt and pants suits.

    Enjoy the full show at the video below.

  • Desfile de Leonel Lirio “Ave de Paso” otoño/invierno 2015 | SAN JUAN MODA

    1531667_796117243809869_1018006035311675206_n
    Foto por San Juan Moda

     

    El diseñador dominicano Leonel Lirio tuvo a cargo la apertura de la noche de Dominicana Moda en San Juan Moda. Esto fue gracias a la alianza creada por estas dos entidades. Para conocer más de esta alianza, haz click aquí.

    La elegante colección estuvo cargada de femeninos vestidos llenos de transparencias, lentejuelas, sutiles volantes, plumas y flecos. La paleta de colores seleccionada llevó como protagonista el crema y el negro, junto conn rosado y toques de violeta y turquesa. Asimismo hicieron complemento estampados florales, el “mesh” y  la lana a los vaporosos vestidos y a los jumpsuits presentados.

    Para conocer más en detalle la inspiración de la colección, haz click aquí.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación.

    ****

    Dominican designer Leonel Lirio was in charge of the opening in Dominicana Moda night at San Juan Moda. This was thanks to the alliance created between these two entities. To learn more about this partnership, click here.

    The elegant collection was full of feminine dresses full of transparencies, sequins, subtle ruffles, feathers and fringes. The selected color palette featured cream and black, with hints of pink, purple and turquoise. Likewise also complimented  sheer dresses and jumpsuits presented floral prints, mesh and wool.

    To know more in detail the inspiration of the collection, click here.

    Enjoy the full show in the video below.

  • Entrevista a Leonel Lirio en el VIP de Ésika | SAN JUAN MODA

    12903_796117297143197_913937630419660166_n
    Foto por San Juan Moda

    Al finalizar la noche de Dominicana Moda en San Juan Moda, pudimos disfrutrar de un VIP gracias a Ésika. Allí, entre diseñadores, celebridades, personas de la industria y la prensa, tuve la oportunidad de conocer y entrevistar al reconocido diseñador dominicano Leonel Lirio. ¿Qué nos dijo sobre su colección presentada en San Juan Moda y de su visita a Puert Rico? Entérate en el video a continuación.

    ****

    As the Dominicana Moda at San Juan Moda night finished we enjoyed a VIP thanks to Ésika. There, among designers, celebrities, industry people and the press, I had the opportunity to meet and interview the famous Dominican designer Leonel Lirio. What he told us about his collection at San Juan Moda and his visit to Puert Rico? Find out in the video below.

  • Plassere, la nueva fragancia de Ésika hizo su debut VIP durante San Juan Moda

    IMG_0087

    Ésika, la reconocida marca de belleza y cosméticos expandió el portafolio de su categoría de aromas con el lanzamiento de su nueva fragancia Plassere. El evento de moda más importante del año, San Juan Moda sirvió como escenario perfecto para el debut en el mercado local de la exclusiva fragancia.

    Ésika, aroma oficial del prestigioso evento de moda presentó el desfile de Dominicana Moda. La exitosa empresaria, ex reina de belleza y comunicadora dominicana Luz García, fue la encargada de presentar las colecciones de los diseñadores José Jhan, Leonel Lirio, Jusef Sánchez  y Moisés Quesada. Luego de los desfiles, un exclusivo grupo de invitados visitó el Ésika VIP Lounge para compartir con los diseñadores, Luz García y ejecutivos de la marca.

    “Estamos comprometidos y apoyamos constantemente todo lo que representa la industria de la moda. Como parte de una alianza comercial con el prestigioso evento San Juan Moda participamos como fragancia oficial del evento y auspiciador principal de Dominicana Moda”, mencionó Ignacio del Forn Gerente de Marketing Belcorp Caribe.


    Ésika, the renowned brand of beauty and cosmetics expanded its fragrance categories portfolio with the launch of their new fragrance Plassere. The event of this year’s biggest fashion, San Juan Moda served as the perfect scenario for the debut in the local market of the exclusive fragrance.

    Ésika, official fragrance of the prestigious fashion event presented the Dominicana Moda show. The successful dominican businesswoman, former beauty queen and journalist Luz Garcia, was in charge of presenting the collections of  designers José Jhan, Leonel Lirio, Jusef Sánchez and Moises Quesada. After the show, an exclusive group of guests visited the Ésika VIP Lounge to meet with designers, Luz Garcia and brand executives.

    “We are committed and constantly support everything that represents the fashion industry. As part of a commercial alliance with the prestigious event San Juan Moda, we participate as the official event fragrance and main sponsor of Dominicana Moda “said Ignacio del Forn Marketing Manager Belcorp Caribbean.

  • Da inicio una nueva edición de San Juan Moda

    CB SAN JUAN MODA 2015 corte de cinta a

    La industria de la moda caribeña engalana por cuarta ocasión la pasarela de San Juan Moda que comienzó el pasado viernes en el Ballroom del Hotel San Juan en Isla Verde. Acompañado de los diseñadores participantes de esta edición y del Gerente General del Hotel San Juan, Olivier Maumaire, el Presidente de San Juan Moda Carlos Bermúdez realizó el tradicional Corte de Cinta que dió inicio formalmente a la Edición Otoño Invierno de San Juan Moda 2015.

    Dentro de la emoción del momento, Bermúdez se hizo acompañar de Mirza Rosado, la madre del fenecido y querido stylist y vestuarista Willie Rosado para dedicarle el evento. “Estamos aquí porque defendemos, valoramos y queremos un futuro para la industria de la moda y los diseñadores en Puerto Rico,” dijo Bermúdez. “Pero estamos aquí también porque somos una gran familia y respetamos el trabajo de cada uno, de diseñadores, asistentes, modelos, ilustradores, estilistas, maquillistas y vestuaristas – – Hoy uno de los nuestros no pudo estar con nosotros físicamente, pero no por eso lo vamos a olvidar. Este aplauso va para Willito, un talentoso stylist que ayudó y fomentó la carrera de muchas modelos y artistas y que con su arte le dio forma a innumerables editoriales de moda en muchas publicaciones locales. Gracias Willito. San Juan Moda te rinde homenaje y te recuerda.”

    En su 4ta Edición, San Juan Moda reúne en un mismo evento a 24 de los diseñadores más respetados y admirados de Puerto Rico y la Republica Dominicana. Esta vez, el evento se extiende por nueve días, con 22 pasarelas en el Ballroom y cinco exhibiciones de accesorios de moda en el área del Lobby. Bermúdez agradeció a los auspiciadores que hacen posible San Juan Moda y recordó el estreno de la “Tras Bambalinas Cam,” un vistazo en vivo a la acción y al corre y corre que ocurre tras bastidores, el proceso de organizar modelos y parearlas con cada cambio, y los detalles finales de maquillaje y peinado antes de salir a pasarela. “Tras Bambalinas Cam” podrá ser visto a través de la página cibernética de San Juan moda accesando www.sjmoda.com.

    Los diseñadores que participan en esta cuarta edición son: Luis Antonio, Eclíptica, Lisa Thon, Eddie Guerrero, Harry Robles, Ruben Dario, Marcos Carranza, Carlos Alberto, Miriam Budet, Sonia Rivera, Sonia Santiago, José Raúl, Jaer Caban, Diana Vázquez, Katie Haggerty, Jackie Tejada, la veterana Carlota Alfaro, y Kelvin Giovanni, quien resultara ganador de la primera edición del reality “Revelación Moda.” De Dominicana Moda nos honran con sus colecciones los diseñadores Leonel Lirio, Moisés Quesada, Jose Jhan y Jusef Sánchez. En el tema de diseño de accesorios, estarán Reyes Play, Angela Sánchez, Glitch y Lizet Miró.

    ****

    The Caribbean fashion industry for the fourth time decked the runway for San Juan Moda, that began last Friday at the Ballroom of the Hotel San Juan in Isla Verde. Accompanied by the participating designers of this edition and General Manager of the Hotel San Juan, Olivier Maumaire, the President of San Juan Moda, Carlos Bermudez, performed the traditional Ribbon Cutting to start formally the Winter Edition of San Juan Moda Fall 2015.

    Within the emotion of the moment, Bermudez was accompanied by Mirza Rosado, the mother of the deceased and beloved stylist and costume Willie Rosado to dedicate the event. “We are here because we defend, we value and want a future for the fashion industry and designers in Puerto Rico,” Bermudez said. “But we are also here because we are a big family and we respect the work of each, designers, assistants, models, illustrators, stylists, makeup artists and costume designers – – Today one of us could not be with us physically, but not we will forget. This applause goes to Willito, a talented stylist who helped and encouraged the career of many models and artists and their art gave way to countless fashion editorials in many local publications. Thanks Willito. San Juan Moda honors you and remembers you. “

    In its 4th edition, San Juan Moda reunites in the same event 24 of the most respected and admired in Puerto Rico and the Dominican Republic designers. This time, the event runs for nine days, with 22 shows in the Ballroom, and five exhibitions of fashion accessories in the lobby area. Bermúdez thanked the sponsors that allow San Juan Moda and recalled the premiere of “Behind the Scenes Cam,” out live action and runs and runs racks happens behind the process of organizing models and match them with each change and the final details of hair and makeup before going to gateway. “Behind the Scenes Cam” may be seen through the Web portal San Juan Moda accessing www.sjmoda.com.

    The designers participating in this fourth edition are: Luis Antonio, Ecliptica, Lisa Thon, Eddie Guerrero, Harry Robles, Ruben Dario, Marcos Carranza, Carlos Alberto, Miriam Budet, Sonia Rivera, Sonia Santiago, Jose Raul, Jaer Caban, Diana Vazquez, Katie Haggerty, Jackie Tejada, the veteran Carlota Alfaro, and Kelvin Giovannie, who turned out winner of the first season of the reality “Revelación Moda.” Also Dominicana Moda honor them with the collections of designers Leonel Lirio, Moises Quesada, Jose Jhan and Jusef Sánchez.The accessories designers will be Reyes Play, Angela Sanchez, Glitch and Lisette Miró.

     
  • Conoce a los diseñadores dominicanos que participarán en San Juan Moda

    dMlogo

    Los diseñadores de Dominicana Moda Moisés Quesada, Leonel Lirio, José Jhan y Jusef Sánchez formarán parte de la cuarta edición de San Juan bajo un alianza entre ambas plataformas de moda. Asimismo, la Parroquia Santa Bernardita y la Fundación de Wilnelia Merced también se integran a la semana de la moda local. El evento que inicia del 13 al 21 de marzo incluye pasarelas de alta costura, moda ready to wear, presentaciones de accesorios y salones de belleza en el lobby y el ballroom del Hotel San Juan Resort y Casino.

    El martes 17 de marzo se dedica por primera ocasión un día de presentaciones exclusivas de los diseñadores de Dominicana Moda, Moises Quesada, Leonel Lirio, José Jhan y Jusef Sánchez. La alianza entre ambos eventos surge como una iniciativa del presidente de San Juan Moda Carlos Bermúdez con los organizadores de Dominicana Moda y la Oficina de Turismo de la República Dominicana en Puerto Rico que dirige la señora Lilliam Reyes.

    Como parte de este esfuerzo los diseñadores Harry Robles y Eclíptica se presentaron el pasado mes de octubre dentro de Dominicana Moda invitados por su director Sócrates McKinney. “Este evento nació con muchos propósitos y uno de ellos se está cumpliendo, queremos que nuestros diseñadores lleven su talento al exterior en una forma organizada y este intercambio comienza con Dominicana Moda. Tampoco se quedará aquí porque ya estamos haciendo contactos con otras plataformas para presentar a nuestros talentosos diseñadores”, informó el presidente de San Juan Moda Carlos Bermúdez. Este esfuerzo es posible además gracias a una alianza comercial entre ambas plataformas con la firma Esika que en San Juan Moda promocionara su línea de perfumes.

    Otro aspecto que se integra a la cuarta edición de San Juan Moda son la Fundación Wilnelia Merced que celebra el jueves 19 de marzo, su gala Corbata para dar Amor con la presentación del diseñador Carlos Alberto. De igual forma, la Parroquia Santa Bernardita con su fundador Monseñor Wilfredo Peña Moredo mejor conocido como Padre Willy exhibirán varias piezas del vestuario del musical The Phantom of the Opera que fueron confeccionados por diseñadores locales entre ellos algunos de San Juan Moda.

    “Con esto estamos brindado una oportunidad a entidades que atienden necesidades de la comunidad para que puedan utilizar esta plataforma para promocionar sus organizaciones. Al finalizar el desfile del diseñador Carlos Alberto Wilnelia tendrá una subasta silente mientras que padre Willy en el intermedio de las presentaciones de Dominicana Moda estarán presentando un número musical”, agregó Bermúdez.

    ****

    Dominicana Moda designers Moises Quesada, Leonel Lirio, José Sánchez and Jusef Jhan will be part of the fourth edition of San Juan Moda under a partnership between the two fashion platforms. Also, Parroquia Santa Bernardina and Wilnelia Merced Foundation also will be integrated in this week of local fashion. The event starts from 13 to 21 March runways include haute couture, ready to wear fashion, accessories and beauty salons presentations in the lobby and ballroom of the Hotel San Juan Resort and Casino.

    On Tuesday March 17 for the first time they have devoted a day of exclusive Dominicana Moda designers presentations, Moises Quesada, Leonel Lirio, Jhan and Jusef José Sánchez. The alliance between the two events is an initiative of the president of San Juan Moda, Carlos Bermudez with the organizers of Dominicana Moda and the Office of Tourism of the Dominican Republic in Puerto Rico, Mrs. Lillian Reyes.

    As part of this effort designers Harry Robles and Ecliptica presented last October in Dominicana Moda invited by its director Socrates McKinney. “This event was born with many purposes and one of them is being fulfilled, we want our designers bring their talent abroad in an organized way and this exchange begins with Dominicana Moda. Nor will stay here because we are already making contacts with other platforms to present our talented designers, ” said the president of San Juan Moda, Carlos Bermudez. This effort is also made possible by a joint venture between both platforms with the Esika firm with its line of perfumes in San Juan Moda.

    Another aspect that integrates the fourth edition of San Juan Moda is the Wilnelia Merced Foundation celebrating its Black Tie Gala on Thursday 19 March, to give love with the presentation of designer Carlos Alberto. Similarly, the Parroquia Santa Bernardina with its founder Monsignor Wilfredo Peña Moredo better known as Father Willy will exhibit several pieces of costumes from the musical The Phantom of the Opera that were made by local designers including some from San Juan Moda.

    “With this we are given an opportunity to entities that serve the community needs so they can use this platform to promote their organizations. At the end of the show designer Carlos Alberto and  Wilnelia will have a silent auction while father Willy in the intermediate of the Dominicana Moda presentations will be performing a musical number, “said Bermudez.

  • Angie Polanco “Under the microscope” | DOMINICANA MODA

    Angie_Polanco_0

     ¿Por qué tomaste como fuente de inspiración para tu más reciente colección las partículas microscópicas?

    El proceso creativo se puede iniciar en cualquier momento, en una ocasión estaba leyendo un artículo en una revista, en él aparecía la fotografía de una célula vista desde un microscopio electrónico. Busqué otras fotografías similares, no sólo de células, también de esporas, cristales, líquidos… Entonces fue cuando decidí trasladar ese mundo a mis creaciones, creé todos los estampados de mi colección a través de esa visión y los plasmé en diferentes tejidos.

    ¿Qué textiles utilizaste en ella?

    Utilicé una gama de diferentes tejidos y texturas, desde los más sencillos algodones, pasando por chiffón, encajes, crepé, charmeuse, organza, licra y lana.

    Para todos nuestros seguidores que no te conocen, ¿cuántos años de carrera como diseñadora de modas llevas?

    Presenté mis primeras colecciones en Barcelona, en enero de 2009 y gané el primer premio en el II Certamen Europeo Novia del Sur en El Aljarafe, Sevilla. En octubre de ese mismo año presenté mi primera gran colección en Dominicana Moda. Son casi seis años dedicándome plenamente al mundo de la moda.

    ¿Dónde obtuviste tu formación académica como diseñadora de modas?

    Me gradué en Comunicación Publicitaria en la Universidad APEC en Santo Domingo. Pero fue después de realizar en Barcelona un Máster en Dirección de Marketing, en la EAE Business School, cuando floreció mi pasión por la moda. En la misma Barcelona, me titulé en Patronaje Industrial y Corsetería en la Escuela Superior de Diseño y Moda Felicidad Duce, y en Diseño de Moda en la Escola de la Dona.

     ¿Qué celebridad deseas vestir?

    Alexa Chung, por su elegancia, tiene un estilo muy personal y porque marca tendencia. Es el tipo de mujer que me gusta vestir.

    ****

    Why did you take as inspiration for your latest collection microscopic particles?

    The creative process can be started at any time, on one occasion I was reading an article in a magazine, it appeared the photograph of a cell viewed from an electronic microscope. I searched for similar subjects, not just cells, also of spores, crystals, liquid … That’s when I decided to move this world to my creations, I created all the prints from my collection through that vision and I translate it in different textiles.

    What textiles you used it?

    I used a range of different fabrics and textures, from simple cottons, through chiffon, lace, crepe, charmeuse, organza, lycra and wool.

    For all our fans who don’t know you, for how long have you been a fashion designer?

    I presented my first collections in Barcelona in January 2009 and won first prize in the Contest II European Southern Bride in The Alcor, Sevilla. In October of that same year I presented my first major collection in Dominicana Moda. It’s almost six years dedicating myself fully to the world of fashion.

    Where did you get your education as a fashion designer?

    I graduated in Advertising Communication at the APEC University in Santo Domingo. But it was after doing in Barcelona a Masters in Marketing Management at the EAE Business School, where flourished my passion for fashion. In Barcelona, I graduated from Industrial Pattern and Corsetry at the Escuela Superior de Diseño y Moda Felicidad Dice, and Fashion Design at the Escola de la Dona.

    What celebrity would you like to dress?

    Alexa Chung, for her elegance, has a very personal style that sets trends. She’s the kind of woman I like to dress.

    photos thanks to angiepolanco.com

  • Carlos De Moya y su colección “#Serie 034” | DOMINICANA MODA

    _MG_0972

    ¿Por qué titulaste tu colección presentada en Dominicana Moda 2014 “Serie 034”?

    Como manifesté en el concepto de la colección, ésta está concebida partiendo de vivencias de mi infancia en mi pueblo natal Mao, los arrozales y atardeceres que desde pequeño disfrute y de cómo visualizo yo a la mujer vestida tomando como inspiración las bellezas naturales de mi natal Mao.

    De todo este espectáculo de atardeceres majestuosos resultó mi carta de color para la colección y los estampados fueron el retrato de los arrozales desde mi punto de vista.Mao es conocida como La Ciudad de los Bellos Atardeceres y el arroz es un productor innato.

    Si tomas en consideración esto y revisas la serie de todos los maeños en su cédula de identidad y electoral, todos los maeños somos #Serie034, mi colección habla de raíces e identidad, de amor por lo nuestro y valorar las pequeñas cosas que nos regala nuestra tierra.

    ¿Qué es lo más que recuerdas de tu niñez?

    Mi niñez fue genial, tengo muchos buenos recuerdos: mi primera mascota “Barry”, mi primer caballo, irme de pesca con los primos, salir en bicicleta a andar por el pueblo, participar en torneos de tenis. En fin, fui un niño muy activo, pero mis mejores recuerdos y mis grandes amigos salieron de la danza y el teatro.

    Cuando yo era apenas un niño de 5 años le pedía a Francisca Colón (Doña Kika) que me pusiera a actuar y a bailar en el colegio y desde ahí mi historia fue otra, la danza y el teatro despertaron pasiones en mi hacia la pintura y las artes. Eso trajo que entrara en grupos culturales en mi pueblo y a partir de ahí lo de más vino solo. Empecé a diseñar para las comparsas locales y luego empezamos a competir a nivel nacional y yo seguía diseñándolas.

    Tengo muchos buenos recuerdos y grandes amistades que nacieron de estos momentos. Aún nos reunimos mis amigos de infancia y yo y hablamos de lo mismo siempre y no nos aburrimos. Mis recuerdos de niñez hoy en día son realidades vivas en cada uno de los amigos y hermanos que tengo gracias a esas vivencias, gente que amo y respeto con sus defectos y virtudes.

     ¿Cómo las experiencias en tu niñez te han influenciado y han moldeado el diseñador que eres hoy?

    Como te comenté anteriormente, todo inició con Doña Kika en el colegio Los Querubines en Mao. Luego otra experiencia que me marcó fue tener una maestra como Maika Santana. Ella me formó en educación artística en el bachillerato y no pude tener mejor ejemplo de pasión, amor y entrega.

    De mi niñez aprendí gracias a ellas, a mis abuelos y a mi madre que debo respetar a los demás, su manera de pensar y las decisiones que toman, que debo vivir mi vida asumiendo con responsabilidad los resultados de mis acciones y de lo que hago. Esa formación de pueblo, de familia, de rodearte de gente con valores y gente que de verdad le importas hacen que uno se convierta en un mejor ser humano y que sienta la responsabilidad de ser cada día mejor.

    De niño aprendí a enamorarme de la gente y no de sus cuentas de banco y poder adquisitivo. Aprendí a valorar las pequeñas cosas y que debía sacrificarme por todo lo que deseaba. Te cuento, mi abuelo cuando vine a Santo Domingo a estudiar la licenciatura en Publicidad, cuando le dije que necesitaba una computadora me dijo “si quieres una debes comprarla tú” y fui juntando mi dinero poco a poco y al pasar unos meses le llevé el dinero de comprar mi primera computadora. Así fue con mi primer vehículo también. Desde pequeño me han enseñado que en la vida todo se consigue a base de esfuerzo y sacrificio, que lo fácil se va fácil y que la suerte no existe, y que sólo existe la preparación acompañada de la oportunidad y que por eso debo prepararme siempre para seguir creciendo.

    ¿Cómo vez a Carlos De Moya en 5 años?

    No te voy a negar que algunas veces lo he pensado, pero vivo el hoy con todo lo que trae. Mañana llegará con sus buenas y malas noticias y yo las asumiré con la misma pasión que enfrento cada día. Sin embargo, cuando pienso en eso, me encantaría ver mis proyectos más desarrollados: la línea de ropa femenina con mi nombre en varias tiendas o en algunas tiendas logo de mi marca y la línea infantil Vittoria en algunas tiendas por departamento. A Consultor De moda me gustaría verlo con su programa de radio y manejando algunas marcas de moda. Cada uno de estos proyectos se respalda de un equipo diferente y experto en cada área. No soy yo solo, pero por ahí vamos, poco a poco Dios va poniendo las cosas en su sitio y lo que será, pues será y lo que no, ya el mismo sabrá por que lo quita de mi camino, tengo toda mi fe puestas en su plan perfecto para mí.

    ¿Qué consejo le puedes ofrecer a los niños de tu pueblo que les apasiona la moda?

    No solo a los de mi pueblo, les extenderé el mismo consejo que me dio mi abuelo recién salí del bachillerato, el me dijo:

    “Mi hijo, no importa lo que estudies o el oficio al que te dediques siempre y cuándo sea digno, si te vas a dedicar a la repostería haz los mejores bizcochos del país para que todo el mundo te compre a tí”

    Son unas palabras muy llanas, pero dicen mucho. Lo que vayan a hacer (lo que sea) háganlo con pasión, identifiquen lo que aman hacer, especialícense, háganlo muy bien y pónganle precio, si lo hacen así jamás trabajaran.

    ****

    Why did you titled your collection at Dominicana Moda 2014 “Serie 034”?

    As I stated in the concept of the collection, it is designed based on experiences of my childhood in my hometown Mao, rice fields and sunsets that I enjoyed since childhood and how I view women dressed, taking as inspiration the natural beauty of my hometown Mao.

    From all this show of majestic sunsets turned out my color chart for the collection and the prints were the portrait of rice paddies from my point of view.

    Mao is known as The City Beautiful Sunsets and rice is an innate produce.

    If you take this into consideration and you check the number of all “maeños” on their identity and electoral card, all “maeños” are # Serie034, my collection speaks of roots and identity, love for what is ours and appreciate the little things that our earth gives us.

    What more do you remember from your childhood?

    My childhood was great, I have many good memories, my first pet Barry, my first horse, going fishing with the cousins, cycling through the town, participating in tennis tournaments. I was a child very active, but my best memories and my great friends came from dance and theater.

    When I was a child of five years, I would ask Francisca Colón (Doña Kika) to put me to act and dance in school and from there my story was different, dance and theater aroused my passions for painting and arts, that brought me to enter into cultural groups in my town and from there everything came along, started designing for local troupes that then began to compete nationally and I kept designing for them.

    I have many good memories and great friendships born from those moments, I still meet my childhood friends, always talking about the same things and not getting bored about them. My childhood memories today are alive in each of my friends and brothers who I thank for these experiences, people I love and respect with their flaws and virtues.

    What experiences in your childhood have influenced and shaped the designer you are today?

    As I said earlier, everything began with Doña Kika at Cherubim school in Mao. Another experience that marked me was to have a teacher like Maika Santana. She trained me in art education in high school and I could not have a better example of passion, love and dedication.

    From my childhood I learned thanks to my grandparents and mother to respect others: their thinking and their decisions, that I should live my life assuming responsibly and the results of my actions and what I do. That small town training, the family, and to surround yourself with people with values and people who really care about you makes you become a better human being and to feel the responsibility to be better every day.

    As a child I learned to fall in love with the people and not their bank accounts and purchasing power. I learned to appreciate the little things in life and that I have to sacrifice myself for everything I want. I tell you, when I came to Santo Domingo to study a degree in Advertising I told my grandparent that I needed a computer, he told me “if you want one you should buy it yourself” and  then I slowly collected my money spent a few months saving it before I bought my first computer. The same happened with my first car. Since childhood I have been taught that everything in life is achieved through effort and sacrifice; that what easy comes, easy goes and that luck does not exists. That only exists preparation accompanied by opportunity and that’s why I always prepare myself to keep grown up.

    How Carlos De Moya sees himself in 5 years?

    I will not deny that I have sometimes thought about it, but I live the today with all that it brings; tomorrow will come with good and bad news and I will assume it with the same passion that I face it every day. However, when I think about it, I’d love to see my projects more developed, a women’s clothing line in various stores with my name or some shops with the logo of my brand and my child clothing line Vittoria in some department stores, to see Consultor de Moda with its radio show and handling some fashion brands. Each of these projects is backed by a different group of expert team in every area. I am not alone, but there we go, God will slowly put things in place and what will therefore be will be and what will not he will know why takes it off of my way, I have put all my faith in His perfect plan for me.

    What advice would you offer children of your town who are passionate about fashion?

    Not only my for people, I will give them the same advice my grandfather gave me when I finished college, he said:

    “My son, no matter what you study or what you do for work for life, if  is worthy, even if you’re going to spend it as a pastry maker, be the best pastry maker in the country so that everyone will buy from you”

    This are very flat words that say  a lot. Whatever you are going to do (whatever) do it with passion, identify what you love to do, specialize on it, do it well and put a price to it. if you do this, you will never work.

     

    photos thanks to DOMINICANA MODA

     

  • Conoce a Rubenny García, diseñadora de Salitre Swimwear y su colección para primavera/verano 2015 | DOMINICANA MODA

    10269401_841432825887039_6772444665979068339_n

    ¿Qué materiales escogiste para esta colección?

    Los materiales usados fueron licras Dupont en colores neones y estampado de camuflajes.

     

    ¿En qué te inspiraste?

    Me inspire en una mujer segura de si misma, arriesgada, de carácter fuerte y de firmes decisiones .

     

    ¿Cuál fue la paleta de colores que seleccionaste y por qué?

    Colores neones y estampado de camuflaje ya que es una propuesta de primavera-verano 2015.

     

    ¿Cuántos cambios presentaste?

    Presenté 50 cambios, entre mujeres, niñas y hombres.

     

    En tu carrera como diseñadora, ¿qué pieza o concepto no has creado que te gustaría crear e incorporarlo a tu marca?

    Me gustaría crear una línea directamente de plus size para las mujeres más llenitas, de por si la tenemos en la actualidad, pero es por encargos ya que no son de mucha salida y muy personalizadas; esos son los sizes a partir de 1X.

    Tenemos una línea de salidas de playas y accesorios que están en proceso.

    ****

    What materials you chose for this collection?

    The materials used were Dupont Lycra in neon colors and camouflage print.

     

    What inspired you?

    I was inspired by a confident woman: herself, bold, strong character and firm decisions.

     

    What was the color palette you chose and why?

    Neon colors and camouflage print as it is a proposal for spring-summer 2015.

     

    How many changes you presented?

    I presented 50 changes between women and men.

     

    In your career as a designer, what part or concept has not been created that you would like to create and incorporate to your brand?

    I would like to create a plus size line directed to more full figure women, we have one in the present, but is custom made orders and they have not too much output and is very personalized; those come in sizes from 1X.

    We have a line of beach outings and accessories that is in process.

    photos thanks to DOMINICANA MODA

  • Se fortalece la alianza por la Moda en el Caribe

    dominicana moda lebel 1

    Durante la alianza entre las plataformas San Juan Moda y Dominicana Moda también se unieron empresas de ambos países en apoyo a la industria de la moda en el caribe. La compañía de productos de belleza Belcorp acogió con entusiasmo la unión entre los importantes eventos de moda, en el que ellos también participarán. Belcorp es la compañía matriz de otras marcas como L’Ebel, Ésika y Cyzone, siendo líderes en el mercado de la belleza en más de 15 países alrededor del mundo.

    En la foto aparecen de izquierda a derecha Nivaldo Fructuoso, Director General de Belcorp, Carlos Bermúdez presidente de San Juan Moda, Elizabeth Andujar ejecutiva de imagen de Belcorp en la República Dominicana, la conductora de televisión Luz García e Ignacio Del Forn gerente comercial de Belcorp en el Caribe. La empresa de productos de belleza está apoyando el junte de esfuerzos y viajó al evento donde se presentaron del 20 al 26 de octubre las colecciones de los diseñadores Harry Robles y Eclíptica. En marzo, Dominicana Moda tendrá un día entero dentro de la edición Otoño-Invierno 2015 de San Juan Moda y pronto se darán a conocer los nombres de los diseñadores dominicanos seleccionados.

    Desde su creación hace 9 años, Dominicana Moda es considerada la semana oficial de la moda en República Dominicana y el evento de moda más importante en ese país. Mientras que con solo un año, San Juan Moda ha logrado posicionarse como el evento de moda más importante y ambicioso de Puerto Rico. Desde su primera edición en octubre del 2013, se probó que en la Isla se puede realizar una Semana de la Moda como en otras ciudades del mundo, que durante una semana entera. Con tres ediciones, un reality show y la alianza con Dominicana Moda, San Juan Moda continúa su misión de fortalecer y desarrollar la industria de la moda en Puerto Rico y el Caribe.

Translate!