Tag: NAILS

  • Colores de la tierra para el verano

     

    painted_desert_final-POP_CROP

    Se acerca el verano y con él las nuevas tendencias de la paletas de colores esmaltes de Deborah Lippmann. La nueva campaña “Painted Dessert”está inspirada en los tonos de la tierra del desierto de Arizona.

    Los nuevos cuatro colores son:

    • ‘Dessert Moon’ – con una base cremosa con tonalidad verdosa. Dependiendo de la iluminación, se puede observar gris o verde.
    • ‘Love in the Dunes’ – es un cremoso malva ahumado. Una mezcla de gris suave con rosado y purpura.
    • ‘Shifting Sands’ – tonalidad almendra y vainilla con un toque amarillo cremoso.
    • ‘Terra Nova’ – es un crema color camello amarillento, estilo atardecer en el desierto.

    Los esmaltes de Deborah Lippmann son libres de DBP, tolueno, formaldehído, resina del formaldehído, alcanfor, y no son probados en animales. Contienen activos botánicos que cuidan la uña y favorecen el crecimiento, como por ejemplo, biotina extracto de té verde y de árbol ocume. Se caracterizan por su secado rápido y larga duración.

    Para más información sobre la línea sus tratamientos, distribución y detalles 787-782-5527. Para la colección completa de Deborah Lippmann visita Cuvée Boutique Spa www.cuveeboutiquespa.com o la tienda Nordstrom.

    ****

    Summer is approaching and with it Deborah Lippmann’s new trends in nail color palettes. The new campaign “Painted Dessert” is inspired by the earth tones of the Arizona desert.

    The new four colors are:

    • ‘Dessert Moon’ – with a creamy base and a greenish hue. Depending on the lighting, you can see it gray or green.
    • ‘Love in the Dunes’ – is a creamy smokey mauve. A blend of soft gray with pink and purple.
    • ‘Shifting Sands‘ – is an almond and vanilla cream shade with a yellow touch.
    • ‘Terra Nova’ – is a camel beige cream-colored, style sunset in the desert.

    Deborah Lippmann nail polishes are free of DBP, toluene, formaldehyde, formaldehyde resin, camphor, and are not tested on animals. They contain active botanical caring and promote nail growth, such as biotin green tea extract and okoume tree. They are characterized by rapid drying and their durability.

    For more information about line treatments, distribution and details 787-782-5527. For the complete collection of Deborah Lippmann visit Cuvée Boutique Spa www.cuveeboutiquespa.com or Nordstrom.

  • Mix matching manicure and pedicure? Learn the hottest color combinations

    82560-Baby-Blue-Nails

    By: Raquel M. Ortiz

    How about mix matching manicures and pedicures? You don’t have to paint all your nails the same color. This season, you can try this new trend and have a nail color on the hands and a different one on the toes. Here I give some combinations for summer.

    bahia667_zpseb38d2a3

    Combination with Pink: match it with the following:

    • Teal
    • Baby blue
    • Pale pink


    66e1840956c7504f514660b340d956d2

     

    Combination with neutral: match it with the following:

    • Red
    • Gold
    • Black
    • White

    59af0114729940a313e4245dba514332

    Combination with cobalt: match it with the following:

    • Raspberry
    • Orange
    • Plum

    ac6a34ea3a3e1702b7835683407d75b3

    Combination with a coral: match it with:

    • Rose gold
    • Powder blue
    • Nude
    • Sea foam

    dbf738e25e14eb34ab5300ad889ea1a2

    Combinations with lavender: match it with the following:

    • Taupe
    • Silver
    • Peach
    • Blue grey
    • Violet
  • Nail trend: El toque de una brocha

    Carmen-Marc-Valvo-Spring-2015

    En esta temporada de primavera/verano 2015 hemos visto extremos en las tendencias para las uñas. Y esta que te mostramos hoy no se queda atrás. Con el toque de una brocha puedes lograr unas de las uñas más cotizadas está temporada. Llévalas estructuradas marcando el borde inferior de la uña, o artísticamente difuminando el esmalte alrededor del tip o del centro de la uña. Juega con los colores y elige tonos fuertes como el azul marino o metálicos como la plata y el oro.

    ****

    In this spring/summer 2015 seadon we have seen extremes in nail trends. And this we show you today is not far behind. With the touch of a brush you can achieve some of the most sought nails of the season. Wear them structured by marking the lower edge of the nail, or artistic by blurring the enamel around the tip or the center of the nail. Play with colors and choose strong colors like navy or metal such as silver and gold.

     

  • ¿Perlas y cadenas en las uñas? Yes, please!

    Betsey-Johnson
    Betsy Johnson

    Para todas esas mujeres que entraron en pánico cuando presentamos que una de las tendencias para uñas esta temporada de primavera/verano 2015 eran las uñas incompletas y femeninas, ¡no tienen que angustiarse más! Si eres una amante de los adornos en las uñas grandes y cargados, esta tendencia es para ti.

    Casas de moda como Betsy Johnson y Honor siguieron la tendencia de la temporada pasada y llenaron las uñas de las modelos de perlas blancas. En cambio, el desfile de The Blondes, las modelos llevaron cadenas entrelazadas en su manicura.

    Atrévete a lucir perlas y cadenas en tus uñas esta temporada… ¿te atreves?

    ****

    For all those women who panicked when we presented a nail trends this spring/summer 2015 season were the  incomplete and feminine nails, they do not have to fret anymore! If you’re a lover of large ornaments and loaded nails, this trend is for you.

    Fashion houses like Betsy Johnson and Honor followed the trend of last season and filled models nails white pearl. However, in The Blondes’s show, the models wore clasped chains  in their manicure.

    Dare to wear pearls and chains on your nails this season … do you dare?

  • Detalles femeninos en tu manicura de primavera

    Alon-Livne-Spring-2015

    Por : Lourdes Nicolle Martínez y Raquel Ortiz

    Esta primavera le decimos adiós a las uñas cargadas de adornos, cristales y diseños. Ahora, una de las tendencias que pasaron por las pasarelas internacionales fueron los detalles femeninos. Pero no estamos hablando que regresaremos a utilizar el tradicional “french manicure” con el tip blanco. Escoge colores metálicos y combínalos con tonos pasteles a la hora de pintar el “tip” de la uña, mientras mantienes el resto color transparente. Recuerda añadir un esmalte de mucho brillo para que tus uñas resalten.

    ****
    This spring, we say bye to higly embellished nails with crystals and designs. Now, one of the trands we saw on the international runways are the feminine details. But we are not talking about going back to the traditional french manicure with the white tip. Choose metallic colors and combine them with pastel tones when painting the tip pof the nail, as you maintain the rest of it clear. Remember to add a high gloss enamel to make your nails pop.

    nrm_1420494688-10 Sophie-Theallet-Spring-2015

  • Uñas incompletas ¿las tratarás esta primavera?

    10-negative-space-nails-charlotte-ronson-w724

    ¿Cuál es una de las tendencias innovadora para tus uñas en esta temporada? Las uñas incompletas. Esta tendencia trata sobre no llevar la tradicional pintura y los arriesgados diseños de temporadas pasadas. Más bien, se busca llevar la uña en su tono natural, decorada con líneas o secciones en el color de tu predilección.

    ¿Te atreves a llevarla?

    ****

    What is one of this season’s innovative nail trend? The incomplete nail. This trend is about not having the traditional paint done or the risky designs from past seasons. Rather, what you have to look for is to have your nail in its natural color, deco red with lines or sections in the color of your choice.

    Do you dare to have them?

  • Ya llegó Calypso para tus uñas

    CALYPSO

    Llega la primavera y con esto las nuevas tendencias de la paletas de colores de Deborah Lippmann. En esta ocasión acaba de llegar a Puerto Rico y con edición limitada, ‘Calypso’ que incluye un dúo de tamaño especial con un esmalte lleno de brillo llamado MERMAID’S DREAM y un estilo cremoso llamado FLOWERS IN HER HAIR en una hermosa y coqueta carterita de brillo.

    Esta exclusiva línea cuenta con un surtido de más de setenta tonos de esmalte, junto con tratamientos especiales para uñas, manos y pies.  Los esmaltes de Deborah Lippmann se caracterizan por su secado rápido y larga duración. Contienen activos botánicos que cuidan la uña y favorecen el crecimiento, como por ejemplo, biotina extracto de té verde y de árbol okume.

    Para más información sobre tratamientos, distribución y detalles 787-782-5527 o visita www.cuveeboutiquespa.com

    ****

    Spring is coming and with it new trends in color palettes Deborah Lippmann. This time just arrived in Puerto Rico a limited edition called ‘Calypso’ which includes a pair of special size with a glaze full brightness called MERMAID’S DREAM and a creamy style called FLOWERS IN HER HAIR in a beautiful and cute purse brightness .

    This exclusive line features an assortment of over seventy enamel shades, along with special treatments for nails, hands and feet. Deborah Lippmann glazes are characterized by quick drying and long lasting. Contain active botanicals that nail care and foster growth, such as biotin and green tea extract okume tree.

    For more information about treatment, distribution and details 787-782-5527 or visit www.cuveeboutiquespa.com

  • Deborah Lippmann presenta sus exclusivas tonalidades de privamera en Cuvée Boutique Spa

    flowers_bottles_F2 - Copy2

    La reconocida marca Deborah Lippmann recientemente escogió al recién inaugurado Cuvée Boutique Spa, localizado en Guaynabo, como distribuidor oficial de sus exclusivos productos y es el primer spa en ofrecer la marca como parte de los servicios y tratamientos naturales para manos y pies.   Su próximo  ‘boutique’ estará localizado en la afamada tienda Nordstrom en The Mall of San Juan a inaugurarse el 26 de marzo.

    Deborah Lippmann es la manicurista de celebridades y de los iconos de la moda. Tiene su propia línea de esmaltes, tratamientos de manos, pies y lápices labiales;  es reconocida por mantenerse al día con las tendencias en diseño y color de uñas.   Los tratamientos de pies y manos contienen sólo los mejores ingredientes, haciéndolos tan lujosos como indulgentes.

    Lippmann colabora a menudo con un número de sus clientes para crear tonos personalizados esmalte de uñas, incluyendo celebridades como Sarah Jessica Parker, Cher, Dree Hemingway, Kelly Ripa; ha diseñado esmaltes de uñas para estrellas como Lady Gaga, Scarlett Johansson, Kim Kardashian,  Julia Roberts, Gwyneth Paltrow y Lena Dunham, entre muchas más.

    Diseñadores como DONNA KARAN, KATE SPADE, BADGLEY MISCHKA y NARCISO RODRIGUEZ todos conocen y reconocen a Deborah como un pionero de la moda en el color y diseño de las uñas. Poco después de salir al mercado ‘Sarah Smile’ creado en colaboración con Sarah Jessica Parker, fue el esmalte más deseado por miles de mujeres en todo el mundo. Su color rosa pálido y acabado semi transparente ayudaron para que se convirtiera en un ‘best seller’. Más atrevida y llamativa fue la creación de la actriz Renee Zellweger, gran amante de los rojos. ‘Just Walk Away Renee” un frambuesa oscuro. Algo diferente es el esmalte creado con la cantante Mary J. Blige, un tono marrón caramelo oscuro con acabado nacarado, llamado ‘No More Drama”.

    Los esmaltes de Deborah Lippmann se caracterizan por su secado rápido y larga duración. Contienen activos botánicos que cuidan la uña y favorecen el crecimiento, como por ejemplo, biotina extracto de té verde y de árbol okume.

    Para más información sobre tratamientos, distribución y detalles 787-782-5527 o visita www.cuveeboutiquespa.com


    Deborah Lippmann recognized newly opened brand recently chose Cuvée Boutique Spa, located in Guaynabo, as an official distributor of proprietary products and is the first spa to offer the brand as part of the services and natural treatments for hands and feet. Her next ’boutique’ will be located in the famous Nordstrom store at The Mall of San Juan to be inaugurated on March 26.

    Deborah Lippmann is manicurist to celebrities and fashion icons. She has its own line of nail treatments, hands, feet and lipsticks; she is recognized to keep up with trends in design and color polish. The hand and foot treatments containing only the finest ingredients, making them as luxurious as lenient.

    Lippmann often collaborates with a number of clients to create custom nail polish shades, including celebrities such as Sarah Jessica Parker, Cher, Dree Hemingway, Kelly Ripa; It is designed nail polish for stars like Lady Gaga, Scarlett Johansson, Kim Kardashian, Julia Roberts, Gwyneth Paltrow and Lena Dunham, among many others.

    Designers like DONNA KARAN, KATE SPADE, BADGLEY MISCHKA and NARCISO RODRIGUEZ all know and recognize Deborah as a trendsetter in color and design nails. Shortly after leaving the market ‘Sarah Smile’ created in collaboration with Sarah Jessica Parker, was the most desired by thousands of women worldwide enamel. His pale pink semi transparent finish helped to become a best seller. More bold and striking was the creation of actress Renee Zellweger, great lover of red. ‘Just Walk Away Renee “a dark raspberry. Something different is the enamel created with singer Mary J. Blige, a dark brown color with pearlescent finish candy called ‘No More Drama “.

    Deborah Lippmann glazes are characterized by quick drying and long lasting. Contain active botanicals that nail care and foster growth, such as biotin and green tea extract okume tree.

    For more information about treatment, distribution and details 787-782-5527 or visit www.cuveeboutiquespa.com

     

  • 5 PASOS PARA MEJORES UÑAS EN EL 2015: Segunda Parte

    The-Blonds

    1. Resalta tu esmalte. Pruebe con una capa de base blanca. Va a hacer colores de esmalte más audaces se vean aún más vibrantes.

    2. Sécalas con aire frío. Se reduce el tiempo de secado. Usa un secador de pelo en temperatura fría.

    3. Hidrata tus cutículas: Mientras más suaves harán que cualquier manicura se vea mejor. Frota bálsamo labial o aceite de cutícula para hidratación instantánea.

    4. Protege las uñas en el trabajo. Si utilizas la computadora mucho, compra una cubierta de teclado en silicona suave para que no se quiebre tu esmalte.

    5. Saqua brillo con fieltro. Un fieltro cuadrado empapado con removedor de esmalte sacará mejor el brillo que una bola de algodón.

    ****

    1. Brighten your polish. Try a white base coat. It’ll make bold polish colors look even more vibrant.

    2. Dry with cold air. It reduces drying time. Use a hairdryer on the cool setting.

    3. Moisturize cuticles. Smooth ones make any mani look better. Rub on lip balm or cuticle oil for instant hydration.

    4. Protect nails at work. If you use a computer a lot, get a soft silicone keyboard cover so typing doesn’t chip your polish.

    5. Take off glitter with felt. A felt square soaked with polish remover grips glitter better than a cotton ball.

  • HOLIDAY GIFT GUIDE: FOR THE BEAUTY LOVER

    GIFT GUIDE BEAUTY

    Los productos de belleza son necesarios en la rutina diaria de toda mujer. Aquí te mostramos 7 opciones de regalo que le encantarán a esa “beauty lover”.

    1. Sephora – Color Festival Blockbuster Palette: con este set de maquillajes ofreces color y variedad que durará mucho.
    2. Sephora – Ciaté Mini Mani Manor: aquí tendrás colores para pintar tus uñas todo el año.
    3. Sephora  – 24K Gold Mine Brush Set: el maquillaje con brochas siempre queda mejor y por qué no hacerlo con estilo utilizando el elegante color oro.
    4. Kiehl’s – Creme de Corps Collection: este completo set de cremas para la piel le encantará.
    5. Sephora – Urban Decay Naked Set: obsequia maquillaje en tonos naturales y bronceados para esa persona que no le gusta verse muy maquillada.
    6. Corioliss – Tricurl Curling iron: este regalo dará variedad de risos y múltiples peinados.
    7. MAC – Keepsakes Lips & Eyes bag: ¿tienes una amiga o familiar que siempre anda apurada? este regalo es excelente para que se maquille rápido y con buenos productos.

    ****

    Beauty products are needed in the daily routine of every woman. Here we show 7 gift choices that will delight the beauty lover.

    1. Sephora -Festival Blockbuster Color Palette: with this set of makeup offer color and variety that last.
    2. Sephora – Ciaté Mini Mani Manor: here have colors to paint your nails all year.
    3. Sephora – 24K Gold Mine Gold Set: the makeup brushes is always better and why not do it in style using elegant gold color.
    4. Kiehl’s – Creme de Corps Collection: This complete set of skin creams will love.
    5. Sephora Urban Decay Naked Set: flatters makeup in natural tones and tanned for that person who does not like to be heavily made up.
    6. Corioliss – Tricurl Curling iron: this gift will risos and multiple variety of hairstyles.
    7. MAC – Keepsakes Lips & Eyes bag: Do you have a friend or family member who is always in a hurry? this gift is excellent to put on makeup fast and good products.
  • Backstage @ Eclíptica “Athlétique” spring/summer 2015 show

    IMG_0939

    TRAFFIC-CHIC te lleva tras bastidores y te muestra lo que ocurre en un desfile como el de Eclíptica. ¿Qué pasó allí? Lo verás todo en el video y las fotos a continuación.

    ****

    TRAFFIC-CHIC gets you backstage and shows you what happens in a fashion show like Eclíptica. What happened there? You will see everything in the following video and pictures .

  • Graduation Nails

    GRADUATION NAILS

    Photos by www.pinterest.com

  • Wedding Nails

    wedding nails

    Photos by www.pinterest.com

  • Prom Nails Ideas

    PROM NAILS

    Photos by www.pinterest.com

  • OSCARS 2014 NAILS

    OSCARS 2014 NAILS

    OSCARS2014NAILS

     

    Photos by eonline.com

  • Ponle corazón a tu manicure / Put heart on your manicure

    Ponle corazón a tu manicure / Put heart on your manicure

    Las uñas son clave para completar el look del día de San Valentín. En este día festivo, nunca serán suficientes los corazones que te pongas. Así que inspírate con el “collage” de abajo y hazte algo diferente en tus uñas en este día de SV.

    ****

    Nails are key to complete your Valentine’s Day look. And on this holiday, you can never get enough hearts on yourself. So get inspire by the collage below and do something different with yours nails for VD.

    nails valentines 14

    Photos thanks to Pinterest.com

  • FALL NAILS / TENDENCIAS DE UÑAS PARA OTOÑO

    FALL NAILS

     

    An important part of our beauty routine is to paint our nails. Whether you do it yourself or go to the salon, you always worry that they look great and are consistent with the trends of the season. The advantage of these last few years is that there are established nail trends every season.

    The trends that I favor are the ones in the collage on top: solid color gloss in some spots, nails in dark and opaque hue, ornaments protruding the nail and lines in different colors.

    ***

    Una parte importante en nuestra rutina de belleza es pintarnos las uñas. Sea que lo hagas tu misma o vayas al salón, siempre te preocupas porque se vean excelentes y estén acordes con las tendencias de la temporada. La ventaja de estos últimos años es que existen tendencias exclusivamente para las uñas cada temporada.

    De las tendencias que favorezco están las que aparecen en el “collage” de arriba: color sólido con brillo en algunas partes, uñas en tonalidad oscura y mate, adornos que sobresalgan de la uña y líneas en diferentes colores.

Translate!