Tag: ALBERTO TORRES

  • Eclíptica primavera verano 2018 | San Juan Moda

    Foto por TRAFFIC CHIC

    Ante un salón lleno y luego de un fuerte aguacero que provocó la movilización del desfile del jardín al ballroom, las hermanas Otero, diseñadoras de Eclíptica presentaron su propuesta para primavera verano 2018 en San Juan Moda. Esta colección joven, femenina y sofisticada no fue lejos del estilo que caracteriza la marca, inspirada en esta ocasión en las obras del artista argentino Julio Le Parc.

    La colorida propuesta de primera instancia fue percibida como una bonita y sensual, pero más que eso, fue una colección bien pensada y con una sensibilidad profunda. El arte óptico por el que Le Parc fue conocido se vio reflejado en los estampados exclusivos que incorporaron sutilmente un enfoque geométrico abstracto. Asimismo, el arte cinético del artista fue representado por el movimiento percibido al incorporar flecos en cordón y en cuentas a las piezas.

    Las siluetas de los años 60’ fueron acompañadas con sensuales transparencias, mangas en cristales y escotes en V profundos. El impacto en la pasarela se implementó con el uso de los vivos colores rosados y rojos junto a los fríos verdes y azules junto a los clásicos blanco y negro. El maquillaje estará a cargo del equipo Rimmel London, el cabello por Manolo González, los accesorios por el diseñador Alberto Torres y el calzado por Novus.

    Before a packed room and after a heavy rain that caused the mobilization of the show from the garden to the ballroom, the Otero sisters, designers of Ecliptica presented their proposal for spring summer 2018 in San Juan Moda. This young, feminine and sophisticated collection was not far from the style that characterizes the brand, inspired in this occasion by the works of the Argentine artist Julio Le Parc.

    The colorful proposal on first instance was perceived as beautiful and sensual, but more than that, it was a well thought-out collection with a deep sensitivity. The optical art for which Le Parc was known for was reflected in the exclusive prints that subtly incorporated an abstract geometrical approach. Likewise, the kinetic art of the artist was represented by the movement perceived by incorporating fringes in cord and beads to the clothing.

    The ’60s silhouettes of the ’60s were accompanied with sensual transparencies, sleeves in crystals and deep V necklines. The impact on the catwalk was implemented with the use of bright pink and red colors along with the cold green and blue besides the classic black and white. The makeup was in charge of the Rimmel London team, the hair by Manolo González, the accessories by designer Alberto Torres and the footwear by Novus.

     

  • Backstage y entrevistas previo al show de Eclíptica | San Juan Moda

    12179249_10156141235335398_1251194098_n

    No es sorprendente que San Juan Moda haya seleccionado al duó de las diseñadoras que componen a Eclíptica para tener a cargo la apertura de la semana más importante de la moda en Puerto Rico. Su gran talento y destreza en la confección de los ligeros y elegantes vestidos han aportado a su gran éxito durante estos pasados quince años en la industria de la moda en la Isla. Pero no todo son los vestidos. Ellas están rodeadas de un excelente equipo de trabajo que complementan sus piezas y las llevan a otro nivel.

    En los videos a continuación podrán ver de primera mano lo que ocurre en un backstage del calibre de Eclíptica. Conocerán del concepto de maquillaje y peinado directamente de los directores de maquillaje y cabello, Germán O Mirabal y Lio Maldonado, respectivamente. También conversamos con las hermanas Otero quienes nos cuentan detalles de los vestidos que presentarán. Asimismo, conoceremos la inspiración que cautivó a Alberto Torres a confeccionar los bellos accesorios que desfilaron en la pasarela.

  • Desfile de Eclíptica “Vasilisa” otoño/invierno 2015 | SAN JUAN MODA

    10356717_794373970650863_7255545893323648381_n
    Fotos gracias a San Juan Moda

    Vasilisa, la propuesta de Eclíptica para la segunda noche de “La Premiere,” de San Juan Moda 2015 se presentó en pasarela el sábado 14 de marzo en el Ballroom del Hotel San Juan.

    Mediante un maravilloso desfile de fluidos vestidos de textiles de diseño exclusivo, aires bohemios y finos encajes franceses, Vasilisa va narrando la historia de una de las heroína más famosas de los cuentos rusos. Vasilisa es princesa, es reina, es fortaleza y representa la independencia de la mujer en el folklore de Rusia.

    La interpretación de las hermanas Michelle y Norein Otero – quienes firman la marca Eclíptica – de Vasilisa es una mujer en vestidos de fantasia, ricos en detalles, estampados y bordados en hilo donde prevalecen los colores blanco, negro, vino, mostaza, verde bosque y azul cielo.

    Para esta colección de otoño invierno 2015, la Casa de Moda Eclíptica utilizó telas como el crepe, el lamé, chiffon, falla, terciopelo y todo tipo de sedas. Los diseños son a su vez elevados con los más finos encajes franceses y bordados en pedrería. Las modelos lucieron accesorios del diseñador Alberto Torres y calzado de Novus.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación.

    ****

    Vasilisa, proposed by Ecliptica for the second night of “The Premiere” of San Juan Moda 2015 on the catwalk Saturday March 14 in the Ballroom of the San Juan Hotel.

    Through a wonderful show of fluid dresses exclusively designed textiles, Bohemian airs and fine French lace, Vasilisa narrates the story of one of the most famous heroine of Russian fairy tales. Vasilisa is a princess, is a queen, it represents the strength and independence of women in Russian folklore.

    The interpretation of Michelle and Norein Otero – who signed the Ecliptica brand – Vasilisa is a woman in fancy dresses, rich in detail, prints and embroideries where white, black, wine, mustard, green forest prevail and blue sky.

    For this autumn winter collection 2015, the fashion house Ecliptica used fabrics like crepe, lamé, chiffon, fails, velvet and all kinds of silks. The designs are in turn raised with the finest French lace and embroidery beading. The models wore accessories by  designer Alberto Torres and shoes from Novus.

    Enjoy the complete show in the following video.

  • Backstage @ Eclíptica “Athlétique” spring/summer 2015 show

    IMG_0939

    TRAFFIC-CHIC te lleva tras bastidores y te muestra lo que ocurre en un desfile como el de Eclíptica. ¿Qué pasó allí? Lo verás todo en el video y las fotos a continuación.

    ****

    TRAFFIC-CHIC gets you backstage and shows you what happens in a fashion show like Eclíptica. What happened there? You will see everything in the following video and pictures .

  • Desfile de Eclíptica “Athlétique” primavera/verano 2015

    10703601_978257675532970_5405715926499567992_n

    Las hermanas Noreín y Michelle Otero, diseñadoras de Eclíptica, presentaron su colección para primavera/verano 2015 “Athlétique”. El gimnasio localizado en Guaynabo, Liv Fitness Clubs fue el esenario donde desfilaron las piezas que interpretaban con el elegante estilo de Eclíptica la vestimenta atlética.

    Los invitamos a que vean en los siguientes enlaces la entrevista que le hicieramos a las diseñadoras y al diseñador de accesorios Alberto Torres acerca de la colección.

    http://old.traffic-chic.com/entrevista-a-las-disenadoras-de-ecliptica-sobre-su-coleccion-para-primaveraverano-2015/

    http://old.traffic-chic.com/entrevista-al-disenador-alberto-torres-sobre-su-coleccion-para-primaveraverano-2015/

    Disfruten el desfile completo en el video a continuación.

    ****

    Sisters Noreín and Michelle Otero, Eclíptica designers, presented their collection for spring / summer 2015 “Athlétique”. The Guaynabo located gym, Liv Fitness Clubs, was the esenario where designers interpreted the athletic clothing through their elegant style.

    We invite you to look in the links below the interview we did to the designers and accessories designer Alberto Torres about the collection.

    http://old.traffic-chic.com/entrevista-a-las-disenadoras-de-ecliptica-sobre-su-coleccion-para-primaveraverano-2015/

    http://old.traffic-chic.com/entrevista-al-disenador-alberto-torres-sobre-su-coleccion-para-primaveraverano-2015/

    Enjoy the complete runway in the video below.

  • SAN JUAN MODA – ALBERTO TORRES “YMA” PRIMAVERA/VERANO 2014

    El diseñador Alberto Torres presentó el jueves pasado en el San Juan Moda su colección para primavera/verano 2014 titulada “Yma” en el lobby del San Juan Resort & Casino. Llena de color, pájaros confeccionados en capas de cristales, piedras semi preciosas y cadenas, dieron vida a la refrescante e innovadora colección.

     

     

    [responsive_vid]

Translate!