Category: LIFESTYLE

  • Revive tu hogar y decóralo como un pro // Revive your home and style it like a pro

    WILLIAM SONOMA

    Es 2018 y con las nuevas resoluciones y una nueva actitud, necesitamos que nuestro hogar refleje el nuevo año. Muchos pueden pensar que gastar toneladas de dinero dará como resultado un hogar digno de revista, pero eso está lejos de la verdad. Con sólo unos pocos cambios siguiendo los pasos de los diseñadores de interior profesionales, puede tener un hogar elegante.

    Its 2018 and with new resolutions and a new attitude, we need our home to reflect the new year. Many may think that spending tons of money will result in a magazine worthy home, but that is far from the truth. With only a few changes following the steps of the pro interior designers you can have a stylish home.

    Una mesa llamativa

    Maximalism está haciendo su entrada este 2018 pero para mojarse los pies; puede comenzar con una tabla con detalles metálicos en plata, oro o cobre. Puede tenerlo en las piernas, los costados o simplemente metal puro, el brillo lo hará lucir caro y definitivamente dará una declaración.

    A statement table

    Maximalism is making its entrance this 2018 but to get our feet wet; you can start with a table with metallic details in silver, gold or copper. It may have it on the legs, the sides or just pure metal, the shine will make it look expensive and will definitely give a statement.

    Estantes no sólo para bizcochos (pasteles)

    Los estantes de bizcochos (pasteles) le dan elegancia a una mesa o cocina. Aumente la sofisticación utilizando múltiples estantes en diferentes tamaños. Sé creativa y no sólo guardes bizcocho (pastel) en ellos. Agrega vegetación con ramas pequeñas o un toque de color con frutas frescas. Juega con el color, la forma y agrega la cúpula de cristal para sofisticación adicional.

    Stands not just for cakes 

    Cake stands give elegance to a table. Turn up the sophistication with multiple stands in different sizes. Be creative and don’t just store cake on them. Add greenery with small branches or a pop of color with fresh fruits. Play with color, shape and add the glass dome for extra sophistication.

    Agrega un monograma

    Ya sea la letra de su elección o combinando tres iniciales, un monograma grita personalización y lujo. Agrega el bordado a tus toallas, servilletas e incluso tus fundas de almohadas.

    Add a monogram

    Either a letter of your choice or combine three initials, a monogram screams custom and luxury. Add the embroidery to your towels, napkins and even your pillow cases.

    Domina el truco de la torre de libros

    Esta tendencia de decoración de la torre de libros sigue fuerte y tenemos el truco para dominarla. El look: pocos libros y un objeto para coronarlos. ¿El truco? Reúne volúmenes de tamaño similar en tu paleta de colores favorita y coloca un objeto sobre ellos que tenga algún significado para tí. Puede ser algo metálico o un plato especial heredado de tu familia. Si los libros son grandes, puedes elegir dos objetos máximo.

    Master the stack of books trick

    This stack of books décor trend is still strong and we have the trick to master it. The look: a few books and an object to crown them. The trick? Gather similar size volumes in a favorite color palette and top them with an object that has meaning for you. It can be something metallic, or a special plate passed down from your family. If the books are big, you can go for two objects max.

    Todo dentro de la caja

    Las bandejas vienen en tantas variaciones y materiales que pueden darte un poco de dolor de cabeza al elegir la perfecta. Las bandejas son una excelente manera de ordenar tu mesa o un ottoman. El secreto está en elegir una que no sea demasiado delicada y en forma rectangular de tamaño generoso (preferiblemente 15 “x 19”)

    Everything inside the box

    Trays come in so many variations and materials that it might give you a little headache when choosing the perfect one. Trays are a great way to de-clutter your coffee table, or an ottoman. The secret is too choose one not too fussy and keep it a generously sized rectangle (preferably 15” x 19”).

    Actualiza tu lámpara

    Una solución rápida que agrega toneladas de glamour de una manera sutil es cambiando tu lámpara de mesa. Esta vez, concéntrate en la base y elige una en un tono metálico o con detalles metálicos. Además, puede optar por el clásico color de base blanca o negra para hacer una declaración fuerte pero elegante. Fácil y simple, esta actualización hará que el espacio se sienta renovado y hará que tu sala o dormitorio se destaque.

    Update your lamp

    A quick fix that adds tons of glamour in a subtle way are by changing your table lamp. This time, focus on the base and choose one in a metallic shade or with metallic details. Also, you can go for the classics with white or black base color to make a strong but elegant statement. Easy and simple, this update will make the space feel renovated and make your living room or bedroom pop.

    Arte gráfico o abstracto multiplicado

    Agrupar impresiones similares o imágenes abstractas crea una masa crítica convincente, y es aún más sorprendente cuando la galería abarca una pared entera. Se unen como una obra de arte y hacen la pared más interesante. Colócalos lo más cerca posible unas de otras para lograr este efecto.

    Multiplied graphic or abstract art

    Grouping similar prints or abstract images creates a compelling critical mass, and is even more striking when the gallery spans an entire wall. They come together as one artwork and making the wall more interesting. Place them as near as possible of each other to achieve the effect.

  • The Golden Globes explained and why (almost) everyone wore black

     

    What: Sunday afternoon was celebrated the 75th Golden Globe Awards who the best in film and American television of

    Venue: The Beverly Hilton in Beverly Hills, California

    Red carpet first: The Time’s Up movement, an anti-harassment initiative sponsored by powerful Hollywood women, inspired and supporting #MeToo had men and women dressed in black to raise awareness about sexual harassment and gender equality on every industry, level and social group.

    Red carpet celebrities and their +1: Many celebrities putting the Time’s Up movement to work on the Golden Globe’s red carpet had a special +1 with them side by side. They were female activists fighting for a better and equal world and we got you the complete list:

    1. Meryl Streep and Ai-Jen Poo , the director of the National Domestic Workers Alliance, which works for “the respect, recognition, and inclusion in labor protections for domestic workers.
    2. Michelle Willias and Tarana Burke, founder of the #MeToo movement to “help survivors of sexual violence, particularly young women of color from low wealth communities, find pathways to healing.
    3. Laura Dern and Monica Ramirez, Board President of Alianza Nacional de Campesinas, and Laura Dern walked the red carpet together.
    4. Emma Watson and Marai Larasi, director of Imkaan, a “women’s organisation dedicated to addressing violence against Black and ‘Minority Ethnic’ (BME) women and girls.”
    5. Amy Poehler and Saru Jayaraman, co-founder and co-director of the Restaurant Opportunities Centers United in a mission to improve wages and working conditions for the nation’s restaurant workforce.
    6. Emma Stone and Billie Jean King, tennis leyend and founder of the Women’s Sports Foundation, which is dedicated to creating leaders by ensuring all girls access to sports.
    7. Calina Lawrence and Shailene Woodley, activist arrested for protesting the Dakota Access pipelineat Standing Rock in 2016, and advocate for Native treaty rights as well as the Mni Wiconi (Water is Life) movement led by the Standing Rock Sioux Tribe.
    8. Susan Sarandon and Rosa Clemente, a community organizer, activist, and journalist, and founder of Know Thy Self Productions, which consults on issues such as hip-hop activism, voter engagement, immigrants’ rights and healthcare.

    Red Carpet call-out: Debra Messing and Eva Longoria confronted E! at a live interview about pay equality and took a stand beside Catt Sadler  after her departure over her pay gap.

    Best Speech: Oprah Winfrey as recipient of the Cecil B. DeMile Award for Lifetime Achievement and here is the complete transcript:

    “Thank you, Reese. In 1964, I was a little girl sitting on the linoleum floor of my mother’s house in Milwaukee watching Anne Bancroft present the Oscar for best actor at the 36th Academy Awards. She opened the envelope and said five words that literally made history:” The winner is Sidney Poitier.” Up to the stage came the most elegant man I ever remembered. His tie was white, his skin was black—and he was being celebrated. I’d never seen a black man being celebrated like that. I tried many, many times to explain what a moment like that means to a little girl, a kid watching from the cheap seats as my mom came through the door bone tired from cleaning other people’s houses. But all I can do is quote and say that the explanation in Sidney’s performance in Lilies of the Field: “Amen, amen, amen, amen.”

    In 1982, Sidney received the Cecil B. DeMille award right here at the Golden Globes and it is not lost on me that at this moment, there are some little girls watching as I become the first black woman to be given this same award. It is an honor—it is an honor and it is a privilege to share the evening with all of them and also with the incredible men and women who have inspired me, who challenged me, who sustained me and made my journey to this stage possible. Dennis Swanson who took a chance on me for A.M. Chicago. Saw me on the show and said to Steven Spielberg, she’s Sophia in ‘The Color Purple.’ Gayle who’s been a friend and Stedman who’s been my rock.

    I want to thank the Hollywood Foreign Press Association. We know the press is under siege these days. We also know it’s the insatiable dedication to uncovering the absolute truth that keeps us from turning a blind eye to corruption and to injustice. To—to tyrants and victims, and secrets and lies. I want to say that I value the press more than ever before as we try to navigate these complicated times, which brings me to this: what I know for sure is that speaking your truth is the most powerful tool we all have. And I’m especially proud and inspired by all the women who have felt strong enough and empowered enough to speak up and share their personal stories. Each of us in this room are celebrated because of the stories that we tell, and this year we became the story.

    But it’s not just a story affecting the entertainment industry. It’s one that transcends any culture, geography, race, religion, politics, or workplace. So I want tonight to express gratitude to all the women who have endured years of abuse and assault because they, like my mother, had children to feed and bills to pay and dreams to pursue. They’re the women whose names we’ll never know. They are domestic workers and farm workers. They are working in factories and they work in restaurants and they’re in academia, engineering, medicine, and science. They’re part of the world of tech and politics and business. They’re our athletes in the Olympics and they’re our soldiers in the military.

    And there’s someone else, Recy Taylor, a name I know and I think you should know, too. In 1944, Recy Taylor was a young wife and mother walking home from a church service she’d attended in Abbeville, Alabama, when she was abducted by six armed white men, raped, and left blindfolded by the side of the road coming home from church. They threatened to kill her if she ever told anyone, but her story was reported to the NAACP where a young worker by the name of Rosa Parks became the lead investigator on her case and together they sought justice. But justice wasn’t an option in the era of Jim Crow. The men who tried to destroy her were never persecuted. Recy Taylor died ten days ago, just shy of her 98th birthday. She lived as we all have lived, too many years in a culture broken by brutally powerful men. For too long, women have not been heard or believed if they dare speak the truth to the power of those men. But their time is up. Their time is up.

    Their time is up. And I just hope—I just hope that Recy Taylor died knowing that her truth, like the truth of so many other women who were tormented in those years, and even now tormented, goes marching on. It was somewhere in Rosa Parks’ heart almost 11 years later, when she made the decision to stay seated on that bus in Montgomery, and it’s here with every woman who chooses to say, “Me too.” And every man—every man who chooses to listen.

    In my career, what I’ve always tried my best to do, whether on television or through film, is to say something about how men and women really behave. To say how we experience shame, how we love and how we rage, how we fail, how we retreat, persevere, and how we overcome. I’ve interviewed and portrayed people who’ve withstood some of the ugliest things life can throw at you, but the one quality all of them seem to share is an ability to maintain hope for a brighter morning, even during our darkest nights. So I want all the girls watching here, now, to know that a new day is on the horizon! And when that new day finally dawns, it will be because of a lot of magnificent women, many of whom are right here in this room tonight, and some pretty phenomenal men, fighting hard to make sure that they become the leaders who take us to the time when nobody ever has to say ‘Me too’ again.”

  • ¿Ya tienes tu cajita para los Reyes Magos? Te decimos dónde conseguirla

    Para continuar con la tradición que comenzó hace varios años y con el tema “colorea la ilusión y mantén viva nuestra tradición”, Supermercados ECONO regalará unas hermosas cajitas para que los niños le dejen la hierba a los Reyes Magos.   Las cajitas tienen un espacio para que los niños coloreen la misma de acuerdo con su gusto, y una parte donde podrán escribir su nombre.

                Las cajitas estarán disponibles durante los días 3, 4 y 5 de enero de 2018, en todas las tiendas ECONO a través de la Isla.  

                 “El día de Reyes es uno lleno de magia, tradición e inocencia”, comentó Eduardo Marxuach, presidente y principal oficial ejecutivo de ECONO. “La familia reunida disfruta de un día donde se reafirman los valores y renace la esperanza en nuestros corazones.”

                Todas las tiendas de Supermercados ECONO estarán abiertas el 5 de enero de 2018 en horario regular para las compras de última hora.   La cadena de supermercados ECONO permanecerá cerrada el día 6 de enero de 2018 para fomentar la celebración de las tradiciones familiares de la época.

  • Corona Fest recauda $42,310 dólares a beneficio de las playas afectadas por el huracán María

      

     

    Fotos por Michael Ferrer para TRAFFIC CHIC

    Cerca de 2,000 mil personas disfrutaron este pasado sábado del Corona Fest a beneficio de las playas afectadas por el huracán María: Jobos, Middles en Isabela y Domes y María en Rincón. El evento se llevó a cabo en el Anfiteatro Tito Puente en San Juan, que comenzó desde las 4:00 p.m. hasta pasada la 1:00 am.

    Los asistentes disfrutaron de música con dj´s y bandas locales e internacionales reconocidas tales como: Dj. Víctor Carmona, Dj LM, LVST, PJ Sin Suela, ILe, Gondwana de Chile, Polem, Circo y el cierre a cargo de Viva Nativa.

    “Estamos contentos porque hemos logrado nuestro cometido. El Corona Fest logró reunir miles de personas que no solo disfrutaron de los mejores DJ’s locales y bandas de Puerto Rico y Chile, logrando recaudar $21,155.00. Corona duplica esta cantidad para un total de $42,310. Con esta base el Fideicomiso Save the Beach Puerto Rico becará la propuesta de la UPR de Aguadilla para la restauración de la playa Middles” expresó Joe Magruder, Director de Marca para Ballester Hermanos.

    El Corona Fest por nuestras playas también fue un evento educativo ya que Héctor Varela, cofundador del programa Vida Marina de la Universidad de Puerto Rico en Aguadilla, Fundador del Noroeste Unido Pro Ambiente y miembro del comité de restauración de la playa Jobos en Isabela, ofreció charlas breves a los presentes quienes mostraron interés en conocer los detalles del programa Save the Beach Puerto Rico. A los presentes se les explicó  en detalle las fases de avalúo, limpieza y ornato, restauración ecológica, reforestación, educación y alcance.

    El evento contó con una variada selección de “food trucks”para el delite de los asistentes. Así mismo, se habilitó un área llamada “Good Vibes” para escribir los mejores deseos en esta Navidad.

    El fideicomiso de conservación de nuestros cuerpos de agua,  Save the Beach Puerto Rico, ya fue firmado oficialmente y se trabajó “open ended” el cual no tiene fecha de caducidad. La institución se nutre del presupuesto recaudado en los eventos de Corona y su razón de ser es recibir, analizar y becar propuestas de estudiantes endosados por la universidad, tanto pública como privada.  Este Fideicomiso pretende además, sanar cuerpos de agua, arena y vegetación de nuestras playas.

    Para más información acceda a: https://www.facebook.com/savethebeachpr/

  • #puertoricoselevanta Santa lleva alegría a niños a bordo de una Titan 2018

     

    El recorrido del Trineo de Santa a bordo del modelo Nissan Titan 2018, fue todo un éxito. El resultado de la misión de Santa en su moderno trineo fue la recompensa de poder entregar en esta Navidad 500 juguetes a niños que residen en comunidades de difícil acceso y que se vieron afectadas por el huracán María. El recorrido se realizó con representantes de la marca, quienes junto a Santa y sus duendes se acercaron a los niños de tres comunidades del pueblo de Adjuntas, Juncos y Naguabo.

    Fueron dos días de mucha emoción para el equipo de Nissan, quienes se adentraron en áreas de difícil acceso para llegar a los niños y  encargarse de que recibieran un regalito de Navidad de la mano de Santa Claus. “Ver la alegría de los niños, su inocencia y su ilusión de recibir a Santa es el mejor regalo que podemos recibir. Gracias a cada uno de nuestro personal que estuvo presente en este recorrido, por sus donaciones y por ser parte de esta iniciativa”, expresó Juan Santana Chea, director comercial Nissan Puerto Rico.

    Nissan Puerto Rico está orgulloso de la transformación que recibió el modelo Titan 2018, y quien permitió que el equipo, Santa y sus duendes llegaran a zonas de difícil acceso. Su capacidad de carga y todoterreno permitió que el recorrido fuera todo un éxito. Luego de esta aventura y largo recorrido, el moderno trineo de Santa cogerá unas merecidas vacaciones, hasta las próximas navidades.

    El modelo Titan 2018, espera hacer su debut oficial, próximamente en Puerto Rico. Para más información y ver la experiencia de esta aventura visite la página de Facebook:Nissanpr.

  • #prselevanta: Realiza tus compras navideñas mientras ayudas a que Puerto Rico se levante utilizando a Shop + Hire Puerto Rico

    Todavía estas a tiempo para hacer tus compras navideñas y que mejor manera de hacerlo que con Shop + Hire PR. Cada vez que compras un artículo o solicitas los servicios de un empresario puertorriqueño de esta plataforma, aportas a la economía de Puerto Rico y ayudas a que Puerto Rico realmente se levante.

    Como parte de su estrategia de apoyar y fortalecer el empresarismo en Puerto Rico, particularmente tras el embate del Huracán María en la Isla, Colmena66, un programa del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico, anunció el lanzamiento de una nueva herramienta: Shop & Hire Puerto Rico. Shop & Hire Puerto Rico es un directorio de tiendas ‘online’ a través de la cual los usuarios podrán navegar y realizar compras entre una extensa variedad de productos. Además, podrán conectar con ‘freelancers’ y profesionales puertorriqueños que pueden trabajar de manera remota desde Puerto Rico.

    Desde el 20 de noviembre de este año, las personas en todo el mundo podrán acceder el sitio web: http://www.shopandhirepr.com/ usando el Internet y realizar sus compras navideñas o identificar el talento que necesitan para trabajar de manera remota desde Puerto Rico. Esta iniciativa se estará promoviendo estratégicamente en los mercados donde se encuentra una alta concentración de la diáspora Boricua, quienes se han desbordado en ayudar a la Isla y ahora buscan cómo continuar contribuyendo a largo plazo.

    Los esfuerzos también van dirigidos a ofrecerle a personas de todas partes del mundo que han estado pendientes de las secuelas del huracán, otra manera de apoyar a los puertorriqueños en la recuperación a largo plazo de la Isla. La aplicación fue desarrollada por Colmena66 con apoyo de parallel18, ambos bajo la dirección del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico y en colaboración con la Compañía de Comercio y Exportación de Puerto Rico. Además, esta iniciativa cuenta con el apoyo de colaboradores clave como Brands of Puerto Rico, San Juan Freelance, Vitrina Solidaria, Puerto Rico Creative Economy Initiative, Bien Cool, Clickup y el startup argentino Clinc, egresado de parallel18.

    Según información de FEMA, el 40% de los pequeños negocios no re abren tras un desastre natural como el ocasionado por María y de los que sí logran re abrir, sólo el 29% sobreviven dos años luego del desastre. Denisse Rodríguez Colón, directora de Colmena66 señala: “Shop & Hire Puerto Rico surge gracias a nuestra diáspora, quienes nos han estado preguntando cómo pueden comprarle a empresarios locales en línea y cómo pueden conseguir talento para trabajo remoto. Decidimos facilitar estas conexiones para facilitar la recuperación a largo plazo de nuestros empresarios.”, finalizó.

    Por su parte, Lucy Crespo, Principal Oficial Ejecutiva del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico añadió: “Esta nueva herramienta está perfectamente alineada con nuestra misión de invertir, facilitar y desarrollar las capacidades que adelantan la economía de Puerto Rico, especialmente en este momento donde nos hemos visto en la necesidad de adaptarnos a una nueva realidad. Necesitamos ser facilitadores para esos empresarios que necesitan expandir su negocio y Shop & Hire Puerto Rico es una excelente muestra de ello”, concluyó Crespo.

    Ricardo Llerandi, director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación, asimismo comentó: “Las micro y pequeñas empresas tienen un rol muy importante en la economía y la exportación de sus productos en la temporada navideña representa una oportunidad para que puedan recuperarse más rápido del impacto del huracán, pero también para que vean el mercado exterior como una estrategia necesaria a largo plazo para la sustentabilidad de sus negocios. En la misma línea, conocemos la calidad del talento puertorriqueño en las áreas profesionales, y este es el momento para que el resto del mundo también lo conozca”.

    Entre los productos locales que ofrece este directorio de tiendas virtuales se encuentran: artesanías, accesorios y prendas de vestir, productos de belleza como cremas y aceites corporales, música, libros, decoración para el hogar y comida ‘gourmet’ puertorriqueña, como horneados y café, por mencionar solo algunos. Mientras que en la sección de “Hire”, las personas podrán contratar servicios de profesionales expertos y “freelancers” (agentes libres) en áreas como: diseño, contabilidad, ventas y mercadeo, servicios creativos, desarrolladores y programadores de web, traductores, etc. El listado se puede apreciar en el sitio web, que cuenta con un diseño atractivo y presenta un formato fácil de navegar.

     Todo en un mismo sitio. Shop & Hire Puerto Rico está disponible en: http://www.shopandhirepr.com/. Las tiendas o profesionales interesados en ser parte de la plataforma, pueden registrarse directamente en la página.

  • Nestlé® Toll House® Café by Chip® celebra apertura de segunda tienda en Puerto Rico

     

    Good for You Franchise LLC, anunció la apertura de la segunda tienda Nestlé® Toll House® Café by Chip®. La nueva tienda estará localizada en el Best Western Condado Palm Hotel. La franquicia tiene un acuerdo de representación de área con Crest Foods para abrir varios cafés en Puerto Rico en los próximos cinco años.

    De la mano de Maribelin Gutiérrez, presidenta de Cookies & More LLC empresa netamente puertorriqueña, la nueva tienda abrirá sus puertas en Condado con una inversión de $300,000 y generando más de 15 empleos directos. “Aún con todos los retos que enfrentamos en estos momentos, estamos bien positivos con este nuevo proyecto. Hemos estudiado la marca sabemos que tendrá una buena acogida en esta área de Condado”, explicó Mario Alverio, socio y principal de Good for you Franchise.

    Good For You Franchise es el representante de área exclusivo de Nestlé Toll House Café by Chip en Puerto Rico. Nestlé Toll House Café by Chip, es una marca con un exitoso modelo de franquicia que brinda al consumidor una nueva alternativa de deliciosos postres y un variado menú de gran calidad.

    Nestlé Toll House Café by Chip es un concepto construido alrededor de una de las marcas de alimentos más reconocidas del mundo, Nestlé. Junto con sus conocidas galletas Nestlé Toll House y bizcochos de galletas, con los cafés se sirven brownies, bizcochos, helados, batidos y bebidas frías. El horario de la tienda es de lunes a domingo de 7:00 A.M. a 9:00 P.M.

    El concepto también incluye un menú compuesto, entre otras opciones, de wraps y paninis en unas combinaciones y sabores muy creativos que apelan al gusto local.

     

  • Ponce inaugura hotel luego del paso del Huracán María

    Fotos por Michael Ferrer para TRAFFIC CHIC

    Ante un exclusivo grupo de invitados que incluyeron personalidades del sector del gobierno, la industria hospitalaria, de las artes y la moda, entre otros, se celebró la inauguración oficial del Hotel Solace by the Sea en Ponce. En evento comenzó con un coctel de bienvenida, seguido de la presentación oficial del proyecto y las anécdotas de su proceso de remodelación. Pasado el corte de cinta, los invitados se adentraron al área de la piscina del Solace donde disfrutaron de la música electrónica de DJ Xtasys y de un privado desfile de modas de las más recientes piezas del diseñador puertorriqueño David Antonio.

    La ciudad de Ponce cuenta ahora con un nuevo hotel.  El Antiguo hotel Quality Inn ahora mejor conocido como Hotel Solace by the Sea abrió sus puertas.  El renovado hotel cuenta con 102 cómodas y amplias habitaciones además de un área de espacios de recreación rodeado de jardines, piscina, cuenta con salón de actividades y restaurante para el disfrute de todos.  Este Hotel ubica en el Complejo Recreativo El  Tuque muy accesible a vías principales y área costera. 

    La remodelada propiedad recién abrió sus puertas el pasado 8 de noviembre, creando 75 empleos de los cuales 50 son a tiempo completo y otros 25 a tiempo parcial.

    La hospedería ahora es administrada por Ponce Prime Resorts, empresa matriz del Hotel Meliá en Ponce, encabezada por la familia Misla Villalba liderada por los hermanos Abel, Gerardo y Ramón Misla Villalba.

    El Arq.  Abel Misla Villalba presidente de Ponce Prime Resorts expreso:  “Nos enorgullece poder aportar en esta coyuntura histórica que vive el país a la reactivación económica que necesita Puerto Rico dotando a la región Sur del país de una facilidad de primer orden que servirá por muchos años a la comunidad turística local e internacional con los más altos estándares.”

    “Es el primer hotel que abre después de María y queremos que sirva de punta de lanza para seguir levantando el espíritu de la ciudad y la proactividad que se tiene que dar en los empresarios”, destacó Abel Misla Villalba, presidente de Ponce Prime Resorts.

    Por otro lado el Senador Nelson Cruz Presidente de la Comisión de Desarrollo de la Región Sur Centra dijo: “Nos enorgullece poder ayudar a este grupo de comerciantes a reabrir esta excelente hospedería creando empleos y entusiasmo a la comunidad en momentos de retos”.

    Por su parte el Director de Porta Caribe para la Compañía de Turismo de Puerto Rico el Sr. Tito Reyes comento: “El turismo de Porta Caribe ahora cuenta con un nuevo espacio de recreación.  El gobierno de Puerto Rico apoyara grandemente esta y otras iniciativas en busca de desarrollo económico turístico en Porta Caribe y de mejorar la competitividad turística de esta importante región que tanto tiene que ofrecer”.

    El arquitecto Abel Misla Villalba expresó su agradecimiento al Municipio de Ponce por la agilidad en el trámite y obtención de permisos para viabilizar la apertura del hotel con prontitud.

    Solace by the Sea se completó tras una inversión de sobre medio millón de dólares de inversión privada y un acelerado proyecto de reacondicionamiento, en el que se realizaron mejoras al techo, sistemas de acondicionamiento de aire y piscina.

    “Han trabajado sin parar alrededor de 80 personas por las pasadas cuatro semanas para poner esta facilidad al día. Estamos bien orgullos como grupo de que lo lográramos en tan poco tiempo y que haya quedado tan bien”, agregó Misla Villalba.

    Este amplio y cómodo hotel está comprometido con el desarrollo económico de la Ponce y de Puerto Rico ya que es el Primer Hotel en la isla que abre luego del paso del huracán María.  Solace by the Seas cuenta con habitaciones disponibles para mayor información puede comunicarse al 787 600 1882 o al 939 243 3231.

     

  • Este mes: Corona Fest a beneficio de las playas afectadas por el Corona Fest a beneficio de las playas afectadas

     

     Rregresa el evento Corona Fest a beneficio de las playas afectadas por el huracán María: Jobos, Middles en Isabela y Domes y María en Rincón. El concierto será el 16 de diciembre en el Anfiteatro Tito Puente en San Juan, comenzando a las 4:00 p.m. y cuenta con una oferta musical de alto calibre, entre otros atractivos.

    Los asistentes gozarán de nueve horas de pura música con dj´s y bandas locales e internacionales reconocidas tales como: Dj. Víctor Carmona, Dj LM, LVST, PJ Sin Suela, ILe, Gondwana de Chile, Polem, Circo y el cierre a cargo de Viva Nativa.

    “El Corona Fest este año tiene una vibra diferente. A raíz del paso devastador del huracán María, Corona ha decidido activar su programa Save the Beach y comenzar a restaurar y reforestar las playas. El evento servirá de marco para disfrutar de buena música a la vez que el público aportará en este esfuerzo por nuestras costas. Comenzaremos con Jobos, Middles en Isabela y Domes, María en Rincón, que han sido sede del Corona pro Surf Circuit.  El dinero recaudado por la venta de boleto será duplicado por Corona e irá destinado al fondo del fideicomiso de conservación”, expresó Joe Magruder, Director de Marca para Ballester Hermanos.

    El evento contará con una variada selección de “food trucks” y un grupo de artistas locales estarán pintando piezas artesanales relacionadas a las playas que serán subastadas. También, lo que se recaude irá destinado a diversas organizaciones benéficas a las que se está uniendo Corona para ayudar a levantar a Puerto Rico. Así mismo, el evento tendrá un área llamada “Good Vibes” para escribir los mejores deseos en esta Navidad.

    Para boletos e información: www.fangig.com y www.facebook.com/CoronaExtraPR/

  • XX Winter Beach comienza hoy a conquistar nuevamente las playas de Los Cabos y Tulúm con música y moda

    El último festival del año tendrá dos sedes en 2017: las exclusivas playas de Los Cabos y el paradisiaco entorno de Tulúm. Moda, música y entretenimiento para celebrar el final del 2017. 
     
    El invierno mas irresistible en la fiesta más seductora del año que conjuga lo mejor de la música, moda y entretenimiento, da inicio del 1 al 3 de diciembre en Los Cabos, seguido del 15 al 17 de diciembre en Tulum. DOS EQUIS celebra las 12 ediciones del festival que se ha convertido en uno de los eventos más icónicos de la Riviera Maya. XX Winter each mezcla lo mejor de la moda y música, la combinación perfecta para abrir las festividades que despiden el 2017.
     
    XX Winter Beach arranca del 1 al 3 de diciembre en Los Cabos, Baja California, justo en el punto en el que convergen el mar de cortés y el océano pacífico. ME Cabo será la sede principal, un hotel de lujo construido bajo el concepto de equilibrio y el yin yang e incorporan elementos de la naturaleza, mientras que el club de playa y la alberca están equipados con una de los mejores DJ Booths, que prenderán la celebración musical del festival.

    Cómo parte del calendario de actividades, el viernes 1ro de diciembre se iniciará con el extreme sailing series, ese mismo día se celebrará la fiesta XX junto con una presentación en el hotel Me Cabo con la diseñadora Luica Balderramma quien fue galardonada en el 2015, por la revista Marie Claire México cómo la Rising Star.

     

    El sábado 2 de diciembre, continua el extreme sailing series, seguido de una pool party junto con el fashion show de Zingara, después un fashion party con las pasarelas de los diseñadores Alfredo Martínez, Luciana Balderrama y Vero Díaz. El día termina con con la presentación de dos grandes djs de la península: German Wagner y Nico Dumont.

    El domingo 3 sucederá la premiación del extreme sailing series. XX Winter Beach cierra Los Cabos con un beach day, en el que podrás disfrutar de las playas del hotel Me Cabo. Del 15 al 17 de diciembre, XX Winter Beach se muda a Tulum, la casa del festival por 12 años, y uno de los destinos turísticos preferidos de México. Se trata de un paraíso ubicado en el corazón de la selva tropical, reconocido por sus playas de aguas cristalinas y las icónicas ruinas mayas.
     
    Las actividades darán inicio en la zon arqueológica, con un desfile de La Troupe, una de las marcas locales con mayor impacto. La fiesta que cierra el día sucederá en el hotel Papaya Playa Project, reconocido por su estrecha relación con el mundo de la música y los djs., lo que lo hace el espacio perfecto para XX Winter Beach.

    El sábado 16 de diciembre habrá un bloque de pasarelas de trajes de baño, en donde se presentarán las colecciones de Casa Jaguar y Zingara. Más tarde, los diseñadores Alfredo Martínez, Hua y Vero Díaz presentarán sus colecciones que darán inicio al dj set de Jaques Renault, Matias Aguayo, Moses&nuno y Pional.

    El broche de oro sucederá el domingo 17 de diciembre, con un beach day, donde se despedirán a todos los invitados en el hotel Papaya Playa. Para más información visita winterbeach.mx. 

  • ANGELS AND STARS AT THE VICTORIA’S SECRET FASHION SHOW 2017 IN SHANGHAI

    Models Stella Maxwell, Elsa Hosk, Lily Aldridge, Alessandra Ambrosio, musician Li Yundi, singers Miguel, Jane Zhang, model Adriana Lima, singers Leslie Odom Jr., Harry Styles, models Romee Strijd, Jasmine Tookes and Taylor Hill perform on the runway during the 2017 Victoria’s Secret Fashion Show In Shanghai at Mercedes-Benz Arena on November 20, 2017 in Shanghai, China. (Photo by Frazer Harrison/Getty Images for Victoria’s Secret)

    Yesterday aired on CBS THE VICTORIA’S SECRET FASHION SHOW 2017 from Shanghai, China. The world’s most celebrated and most watched fashion show was seen in more than 190 countries. Merging fashion, fantasy and entertainment, the lingerie runway show included the all-star line-up of Victoria’s Secret Angels with returning favorites Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Candice Swanepoel, Lily Aldridge, Elsa Hosk, Jasmine Tookes, Josephine Skriver, Lais Ribeiro, Martha Hunt, Romee Strijd, Sara Sampaio, Stella Maxwell and Taylor Hill, as well as new faces.

    But the breathtaking lingerie, the creative wings, the collaboration with Balmain and the sexy angels were perfectly complimented by the musical live performances of Harry Styles, Miguel, Jane Zhang and Leslie Odom Jr.

     

  • #prselevanta – ViequesReady dedicado a preparar y ayudar a residentes de Vieques

    Un grupo de empresarios locales en la isla, sus residentes y estadounidenses que aman la belleza natural de Vieques, han formado una organización sin fines de lucro que ha desarrollado una estrategia para proteger a la isla y su gente de la devastación de tormentas futuras. Si tiene éxito, se espera que el plan se pueda implementar en otras áreas rurales.

    El huracán María azotó la isla de Vieques, Puerto Rico el 20 de septiembre con una ferocidad sin precedentes que destruyó hogares, negocios y servicios públicos, dejando a la isla de 9,000 residentes en la oscuridad, en condiciones insalubres y peligrosas y, sin comunicaciones, en la desesperación.

    Han pasado más de 60 días desde que la tormenta de categoría 5 tocó tierra y la isla aún no tiene electricidad, agua potable, ni servicios de teléfono e Internet confiables. El turismo, la industria económica más grande, se ha derrumbado y todos los empleos relacionados se han evaporado, llevando a muchas familias a la pobreza o, evitando eso, lejos de sus hogares, movilizándose a los Estados Unidos en busca de estabilidad y algo parecido a normalidad.

    Mientras que varias organizaciones de ayuda internacional, grupos de voluntarios y ramas de las fuerzas armadas han venido a Vieques para cubrir sus necesidades después de la tormenta, sus esfuerzos fueron demasiado tarde. Debido a la lejanía de la isla, los primeros equipos de respuesta a desastres no pudieron llegar a tiempo, lo que provocó demoras en todo, desde proporcionar agua potable hasta evacuaciones médicas.

    ViequesReady es una organización sin fines de lucro, impulsada por la comunidad, establecida bajo la premisa de que todos los residentes deben aprender cómo estar listos y prepararse a sí mismos y sus familias antes de una tormenta, poder sobrevivir durante y después una tormenta y/o desastre natural.

    El primer centro de ViequesReady se abrirá en un área centralmente ubicada, a mitad de la isla, un local accesible a los residentes, el cual proporcionará clínicas de preparación, alojamiento temporal antes, durante y después de una tormenta a aquellos en situaciones inseguras y, finalmente, será el primero en el terreno para proporcionar ayuda a los residentes de Vieques. Los planes son crear al menos 6 centros de preparación para brindar apoyo en toda la isla.

     A las personas con necesidad inmediata se les ofrecerá capacitación y asistencia financiera para lograr estos objetivos, y todos los residentes tendrán acceso inmediato a las necesidades básicas después de un evento catastrófico. Se prevé que este sistema comunitario tenga un edificio a poca distancia de la mayoría de los residentes de cada sector de la isla en el caso de que las carreteras se vuelvan intransitables debido a la caída de árboles y líneas eléctricas.

    Todos los Centros de ViequesReady tendrán una cocina para preparar comidas calientes, un almacén con alimentos no perecederos, agua potable y productos sanitarios para atender a aproximadamente 15 familias (60 personas) durante 30 días. Se utilizarán cisternas para recolectar y almacenar agua de lluvia, paneles solares, un generador de respaldo para abastecer las instalaciones y suministros de primeros auxilios. En adición contarán con teléfono satelital, radio VHF y radios de onda corta.

    Cada Centro de ViequesReady tendrá un administrador bilingüe que activará el centro cuando sea necesario y contará con personal de voluntarios locales para garantizar una ayuda confiable y rápida.

    “Nuestro objetivo es tener ayuda local ya existente para evitar retrasos y salvar vidas”, dice Nathan Marr. fundador, director y presidente de ViequesReady.

    “Para establecer esto, ViequesReady está buscando donaciones para crear este sistema críticamente importante.Nuestro objetivo financiero es de $ 150,000 en el primer año para poner en marcha nuestro primer centro “, dice el Sr. Marr.

    Somos una organización sin fines de lucro con una solicitud de exención de impuestos como entidad benéfica 501 (c) (3) en el archivo del IRS, todas las donaciones hechas a ViequesReady son deducibles de impuestos (pendiente de aprobación del IRS) y el 100% de las donaciones irán directamente a crear e implementar este sistema y mantenerlo para servir a los residentes de Vieques, Puerto Rico en preparación para una próxima tormenta y cualquier desastre futuro.

    “Si puede encontrar en su corazón durante esta temporada de gracias, done directamente en www.viequesready.org para apoyar nuestros esfuerzos. Su generosidad se reflejará en cada paso a medida que avancemos juntos para crear los centros de ViequesReady para seguridad, ayuda, recuperación y esperanza”, dice Jane Kurtz, directora y vicepresidenta, una abogada jubilada que vive en Portland, Oregon y visitante frecuente de Vieques.

  • A touch of modern for your Thanksgiving decor

     

    Cutting boards, semi-precious stones, and pears can make an excellent decor combo to change things up on your Thanksgiving table.

    Who said that Thanksgiving decor had to be traditional? With this inspiration from Pinterest, you will blow your guest’s mind away. Let loose and be creative, incorporating your signature style on your home decor. Below we show you some simple and unique ways to achieve it.

     

     Photos via Pinterest

  • LLEGÓ LA NAVIDAD A PLAZA LAS AMÉRICAS

    On 11.10.17, the Plaza Las Americas ‘Gran Iluminación Navidad 2017’ event took place. The second of three presentations was given by Herminio de Jesús y su Orquesta.

    Plaza Las Américas dio inicio a la Navidad, bajo el tema “Hay muchas razones para celebrar”. Desde las 5:30pm el público pudo disfrutar de las presentaciones de Ballet Sangre Viva, Herminio de Jesús y su Orquesta y las PLAZA Dancers.  Además, los presentes fueron testigos de la primera caída de nieve y el domingo, 12 de noviembre se llevará a cabo la llegada de Santa.

    La Llegada de la Navidad se llevó a cabo en tres áreas del centro comercial.  A las 5:30pm comenzó el Ballet Sangre Viva, Baile Folklórico en el Atrio Central.  Luego, a las 6:30pm el Gran Árbol Tradicional del Área Sur recibió a Herminio de Jesús y su Orquesta. A modo de cierre, nuevamente el Atrio Central sirvió de escenario para las PLAZA Dancers a las 7:30pm, quienes realizaron una presentación al ritmo de la música navideña. Con esta última presentación, el público pudo disfrutar de la primera caída de nieve de la temporada.

    On 11.10.17, the Plaza Las Americas ‘Gran Iluminación Navidad 2017’ event took place. The third of three presentations was given by the Plaza Dancers.

    El festín navideño continuará el domingo, 12 de noviembre con la Llegada de Santa a las 11:00am y la apertura del Mundo Mágico de Luces y Juguetes de PLAZA a las 12:00pm. En él, los niños podrán disfrutar de un recorrido lleno de sorpresas en 3D y al utilizar unas gafas que se les regalarán mientras hacen la fila. Además de la experiencia visual, tendrán la oportunidad de experimentar con el tacto y el olfato elementos típicos de la Navidad. Y las mascotas no se quedarán fuera ya que el domingo, 19 de noviembre y el domingo, 3 de diciembre podrán ir junto a sus dueños para tomarse juntos la foto con Santa en horario de 9:00am a 11:00am.

    Desde el sábado, 11 de noviembre y hasta el día después de Reyes el público gozará todos los días de las caídas de nieve a las 11:00am, 3:00pm y 7:00pm. Para beneficio de los visitantes, comenzando este sábado, 11 de noviembre y todos los sábados y domingos de la temporada navideña habrá estacionamiento adicional en el antiguo estacionamiento de Plaza Acuática (frente a Vaquería Tres Monjitas) y se proveerá transportación a través del Pon de PLAZA. Además, se habilitará una guagua expreso que recogerá pasajeros en la parada del tren urbano de la Roosevelt y los llevará directamente al centro comercial y viceversa.

    On 11.10.17, the Plaza Las Americas ‘Gran Iluminación Navidad 2017’ event took place. The first of three presentations was given by ‘Ballet Sangre Viva Baile Folklórico.

    Para más información sobre la Llegada de la Navidad den PLAZA y para conocer todo el calendario de actividades navideñas de Plaza Las Américas, comuníquese al Centro de Información llamando al 787-767-5202 o entrando a www.plazalasamericas.com  y/o www.facebook.com/plazalasamericas.

  • Refresca tu decoración con blanco y verde // Refresh your decor with white and green

    El otoño está aquí, en todas partes. Si tiene suerte de experimentar las transiciones de las temporada, puedes verlo en la naturaleza y al sentir el aire. Si vives en el trópico como yo, especialmente ahora después del huracán María, has perdido la noción del tiempo y el otoño te ha golpeado en la cara luego de entrar en una tienda. Pero, por lo que sabemos, el naranja, el marrón y el amarillo son los colores tradicionales de la temporada. Y si te pareces a mí, te guste o no, estoy aburrida de eso. Entonces, para cambiar las cosas, hay una nueva tendencia de otoño que estremecerá a los amantes de la decoración del hogar: blanco y verde. Sí … blanco y verde en sus diferentes tonos posibles.

    Este combo de color, tan fresco y simple como suena va bien con cualquier combinación de colores que ya tengas en tu hogar. Inmediatamente traerá calidez a la decoración y un toque de romanticismo vintage. ¿Cómo implementar el color blanco? Elije accesorios como calabazas blancas, flores blancas o almohadas blancas. Recuerde que deseas darle un toque, no, una temática completa, así que manténlo simple. Elije uno o dos detalles para resaltar con este tono puro. Verde, ¿dónde? Utiliza plantas. Ve a lo tradicional con ramas de pino o sauce negro. Si te sientes audaz y quieres algo diferente, usa plantas pequeñas como suculentas o aliento de bebé. Puedes incorporar los colores por separado o en conjunto para obtener una combinación poderosa y elegante.

    Photos: www.pinterest.com

    Fall is here, everywhere. If you are lucky to experience the season’s transitions, you can see it in nature and by feeling the air. If you live in the tropic like me, especially now after Hurricane Maria, you have lost track of time and get hit in the face by fall just when you enter a store. But for all we know, orange, brown and yellow are the traditional colors of the season. And if you thing like me, pretty or not, I am just bored with it. So to twist things up, there is a new fall trend that home décor lovers will flip over: white and green. Yes… white and green in their different shades possible.

    This color combo, as fresh and simple as it sounds will go well with any color combination you already have in your home. It will instantly bring warmth to the décor and a touch of vintage romanticism. How to implement white? Choose accessories like white pumpkins, white flowers, or white pillows. Remember you want to make a statement, not a hole theme, so keep it simple. Pick one or two details to exalt with this pure shade. Green, were? Use plants. Go traditional with pine or black willow branches. If you are feeling bold and want something different, use small plants like succulents or baby breath. You can incorporate the colors individually or together for a powerful and elegant combo.

  • Art Basel Miami Beach 2017 a la vuelta de la esquina – Conoce los detalles // Art Basel Miami Beach 2017 just around the corner – Know the details

    La 16ª edición de Art Basel anunció hoy la lista de 268 destacadas galerías internacionales seleccionadas para su exposición 2017 en Miami Beach. Provenientes de 32 países de América del Norte y del Sur, Europa, Asia, el Medio Oriente y África, los expositores presentarán creaciones artísticas que van desde obras maestras modernas y proyectos históricos hasta nuevas obras de artistas consolidados y emergentes.

    La exposición de este año presentará un nuevo diseño de exposición y distribución de planta, los que reflejan las posibilidades mejoradas provistas por la renovación en curso del Miami Beach Convention Center (MBCC). 2017 es un año importante para la escena cultural en Miami debido a la reapertura de The Bass luego de una renovación a gran escala y a la inauguración del nuevo edificio de Institute of Contemporary Art, Miami (ICA Miami) en el centro del Miami Design District. Art Basel, cuyo Socio Principal es UBS, se lleva a cabo del 7 al 10 de diciembre de 2017 en el Miami Beach Convention Center.

    El MBCC, sede de Art Basel desde su primera edición en Miami Beach en 2002, se encuentra ahora en la segunda fase de una importante renovación, la que comenzó a fines de 2015. Con una finalización programada para 2018, la construcción dará lugar a pabellones de exposición modernizados que ofrecen instalaciones de vanguardia para expositores y visitantes. Como resultado de la renovación en curso, la exposición 2017 tendrá un formato de exhibición completamente rediseñado por Tom Postma Design. Este diseño mejorado de la exposición consta de una nueva distribución de planta que incorpora más de un 10% de espacio de exhibición adicional, dando lugar a stands más grandes, pasillos más anchos y opciones mejoradas para descansar y comer.

    Actualmente en su 16ª edición, Art Basel en Miami Beach es la principal exposición de arte de América donde más de la mitad de las galerías participantes posee espacios de exhibición en la región. Junto a una sólida lista de galerías que vuelven, la edición 2017 de la exposición presenta a 20 galerías que están participando en la exposición en Miami Beach por primera vez. La exposición da la bienvenida a nueve participantes presentes por primera vez y provenientes de América del Norte y del Sur, los que incluyen a Anat Ebgi desde Los Ángeles; Chapter NY, David Lewis Gallery y Tyler Rollins Fine Art desde Nueva York; Inman Gallery desde Houston; Patron desde Chicago; Galeria Jaqueline Martins y Ricardo Camargo Galeria desde São Paulo; e Isla Flotante desde Buenos Aires.

    Además, los 11 nuevos expositores provenientes de Europa y Asia son: A arte Invernizzi desde Milán; Applicat-Prazan y Ceysson & Bénétière desde París; Dépendance desde Bruselas; Múrias Centeno con espacios en Oporto y Lisboa; Hales Gallery, Offer Waterman y Richard Saltoun Gallery desde Londres; Antenna Space desde Shanghái; y Takuro Someya Contemporary Art y Taro Nasu desde Tokio.

    Art Basel’s 16th edition announced the list of 268 leading international galleries selected for its 2017 Miami Beach show. Drawn from 32 countries across North and South America, Europe, Asia, the Middle East and Africa, the exhibitors will present artworks ranging from Modern masterpieces and historical projects to new works by both established and emerging artists.

    This year’s show will introduce a new floorplan and show design, reflecting the improved possibilities provided by the Miami Beach Convention Center’s (MBCC) ongoing renovation. 2017 is an important year for the cultural scene in Miami with The Bass re-opening after a large-scale renovation and The Institute of Contemporary Art, Miami (ICA Miami) inaugurating its new building in the heart of the Miami Design District. Art Basel, whose Lead Partner is UBS, takes place from December 7 to December 10, 2017 at the Miami Beach Convention Center.

    The MBCC, Art Basel’s home since its first edition in Miami Beach in 2002, is now in the second phase of a major renovation, which began in late 2015. Scheduled for completion in 2018, the construction will result in modernized exhibition halls, providing state-of-theart facilities for exhibitors and visitors. As a result of the ongoing renovation, the 2017 show will feature a completely redesigned exhibition layout by Tom Postma Design. This enhanced show design comprises a new floorplan featuring more than 10 percent of added exhibition space, yielding larger booths, wider aisles and enhanced lounging areas.

    Now in its 16th edition, Art Basel in Miami Beach is the premier art show in the Americas, with more than half of the participating galleries having exhibition spaces in the region. Alongside a robust roster of returning galleries, the 2017 edition of the show features 20 galleries who are participating in the Miami Beach show for the first time. The show welcomes nine first-time participants from North and South America, including Anat Ebgi from Los Angeles; Chapter NY, David Lewis Gallery and Tyler Rollins Fine Art from New York; Inman Gallery from Houston; Patron from Chicago; Galeria Jaqueline Martins and Ricardo Camargo Galeria from São Paulo; and Isla Flotante from Buenos Aires.

    In addition, the 11 new exhibitors from Europe and Asia are: A arte Invernizzi from Milan; Applicat-Prazan and Ceysson & Bénétière from Paris; Dépendance from Brussels; Múrias Centeno with spaces in Porto and Lisbon; Hales Gallery, Offer Waterman and Richard Saltoun Gallery from London; Antenna Space from Shanghai; and Takuro Someya Contemporary Art and Taro Nasu from Tokyo.

     

  • #prselevanta update: Novus se une a la Cruz Roja Americana – Te decimos cómo puedes colaborar

     

    La empresa local Novus, Inc., se une a la Cruz Roja Americana para levantar juntos a nuestra bella Isla, Puerto Rico. Esta colaboración tiene como propósito recaudar fondos para las familias afectadas tras el paso del Huracán María. La iniciativa consiste en la venta de llaveros a $1, de esto se donará el 100% de los ingresos recaudados a la organización.

    El Movimiento Internacional de la Cruz Roja es la red humanitaria más grande del mundo. El Movimiento está presente en 190 países al servicio de todos y constituyen una fuerza de cambio constructivo en beneficio de las personas más vulnerables. Su labor abarca las necesidades en casos de desastres y situaciones de conflicto, la asistencia en centros urbanos y zonas de difícil acceso, la defensa y la promoción de los intereses de las personas necesitadas en círculos de política pública y ante los gobiernos. Las organización de la Cruz Roja, guiada por los principios fundamentales del Movimiento, movilizan el poder de la humanidad para salvar vidas y mitigar el sufrimiento.

    Se parte y consigue el llavero en las tiendas Novus participantes:

    • Plaza Las Américas (primer y segundo nivel)
    • Plaza Centro (Caguas)
    • Mayagüez Mall
    • Plaza del Caribe (Ponce)
    • Plaza del Norte (Hatillo)
    • San Patricio Plaza (Guaynabo)
    • Rexville Plaza (Bayamón)
    • Galería (Plaza Las Américas).

     

  • Tilde & Co. amplía su accesibilidad ofreciendo sus artículos vía Internet

       

     

    Sentirse feliz, plena y empoderada es fundamental para mantener un estilo de vida emocionalmente saludable y tener una mejor sociedad. En estos momentos importantes y trasendentales que esta viviendo Puerto Rico; y con la intensión de inspirar vidas la marca Tilde & Co.  llegó al mercado para llenar de mensajes positivos que contribuyan en ese propósito.

    Las empresarias Aidita y Arlene Oruña y Carolina Carezis, creadoras de la marca,  traen al mercado internacional una variedad de productos de uso frecuente que exhiben frases alentadoras. Camisas, bolsos, libretas, tazas y muchos otros artículos lucen las inspiradoras frases. Algunas de los mensajes que lleva la mercancía son: ‘Bendecida’, ‘Insiste Persiste Resiste’, ‘Agradecida’, ‘Poderosa’, ‘Perfectamente Imperfecta’. Las frases plasmadas en tazas, libretas, bolsos de canvas, camisetas, bolsos de maquillajes y vasos de bebidas frías forman parte de una serie de productos que continúa creciendo.

    La marcar Tilde & Co. comenzó del deseo de las hermanas Oruña de crear una marca exclusivamente dirigida a la mujer y su bienestar. Los mensajes están enfocados en fortalecer todas las diversas facetas de las féminas. Lograr el empoderamiento, fortalecer la espiritualidad, dar oportunidades de humor y mantener una actitud positiva es lo que busca cada frase.

    Su look  sencillo y a la misma vez, chic convierte a las camisas en una pieza fácil de llevar a todo tipo de evento, y a los demás artículos en unos elegantes de lucir en nuestra oficinas, hogares y diario vivir. Esa misma sencillez hace que los mensajes resalten, queden en la mente de quienes los leen y contribuyan a fomentar una actitud positiva y saludable.

    “La fuerza, feminidad y valores de nuestras abuelas han sido nuestra inspiración. Siempre estamos en la búsqueda de mensajes que llenen nuestras vidas y den esperanza. Queremos continuar fortaleciendo a las mujeres con mensajes que le puedan ayudar a ser mejores personas y miembros de su comunidad”,  compartió Aidita Oruña, una de las propietarias.

    La colección está accesible por internet en https://www.tildeandcompany.com/ con todos sus productos y recien disponible estan piezas en talla plus.

    “Somos empresarias y creativas que estamos en continuo aprendizaje e innovación a pesar de todo lo que esta viviendo la Isla en estos momentos nosotros continuámos apoyando nuestro país y trabajando para él”, expresó Arlene Oruña, otra de las jóvenes empresarias.

     

  • HILL BROTHERS + SUSAN G. KOMEN® PUERTO RICO: ALIANZA EN PRO DE LA SALUD

     Hill Brothers, empresa puertorriqueña comprometida con la salud y bienestar de cada vida, venderá  lechugas frescas en apoyo a la organización  Susan G Komen®  Puerto Rico (SGKPR) y crea concurso de recetas con el preciado fruto.

    “Agradecemos el apoyo de Hill Brothers y esta iniciativa que sin duda promueve educación en cuanto a la buena alimentación, consumir frutos de nuestra tierra y promover mejor dieta, como la que nuestras sobrevivientes persiguen”, indicó Amarilis Reyes, directora ejecutiva de Susan G. Komen® Puerto Rico.

    Las lechugas  Al Fresco con el logo de Susan G. Komen® Puerto Rico, podrán adquirirse en varios puntos de ventas en Puerto Rico, acompañadas de recetas saludables y material educativo de la organización sobre salud de los senos y cáncer de seno.  Estarán disponibles en Agranel, Econo, Famcoop,  JF Montalvo,  Mi Gente, Mr. Special, Plaza Loiza, Selectos y Supermax.

    Para la competencia de recetas por adultos y niños, con la lechuga como protagonista, los interesados deberán enviarlas al correo electrónico alfresco@hillbrotherspr.com y visitando la página de Facebook de Susan G. Komen® Puerto Rico, podrán encontrar los detalles del concurso.

    Gracias a las actividades de recaudación de fondos como ésta y el apoyo de empresas cuya responsabilidad social se ha enfocado ser nuestro aliado, Komen puede ofrecer servicio en cuatro etapas: Cernimiento (mamografías); Pruebas de diagnóstico (sonomamografía, biopsia, MRI y PET Scan); Asistencia económica en tratamiento activo de cáncer de seno (quimioterapia, radioterapia, medicamentos recetados y transportación), y Programas de apoyo para pacientes en tratamiento y post tratamiento.

    “Esta alianza de salud busca no solo allegar fondos a Susan G. Komen® Puerto Rico para los servicios que provee en la Isla, sino educar sobre la importancia de una dieta saludable y de integrar en nuestras recetas productos frescos que traigan beneficios a nuestro sistema inmunológico”, añadió Massanet, vicepresidenta de la empresa.

  • Llega el primer “Pop-up Club” de música House a Puerto Rico

    The Atlantic Room aparecerá 1 vez al mes en La Concha Resort con Dj’s Internacionales

    El primer “Pop-up” Club de Música House en Puerto Rico, The Atlantic Room, estrenará mañana viernes 18 de agosto en La Concha Resort. Este evento contará con el dúo internacional de house, Fur Coat, así como los Dj’s locales Gulembo, Cali Lanauze & Joffre Vivoni.

    The Atlantic Room seguirá apareciendo en La Concha Resort una vez al mes con un ambiente “Underground Chic” al estilo de los mejores clubes de música house en el mundo.  Contará con 3 áreas de barra, un área de mesas con servicio de botellas, áreas de lounge, y un diseño customizado de audiovisuales, sonido y luces.

    “Estamos seguros que los eventos The Alantic Room brindarán una experiencia única a todos los que asistan. Es un concepto único en la Isla y estamos muy contentos de ser los productores. Ya tenemos 5 eventos planificados de agosto a diciembre”, destacó Ariel Avilés, presidente de High Impact Promotions.

    Los boletos del primer evento tienen un costo de $20 en pre-venta y $25 en la puerta.  Los mismos se pueden obtener en Fangig.com. Todos los eventos serán transmitidos en vivo por la web. Para más información pueden visitar la página de Facebook: The Atlantic Room.

    El nuevo “Pop-up Club” es una producción de High Impact Promotions, productores de eventos en Puerto Rico como el Corona Fest, Corona Pro Surf Circuit, el MOËT High Fashion y el evento global Corona Sunsets.

Translate!