Category: BEAUTY

  • BEACH HAIRSTYLES IDEAS

    Photos by www.pinterest.com

  • SPRING BEAUTY TREND: GOLDEN EYES

    Una de las tendencias de maquillaje para esta temporada de primavera/verano 2014 son los ojos con colores dorados. El oro es un color suave y metálico que simboliza fuerza y poder. Utiliza sombra líquida o en gel para darle un “look” más fuerte y arriesgado. Si lo que deseas es llevar esta tendencia de manera sutil, utiliza sombras en polvo con poco brillo. Si lo que deseas es darle un toque a tu maquillaje regular, utiliza un delineador de ojos en este color.

    ****

    On of the beauty trends for this spring/summer 2014 is the golden eyes. Gold is a metallic and soft color that symbolizes force and power. Choose a liquid or gel eyeshadow to get a strong and edgy look. If you want to wear this trend the subtle way, use powder eyeshadow with not much glitter. On the other hand, if you just want to give your makeup a special touch, choose an eyeliner in this shade.

    GOLDEN EYES

    Photos by www.vogue.com and www.allure.com

  • Graduation Nails

    GRADUATION NAILS

    Photos by www.pinterest.com

  • Graduation Hair

    graduation hair

    Photos by www.pinterest.com

  • Wedding Nails

    wedding nails

    Photos by www.pinterest.com

  • Wedding Hair Ideas

    WEDDING HAIR

    Photos by www.pinterest.com

  • Prom Nails Ideas

    PROM NAILS

    Photos by www.pinterest.com

  • Graduation Makeup Ideas

    grad makeup

    Photos by www.pinterest.com

  • FACE THE SUN

    FACE THE SUN

    Photos by www.sephora.com

    El sol está calentando, pero no nos impide disfrutar de actividades al aire libre. Pero con el disfrute tiene que haber sabiduría, así que tomaremos precauciones y cuidaremos nuestra piel. Hay diferentes formas de hacerlo:

    1. Hidratante con color: mezcla de tratamiento para el rostro y maquillaje que hidrata y suaviza las líneas finas con un toque delicado de color .

    2. Protector solar en aerosol: deja la piel sintiéndose suave y sedosa con un toque de fragancia “privet bloom”, además de un bello bronceado.  Es resistente al agua por 80 minutos.

    3. Tratamiento para labios: Tratamiento hidratante que nutre, protege y agranda los labios. 

    4. Base del maquillaje: Ligero y anti-envejecimiento;  se aplica sin problemas y de manera uniforme sobre la piel; resta importancia a las zonas oscuras e imperfecciones.

    ***

    The sun is heating up, but that does not prevents us from enjoying outdoor activities. But, with the fun there has to be wisdom, so we will take precautions and will take care of our skin. There are several ways to do it:

    1. Tinted moisturizer: A perfect blend of skincare and makeup that hydrates skin and softens fine lines with a sheer hint of color.  

    2. Mist sunscreen: Leaves skin feeling soft and silky smooth with a hint of Privet Bloom scent, with a bronze glow. is water resistant for 80 minutes.

    3. Lip treatment: A hydrating treatment that nourishes, protects, and plumps the lips.

    4. Makeup base: A lightweight age-defying makeup primer that spreads smoothly and evenly over the skin, deemphasizing dark areas and imperfections.

     

  • EASTER EYES | OJOS DE PASCUA

     

     

    Cuando pienso en la pascua, lo primero que llega a mi mente son los colores pasteles. Esos tonos suaves y coloridos que caracterizan a la primavera. Lo llevamos en nuestra vestimenta y accesorios, peor es momento que lo llevemos en  nuestros ojos. Juega con los colores y utiliza un color que no lleves en tu ropa o accesorios para que resalten tus ojos.

    ****

    When I think of easter, the first thing that comes to mind are pastel colors. Those soft and colorful tones that characterize spring. We have them on our attire and accessories, but now is time to have then on our eyes. Play with colors and use a color that is not on your clothe or accessories, so that your eyes pop.

    easter eyes 14

  • OSCARS 2014 HAIR

    OSCARS 2014 HAIR

    OSCARS2014HAIR

    Photos by eonline.com

  • OSCARS 2014 NAILS

    OSCARS 2014 NAILS

    OSCARS2014NAILS

     

    Photos by eonline.com

  • Ponle corazón a tu manicure / Put heart on your manicure

    Ponle corazón a tu manicure / Put heart on your manicure

    Las uñas son clave para completar el look del día de San Valentín. En este día festivo, nunca serán suficientes los corazones que te pongas. Así que inspírate con el “collage” de abajo y hazte algo diferente en tus uñas en este día de SV.

    ****

    Nails are key to complete your Valentine’s Day look. And on this holiday, you can never get enough hearts on yourself. So get inspire by the collage below and do something different with yours nails for VD.

    nails valentines 14

    Photos thanks to Pinterest.com

  • La mirada de los Grammy’s / The Grammy’s eyes

    La mirada de los Grammy’s / The Grammy’s eyes

    Las celebridades en los Grammy’s 2014 lucieron espectaculares. Parte de esa belleza fue gracias a la forma en que le maquillaron sus ojos. Aquí te muestro 3 “looks”: el de Beyonce, Katy Perry y Taylor Swift y te muestro qué productos necesitas para replicar su maquillaje.

    ****

    The celebrities at the Grammy’s 2014 looked spectacular. Part of that beauty was thanks to the way their eye makeup was executed. Here I show you 3 looks from  Beyonce, Katy Perry and Taylor Swift and present to you what products you will need to replicate this makeup.

    grammys 2014 beauty - 1

    Foto de celebridad: eonline.com; Foto de maquillaje: sephora.com

    grammys 2014 beauty - 2

    Foto de celebridad: eonline.com; Foto de maquillaje: sephora.com

    grammys 2014 beauty - 3

     

    Foto de celebridad: eonline.com; Foto de maquillaje: sephora.com

  • LA TAN ANHELADA CARA DE PORCELANA / THE SO DESIRED PORCELAIN FACE

    LA TAN ANHELADA CARA DE PORCELANA / THE SO DESIRED PORCELAIN FACE

    Desde pequeñas todas anhelamos tener la cara de porcelana… sin imperfecciones y con las tonalidades de maquillaje perfectas. Lo bueno es que te tengo buenas noticias. Este estilo de maquillaje es muy popular entre las famosas de Hollywood y ahora puede ser muy popular en tí. En las fotos de abajo te muestro a 3 famosas en la alfombra roja de los SAG AWARDS celebrados el pasado domingo con el estilo de maquillaje que las llevó a la lista de las mejores maquilladas: la cara de porcelana. Además, las fotos llevan los productos de maquillaje claves para poder recrear este “look”.

    ****

    Since we are little, we all dream of having a porcelain face… without imperfections and with the right shades of makeup. The good thing is that I got you good news. That style of makeup is very popular between Hollywood’s celebrities, and now you can make it popular too. In the pictures below I show you 3 celebrities on the SAG Awards red carpet celebrated this past Sunday that had a style of makeup that led them to the best makeup lists: the porcelain face. Also, the pictures have the key makeup products so you can create this look.

    CARA DE PORCELANA 3

     

    CARA DE PORCELANA 2

     

    CARA DE PORCELANA 1

     

    Fotos de celebridades: www.people.com

    Fotos de productos: www.sehora.com

  • Experience the WILD ELIXIR / EXPERIMENTA EL “WILD ELIXIR”

    When we think about the desert, wildlife comes to mind. Sand, wild animals, loneliness and beauty everywhere. If we were stranded on a desert, the only thing we would fantasise about is a magic bottle. One that would have a genie inside that would grant us 3 wishes. Or on the other hand, a magic bottle with an elixir or, in other words, a magical potion that would transform us and give us the powers we want.

    WILD ELIXIR by Shakira is a story of a woman who moves as one with nature, a woman whose captivating beauty conquers and hypnotizes everything around her.
 WILD ELIXIR invites us to explore somewhere sensual and basic: a pure expression of the power of nature.

    This “eau de toilette” bottle portrays a golden and exotic magic bottle. Its warm golden tones elegantly fused with black to create a contrast of power and femininity, exotic luxury and sensual attractiveness. A bottle capable of containing the wildest of adventures. WILD ELIXIR is kept inside a package designed by the Colombian artist Catalina Estrada. Estrada echoed all the colours and sensations of the African savanna.
It is an exclusive work of art, which tells the story of the fragrance that is contained within.

    The scent is exquisite oriental floral. The top note is green mandarin combined with a very sensual accord of neroli. A floral bouquet of honeysuckle and orange blossom, softened by a sweet and velvety note of white peach are on the heart note. At the end, on the base notes you will perceive a fragrance of benzoin and a wild and oriental accord of patchouli and sandalwood. WILD ELIXIR can be found in 80mL, 50mL and 30mL.

    ****

    Cuando pensamos en el desierto, la vida silvestre viene a la mente. Arena, animales salvajes, la soledad y belleza en todas partes. Si estuvieras en un desierto, fantasearías con una botella mágica. Una que tenga un genio interior que te conceda 3 deseos. O por el contrario, una botella mágica con un elixir o, en otras palabras, una poción mágica que nos transforme y nos dé los poderes que queremos.

    WILD ELIXIR por Shakira es la historia de una mujer que se mueve como uno con la naturaleza; una mujer cuya belleza cautivadora conquista e hipnotiza todo a su alrededor. WILD ELIXIR nos invita a explorar un lugar sensual y básico: pura expresión del poder de la naturaleza.

    Este  “eau de toilette ” retrata una botella de oro mágica y exótica. Sus  cálidas tonalidades oro elegantemente se fusionan con el negro para crear un contraste de poder y feminidad, lujo exótico y atractivo sensual. Una botella capaz de contener la más salvaje de aventuras. WILD ELIXIR se guarda dentro de un paquete diseñado por la artista colombiana Catalina Estrada. Estrada hizo eco de todos los colores y sensaciones de la sabana africana. Se trata de una obra exclusiva de arte, que cuenta la historia de la fragancia que se encuentra dentro.

    El aroma exquisito es floral oriental. La nota de entrada es mandarina verde combinada con un “accord” muy sensual de nerolí. Un ramo de flores de madreselva y flor de naranjo, suavizado por una nota dulce y aterciopelada de melocotón blanco se encuentran en la nota de corazón. Al final, en las notas de fondo percibirás una fragancia de benjuí y un “accord” salvaje y oriental de pachulí y sándalo. WILD ELIXIR se encuentra en 80 mL, 50 mL y 30 mL.

Translate!