En San Juan Moda, Gustavo Arango presentó una colección que marca un hermoso regreso a su esencia, sin dejar de avanzar hacia lo que será el futuro de su firma. Su propuesta Primavera-Verano 2026 recupera la suavidad y fluidez que siempre han definido su ADN, contrastadas de manera magistral con piezas estructuradas que aportan fuerza, ritmo y modernidad.
Es “el mismo, pero diferente”: un diseñador reconectado con sus raíces, pero con la madurez creativa para reinterpretarlas desde una perspectiva fresca, actual y profundamente personal.
La presentación tuvo como antesala el evento Pickleball at The Mall, celebrado en The Mall of San Juan, donde el diseñador mantiene su boutique y atelier. Este encuentro entre moda, lifestyle y deporte refleja la versatilidad de la marca y su habilidad para insertarse con naturalidad en escenarios contemporáneos.
Gustavo Arango reafirma su lugar en la moda puertorriqueña como un creador que evoluciona sin perder su identidad, llevando su firma hacia una nueva etapa donde tradición y vanguardia conviven en equilibrio perfecto.
Escrito por Lourdes Nicolle Martínez, Editora en Jefe
Fotos por Michael Ferrer
El reconocido diseñador Gustavo Arango deslumbró con su innovador evento “The Fashion Experience”, una exhibición única que transformó los pasillos frente a su boutique en The Mall of San Juan en una auténtica galería de moda.
Una de las piezas centrales del evento fue una impresionante ilustración a gran escala de sus bocetos, reflejando la esencia creativa de su proceso de diseño. Además, un ejército de maniquíes exhibía su colección Primavera-Verano 2025, una propuesta que encarna elegancia, sofisticación y modernidad.
Arango sorprendió con una colección en la que exploró diversas facetas de su creatividad, presentando estampados exclusivos que expresan sus múltiples inspiraciones al diseñar. “The Fashion Experience” no solo ofreció una mirada al mundo del diseñador, sino que reafirmó su impacto en la industria de la moda con una presentación artística y sensorial.
Disfruta de la entrevista al diseñador Gustavo Arango
En conferencia de prensa en el Centro de Bellas Artes de Santurce, San Juan Moda anunció la celebración de su décimo aniversario la cual contará con la participación de diseñadores locales y internacionales.
El evento llega hasta el Centro de Bellas Artes en una alianza con este prestigioso lugar creando diferentes escenarios para las presentaciones. San Juan Moda Legacy contará con 10 días de desfiles en donde la pasarela cambiará de lugar para exhibir las creaciones más destacadas de los 35 diseñadores de renombre local, internacional y de nuevos talentos que se presentarán comenzando el 14 de octubre de 2023. Además, se reconocerán a figuras dentro de la historia y evolución de San Juan Moda.
¨San Juan Moda ha contribuido significativamente a la promoción de la moda en Puerto Rico y se ha convertido en la plaza de la moda más importante de toda la región. Con 10 años de historia, somos un impulsor clave de la creatividad y el estilo en todo el Caribe. En esta edición Legacy verán la marcada evolución de una plataforma exitosa que da inicio a otra década. Esta edición servirá como legado para las futuras generaciones¨, dijo Carlos Bermúdez presidente de San Juan Moda.
La organización reconocerán a diferentes personalidades de la industria de la moda que han sido parte fundamental del éxito de ésta plataforma. Entre ellos a un grupo de modelos que han sido recurrentes en los desfiles: Ana Paola Figueroa, Kevin Montes, Andrea Carolina, Brian Dean Rittenhouse, Viviannie Díaz, José Valdez Cotte, Jac Mauro, Karla Santori, Wester Charlotten, Dalila Zapata y Monic Pérez.
Asimismo premiarán a los empresarios Alonso Sobrino con 100 años de experiencia en la industria de telas, Viviana Mercado de Walmart, Melissa Burgos de Liberty, Susana Santiago de Plaza del Caribe, Francine Arocho de Expressway, Simon Desvarieux de Coca Cola, Novus, el presentador Jaime Mayol, los empresarios Olivier Maumaire, Andro Nodarse, Francisco Martínez y Shimmy McHugh también serán reconocidos. De igual forma, se reconocerá al puertorriqueño Ramón Maldonado por su trayectoria como maquillador en Paris de grandes portadas para Vogue e YSL entre otras figuras importantes.
Los diseñadores David Antonio (40 aniversario), Gustavo Arango (40 aniversario), Luis Antonio (30 aniversario), José Raúl (20 aniversario) y Juan Carlos Collazo (20 aniversario) serán reconocidos en un evento el 27 de octubre en la Sala Sinfónica del Centro de Bellas Artes. De igual forma, los diseñadores Rubén Darío y Lisa Thon serán destacados por haber estado en las todas las 26 ediciones de San Juan Moda. El diseñador David Antonio será reconocido también por la realización de su desfile en medio de la pandemia con solo dos modelos presentado toda su colección sin público.
Los desfiles comienzan el sábado 14 de octubre con la presentación de moda urbana donde se presentarán:
Jesús Alvarado (Yesus) / Fama Society
Osvaldo Meléndez (Ozvart) / Santa Corona design
Adriana Colmenares / Arias archive
Andres G. Jiménez Vallellanes / Artistic Garments
Gabriel Feliu / The Mob Studios
Alvaro Sosa Urquiza / Nosy
Luis Octavio Díaz Figueroa / Octaviowest
El domingo 15 de octubre el diseñador José Raúl presentará su desfile inspirado en la celebración de su 20 aniversario. Ambos desfiles prometen ser una experiencia única y el lugar será anunciado entre sus invitados próximamente.
Del 17 al 21 de octubre los desfiles llegan a diferentes escenarios dentro del prestigioso Centro de Bellas Artes de Santurce abriendo la jornada La Noche Bride a cargo de D´Royal Bride. Seguido por los diseñadores: Kelvin Giovannie, Christian Reyes, Juan Colón, Edd Aponte, Javier Arnaldo, Luis López, Alma Brava, Sonia Rivera, Marcos Carrazana, Juan Carlos Collazo, Rubén Darío y Lisa Thon.
Desde la República Dominicana se presentarán los diseñadores de renombre internacional, Giannina Azaar, Gabriela Azaar, Leonel Lirio y José Jhan. Asimismo, un desfile de niños por Urica y el desfile de Talla Grande a cargo de María María con el diseñador Artelio y las marcas Curvy Chic, Madame VIP Plus y Camilis Boutique.
El 22 de octubre el diseñador Luis Antonio presenta su desfile y celebración de aniversario en el área de Puerta de Tierra, mientras que el diseñador Gustavo Arango presentará su desfile filantrópico dedicado a Ser de Puerto Rico el 26 de octubre. El diseñador Eddie Guerrero seleccionó el Viejo San Juan como su pasarela para el 27 de octubre.
Un diseñador de gran escala internacional será la sorpresa de ésta edición de aniversario y su nombre será anunciado próximamente.
De la parte educativa se desprende en esta edición un Collab Mentor / Estudiante entre egresados y estudiantes de EDP University inspirado en el 10 aniversario de San Juan Moda bajo la paleta silver. Como dato innovador se presentará por primera vez un desfile de Moda de Segunda Mano.
¨Queremos expandir el mensaje presentando una colección de piezas de segunda mano meticulosamente curadas cumpliendo con todas las tendencias de la moda actual con piezas que han existido por décadas y siguen siendo relevantes. Al tiempo que impactamos beneficiosamente nuestra ecología. Este desfile estará a cargo de Paradigma¨, anunció Bermúdez.
Otras fechas importantes
El 20 de octubre se realizará el casting para Revelación Moda 4 en el Centro de Bellas Artes bajo la dirección del diseñador Isaac Johan. Asimismo se anunció reciente que mediante una alianza con RD Fashion Week en Santo Domingo, el 7 de octubre se presentará la segunda finalista de Revelación Moda 3, Meily Fernández.
En noviembre San Juan Moda se mueve a Ponce para presentar el desfile de la diseñadora Lisa Porrata y a Dorado para un desfile que pronto se darán detalles. En diciembre regresan a Ponce para un colectivo con 12 diseñadores inspirados en las festividades navideñas.
San Juan Moda nació en octubre del 2013 y a sus diez años cuenta con 26 ediciones y 525 desfiles que han promovido la creatividad y la innovación en la moda, al tiempo que ha proporcionado una plataforma para diseñadores locales e internacionales.
Los boletos para asistir a los desfiles se pueden conseguir libre de costo enviando un mensaje a bolestosjmodapr@gmail.com o con cada diseñador.
Escrito por Lourdes Nicolle Martínez, cofundadora & Editora en Jefe
Fotos y video por Michael Ferrer
Cambiando las pasarelas por la intimidad de su tienda y atelier en The Mall Of San Juan, el diseñador colombiano radicado en Puerto Rico, Gustavo Arango, celebró sus 40 años en la industria de la moda con una inusual exhibición de moda titulada “Mirage Visage” primavera verano 2023, en colaboración con el reconocido fotógrafo de las estrellas, Omar Cruz.
Como un ejército de la moda en un museo, recorrimos los maniquíes posicionados estratégicamente para complementar las fotos de Cruz que reposaban en las paredes.
A la izquierda comenzaron los vestidos negros inspirados en fotografías tomadas en París. Algunos vestidos llevan como estampado las fotos de Cruz y otras fueron la reacción artística de Gustavo a las demás fotos. En el centro el color y la elegancia se apoderan del espacio con detalles hechos a mano y la sensual fluidez que caracteriza al diseñador. Aclarando la paleta, a la derecha vemos tonos mas claros inspirados en fotos de flores. Un toque amarillo brilla en un rincón y rojo en otro.
Lo curioso es que luego de estar mucho tiempo en la exposición, si la miras desde atrás pareciera que los maniquíes están en marcha y cruzando entre sí. Un verdadero refrigerio a la fatiga que pueden provocar los desfiles de moda recurrentes.
https://youtu.be/r-irDpAjcLk
¡Enhorabuena para Gustavo Arango y que sean muchos más!
En un ameno conservatorio en las elegantes y modernas oficinas de Arco Publicidad en San Juan, Puerto Rico, conocimos los detalles sobre la nueva colección de Gustavo Arango.
Celebrando sus 40 años en la industria de la moda, Arango planifica presentar su nueva colección Mirage Visage Spring-Summer 2023 con una exhibición de fotografía y moda abierta al público en el segundo nivel de The Mall of San Juan, desde mañana viernes 28 y sábado 29 de 1:00 pm a 5:00 pm hasta el domingo 30 de octubre de 12:00 pm a 5:00 pm .
Inspirado por el arte fotográfico de su amigo Omar Cruz, Gustavo Arango presentará su nueva propuesta 3D Mirage Visage en una instalación colaborativa para celebrar, con una mirada hacia el futuro, sus 40 años de trayectoria como diseñador con 30 fotografías retrospectivas de Cruz, incluyendo las que se exhiben actualmente en Paris, y los nuevos diseños de Arango.
“Aprecio estas cuatro décadas creando y trabajando en lo que amo, pero siempre me mantengo en constante movimiento buscando ideas nuevas y frescas para mis futuros proyectos”, expresa Arango sobre el diálogo visual inmersivo que nace de la admiración mutua con Omar Cruz. Arango desafiará a los visitantes a través de Mirage Visage para hacerlos pensar de una forma diferente. Para inspirarlos.
La colección 3D refleja la naturaleza de su entorno y su espíritu libre. Se mezclan materiales contemporáneos y delicados tratamientos artesanales para crear los nuevos códigos de vanguardia. Se exhiben matices industriales fuertes traducidos en telas suaves y fluidas de caída etérea. Los elementos clave son el uso de transparencias y capas. Los elementos translúcidos superpuestos revelan u ocultan detalles dentro de la pieza. El bordado sutil e intrincado refleja y proporciona perspectiva en cada pieza.
Mirage Visage comparte una selección de fotografías que capturan a sus sujetos de una manera sublime, acentuando la fascinación de la luz, el movimiento y la proporción, junto con la impecable exhibición de maniquíes de Arango en una conversación visual holística. El mensaje de la colección se nutre del singular lenguaje visual de Cruz.
Arango fue totalmente leal a las imágenes capturadas por Omar Cruz, manteniendo el misterio fotográfico que lo destaca con el lado sexy que está acostumbrado a crear. Respeto la fotografía dentro de la estructura de cada vestido, demostrando la compatibilidad entre los dos artistas, unidos por el amor al arte en todas sus expresiones. Esta refrescante colaboración refleja el paralelo que existe en el ADN creativo de ambos artistas. Tanto Arango como Cruz están intrigados por las formas de la naturaleza cuando son interrumpidas por la luz, el entorno de los espacios contemporáneos y la belleza humana natural. La sensualidad se manifiesta en vestidos fluidos con chifones en cascada, alta costura y escotes abiertos que muestran la piel.
Por si no los conoces:
Gustavo Arango nació en Colombia. A los 18 años comenzó su carrera vendiendo sus propios diseños en tiendas como González Padín y Velasco en Puerto Rico. Estudió en Nueva York y se convirtió con el tiempo en el Director de Moda de la casa Pierre Balmain. El resto es historia: regresó a la isla, inauguró su atelier y en el año 2000 abrió su primera tienda pret-a-porter y haute-couture en The Mall of San Juan que lleva su nombre.
Omar Cruz es considerado uno de los fotógrafos de retratos más codiciados entre las celebridades. Shakira, Marc Anthony, Celia Cruz y los más famosos artistas han sido capturados por su lente y plasmados con su ojo artístico. Omar nació en Nueva York pero se crió en nuestra Isla siendo una verdadera mezcla de ambos mundos. También supo desde muy joven el camino de su destino. Comenzó a experimentar con la luz y la sombra convirtiéndose en un Maestro de esa visión intuitiva que convierte a cada fotografía en una obra de arte.
Como un punch de vida y color en el Fairmont El San Juan Hotel en Isla Verde, Carolina, Puerto Rico, el diseñador Gustavo Arango lanzó su nuevo proyecto “G- Urban by Gustavo Arango”.
La tienda llena de coloridos murales urbanos recibió con bombos y platillos esta nueva línea unisex de streetwear. Esta propuesta es lo suficientemente variada para formar outfits cómodos y perfectos para el verano.
Jackets, hoodies, tshirts y pantalones cortos en colores brillantes componen G-Urban. Cada pieza es única por su bordado que puede variar entre un búho, un pez beta, un camaleón, una rosa o un dragón.
Las piezas pueden conseguirse en la tienda localizada en el Fairmont El San Juan Hotel en Isla Verde o en el website https://www.gustavoarango.com/sweaters.
Una nueva experiencia 360 se prepara para abrir sus puertas el 5 de junio en San Juan, Puerto Rico. Se trata de una oferta multi sensorial donde colisiona el arte, la moda y la decoración con una exquisita oferta gastronómica y una variada propuesta de diversión.
Se trata de 1334 Ultra Lounge, ubicado en el #1334 de la Avenida Roosevelt. El antiguo atelier del diseñador Gustavo Arango que por muchos años fue cuna de creatividad, destreza y sueños hechos realidad, ahora se transforma en un oasis metropolitano que seguro satisfará multitud de gustos.
Lo primero a recalcar es que el establecimiento resalta con luz propia por su intenso color y gigantescas ventanas en cristal. A la entrada un foyer con el hostess de la noche te recibe. Todo es elegante y nada es común. Un gigantesco espejo lleva una ilustración trazada por Arango. Una de tantas lámparas hechas específicamente para el lugar y un trono rojo para la espera o el selfie de Instagram.
Gustavo Arango y Lino Hernández
Lino Hernández
El primer piso se compone de espacios de lounge para grupos. Cada espacio está preparado para recibir comida mientras te relajas y disfrutas con tus amistades y familiares. Las paredes están llenas de arte y murales por artistas puertorriqueños. Y para la sorpresa de todos, al fondo se encuentra la discoteca con barra, menú para tapear y hasta un tubo para bailar.
Subiendo al segundo piso por una escalera en espiral y otro impresionante mural encontramos el espacio para comida formal. Sea que reserves un espacio grupal o solo para varias personas hay diferentes opciones a escoger.
Chef Carlos Sánchez
Gustavo Arango
Carlos Matta
Chef Luiggi Olivella
Al lado de la barra principal se encuentran las elegantes mesas altas. El Golden Room es un espacio con mesas bajas, miles de abejas decorando la pared y arte por todos lados. Asimismo el espacio tiene dos lounges y una cava que recibe de 6-8 personas dentro.
Cada espacio es diferente pero de una manera magistral se fusionan para hacer cohesivo el concepto y ayudar a los visitantes a cohabitar juntos pero separados.
Adentrándonos a los detalles de 1334 Ultra Lounge resumimos la información más exclusiva e importante:
Gustavo Arango se unió a Lino Hernández para crear el proyecto.
El proyecto comenzó a tomar forma hace 1 año y 2 meses aproximadamente.
Se proveerá valet parking como forma de estacionamiento.
Cada obra de arte pertenece a la colección internacional privada de Hernández.
El concepto lo describen como un apartamento de Nueva York con diferentes salas. Está abierto a todas las edades ya que puede ser un lugar familiar. Su fin es proveer buena gastronomía en un ambiente cómodo y seguro.
Las reservaciones pueden hacerse a través de la página web.
El menú cuenta con 29 platos y está diseñado por el Chef Carlos Sánchez. También se ofrecerá un menú de tapas, tragos, y cervezas artesanales. Las pizzas al horno están a cargo del Chef Luiggi Olivella. La oferta se mantienen en un marco razonable de precios.
Sánchez describe su cocina contemporánea, pero manteniendo la esencia de la receta original con su toque moderno. Los sabores a fusionar son de la cocina global con una piza asiática, mediterránea con productos locales de Francia y España.
Habrá carnes a la parrilla y mariscos frescos, así como un menú fijo y uno especial para almuerzo y cena según la pesca diaria y los productos de temporada.
Cada rincón te brinda un photo opportunity para las redes.
Las lámparas son creadas por Tulip Art. Como dato curioso primero se crearon las lámparas y luego el concepto de decoración.
El Petite Room se puede separar para un evento de hasta 10 personas.
A Arango y Hernández se unieron muchos profesionales para darle vida al proyecto, entre ellos Carlos Matta y Ricardo Hernández.
El salón dorado tiene en sus paredes 1334 abejas que representan el trabajo realizado en el lounge.
La cava ofrece variedad de champagne y vinos españoles, franceses e italianos escogidos por el Chef Sánchez para acompañar los platos.
El próximo jueves, 7 de febrero San Juan Moda traerá a la pasarela la nueva colección de otoño -invierno del reconocido diseñador Gustavo Arango.
El evento, que será presentado por Laurent Perrier, se llevará a cabo en el San Juan Hotel and Casino, a las 7:00 p.m.y los fondos recaudados serán destinados a la compra de equipo de alta tecnología para los centros de SER de Puerto Rico en San Juan, Ponce y Ceiba.
“Para nosotros en San Juan Moda es un privilegio decir que compartimos el espíritu de la misión de SER de Puerto Rico y a través de eventos como este, ponemos nuestro granito de arena para mejorar el futuro de tantas personas que, independientemente de sus discapacidades, merecen la misma inclusión y las mismas oportunidades que cualquier ciudadano” expresó Carlos Bermúdez, presidente de San Juan Moda.
“Con estos equipos de alta tecnología SER de Puerto Rico se posiciona como la alternativa más avanzada en diagnósticos, tratamientos, y rehabilitación para los participantes con discapacidad, autismo y adultos con condiciones adquiridas” afirmó Nilda Morales, presidenta y principal oficial de SER de Puerto Rico.
Por su parte, el diseñador afirmó que “Mi compromiso con SER de Puerto Rico es incondicional y su misión de facilitar el derecho a la igualdad es lo que me mueve a dar continuidad y promover eventos como este.”
La presentación de la nueva colección contará con la integración musical de Humberto Ramírez Big Band y The Martínez Brother.
Para información: (787) 692-4825
SER de Puerto Rico, es una institución sin fines de lucro, establecida desde el 1950, que ofrece servicios médicos – terapéuticos, educación y servicios de apoyo a las personas con discapacidad, autismo y sus familias. SER opera el único centro de rehabilitación pediátrico en la Isla – centros en San Juan y Ponce; y en los pasados años realiza clínicas de evaluación, referido y seguimiento a infantes de 0 a cinco (5) años en los diversos municipios de áreas rurales. Para cooperar y participar de las actividades que realiza la organización como voluntario y donante, pueden llamar a SER de Puerto Rico al (787) 767-6992 o al (787) 767-6710. En Ponce es 787- 813-1972. Para más información sobre la institución puede acceder a www.ser.pr.
Rompiendo la semana de la moda más importante de Puerto Rico se celebró por primera vez en San Juan Moda el desfile del diseñador Gustavo Arango. Lo primero que captó nuestro ojo al llegar al ballroom del Antiguo Casino de Puerto Rico fue el inmenso candelabro que por años ha decorado el centro de la cúpula del salón… esta vez en el piso. Esa impresionante lámpara subió el nivel de elegancia a su máxima potencia y nos llenó de expectativa.
Transparent, como la título Arango, fue una colección para la temporada otoño invierno 2018 donde se rompieron parámetros y esquemas de la pasarela de San Juan Moda. Entre sus modelos hubo por primera vez transexuales y talla plus, lo que añadieron a la innovación del desfile. La colección en sí fue una de siluetas fluidas y holgadas, acentuando estratégicamente algunas curvas femeninas. El diseñador jugo con la mezcla de textiles y estampados teniendo como resultado una propuesta fresca, única y muy vanguardista.
Arango logró mantener su estilo propio y alto desempeño que lo caracteriza, fusionado con su creatividad para obtener como resultado final una colección con corte europeo que apela a otros mercados internacionales y rompe barreras.
Opening the most important fashion week in Puerto Rico, designer Gustavo Arango’s fashion show was held for the first time at San Juan Moda. The first thing that caught our eye when we arrived at the ballroom of the Antiguo Casino of Puerto Rico was the immense chandelier that for years has decorated the center of the dome of the hall … this time on the floor. That impressive lamp raised the level of elegance to its maximum power and filled us with expectation.
Transparent, like Arango titled it, was a collection for fall winter 2018 where parameters and schemes of the San Juan Moda runway broke. Among their models there was for the first time transsexuals and plus size, which added to the innovation of the show. The collection itself was one of fluid and loose silhouettes, strategically accentuating some feminine curves. The designer played with the mixture of textiles and prints resulting in a fresh, unique and very avant-garde proposal.
Arango managed to maintain its own style and high performance that characterizes him, merged with its creativity to obtain as a final result a collection with a European flair that appealed to other international markets and broke down barriers.
El diseñador Gustavo Arango presento en el Puerto Rico Fashion In su colección para la temporada primavera verano 2017 titulada “Estación”. La elegante propuesta es un reflejo de la vida de Arango y las oportunidades que se le presentan. Dirigida a la mujer, cada pieza aporta a lo que busca la mujer moderna que quiere verse joven, vanguardista, pero sin que la ropa parezca un disfraz. Con la colección, el diseñador se propone dar modernismo con la diversidad de texturas, y al utilizar la seda con sus diferentes tecnologías. Los estampados en esta ocasión estuvieron acompañados del color blanco y el negro. La suavidad en la fluidez de las piezas marcan un nuevo significado de sensualidad.
Disfruta del desfile completo en el video a continuación:
****
Designer Gustavo Arango presented in Puerto Rico Fashion In his collection for the spring summer 2017 season titled “Station”. The elegant proposal is a reflection of Arango’s life and the opportunities that present to him. Directed to woman, each piece contributes to what the modern woman wants; to look young, avant-garde, but without clothes looking like a costume. With the collection, the designer proposes to give modernism with the diversity of textures, and the use silk with its different technologies. The prints on this occasion were accompanied by white and black. The softness in the fluidity of the pieces marks a new meaning of sensuality.
Enjoy the full show in the video below:
Mira la entrevista a Gustavo Arango de su colección de primavera 2017, aquí. /// Watch Gustavo Arango’s interview of the spring collection,here.
Previo a su show como clausura de la pasada edición del Puerto Rico Fashion In, pasados al backstage y nos encontramos con el diseñador Gustavo Arango. En medio de los últimos toques de la colección pudimos platicar con Arango sobre lo que lo inspiró a crear la colección y lo que veríamos en la pasarela. ¿Qué nos dijo? Entérate en el video a continuación:
El reconocido diseñador de modas Gustavo Arango, lanzó su nueva marca prêt-à-porter One and Only, disponible en la tienda que lleva su nombre en The Mall of San Juan.
Como parte de su compromiso por ofrecer piezas de calidad pero atemperándose a estos tiempos de retos económicos, el diseñador lanza este nuevo concepto en donde se ofrecen piezas únicas, de alta costura con un estilo más casual, a precios más accesibles. De esta forma, la clienta puede lucir una prenda de ropa exclusiva que además de estar lista para vestir, tiene un costo considerablemente menor al acostumbrado. Faldas, chalecos, pantalones, blusas y vestidos son algunas de las piezas de la indumentaria ofrecidas bajo el logo One and Only. La colección, se presentará además en su página web www.gustavoarango.com, para facilitar la experiencia de compra de la clienta quien podrá reservarla con anterioridad.
La boutique de Gustavo Arango está localizada en el segundo nivel de The Mall of San Juan, cercana a Saks Fift Avenue. Para más información sobre One and Only puede comunicarse al (787)302-0512.
Como apertura del la primera edición del Puerto Rico Fashion In se presentó la segunda parte de la colección del diseñador Gustavo Arango para la temporada de otoño/invierno 2016. Arango logró evolucionar su colección presentada en el evento a Beneficio de la Fundación Ser de Puerto Rico y conmemoró su 30 Aniversario en las pasarelas con una propuesta retante.
Continuó su línea de diseño inspirado en la arquitectura y centrado en cortes geométricos y piezas fluidas. El blanco y el negro fueron los protagonistas de la colección, unidos al color verde, amarillo y el azul. Asimismo, estampados lineales y el inusual estampado de nido de pájaro en vivos colores fueron insertados en la colección para darle un twist inesperado. Las modelos llevaron el cabello recogido en una cola de caballo con partidura en el centro y labios rojos.
Disfruta del desfile completo en el video a continuación:
El diseñador colombiano Gustavo Arango presentó su colección para otoño/invierno 2016 titulada “The New Movement”. La misma se celebró en el Hotel Rotz Carlton en Isla Verde, Puerto Rico, a beneficio de la fundación Ser de Puerto Rico.
Arango para esta colección se inspiró en la botella del champán Laurent Perrier Rosé; en sus líneas orgánicas, el corcho y parte de metal que sirvieron como punto de partida para comenzar a diseñar las mangas de las blusas y los vestidos y muchas siluetas. Entre las elegantes piezas se destacaron siluetas más holgadas. La paleta de colores seleccionada por el diseñador fue una con el blanco, el negro y el gris como protagonistas, junto a varios tonos de de azul, verde, rosado y el flamante rojo.sde el gris y el negro hasta el rosado y el rojo.
Asimismo se presentaron siluetas con un aire renacentistas expuestos en detalles en los cuellos y en las formas de las chaquetas reinventadas al tiempo moderno.
Unidos en uno de los salones del Hotel Ritz Carlton en Isla Verde, Puerto Rico, se reunió un selecto grupo de invitados con la intención de hacer buenas obras y disfrutar un rato. La fundación Ser de Puerto Rico celebró un evento para recaudar fondos para seguir los pagos del locomat. Esto es un equipo médico que ayuda a los niños con diveersas discapacidades a trabajar con su ambulación en tiempo récord.
Entre las presentaciones estuvo el desfile del diseñador colombiano Gustavo Arango para otoño invierno 2016 titulado “The New Movement”. Asimismo, la noche estuvo amenizada por la melodiosa voz del cantante Christian Daniel.
Mira todo lo que ocurrió en el evento en el resumen a continuación:
Unitedinone ofthe ballrooms of theRitzCarltonHotelinIslaVerde,Puerto Rico, a selectgroup of guestswith the intention ofdoing good worksand enjoya whilemet. The Ser de Puerto RicoFoundationheld afundraiserto continue to pay for thelocomat. This isa medical equipment thathelps childrenwith diverse disabiliytowork with their ambulationin record time.
Among the presentationswasthefashion show of theColombian designerGustavoArangoforfall winter2016entitled“TheNewMovement”. Also,the eveningwas enlivened bythe melodious voiceof singerChristianDaniel.
Look at whathappenedat the event inthe following summary:
El diseñador Gustavo Arango en los preparativos de su desfile. Foto por Michael Ferrer
Una mezcla de serenidad y euforia. Puede ser una buena frase que describa lo vivido en el backstage del desfile más reciente de Gustavo Arango, esta vez a beneficio de la fundación Ser de Puerto Rico.
Cuando nos adentramos tras bastidores, ya las modelos estaban maquilladas y peinadas y era momento de vestirlas. Pero como en todo desfile, costuras de última hora y cambios inesperados fueron la orden del día. Todo tenía que quedar perfecto, manteniento la alta calidad y perfección que caracteriza a Arango.
Reinó el compañerismo y se juntaron dos bandos: el staff trabajando arduamente para presenter la colección a tiempo y la prensa que-como en pocos desfiles de la Isla- tuvo libertad de capturar los mejores momentos. Por eso recopilamos para ustedes todo lo que ocurrió en el video a continuación.
****
A mixtureof serenityand euphoria.It may be agood phraseto describe what was livedbackstage at thelatestGustavoArango show, this time to benefit the Ser de Puerto Rico Foundation.
When we went backstage, all themodelshad their hair and makeup doneandit was time todress them. But as inall fashion shows,seamsandunexpectedlast minutechanges werethe order of theday.Everything had tobeperfect, maintaining the highquality and perfectionthat characterizesArango.
Companionship reign andtwo sides came together: thestaffworking hard to present the collectionon timeandpress–like in few fashion shows I the Island- was free tocapture the best moments. Thereforewe collectedfor youeverything that happenedin thevideobelow.
El diseñador Gustavo Arango presentó su propuesta Resort 2015 inspirado en los años 60 y 70 con una rica mezcla de texturas y siluetas totalmente diferentes durante el Puerto Rico High Fashion Week 2014, Plaza las Américas Resort Fashion Extravaganza en el Plaza Fashion Gallery. La paleta de colores fluyó entre diferentes tonos de turquesa, blanco, negro, coral y violeta intenso. Los tonos pasteles formaron parte de las piezas de colección del modisto quien anteriormente participó en New York Fashion Week por cuatro años consecutivos.
La temática ofrecida fue una vanguardista donde las curvas se convirtieron en protagonistas en cada una de sus piezas. La colección consistió en estampados muy fieles y sofisticados al estilo con el cual el diseñador se caracteriza. El juego simétrico entre círculos y cuadrados hizo a los estampados modernos. Además, ‘jumpsuits’ largos y vestidos con escote v y espalda al descubierto fueron parte de las piezas sofisticadas del diseñador. Entre lo diferente y lo moderno hubo piezas sencillas combinadas con detalles platino, bronce y negro.
Disfruta del desfile en el video a continuación:
****
Designer Gustavo Arango presented its proposal for Resort 2015 inspired by the 60s and 70s with a rich mix of totally different textures and silhouettes during the Puerto Rico High Fashion Week 2014, Plaza Las Americas Resort Fashion Extravaganza at the Plaza Fashion Gallery. The color palette flowed between different shades of turquoise, white, black, coral and deep violet. Pastels were part of the collection pieces couturier, who previously participated in New York Fashion Week for four consecutive years.
A vanguard theme was offered where the curves became protagonists in every piece. The collection consisted of prints very loyal and sophisticated style with which the designer is characterized by. The symmetric game between circles and squares made the prints modern. Furthermore, jumpsuits and long dresses with v neckline and backless were part of the sophisticated pieces. Among the different and modern there were simple pieces combined with platinum, bronze and black details.
La revista Caras Puerto Rico celebró su aniversario de plata en el Hotel El Convento. Veinticinco diseñadores del patio crearon una pieza inspirada en el 25 aniversario de la revista. Cientos de personas se reunieron en el patio interior del hotel para degustar el coctel y celebrar junto a Patricia de la Torre, Directora de la revista, y su grupo de trabajo.
Los diseñadores que decoraron la pasarela con sus creaciones fueron: David Antonio, Eclíptica, Gabriela Nevárez, Gustavo Arango, Jaer Cabán, Juan Colón, Harry Robles, Jean Cintrón, José Raúl, Joseph Da’Ponte, Kelvin Giovannie, Lisa Cappalli, Lisa Thon, Luis Antonio, Marcos Carrazana, Michelle Correa, Miriam Budet, OF Atelier, Rita Blondet, Rubén Darío, Stella Nolasco, Sofía Arana, Sonia Rivera, Sonia Santiago y Verónika Pagán.
A continuación te presento el desfile titulado Caras Collection.
****
Caras Puerto Rico magazine celebrated its silver anniversary at the Hotel El Convento. Twenty five local designers created a dress inspired by the 25th anniversary of the magazine. Hundreds of people gathered in the courtyard of the hotel to enjoy cocktail and celebrate with Patricia de la Torre, Director of the magazine, and her staff.
The designers who decorated the catwalk with their creations were: David Anthony, Ecliptic, Gabriela Nevarez, Gustavo Arango, Jaer Caban, Juan Colon, Harry Robles, Jean Cintron, Jose Raul, Joseph Da’Ponte, Kelvin Giovannie, Cappalli Lisa, Lisa Thon, Luis Antonio, Marcos Carrazana, Michelle Correa, Miriam Budet, OF Atelier, Rita Blondet, Rubén Darío, Stella Nolasco, Sofia Arana, Sonia Rivera, Sonia Santiago and Veronika Pagan.
A gigantic watermill received us at the entrance. We arrived at the breathtaking location of The Watermill in Dorado Beach for Gustavo Arango’s spring/summer 2014 show titled “Synchronicity” for the Carlos Beltran 1st Annual All-Star Celebrity Fashion Show. The event raised funds for the scholarship program of Carlos Beltrán’s Baseball Academy. The show featured sexy and elegant cocktail wear and long dresses in white black, green and cream. The models had a side part on their hair and there makeup was classic and elegant, only highlighting their mouths with pink lipstick.
****
Un molino de agua gigantesca nos recibió en la entrada. Llegamos al exclusivo The Watermill en Dorado Beach para el desfile de Gustavo Arango primavera/verano 2014 titulado “Synchronicity” para el evento “Carlos Beltrán 1st Annual All-Star Celebrity Fashion Show”. El evento recaudó fondos para el programa de becas de la Academia de Béisbol de Carlos Beltrán. El evento contó con elegantes y sexys vestidos de cóctel y vestidos largos en color blanco, negro, verde y crema. Las modelos llevaron en su pelo una partidura de lado y el maquillaje fue uno clásico y elegante, sólo destacando la boca con lápiz labial color rosa.