Tag: lujo

  • Puerto Rico ya cuenta con el nuevo Porsche Cayenne Turbo GT

    Puerto Rico ya cuenta con el nuevo Porsche Cayenne Turbo GT

    Fotos por Michael Ferrer

    Porsche Center Puerto Rico ya comenzó a entregar las primeras unidades del nuevo Cayenne Turbo GT. Con la vuelta más rápida registrada por un SUV al mítico Nürburgring Nordschleife como carta de presentación, el Cayenne Turbo GT combina cualidades dinámicas sobresalientes con una gran versatilidad para el uso diario. 

    “Quienes optan por el nuevo Cayenne Turbo GT buscan contar con un SUV que ofrece prestaciones propias de un carro de carreras, pero también la versatilidad de la familia de SUVs de Porsche”, dijo Orlando Pérez, gerente de ventas de Porsche Center Puerto Rico. “Con la nueva versión Turbo GT la deportividad del Cayenne tiene una característica especial que entrega un sonido expresivo, vibrante y exclusivo”.

    Para poder sacar el máximo rendimiento y obtener el mejor comportamiento en circuitos como el ‘Infierno Verde’ el equipo de ingenieros de Porsche trabajó incansablemente para ponerlo a punto.

    Su motor V8 biturbo de cuatro litros y 631 caballos de potencia le proporciona la base para alcanzar unas extraordinarias prestaciones. Con 89 HP más que el Cayenne Turbo Coupé y un par máximo de 850 Nm (+ 80 Nm), acelera de 0 a 60 mph en 3.1 segundos (0.6 s menos que el otro modelo) y la velocidad máxima es ahora de 186 mph.

    El motor del Cayenne Turbo GT es actualmente el ocho cilindros más potente de Porsche. Las mejoras más notables se encuentran en las piezas móviles del interior del bloque, el turbocompresor, la inyección directa de combustible, el sistema de admisión y el intercooler. El V8 del Turbo GT se diferencia del que lleva el Turbo Coupé por su cigüeñal, bielas, pistones, cadena de distribución y amortiguadores antivibración torsional, entre otros elementos clave. Debido al incremento de potencia hasta los 631 HP, estos componentes fueron diseñados para picos de carga más altos y para una dinámica de conducción mejorada.

    De líneas aún más deportivas y disponible exclusivamente en carrocería Coupé de cuatro asientos, el Cayenne Turbo GT está equipado de serie con todas las opciones de sistemas de chasís que existen en la gama y con unas gomas de altas prestaciones desarrollados especialmente para este modelo. El grupo propulsor y el chasís también cuentan con una puesta a punto específica para el Cayenne Turbo GT. 

    En comparación con el Cayenne Turbo Coupé, la altura libre al suelo del Turbo GT es 17 milímetros más baja. Sobre esta base, tanto los componentes pasivos del chasís como los sistemas de control activos fueron rediseñados y optimizados para mejorar el comportamiento y las prestaciones. El nuevo vehículo también dispone de ajustes específicos para garantizar la perfecta interacción entre ellos. Como ejemplo, la rigidez de las tres cámaras de aire de la suspensión neumática aumenta hasta 15 por ciento, igual que son adaptadas las características de los amortiguadores del sistema Porsche Active Suspension Management (PASM), de la dirección asistida Plus y del eje trasero direccional. El sistema activo de estabilización del balanceo Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC) ahora funciona con un software de control orientado a las prestaciones.

    El resultado es un agarre y una estabilidad aún mejores, además de una mayor precisión en curvas de alta velocidad.

    En línea con todo ello, el sistema Porsche Torque Vectoring permite un rango mayor en el par que envía a cada rueda. La optimización del eje delantero también tiene un efecto positivo en el comportamiento. En comparación con el Turbo Coupé, las ruedas delanteras son más anchas y la caída negativa (camber) fue incrementada en 0,45 grados. Con esto se logra que los nuevos neumáticos Pirelli P Zero Corsa de 22 pulgadas, desarrollados específicamente para el Turbo GT, tengan una superficie de contacto mayor. El nuevo modelo lleva de serie el sistema de frenos Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB).

    Caja de cambios Tiptronic S más rápida y sistema de escape deportivo de titanio

    La caja Tiptronic S de ocho marchas es más rápida en el paso de un cambio al otro. El sistema Porsche Traction Management (PTM) del Cayenne GT fue equipado con una caja de transferencia de refrigeración, que aumenta aún más la capacidad térmica del tren de rodaje bajo cargas elevadas. El sistema de escape de serie, con sus tubos en disposición central, es exclusivo del Cayenne Turbo GT. Desde la mitad del vehículo, el sistema de escape, incluido el silenciador trasero, está hecho de titanio, un material muy liviano y resistente al calor. Para ahorrar peso fue suprimido el silenciador central.

    Equipamiento deportivo: carbono en el exterior y Alcantara en el interior

    El Cayenne Turbo GT, que puede ser pedido de manera opcional con la pintura en el nuevo color Plata Arctic, subraya su excepcional figura atlética con algunos detalles sobresalientes de su diseño. Entre ellos está un faldón delantero específico, con un llamativo labio en el spoiler, y tomas de aire laterales más grandes, que proporcionan un aspecto único. Un techo con el contorno de carbono y extensiones negras en los guardabarros, junto con las llantas GT Design de 22 pulgadas en color Neodyme, dominan la vista de perfil. Las placas laterales de carbono instaladas longitudinalmente en el spoiler de techo son específicas del GT, igual que el labio del spoiler trasero extensible, que es 25 milímetros más grande que en el modelo Turbo. Con esto se consigue un aumento de carga aerodinámica de hasta 40 kilogramos a la velocidad máxima del vehículo. La vista trasera se completa con un llamativo panel en el difusor, hecho de carbono.

    Estreno en el Turbo GT: nuevo sistema de infoentretenimiento para el Cayenne

    El carácter deportivo del Cayenne Turbo GT se realza con un equipamiento de serie de gran calidad y con los numerosos elementos en Alcantara del interior. Los asientos delanteros deportivos de ocho reglajes y un sistema de asientos traseros deportivos con solo dos butacas también forman parte del equipamiento estándar. Todos ellos son específicos del GT, con los paneles centrales de Alcantara perforados, detalles de contraste en Neodyme o Plata Arctic y las letras ‘turbo GT’ en los reposacabezas. Como es de esperarse de un deportivo Porsche, el volante multifunción lleva la marca de las 12 horas en amarillo. Dependiendo del acabado, algunas molduras están terminadas en negro mate.

    El Turbo GT viene con la nueva generación del sistema Porsche Communication Management (PCM), que tiene un rendimiento mejorado, una interfaz de usuario diferente y una lógica de funcionamiento más intuitiva. Como antes, el PCM 6.0 es compatible con Apple CarPlay. Además, el sistema de información y entretenimiento incluye por primera vez Android Auto, lo que significa que la gran mayoría de los teléfonos celulares se pueden emparejar con el PCM.

    Venta en Puerto Rico

    El nuevo Cayenne Turbo GT ya está disponible en Porsche Center Puerto Rico, concesionario e importador exclusivo de los autos deportivos alemanes para el país. Su precio base comienza en $236,348(*).

    Para más información y equipamientos específicos puede visitar el Porsche Center Puerto Rico en la avenida Kennedy, llamar al (787) 993-3474 o acceder a www.porschecenterpuertorico.com. También puede personalizar el Cayenne Turbo GT de sus sueños en el Porsche Car Configurator.

    (*) Este precio incluye equipamientos específicos para la oferta disponible en Puerto Rico e impuestos.

  • Cocteles de lujo al estilo escocés

    Cocteles de lujo al estilo escocés

    El 2021 nos ha dado más sorpresas de las que esperábamos. Pero no podemos olvidar ese sentimiento de alivio y felicidad que sentimos al despedir el año hace tan solo unas semanas atrás.

    Sea cual sea el status de tu año al día de hoy, celebra los pequeños éxitos con un asequible whisky de lujo. Chivas Regal será el protagonista de tu celebración y se convertirá en tus mil y un razones para disfrutar de una experiencia única de sabor escocés y acabado de roble.

    James Williams, embajador de la marca nos comparte cuatro de sus cocteles predilectos para que los disfrutes desde tu casa. ¿Te atreves a recrearlos?

    Con sabores festivos que llenan el vaso, el Mulled Mizunara Highball es el cóctel perfecto para el celebrar. Las notas especiadas del jarabe de sidra combinan perfectamente con el acabado picante de Chivas Mizunara para crear un cóctel verdaderamente refrescante.

    ¿Qué necesitas? 

    1.2 oz Chivas Mizunara

    0.5 oz Sirup de cidra 

    4.0 oz Soda

    1 hoja de Romero

    Método: Agregue todos los ingredientes a un vaso alto lleno hasta arriba con hielo, revuelva un poco, colar en un vaso y sirva.

    Cristalería: Highball

    Adorne: Decore con una hoja de romero

    Los fines de semana son sinónimo de música, bebida y comida. Para esto, la gama de las 85 notas de sabor de Chivas 18 se eleva mediante el uso de agua carbonatada. Este cóctel ofrece una mezcla de Chivas 18 con té de naranja y manzanilla que acentúa perfectamente el sabor del whisky. El maridaje de un Spiced Orange Highball y chocolate amargo es un digestivo perfecto.

    Ingredientes:

    1.4oz Chivas 18

    2.5oz Té de naranja y canela

    2.5oz soda

    Método: Mezclar todos los ingredientes y colar a un vaso alto con hielo.

    Cristalería: Highball

    Adorne: Decorar con ralladura de naranja

    El Chivas Red Collins es el cóctel ideal para brindar con tu familia. Un cóctel que lleva los sabores dulces y cítricos perfectamente equilibrados. Un Collins es una bebida muy popular conocida por su simplicidad y por su sabor refrescante

    ¿Qué necesitas? 

    0.8 oz de jerez oloroso seco o sherry 

    0.8 oz Chivas Regal Mizunara

    0.4 oz de jugo de limón fresco 

    0.4 oz de jarabe de grosella roja

    Añadir una pizca de agua de soda

    Método: Agregue todos los ingredientes excepto la soda en un vaso. Llena el vaso con hielo hasta arriba. Agregue un poco de soda y revuelva un poco durante 2 segundos para mezclar los ingredientes. Agregue un poco más de soda, de modo que el líquido quede por debajo de la parte superior. Agregue uno o dos cubitos de hielo más para que queden firmes y compactos. Sirva.

    Cristalería:  Highball

    Adorne: Cáscara de limón

    Para cerrar con broche de oro, Mizunara Iced Coffee ofrece una textura suave y cremosa, seguro se convertirá en uno de los grandes favoritos de la noche. Las sutiles notas florales quedan perfectamente con la cremosidad de la leche condensada.

    Ingredientes: 

    1.7oz Chivas Regal Mizunara

    0.8oz Leche condensada azucarada

    0.8oz Café espresso

    1 pizca de sal

    Método: 

    Agrega Chivas Regal Mizunara, leche condensada azucarada y sal en un vaso con hielo. Mezcle todos los ingredientes. Agregue  café espresso y revuelva nuevamente. Ralle la naranja y la avellana por encima de la bebida. 

    Cristalería:  Old Fashioned

    Adorne: Ralladura de naranja y avellana rallada

  • SANTO DOMINGO ES: LUJO Y COMFORT

    Foto por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC
    Foto por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC

    Por: Lourdes Nicolle Martínez, Editora en Jefe TRAFFIC-CHIC

    Uno de los componentes que hicieron de nuestro viaje a República Dominicana para cubrir la 11ma edición de Dominicana Moda uno inigualable fue nuestra estadía de hotel. Gracias a la Oficina del Ministerio de Turismo de la República Dominicana en Puerto Rico y su directora Lilianl Reyes pudimos disfrutas de todo lo que ofrece el Hotel Barceló Santo Domingo. Antes conocido como el Hotel Lina, y mencionado en la canción ‘Me enamoro de ella’ de Juan Luis Guerra cuando menciona “Ella en un club de tenis, yo aveces juego billar, ella almuerza en el Lina, yo en un comedor social”, el hotel es uno muy lujoso lleno de historias y ambiente nocturno.

    Localizado en el centro de la ciudad, el Hotel Barceló es uno muy amplio. Tiene casino, pastelería, piscina, gimnasio, estética y salón de belleza, y un área de juego para niños. Conocido como un lugar de prestigio y lujo, el hotel en su vestíbulo representa mucho más eso. Una decoración moderna llena de detalles donde quiera que uno mira, hace grato la llegada, muchas veces de personas cansadas del trabajo y los viajes largos. Varias áreas delimitadas con sofás de diferentes tamaños, formas y colores, invitan a sentarse y reunirse mientras se ve la gente pasar. Cabe mencionar que los empleados de front desk son muy atentos y prestos a ayudar en cualquier situación o necesidad que se presente.

    Llegamos por fin  al hotel, luego de atravesar el acostumbrado tráfico de Santo Domingo y lo único que pensábamos era en llegar al cuarto a descansar. Nuestro deseo se hizo realidad y para nuestra sorpresa, las habitaciones (siempre una preocupación en mis viajes) estaban muy bonitas. Decoradas de manera ecléctica, el cuarto mostraba elementos modernos combinados con elementos más rústicos. Muy cómoda y completa, con mesa de comedor, escritorio, televisor, neverita, plancha, cafetera con café y agua de cortesía y caja fuerte. Ante mis ojos, todo lo que una persona que viaja por trabajo o busca comodidad al viajar necesita en su cuarto. La cama estaba llena de almohadas súper cómodas y el colchón (matress) no picaba y me hizo dormir como una bebé.

    Pasamos los desayunos y los almuerzos en el buffet del hotel. Primeramente, la decoración del amplio comedor era una muy moderna, elegante y chic. Estaciones de comida caliente y fría esperaban por los huéspedes. Abundaré más sobre los detalles de la comida en otro artículo, pero tengo que decir que la comida era excelente; nunca nos cayó mal y siempre estaba confeccionada con ingredientes frescos y pocos condimentos. Y si de postres se trata, adicionales a las delicias del buffet, el hotel cuenta con Patisserie Lina, una pastelería que lleva décadas endulzando el paladar de locales y visitantes y ofreciendo su famosa Tarta Helada. También abundaré sobre nuestra experiencia allí en el referido artículo.

    Para los que le gusta la vida nocturna, el Barcelo cuenta con un restaurante de Sushi, casino y el famoso Piano Bar y su Cigar Room. En el Piano Bar se disfruta de música en vivo, baile, picadera y mucha bebida. Fue sorprendente ver lo concurrido que es por los locales. Cada vez que entrabamos, veíamos multiples cumpleaños celebrándose allí. Era un buen lugar para pasar un rato agradable y divertirse un poco.

    Concurrido por demás, es un lugar donde se encuentran hombres y mujeres de negocio y hasta artistas. Para nuestra sorpresa, coincidimos y platicamos con el cantante de merengue Manny Manuel y el presentador de televisión José “El Negro” Figueroa.

    Varios días de trabajo no dan abasto para disfrutar de todo lo que ofrece este encantador hotel. Recomendado 100% para todo aquel que desee visitar esta bella capital, Santo Domingo.

    ****

    One of the components that made our trip to Dominican Republic to cover the 11th edition of Dominicana Moda one of a kind was our hotel stay. Thanks to the Office of the Ministry of Tourism of the Dominican Republic in Puerto Rico and its director Lilianl Reyes we were able to enjoy all that the Barceló Santo Domingo Hotel offers. Formerly known as the Hotel Lina, and mentioned in the song “Me enamoro de ella” by Juan Luis Guerra when he mentions “She in a tennis club, I sometimes play billiards, she lunches in the Lina, I in a social dining room (traduction from spanish)”, The hotel is very luxurious and full of stories and nightlife.

    Located in the center of the city, the Barceló Hotel is a very spacious one. It has a casino, a pastry shop, a swimming pool, gym, an esthetic and beauty salon,  and a play area for children. Known as a place of prestige and luxury, the hotel lobby represents much more than that. A modern decoration full of details wherever you look, it pleases the arrival, often of people tired of work and long journeys. Several areas delimited with sofas of different sizes, shapes and colors, invite you to sit and meet as people walk by. It should be mentioned that front desk employees are very attentive and ready to help in any situation or need that may arise.

    We finally arrived at the hotel, after going through the usual traffic of Santo Domingo and all we thought was to go to our rooms to rest. Our wish came true and to our surprise, the rooms (always a concern in my travels) was very nice. Decorated in an eclectic way, the room featured modern elements combined with more rustic ones. Very comfortable and complete, with dining table, desk, TV, fridge, iron, coffee maker with complimentary coffee and water, and safe. Before my eyes, everything a person who travels for work or seeks comfort when traveling needs was in his room. The bed was full of super comfy pillows and the matress did not itch and made me sleep like a baby.

    We spent breakfasts and lunches at the hotel buffet. First, the decor of the spacious dining room was a very modern, elegant and chic one. Hot and cold food stations waited for guests. I will abound more about the details of the food in another article, but I have to say that the food was excellent; we never fell ill and it was always made with fresh ingredients and few condiments. And talking about desserts, in addition to the delights of the buffet, the hotel has Patisserie Lina, a pastry shop that has been sweetening the palate of locals and visitors for decades, offering its famous frozen Cake. I will also abound about our experience in that article.

    For those who like nightlife, the Barceló has a Sushi restaurant, casino and the famous Piano Bar and its Cigar Room. At the Piano Bar you can enjoy live music, dancing, appetizers and lots of drinks. It was surprising to see how busy it is by locals. Every time we walked in, we saw multiple birthdays being held there. It was a good place to have a nice time and have some fun.

    Always full of people, it is a place where men and women of business and even artists are found. To our surprise, we met and talked with merengue singer Manny Manuel and television presenter José “El Negro” Figueroa

    Several days of work are not enough to enjoy everything that this charming hotel offers. Recommended 100% for anyone who wants to visit this beautiful capital, Santo Domingo

     

  • Si eres amante de los autos de lujo, no te puedes perder este exclusivo evento

    5.75X5.38-2

    La industria de autos de lujo llevará a cabo un junte histórico con su actividad Luxury Event; un exclusivo evento para todos los interesados en adquirir su marca de lujo favorita. Del miércoles, 28 de octubre de 2015 al domingo, 1 de noviembre, la Avenida Kennedy se viste de gala cuando las marcas de lujo más exclusivas unirán sus fuerzas en el evento de autos de lujo más importante de Puerto Rico.

    Entre las marcas que participan del gran evento se encuentran: Acura, Audi, Ferrari, Infiniti, Jaguar, Land Rover, Lexus, Lincoln, Maserati y Porsche. La industria de “dealers” de autos de lujo desea brindarle a sus clientes una experiencia única al momento de seleccionar su auto. En la comodidad de cada dealer y en una sola avenida podrá seleccionar la marca y el modelo que siempre ha soñado. Más de 1,000 unidades nuevas disponibles.

    Y como si esto fuera poco, durante los cinco días, distintos bancos como Banco Popular, Reliable y First Bank, varias aseguradoras como MAPFRE, Universal y Cooperativa de Seguros Múltiple y proveedores de Servicio como JM&A Group, estarán en el evento para brindarle a los clientes agresivas ofertas en modelos 2015 y 2016 especialmente diseñadas para este evento.

Translate!