Category: Entertainment

  • Jóvenes disfrutan de las bellezas de Puerto Rico en el Día del Planeta Tierra

    Fotos por Michael Ferrer para TRAFFIC CHIC

    Como parte de la celebración del Día del Planeta Tierra, Corona seleccionó varios influencers junto a un grupo selecto de medios tradicionales para que se desconectaran varias horas de sus redes sociales y conectaran con la naturaleza en 4 destinos turísticos de Puerto Rico. Los influencers @kingcano12, @travelingislandagirl, @ginathacv, y @amazing787 escogieron cuatro de sus seguidores a base de un concurso en Instagram con preguntas que contenían mencionar pueblo donde les gustaba realizar turismo interno, qué actividad en particular les interesaba y que etiquetaran con quién les gustaría compartir su aventura.

    Los 4 destinos escogidos fueron Cueva Ventana en Arecibo, Hacienda Campo Rico en Carolina, El Yunque en Río Grande e Icacos en Fajardo. En Cueva Ventana el grupo de jóvenes aprendió de un biólogo, las diferentes especies de insectos, culebras y murciélagos que habitan la cueva, además de las plantas que allí existen y que están en peligro de extinción. Su atractivo principal es la majestuosa vista al Río Grande de Arecibo.

    Por su parte, los asistentes a Hacienda Campo Rico disfrutaron un ambiente campestre típico de Puerto Rico. El día comenzó con la actividad de “zip lining” y luego “rapelling” todo bajo un marco de seguridad utilizando el equipo adecuado y manejado por expertos en estas disciplinas. El grupo que asistió a El Yunque disfrutaron de las hermosas cascadas famosas en este bosque tropical. Luego pasaron a la Hacienda Carabalí para pasear en caballo.

    Por último, Icacos fue el escenario donde los presentes disfrutaron de un paseo en catamarán que partió desde Fajardo. El contacto con las aguas prístinas y la vida marina fue el ambiente ideal para que los influencers apreciaran la belleza de esta zona. Los presentes en estos destinos lograron desconectarse bastante de sus redes sociales y dejaron que personal de Corona documentara sus experiencias.

    El día culminó con un Corona Sunset Session creado dentro de las facilidades de Bahía Urbana en San Juan, Puerto Rico donde disfrutaron de comida, bebida y juegos de mesa hechos con madera reciclada. Además, el evento se distinguió por el uso de vasos 100% compostables y biodegradables. Un mural recogía por escrito el compromiso de los presentes de aportar a un mejor Puerto Rico mediante acciones que pueden realizar para mantener limpio nuestro País.

    “Puerto Rico es una isla maravillosa y un día como hoy que se celebra el Día del Planeta Tierra, queríamos que nuestros jóvenes soltaran un rato las redes sociales y se conectaran un poco más con los encantos que tiene nuestro país. El día sirvió para que disfrutaran y educaran sobre la importancia de patrocinar lo nuestro, conservar el ambiente y así aportar y respetar el único planeta que tenemos para vivir”, comentó Joseph Magruder, Director de Corona en Puerto Rico. 

    Luego de un dia lleno de aventura y acividad fisica, el disfrute dentro del Corona Sunset Session fue justo lo que los participantes necesitaban para bajar la adrenalina y relajarse y disfrutar de las últimas horas de la celebración del Día del Planeta Tierra. Corona con este evento reafirma su compromiso con Puerto Rico y la conservación y disfrute de sus recursos naturales.

  • Celebración al Planeta Tierra con feria en Plaza del Caribe

     

    El Centro Comercial Plaza Del Caribe, enfocado en preservar y conservar los recursos naturales, y con motivo de celebrar el mes del Planeta Tierra designa uno de sus pasillos para crear una exposición llamada: “Corredor del Arte”. La exposición se inaugurará, en su primera fase, durante la Feria del Planeta Tierra, que será desde hoy jueves 26 al domingo 29 de abril de 2018. El público podrá apreciar más de 10 obras de arte creadas por un reconocido grupo de artistas de la Región de Ponce, al igual que disfrutará de un calendario robusto de actividades en tarima con motivo de tal celebración.

    “Estas expresiones artísticas que se exhibirán van a tono con la conservación del Planeta Tierra y la protección de la flora y fauna que fue tan afectada durante el paso del Huracán María”, expresó Susana Santiago, Directora de Mercadeo de Plaza Del Caribe. “Invitamos al público a que se dé cita durante este fin de semana para que disfrute la variedad de actividades que se ofrecerán en tarima, además de esta primera fase con estos artistas locales de la Región”, añadió.

    Entre el grupo de artistas que ya plasmó su arte en el Centro Comercial están: Vanessa Vázquez Torres – Mawu, Diosa de la creación; Félix Rodríguez – Pacis in Animus; Waded Alvarado- Ariel; Kurt Waldemar Garmendia Pacheco- Siempre Reverdece; Javier Enrique Rivera Rodríguez- Rican Flora; Fulgen Sabatier- Pachamama Dream; Ramón Negrón Vázquez- Tropikon; Germarilis Ruiz Galloza-Crucigrama Biológico y Carolina Román- Kiquiriki. Los murales tienen un tamaño aproximado de 8’x4’ y estarán ubicados en el pasillo del primer nivel hacia Macy’s. Además del tema del Planeta Tierra, la variedad de murales están en la Fauna y Flora de Puerto Rico. A estos primeros artistas, se seguirán sumando otra cantidad similar a través del año para que puedan plasmar su arte en las barricadas provistas para tal ocasión.

    También, del jueves 26 al domingo 29, el Atrio Central, recibirá un sinnúmero de exhibidores relacionados a la preservación y conservación del ambiente, así como de un programa de charlas y demostraciones en tarima. Como parte del calendario de actividades, el público podrá disfrutar de charlas y talleres sobre: Plagas en las plantas, Reciclaje, Ecosistemas y sus beneficios al planeta y Taller de huertos casero y bolsas reusables, entre otros. 

    Para más información sobre el Corredor del Arte y la Feria del Planeta Tierra en Plaza Del Caribe comuníquese al Centro de Servicio al Cliente de Plaza Del Caribe llamando al 787-259-8989 o entrando www.plazadelcaribe.com y/o facebook.com/plazadelcaribe.

    ITINERARIO

    JUEVES 26 de abril de 2018

    10:00 – 11:00am                DRNA

    11:00 – 1:00pm                  Historia de la agricultura por el Agrónomo Miguel Berdiel  

    1:00 – 2:00pm                    Semillero y transplante por el Agrónomo Alfredo González Landrón

    2:00 – 3:00pm                    Temas variados

    3:00pm – 5:00pm             Asociación estudiantil AECITA del Colegio de Ciencias Agrícolas de   la UPR, Tecnología de alimentos              

    5:00 – 6:00pm                    Reconocimiento artistas del Corredor del  Arte (Atrio Central)

     

    VIERNES 27 de abril de 2018

    10:00am – 11:00am       DRNA

    11:00 – 1:00pm                 Vermicultura hasta agroecología por Jaime Pellicier de la Organización AFUEA,

    1:00 – 2:00pm                    Plantas medicinales por el Agrónomo Milguel Berdiel

    2:00 – 3:00pm                    Temas variados

    3:00pm –  5:00pm            Huertos y otros temas por Emmanuel Matos, Instructor del Colegio de Ciencias Agrícolas

     

    SABADO 28 de abril de 2018

    10:00 – 11:00am         Conservación de las Cuencas Hidrográficas por Silkia Morales

    11:00am – 12:00md        SEA Mayaguez

    12:00 – 1:00pm                 Exhibición Productos hidropónicos Edgardo García Méndez

    1:00 – 2:00pm                    Charla sobre los objetivos de desarrollo global, Revista Secreto

    2:00 – 3:00pm                    Miss Puerto Rico Petite, pasarela de las Reina con piezas recicladas

    3:00 – 4:00pm                   Reciclaje de envases para la siembra por el agrónomo Alfredo González Landrón

    4:00– 5:00pm                     Bolsas reusables por la Profesora Janice Colón Burgos

     

    DOMINGO 29 de abril de 2018

    11:00 – 12:00pm               Taller de Huerto Casero I por el Prof. Eliezer Bario             

    12:00 – 1:00pm                 Taller de Huerto Casero II por el Prof. Alberto Rullán,

    1:00 – 2:00pm                    Extensión Agrícola

    2:00 – 3:00pm                   Proceso de crecimiento de germinados por el agrónomo Alfredo González Landrón

    3:00 – 5:00pm                    Preservación de alimentos por la Profesora Lizette B. Ocasio 

  • Sigue creciendo el equipo de expertos de Miss Universe Puerto Rico

    coreógrafo Danny Lugo

    Denise Quiñones, directora de la franquicia de Miss Universe Puerto Rico, anunció la integración del entrenador físico Edwin Benítez y el reconocido coreógrafo Danny Lugo al equipo de profesionales.   

    Por su parte, Benítez, quien a través de su papel como entrenador, experto en bienestar y conferenciante de la vida sana, ha trabajado con personalidades como Roselyn Sánchez {Actriz de Hollywood, Película Yellow}, Enrique Murciano {Actor de Hollywood}, Zuleyka Rivera {Mejor figura en Miss Universe 2006}, Uma Blasini {Mejor figura en Miss PR Universe 2007}, Carolina Rayven {Miss Aruba Universe, 2007} y Massiel I. Taveras {Miss Dominican Republic Universe, 2007}, entre muchos otros, estará a cargo del entrenamiento físico de las candidatas en ruta al certamen y de la ganadora.

    entrenador físico Edwin Benítez

    La trayectoria de Lugo habla por sí sola, se integra en los talleres de baile y coreografía del certamen. Entre los trabajos del bailarín, se destacan sus coreografías para Juan Luis Guerra, Nelly Furtado, Black-Eyed-Peas, Pitbull, Juanes, Pilar Montenegro, Paulina Rubio, Gloria Estefán, Wisín & Yandel, Don Omar y T-Pain, Luis Fonsi y David Bisbal, por mencionar algunos. Fue el coreógrafo detrás del éxito de Luis Fonsi y Daddy Yankee ‘Despacito’ y el creador de todos los bailes del certamen Miss Colombia 2017, además de ser profesor en la Academia Broadway Dance Center en Nueva York.

    ¨Estoy sumamente feliz de anunciar la integración de Edwin Benítez y de Danny Lugo a nuestro equipo de trabajo. Ambos son profesionales en sus campos, los conozco muy bien y sé que serán parte integral de la preparación de las chicas¨ comentó Denise. “Edwin Benítez y Danny Lugo se unen al equipo de trabajo que ya cuenta con Rosa Lourdes Ortiz, Clark Ivor y Grace Fontecha, y que ofrecerán talleres y conferencias” concluyó.

    Esta semana es la parte final de lo que ha sido un exitoso Casting Tour. La última oportunidad para las mujeres interesadas en participar serán el 26 de abril en la agencia de talento G Model, el 27 de abril el “Open Casting” y la audición final (“callback”) el 29 de abril, ambos en Wapa Televisión.

    Para más detalles, accede a las cuentas oficiales de Miss Universe Puerto Rico a través de Facebook, Twitter e Instagram @MUNIVERSEPR.  Información adicional visita www.wapa.tv/missuniversepuertorico

  • Save the Beach Puerto Rico cumple su misión y recoge 100 libras de desperdicios en playa de Rincón

    Fotos por Michael Ferrer para TRAFFIC CHIC

    Luego de la celebración de la edición número 32 del Corona Extra Pro Surf Circuit en la playa Domes de Rincón, el área quedó limpia, cuando se acopiaron 2 contenedores de 50 libras cada uno llenos de basura al terminar el evento.  Un esfuerzo coordinado por la iniciativa “Save the Beach Puerto Rico”.

    Durante el evento, “Save the Beach Puerto Rico” tuvo su presencia en el área del Surf Village donde a los asistentes se les otorgaban bolsas de basura biodegradables ayudando a mantener la playa limpia durante el fin de semana. A cambio obtenían un artículo promocional como agradecimiento a su esfuerzo. El evento se distinguió además por el uso de vasos 100% compostables y biodegradables. El exhibidor contaba con venta de artículos que fueron acogidos favorablemente, lo que ayudará a comenzar el establecimiento de un fideicomiso que becará proyectos de conservación de recursos naturales incluyendo las playas.  Este esfuerzo fue liderado por la Profesora de la UPR- Mayagüez Cristina Canals, la estudiante Silmarie Crespo  y el Conservacionista Ambiental Héctor Varela.

    Como parte del compromiso y responsabilidad social, Héctor Varela, cofundador del programa Vida Marina de la Universidad de Puerto Rico en Aguadilla, Fundador del Noroeste Unido Pro Ambiente y miembro del comité de restauración de la playa Jobos en Isabela, orientó a los visitantes sobre la importancia de reforestar las playas y preservar los recursos naturales que posee Puerto Rico.

    “Continuamos con un mensaje contundente sobre la conservación de nuestras playas y de cómo, aún con un evento multitudinario, podemos ayudar a conservar limpias y cuidadas nuestras hermosas playas”, comentó Joseph Magruder, Director de Corona en Puerto Rico. 

    Varela asimismo exhorta a la comunidad a que sometan sus propuestas de reforestación de plantas nativas o endémicas, colocación de zafacones, rotulación de especies de plantas y biodiversidad o cualquier plan de limpieza o mejoramiento de las playas de Puerto Rico para que se unan a esta gran iniciativa y lideren sus propios proyectos con la ayuda de “Save the Beach Puerto Rico”.

    “Save the Beach Puerto Rico” es un esfuerzo de conservación de playas en todo Puerto Rico.  Liderado por Ballester Hermanos y su producto Corona, el esfuerzo pretende concienciar sobre la importancia del mantenimiento de playas y cuerpos de agua de manera prístina y sin contaminación alguna, como legado a las futuras generaciones. Para más información puede acceder a la página de Facebook: Save The Beach PR y utilizar siempre el “hashtag” #SavetheBeachPR

  • Un vistazo a la 32da edición del Corona Pro Surf Circuit

    Fotos por Michael Ferrer y Lourdes N Martínez para TRAFFIC CHIC

    Sol, playa, arena y olas fueron el complemento perfecto para hacer de la trigésimo segunda edición del Corona Pro Surf Circuit un éxito. La playa Domes en Rincón, Puerto Rico fue el escenario de esta competencia de surfing, que cabe mencionar, es la más importante de Puerto Rico y el Caribe.

    Puertorriqueña se corona campeona

    Esta edición tuvo la inscripción de 38 surfers en la rama masculina y 15 surfers en la rama femenina. El total de los $37,000 dólares en premio se distribuyeron acorde a los torneos clasificatorios de la World Surfing League de 6,000 puntos. El reglamento internacional es basado en la cantidad de participantes inscritos y a su vez la cantidad de rondas que cada categoría debe llevar a cabo para cualificar. De esto dependió la distribución del premio. 

    Corona continúa con el compromiso en apoyar el deporte del surfing. Este evento fue uno lleno de retos entre el fuerte viento y olas, donde nuestros campeones Brian Toth y Asher Nolan compitieron en el último hit. A nivel de la rama femenina, Tiarah Blanco fue la sorpresa al ser la primera vez que participa y logrando coronarse como campeona de esta edición. Blanco superó a la favorita Alexis Engstrom, quien quedó en segundo lugar. Miles de fanáticos del deporte, se dieron cita este fin de semana para presenciar una fuerte competencia entre atletas de alto calibre mundial. Blanco se alzó con el premio de $5,000, mientras que Toth obtuvo $10,000.  El Corona Pro Surf Circuit es una competencia de surfing profesional dos estrellas en Puerto Rico – la más grande del Caribe – y una de las competencias de circuito de la Asociación Profesional de Surfing de Puerto Rico.  Los ganadores del circuito pasado lo fueron el puertorriqueño Brian Toth y la estadounidense Kayla Durden.

    “Estamos más que orgullosos de poder cerrar este circuito, y más aún cuando la competencia puertorriqueña sigue tomando auge”, comentó Joseph Magruder, director de Marca para Ballester Hermanos.

    Masiva asistencia

    El evento recibió más de 3,000 asistentes por día y una audiencia sorprendente el viernes durante el “warm-up” de surfers. También contó con excelente propuesta de música, artesanía y gastronomía en el Surf Village. La participación de jóvenes aportando a mantener la playa limpia durante el evento evidenció el compromiso que tenemos por nuestras playas y costas.

    Entre los surfers que pasaron a las rondas finales, representando a Puerto Rico estuvo Gaby Escudero, Wilfredo Deliz, Bryan Laide, Brandon López, Pablo Díaz y Rolando Montes. Asimismo, otros surfers que pasaron a la siguiente ronda son los estadounidenses Asher Nolan, Rob Kelly y Leif Engstrom, y el venezolano Magnum Martínez. En la rama femenina, clasificaron Alexis Engstrom y Molly Kirk de Estados Unidos, y la puertorriqueña Tiara Blanco.

    En total, los premios incluyeron $15,000 para la categoría Women’s Pro (con un premio de $5,000 para la ganadora), $22,000 para el Open Men’s (con un premio de $10,000 para el ganador). Los ganadores de esta edición número 32 acumularán puntos para definir los ganadores del circuito 2016-2017.

    Adicional a las competencias, Corona provocó una inyección económica a Rincón y áreas limítrofes influyendo en la hospedería, la gastronomía, las ventas al detal y la transportación. Fue un fin de semana de relajación y diversión lleno de actividades durante y después de las competencias. En la Playa Domes, el público asistente pudo disfrutar del Surf Village donde había una amplia oferta de kioscos de comida, artesanos, música en vivo y estaciones de juegos y diversión para compartir.

     

    Otro de los esfuerzos que se llevó a cabo fue Save The Beach, donde voluntarios asistieron en la limpieza de playa y se recaudaron 40 pies cúbicos de basura. Save The Beach es un programa que busca concienciar al público sobre la importancia de mantener los cuerpos de agua limpios. No conforme con eso, luego de las competencias todos los que se quedaran con sed de diversión y ‘jangueo chillin’ pudieron participar del  Surf Town donde diferentes locales ofrecieron música variada con bandas locales, Dj’s y los “sunsets hours” de Corona.

    El Corona Pro Surf Circuit es un evento muy divertido donde hay muchas actividades durante el día y la noche que apelan a multitud de gustos. Los exhortamos a que participen de su próxima edición.

     

  • Oscars Viewing Party con Moët & Chandon

    Fotos por Michael Ferrer y Lourdes Martínez para TRAFFIC CHIC

    El pasado domingo el mundo tuvo sus ojos puestos en Hollywood y su magna celebración de los premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, mejor conocido como Los Oscares, en su edición número noventa. En Puerto Rico no nos quedamos atrás y todos de alguna u otra manera estamos al pendiente… aunque sea sólo a la alfombra roja.  Este año gracias a Moët & Chandon disfrutamos de un exclusivo Oscars Viewing Party en un VIP en el hotel Condado Vanderbilt en San Juan, Puerto Rico. Allí, entre invitados, influencer y amantes del espectáculo degustamos infinitas copas de champagne así como deliciosas tapas que complementaron la celebración. En una pantalla gigante pudimos ver en primera fila desde la alfombra roja hasta las premiaciones. 

    Last Sunday the world had its eyes on Hollywood and its greatest celebration of the awards of the Academy of Arts and Cinematographic Sciences, better known as The Oscars, in its ninety edition. In Puerto Rico we are not far behind and all of us in one way or another are on the lookout … even if it’s just the red carpet. This year, thanks to Moët & Chandon, we enjoyed an exclusive Oscars Viewing Party in a VIP at the Condado Vanderbilt hotel in San Juan, Puerto Rico. There, among guests, influencer and entertainment lovers, we enjoyed endless glasses of champagne as well as delicious tapas that complemented the celebration. On a giant screen we saw front row the red carpet and the awards.

  • Regresa con fuerza el Corona Pro Surf Circuit a Rincón

    Gaby Escudero – foto sumunistrada

    Regresa con fuerza el evento más grande de surfing profesional en Puerto Rico y el Caribe; el Corona Pro Surf Circuit en su 32 edición del 16 al 18 marzo. “Surfers” profesionales a nivel local e internacional – tanto en la rama femenina y masculina – pondrán a prueba sus destrezas para lograr convertirse en los campeones de esta edición.  Al momento hay competidores confirmados de Puerto Rico así como de los Estados Unidos y Europa.

    “Los competidores locales e internacionales y el esfuerzo conjunto con el municipio de Rincón hacen que año tras año el Corona Pro Surf sea la mayor competencia de Puerto Rico y el Caribe”, comentó Joseph Magruder, director de Marca para Ballester Hermanos.

    A mediodía del viernes, 16 de marzo comienzan las actividades con el “warm-up sesión” de los surfers en la playa Domes en Rincón.  El sábado, a partir de las siete de la mañana, se llevarán a cabo las competencias preliminares y el domingo, las últimas rondas y la final en ambas categorías. Los premios incluyen $15,000 para la categoría Women’s Pro (con un premio de $5,000 para la ganadora), $22,000 para el Open Men’s (con un premio de $10,000 para el ganador). Además, los ganadores de esta edición número 32 acumularán puntos para la próxima edición donde se definen los ganadores del circuito 2016-2017.

    Rincón conocido como el ‘Pueblo de los Bellos Atardeceres’ y la ‘Capital del Surfing’, acoge con orgullo esta gran competencia siendo el evento de desarrollo económico más importante del año para ellos.  Luego del devastador huracán María, Rincón está preparado para recibir a cientos de seguidores en sus hoteles y hospederías aledañas y el comercio se prepara para su mejor fin de semana.

    El Corona Pro Surf Circuit es una competencia de surfing profesional dos estrellas en Puerto Rico – la más grande del Caribe – y una de las competencias de circuito de la Asociación Profesional de Surfing de Puerto Rico.  Los ganadores del circuito pasado lo fueron el puertorriqueño Brian Toth y la estadounidense Kayla Durden.

    Durante el fin de semana del Corona Pro Surf Circuit, los asistentes podrán disfrutar en el ‘Surf Village’ con variedad de artesanos, kioscos para deleitar el paladar y el ambiente “chillin’” con música en vivo. El sábado, 17 de marzo, luego de las competencias se llevará a cabo la presentación de la nueva colección de O’Neill. En la música tendremos a Jorge Chaffey. En el Surf Town durante la noche podrán encontrar más de 50 locales, que ofrecerán música variada con bandas locales, Dj’s y los “sunsets hours” de Corona. Visita la página de Facebook Coronapr o utilicen #coronaprosurfpr para más detalles de los eventos.

    Foto suministrada

    Continúa “Save the Beach”

    Una vez más “Save the Beach Puerto Rico” estará presente en un evento de Corona. En el Surf Village habrá un centro de acopio para que los asistentes ayuden a mantener la playa limpia durante el fin de semana. Además, como parte del Fideicomiso “Save the Beach Puerto Rico” estarán disponibles variedad de artículos promocionales que con una aportación mínima podrán obtenerlos.  

    Como parte del compromiso y responsabilidad social, se orientará a los visitantes sobre la importancia de reforestar las playas y  preservar los recursos naturales que posee Puerto Rico. Se tendrá como recurso a Héctor Varela, cofundador del programa Vida Marina de la Universidad de Puerto Rico en Aguadilla, Fundador del Noroeste Unido Pro Ambiente y miembro del comité de restauración de la playa Jobos en Isabela, quien ofrecerá charlas educativas y guiará a los presentes al área de conservación para la siembra de palmas y otras variedades de plantas necesarias para reforestar la playa Domes.

    “La conservación, el mantenimiento y la protección de nuestras playas depende de todos y aún más luego del paso devastador del huracán María. Hacemos un llamado a aquellas personas que voluntariamente en cada evento hacen su aportación e invitamos a aquellas personas que aún no se han unido para que sean parte de este importante movimiento” apuntó Joseph Magruder.

    Para más información acceda a Save the Beach PR o bajo #savethebeachpr . Para información sobre registro y detalles de participación, puede acceder la página de la Asociación Profesional de Surfing de Puerto Rico: www.apspr.net

  • Disfruta de clases de salsa, cine y mucho más en el Oeste libres de costo durante febrero

    Como parte de la iniciativa de Mayagüez Mall por crear actividades libre de costo para incentivar al público, el centro comercial presenta su calendario para el mes de febrero. Los asistentes podrán disfrutar de Clases de Salsa, CineMMA y el Mercado Agrícola.

    Las clases de salsa serán todos los viernes comenzando el 2 de febrero a las 6:30PM y están abiertas al público en general, las mismas serán impartidas por el reconocido maestro Robert Castillo.

    Igualmente el CineMMA comienza desde el 8 hasta el 14 de febrero y las personas podrán disfrutar de películas inspiradas en la época de San Valentín. Las tandas serán de lunes a jueves comienza  a las 11:00AM, 1:00PM  y 3:00PM, los viernes y sábados 1:00PM, 3:00PM y 5:00PM y los domingos a la 1:00PM y 3:00PM.

    Asimismo, el Mercado Agrícola estará durante todo el mes de febrero, en el horario del centro comercial y las personas podrán adquirir una gran variedad de productos frescos.

    Para mas información pueden visitar la página www.mayaguezmall.com, las redes sociales del centro comercial, llamar al 787.834.2760 o visitar el la oficina de administración.

  • The Golden Globes explained and why (almost) everyone wore black

     

    What: Sunday afternoon was celebrated the 75th Golden Globe Awards who the best in film and American television of

    Venue: The Beverly Hilton in Beverly Hills, California

    Red carpet first: The Time’s Up movement, an anti-harassment initiative sponsored by powerful Hollywood women, inspired and supporting #MeToo had men and women dressed in black to raise awareness about sexual harassment and gender equality on every industry, level and social group.

    Red carpet celebrities and their +1: Many celebrities putting the Time’s Up movement to work on the Golden Globe’s red carpet had a special +1 with them side by side. They were female activists fighting for a better and equal world and we got you the complete list:

    1. Meryl Streep and Ai-Jen Poo , the director of the National Domestic Workers Alliance, which works for “the respect, recognition, and inclusion in labor protections for domestic workers.
    2. Michelle Willias and Tarana Burke, founder of the #MeToo movement to “help survivors of sexual violence, particularly young women of color from low wealth communities, find pathways to healing.
    3. Laura Dern and Monica Ramirez, Board President of Alianza Nacional de Campesinas, and Laura Dern walked the red carpet together.
    4. Emma Watson and Marai Larasi, director of Imkaan, a “women’s organisation dedicated to addressing violence against Black and ‘Minority Ethnic’ (BME) women and girls.”
    5. Amy Poehler and Saru Jayaraman, co-founder and co-director of the Restaurant Opportunities Centers United in a mission to improve wages and working conditions for the nation’s restaurant workforce.
    6. Emma Stone and Billie Jean King, tennis leyend and founder of the Women’s Sports Foundation, which is dedicated to creating leaders by ensuring all girls access to sports.
    7. Calina Lawrence and Shailene Woodley, activist arrested for protesting the Dakota Access pipelineat Standing Rock in 2016, and advocate for Native treaty rights as well as the Mni Wiconi (Water is Life) movement led by the Standing Rock Sioux Tribe.
    8. Susan Sarandon and Rosa Clemente, a community organizer, activist, and journalist, and founder of Know Thy Self Productions, which consults on issues such as hip-hop activism, voter engagement, immigrants’ rights and healthcare.

    Red Carpet call-out: Debra Messing and Eva Longoria confronted E! at a live interview about pay equality and took a stand beside Catt Sadler  after her departure over her pay gap.

    Best Speech: Oprah Winfrey as recipient of the Cecil B. DeMile Award for Lifetime Achievement and here is the complete transcript:

    “Thank you, Reese. In 1964, I was a little girl sitting on the linoleum floor of my mother’s house in Milwaukee watching Anne Bancroft present the Oscar for best actor at the 36th Academy Awards. She opened the envelope and said five words that literally made history:” The winner is Sidney Poitier.” Up to the stage came the most elegant man I ever remembered. His tie was white, his skin was black—and he was being celebrated. I’d never seen a black man being celebrated like that. I tried many, many times to explain what a moment like that means to a little girl, a kid watching from the cheap seats as my mom came through the door bone tired from cleaning other people’s houses. But all I can do is quote and say that the explanation in Sidney’s performance in Lilies of the Field: “Amen, amen, amen, amen.”

    In 1982, Sidney received the Cecil B. DeMille award right here at the Golden Globes and it is not lost on me that at this moment, there are some little girls watching as I become the first black woman to be given this same award. It is an honor—it is an honor and it is a privilege to share the evening with all of them and also with the incredible men and women who have inspired me, who challenged me, who sustained me and made my journey to this stage possible. Dennis Swanson who took a chance on me for A.M. Chicago. Saw me on the show and said to Steven Spielberg, she’s Sophia in ‘The Color Purple.’ Gayle who’s been a friend and Stedman who’s been my rock.

    I want to thank the Hollywood Foreign Press Association. We know the press is under siege these days. We also know it’s the insatiable dedication to uncovering the absolute truth that keeps us from turning a blind eye to corruption and to injustice. To—to tyrants and victims, and secrets and lies. I want to say that I value the press more than ever before as we try to navigate these complicated times, which brings me to this: what I know for sure is that speaking your truth is the most powerful tool we all have. And I’m especially proud and inspired by all the women who have felt strong enough and empowered enough to speak up and share their personal stories. Each of us in this room are celebrated because of the stories that we tell, and this year we became the story.

    But it’s not just a story affecting the entertainment industry. It’s one that transcends any culture, geography, race, religion, politics, or workplace. So I want tonight to express gratitude to all the women who have endured years of abuse and assault because they, like my mother, had children to feed and bills to pay and dreams to pursue. They’re the women whose names we’ll never know. They are domestic workers and farm workers. They are working in factories and they work in restaurants and they’re in academia, engineering, medicine, and science. They’re part of the world of tech and politics and business. They’re our athletes in the Olympics and they’re our soldiers in the military.

    And there’s someone else, Recy Taylor, a name I know and I think you should know, too. In 1944, Recy Taylor was a young wife and mother walking home from a church service she’d attended in Abbeville, Alabama, when she was abducted by six armed white men, raped, and left blindfolded by the side of the road coming home from church. They threatened to kill her if she ever told anyone, but her story was reported to the NAACP where a young worker by the name of Rosa Parks became the lead investigator on her case and together they sought justice. But justice wasn’t an option in the era of Jim Crow. The men who tried to destroy her were never persecuted. Recy Taylor died ten days ago, just shy of her 98th birthday. She lived as we all have lived, too many years in a culture broken by brutally powerful men. For too long, women have not been heard or believed if they dare speak the truth to the power of those men. But their time is up. Their time is up.

    Their time is up. And I just hope—I just hope that Recy Taylor died knowing that her truth, like the truth of so many other women who were tormented in those years, and even now tormented, goes marching on. It was somewhere in Rosa Parks’ heart almost 11 years later, when she made the decision to stay seated on that bus in Montgomery, and it’s here with every woman who chooses to say, “Me too.” And every man—every man who chooses to listen.

    In my career, what I’ve always tried my best to do, whether on television or through film, is to say something about how men and women really behave. To say how we experience shame, how we love and how we rage, how we fail, how we retreat, persevere, and how we overcome. I’ve interviewed and portrayed people who’ve withstood some of the ugliest things life can throw at you, but the one quality all of them seem to share is an ability to maintain hope for a brighter morning, even during our darkest nights. So I want all the girls watching here, now, to know that a new day is on the horizon! And when that new day finally dawns, it will be because of a lot of magnificent women, many of whom are right here in this room tonight, and some pretty phenomenal men, fighting hard to make sure that they become the leaders who take us to the time when nobody ever has to say ‘Me too’ again.”

  • Corona Fest recauda $42,310 dólares a beneficio de las playas afectadas por el huracán María

      

     

    Fotos por Michael Ferrer para TRAFFIC CHIC

    Cerca de 2,000 mil personas disfrutaron este pasado sábado del Corona Fest a beneficio de las playas afectadas por el huracán María: Jobos, Middles en Isabela y Domes y María en Rincón. El evento se llevó a cabo en el Anfiteatro Tito Puente en San Juan, que comenzó desde las 4:00 p.m. hasta pasada la 1:00 am.

    Los asistentes disfrutaron de música con dj´s y bandas locales e internacionales reconocidas tales como: Dj. Víctor Carmona, Dj LM, LVST, PJ Sin Suela, ILe, Gondwana de Chile, Polem, Circo y el cierre a cargo de Viva Nativa.

    “Estamos contentos porque hemos logrado nuestro cometido. El Corona Fest logró reunir miles de personas que no solo disfrutaron de los mejores DJ’s locales y bandas de Puerto Rico y Chile, logrando recaudar $21,155.00. Corona duplica esta cantidad para un total de $42,310. Con esta base el Fideicomiso Save the Beach Puerto Rico becará la propuesta de la UPR de Aguadilla para la restauración de la playa Middles” expresó Joe Magruder, Director de Marca para Ballester Hermanos.

    El Corona Fest por nuestras playas también fue un evento educativo ya que Héctor Varela, cofundador del programa Vida Marina de la Universidad de Puerto Rico en Aguadilla, Fundador del Noroeste Unido Pro Ambiente y miembro del comité de restauración de la playa Jobos en Isabela, ofreció charlas breves a los presentes quienes mostraron interés en conocer los detalles del programa Save the Beach Puerto Rico. A los presentes se les explicó  en detalle las fases de avalúo, limpieza y ornato, restauración ecológica, reforestación, educación y alcance.

    El evento contó con una variada selección de “food trucks”para el delite de los asistentes. Así mismo, se habilitó un área llamada “Good Vibes” para escribir los mejores deseos en esta Navidad.

    El fideicomiso de conservación de nuestros cuerpos de agua,  Save the Beach Puerto Rico, ya fue firmado oficialmente y se trabajó “open ended” el cual no tiene fecha de caducidad. La institución se nutre del presupuesto recaudado en los eventos de Corona y su razón de ser es recibir, analizar y becar propuestas de estudiantes endosados por la universidad, tanto pública como privada.  Este Fideicomiso pretende además, sanar cuerpos de agua, arena y vegetación de nuestras playas.

    Para más información acceda a: https://www.facebook.com/savethebeachpr/

  • Este mes: Corona Fest a beneficio de las playas afectadas por el Corona Fest a beneficio de las playas afectadas

     

     Rregresa el evento Corona Fest a beneficio de las playas afectadas por el huracán María: Jobos, Middles en Isabela y Domes y María en Rincón. El concierto será el 16 de diciembre en el Anfiteatro Tito Puente en San Juan, comenzando a las 4:00 p.m. y cuenta con una oferta musical de alto calibre, entre otros atractivos.

    Los asistentes gozarán de nueve horas de pura música con dj´s y bandas locales e internacionales reconocidas tales como: Dj. Víctor Carmona, Dj LM, LVST, PJ Sin Suela, ILe, Gondwana de Chile, Polem, Circo y el cierre a cargo de Viva Nativa.

    “El Corona Fest este año tiene una vibra diferente. A raíz del paso devastador del huracán María, Corona ha decidido activar su programa Save the Beach y comenzar a restaurar y reforestar las playas. El evento servirá de marco para disfrutar de buena música a la vez que el público aportará en este esfuerzo por nuestras costas. Comenzaremos con Jobos, Middles en Isabela y Domes, María en Rincón, que han sido sede del Corona pro Surf Circuit.  El dinero recaudado por la venta de boleto será duplicado por Corona e irá destinado al fondo del fideicomiso de conservación”, expresó Joe Magruder, Director de Marca para Ballester Hermanos.

    El evento contará con una variada selección de “food trucks” y un grupo de artistas locales estarán pintando piezas artesanales relacionadas a las playas que serán subastadas. También, lo que se recaude irá destinado a diversas organizaciones benéficas a las que se está uniendo Corona para ayudar a levantar a Puerto Rico. Así mismo, el evento tendrá un área llamada “Good Vibes” para escribir los mejores deseos en esta Navidad.

    Para boletos e información: www.fangig.com y www.facebook.com/CoronaExtraPR/

  • XX Winter Beach comienza hoy a conquistar nuevamente las playas de Los Cabos y Tulúm con música y moda

    El último festival del año tendrá dos sedes en 2017: las exclusivas playas de Los Cabos y el paradisiaco entorno de Tulúm. Moda, música y entretenimiento para celebrar el final del 2017. 
     
    El invierno mas irresistible en la fiesta más seductora del año que conjuga lo mejor de la música, moda y entretenimiento, da inicio del 1 al 3 de diciembre en Los Cabos, seguido del 15 al 17 de diciembre en Tulum. DOS EQUIS celebra las 12 ediciones del festival que se ha convertido en uno de los eventos más icónicos de la Riviera Maya. XX Winter each mezcla lo mejor de la moda y música, la combinación perfecta para abrir las festividades que despiden el 2017.
     
    XX Winter Beach arranca del 1 al 3 de diciembre en Los Cabos, Baja California, justo en el punto en el que convergen el mar de cortés y el océano pacífico. ME Cabo será la sede principal, un hotel de lujo construido bajo el concepto de equilibrio y el yin yang e incorporan elementos de la naturaleza, mientras que el club de playa y la alberca están equipados con una de los mejores DJ Booths, que prenderán la celebración musical del festival.

    Cómo parte del calendario de actividades, el viernes 1ro de diciembre se iniciará con el extreme sailing series, ese mismo día se celebrará la fiesta XX junto con una presentación en el hotel Me Cabo con la diseñadora Luica Balderramma quien fue galardonada en el 2015, por la revista Marie Claire México cómo la Rising Star.

     

    El sábado 2 de diciembre, continua el extreme sailing series, seguido de una pool party junto con el fashion show de Zingara, después un fashion party con las pasarelas de los diseñadores Alfredo Martínez, Luciana Balderrama y Vero Díaz. El día termina con con la presentación de dos grandes djs de la península: German Wagner y Nico Dumont.

    El domingo 3 sucederá la premiación del extreme sailing series. XX Winter Beach cierra Los Cabos con un beach day, en el que podrás disfrutar de las playas del hotel Me Cabo. Del 15 al 17 de diciembre, XX Winter Beach se muda a Tulum, la casa del festival por 12 años, y uno de los destinos turísticos preferidos de México. Se trata de un paraíso ubicado en el corazón de la selva tropical, reconocido por sus playas de aguas cristalinas y las icónicas ruinas mayas.
     
    Las actividades darán inicio en la zon arqueológica, con un desfile de La Troupe, una de las marcas locales con mayor impacto. La fiesta que cierra el día sucederá en el hotel Papaya Playa Project, reconocido por su estrecha relación con el mundo de la música y los djs., lo que lo hace el espacio perfecto para XX Winter Beach.

    El sábado 16 de diciembre habrá un bloque de pasarelas de trajes de baño, en donde se presentarán las colecciones de Casa Jaguar y Zingara. Más tarde, los diseñadores Alfredo Martínez, Hua y Vero Díaz presentarán sus colecciones que darán inicio al dj set de Jaques Renault, Matias Aguayo, Moses&nuno y Pional.

    El broche de oro sucederá el domingo 17 de diciembre, con un beach day, donde se despedirán a todos los invitados en el hotel Papaya Playa. Para más información visita winterbeach.mx. 

  • ANGELS AND STARS AT THE VICTORIA’S SECRET FASHION SHOW 2017 IN SHANGHAI

    Models Stella Maxwell, Elsa Hosk, Lily Aldridge, Alessandra Ambrosio, musician Li Yundi, singers Miguel, Jane Zhang, model Adriana Lima, singers Leslie Odom Jr., Harry Styles, models Romee Strijd, Jasmine Tookes and Taylor Hill perform on the runway during the 2017 Victoria’s Secret Fashion Show In Shanghai at Mercedes-Benz Arena on November 20, 2017 in Shanghai, China. (Photo by Frazer Harrison/Getty Images for Victoria’s Secret)

    Yesterday aired on CBS THE VICTORIA’S SECRET FASHION SHOW 2017 from Shanghai, China. The world’s most celebrated and most watched fashion show was seen in more than 190 countries. Merging fashion, fantasy and entertainment, the lingerie runway show included the all-star line-up of Victoria’s Secret Angels with returning favorites Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Candice Swanepoel, Lily Aldridge, Elsa Hosk, Jasmine Tookes, Josephine Skriver, Lais Ribeiro, Martha Hunt, Romee Strijd, Sara Sampaio, Stella Maxwell and Taylor Hill, as well as new faces.

    But the breathtaking lingerie, the creative wings, the collaboration with Balmain and the sexy angels were perfectly complimented by the musical live performances of Harry Styles, Miguel, Jane Zhang and Leslie Odom Jr.

     

  • Llega el primer “Pop-up Club” de música House a Puerto Rico

    The Atlantic Room aparecerá 1 vez al mes en La Concha Resort con Dj’s Internacionales

    El primer “Pop-up” Club de Música House en Puerto Rico, The Atlantic Room, estrenará mañana viernes 18 de agosto en La Concha Resort. Este evento contará con el dúo internacional de house, Fur Coat, así como los Dj’s locales Gulembo, Cali Lanauze & Joffre Vivoni.

    The Atlantic Room seguirá apareciendo en La Concha Resort una vez al mes con un ambiente “Underground Chic” al estilo de los mejores clubes de música house en el mundo.  Contará con 3 áreas de barra, un área de mesas con servicio de botellas, áreas de lounge, y un diseño customizado de audiovisuales, sonido y luces.

    “Estamos seguros que los eventos The Alantic Room brindarán una experiencia única a todos los que asistan. Es un concepto único en la Isla y estamos muy contentos de ser los productores. Ya tenemos 5 eventos planificados de agosto a diciembre”, destacó Ariel Avilés, presidente de High Impact Promotions.

    Los boletos del primer evento tienen un costo de $20 en pre-venta y $25 en la puerta.  Los mismos se pueden obtener en Fangig.com. Todos los eventos serán transmitidos en vivo por la web. Para más información pueden visitar la página de Facebook: The Atlantic Room.

    El nuevo “Pop-up Club” es una producción de High Impact Promotions, productores de eventos en Puerto Rico como el Corona Fest, Corona Pro Surf Circuit, el MOËT High Fashion y el evento global Corona Sunsets.

  • Magna celebración en el Corona Sunsets Festival Puerto Rico

    Fotos y videos por Michael Fetter para TRAFFIC-CHIC

     

    Todavía puedo sentir la energía del pasado fin de semana. Y es que fuimos parte de la magna celebración del verano en los predios del Wyndham Grand Rio Mar Beach Resort en Río Grande, Puerto Rico. Allí fue la cede de la segunda edición del Corona Sunsets Festival en la Isla. Este evento se lleva a cabo a nivel mundial y como distintivo eligen como escenario las playas, las montañas y las ciudades.

    Un arco representativo de los rayos del sol recibió a los asistentes donde un grupo de hermosas ninfas daban una calurosa bienvenida y ofrecían pañuelos para escribir deseos que luego serían colgarlos en el arco. A pasos de la entrada se encontraba la estación de maquillaje en donde un grupo de ninfas, entre maderas y techos en tela, maquillaban los rostros de los chicos y chicas, mientras que a estas últimas se les coronaban con flores sus cabezas siguiendo la tendencia boho chic para convertirlos en parte de la tribu de Corona. 

    El layout del evento fue uno que cuidó hasta el más mínimo detalle, llevando el espíritu bohemio en la utilización de espacios abiertos, paletas de madera recicladas y techos en tela. Había suficientes barras ofreciendo Coronas y cocteles con base de esta cerveza, estaciones de descanso con cojines y hasta hamacas, pues de comida, de artesanías puertorriqueñas y hasta de tatuajes de henna.

    Save The Beach, llevó su emblemática guagua Volkswagen donde los participantes del evento se tomaban fotos y aprendían sobre la iniciativa. Esta es un esfuerzo de conservación de playas y cuerpos de agua en todo Puerto Rico el cual pretende concienciar sobre la importancia del mantenimiento de playas y cuerpos de agua de manera prístina y sin contaminación alguna, como legado a las futuras generaciones. Pero la atracción principal fue la impresionante tarima. Un mandala gigante e iluminado dominaba el centro de del escenario, mientras que dos grandes grifones vigilaban los extremos.

    La tarde comenzó con la música de Rated PG, seguido por Nick Monaco y No Regular Play, que preparaba la atmósfera y motivaba los ánimos. Entrada la tarde, en un rincón apartado y con vista directa a la playa, los asistentes bailaban al son de ritmos caribeños.

    Luego, el evento despuntó con el tributo al sol. De sorpresa llegó entre la multitud una comparsa integrada por músicos percusionistas y ninfas bailarinas que abrieron camino en medio de la multitud.  Las ninfas bailaron al ritmo de tambores mientras ocurría el impresionante atardecer. Acto seguido, subieron a la tarima y al son de “As the sun goes down” ofrecieron un espectáculo único que incluyó la iluminación del mandala, fuego, humo y culminó con fuegos artificiales.

    En el variado repertorio musical estuvieron embajadores internacionales de la música electrónica que llevaron al público presente a la máxima diversión. Baby Prince de Wolf and Lamb encendió el escenario luego del tributo al sol. La banda venezolana RAWAYANA dio ritmo y sabor latino a las presentaciones con su “trippy-pop” que se caracteriza por la fusión de distintos ritmos y géneros musicales, siempre manteniendo un sonido muy caribeño, con una fuerte influencia por el reggae.   

    Desde Amsterdam llegó el dúo The Him quienes pusieron a brincar y bailar a los presentes con sus remixes de música reconocida.  La lluvia amenazaba por terminar su participación más los presentes no se amilanaron.  El público no dejó de vitorearlos y disfrutar de su oferta musical.  The Him en cambio, les ofrecía lo mejor de su música y a través del micrófono les daba las gracias y los animaban a acompañarnos al compás de su música contagiosa. Previo al evento tuvimos la oportunidad de platicar con el dúo de DJs The Him quienes nos hablaron sobre sus expectativas de su presentación en el evento, como pueden apreciar en el video a continuación.

    El cierre musical estuvo a cargo de SNBRN (pronunciado Sun Burn),  DJ y músico norteamericano, también deleitó a los asistentes que bajo la lluvia bailaron al son de su música “Deep house”, “indie dance” y “nu disco”. Las actividades en la tarima principal cesaron en la madrugada, pero los asistentes disfrutaron de un Afterparty en el Ocean Deck del hotel de 1:00 4:00 a.m.  En esta segunda edición, el Corona Sunsets queda establecido como un evento icónico, único y esperado en el 2018.

     

  • CORONA PRE SUNSETS FESTIVAL

    FOTO POR MICHAEL FERRER PARA TRAFFIC-CHIC.

    El Corona Pre SunSets Festival, celebrado recientemente en el Sereno Bar de La Concha  fue el ambiente perfecto de sol, música y compartir en un ambiente chillin´.  Allí, se reunieron un centenar de medios, blogueros e “influencers” que disfrutaron de la música de Tony G y DNGR GRDN de Puerto Rico quienes establecieron la marca de lo que se trata los eventos del Corona Sunsets. 

    El evento que fue amenizado por la presentadora Saritza Alvarado, contó con elementos decorativos alusivos al ambiente “boho-chic”.  Los invitados recibieron de parte de las chicas de la “tribu” de Corona tatuajes temporales en dorado, maquillaje y diseños en el rostro y coronas de flores. 

    Como parte del tributo al sol, el Corona Pre Sunsets contó con la danza de hermosas ninfas acompañadas por la música “As the sun goes down”. Todo esto complementado por deliciosas bebidas de alta coctelería a base de cerveza Corona Extra.

    Esto fue un adelanto de lo que será el Corona SunSets Festival a celebrarse el sábado 8 de julio 2017 en el Wyndham Rio Mar.  El evento es un festival de música global con el poder transformador de los rayos del sol que se celebra en los lugares más icónicos del planeta como México, Australia, Chile, Japón, España, Sur África, Colombia, Reino Unido y ahora Puerto Rico.  

    Para más información del evento: www.coronasunsetspr.com

    Fotos por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC.

  • Para anotar en la agenda: regresa el Corona SunSets Festival

     

    foto suministrada

    Vuelve el evento más grande de música electrónica en el verano, el Corona SunSets Festival, a celebrarse el 8 de julio en el Wyndham Grand Rio Mar Beach Resort en Río Grande. La actividad contará con artistas internacionales y locales, del más alto calibre y el ambiente más chillin´ al caer el sol.

    El Corona SunSets Festival, un evento de música global con el poder transformador de los rayos del sol que se celebra en los lugares más icónicos del planeta – playas, montañas y ciudades.   Luego de más de 4,000 celebraciones durante todo el año en las principales localidades alrededor de 5 continentes, llega a Puerto Rico por segunda vez para hacer de ésta, una ocasión memorable.

    La puesta del sol – o “Sunset”, como se conoce en inglés – es el momento en que se completa la jornada.   Es el momento en que se completan los deberes del día, dando paso al momento de relajación y de tomarse un tiempo para sí mismo.  La belleza de una puesta de sol es simbólica, llevando a la reflexión sobre la belleza y el misterio de la vida. A tono con el estilo de vida contemporáneo, Corona crea un evento único para disfrutarse con la caída del sol. 

    Para más información en cuanto a la estadía y más detalles sobre el Corona SunSets Festival, visite www.coronasunsetspr.com.

  • Club Brava celebró su Rebirth con exclusivo evento

    Foto por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC

    El pasado miércoles el vestíbulo del El San Juan Hotel de Isla Verde se vistió de gala para la inauguración del recién remodelado club BRAVA. Con un concurrido grupo de amigos y clientes, el empresario Shimmy McHugh propietario de la misma, celebró el Rebirth del icónico club. 

    Los invitados observaron la transformación de Brava que se presenta con un estilo elegante y sofisticado. Los enormes detalles decorativos brindan drama y una grata experiencia para los visitantes. Impresionantes lámparas al estilo chandeliers se alzan en la pista y en la entrada. Los finos empapelados, espacios verdes y áreas de mesas rediseñadas como ‘suites’ para facilitar el servicio, son parte del distinguido diseño que armoniza con lo presentado por el hotel. 

    La música junto a un nuevo sistema de luces y un sistema de ‘3D mapping’ que da vida a las paredes fueron los protagonistas de la energica fiesta. En el piso principal los ritmos estuvieron a caro de DJ LM como residente y el reconocido Jorge Salgado, mientras que en el ultra lounge estuvo en los platos DJ Van Rive. 

    A su llegada los invitados recibieron Le Grand Fizz con Grey Goose y St-Germain® Elderflower Liqueur como coctel de bievenida. 

    La recién remodelada barra ofrecio toda la noche una variedad de cocteles de las marcas Premium del club.  

     

    Durante la velada McHugh, presentado por Bruno Irizarry y el gerente general de Brava Management Group, Hector Buxo, distinguieron la presencia del Director Ejecutivo de la Compania de Turismo, Jose Izquierdo y el gerente general de El San Juan Hotel, Stefan Huber, además agradeció a los auspiciadores de la fiesta Black Label, el champagne Moët, Don Q, Medalla, Magna, Bombay, Hennessy, Ciroc, Ciclon, Finlandia, Sprint, Tequila Jose Cuervo, Grand Marnier, Sprint, Spider Media, American Parking.

    El reconocido restaurante The Meat Market ofrecio una suculenta picadera preparada por su equipo culinario que incluyó Tater Tots, Ceviche Spoons y Mini Crab Cakes.

    Definitivamente fue una excelente y muy alegre velada en la recién remodelada discoteca BRAVA.

    Para más información de actividades se pueden comunicar al 787-547-0707 o www.BRAVApr.com y en las redes sociales @clubbrava.

    Fotos por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC

  • Divinas y Humanas 2017 – Gaby Espino, Catherine Siachoque y Pamela Silva

    Foto por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC

    El ballroom del hotel Marriott San Juan en Puerto Rico fue la cede del homenaje realizado por TV y Novelas a un grupo de mujeres que ademas de bellas son DIVINAS Y HUMANAS. Con el mismo nombre, se galardonó de manera especial a Elizabeth Gutierrez, Gaby Espino, Catherine Siachoque, Chiqui Delgado, Pamela Silva-Conde y a Ximena Córdova. En un ambiente festivo, decorado elegantemente y donde las bebidas y los aperitivos nunca faltaron, coincidimos con Gaby Espino, Catherine Siachoque y Pamela Silva. Las elocuentes moderadoras fueron Alexandra Malagón y Zuleyka Rivera. Durante el protocolo del evento, se reseñaron varias de las características que hacen a las homenajeadas humanas. 

    Ejemplo de esto es la labor comunitaria de Catherine Siachoque con las mujeres colombianas, los perros sin hogar entre otras obras beneficas que realiza en su amado Colombia en pro de su pais y los sectores marginados. Por otro lado, se exaltó la aportación de Gaby Espino como una guerrera liderando ideas de cambio para la humanidad. Asimismo, se honró la responsabilidad y credibilidad de la periodista Pamela Silva al dar noticias y su contribución a la sociedad como madrina de St. Jude.

    Otro de los acontecimientos memorables de la noche lo fue la participación de Avon Puerto Rico, auspiciadores del evento. Liza Maldonado, Gerente General de Avón en Puerto Rico felicitó a las homenajeadas y explico la labor benéfica que Avon esta constantemente realizando en pro de la mujer latina. 

    Luego del protocolo los asistentes compartieron con las homenajeadas y disfrutaron de la fiesta y los cocteles confeccionados con Brut Dargent, Tito’s Vodka y Fray Angelico, así como degustar vino 689, cerveza Samuel Adams y la bebida Simply Orange. Otros de los auspiciadores del evento fueron GOYA y Abbvie.

    A continuación, un recuento de lo ocurrido en fotos.

     

    Fotos por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC.

    Antes de comenzar el evento pudimos dialogar con cada homenajeada sobre esas cualidades que casi nadie conoce que las hacen más humanas, sus aspiraciones, sueños por alcanzar y muchas cosas más que podrás conocer en los videos a continuación:

  • ERASE UNA ISLA – Estreno mundial en español en el Teatro de la UPR

     

    Érase una Isla (Once on this Island) es el galardonado musical de Lynn Ahrens y Stephen Flaherty que estrena este viernes, 24 de marzo, a las 8 PM, en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Rio Piedras.  El estreno de Érase una Isla marca además la primera vez que el musical se presenta en español.  Esta versión es una adaptación a cargo de Edgar García y Antonio Rivera Santaliz.

    Con un elenco encabezado por Rafael José y Aidita Encarnación, Érase una Isla nos recordará la importancia de la equidad entre los seres humanos. Patricia Lewis, Christian Laguna, Misael Roldán y Julio Enrique Court forman parte también de un elenco de más de 30 actores, cantantes, bailarines y músicos que harán de ésta una producción para recordar.

    Érase una Isla (Once on this Island) presenta con gran esplendor la adaptación musical basada en la novela de Rosa Guy “My Love, My Love”, afamada escritora de Trinidad y Tobago; fundadora del Harlem Writers Guild.  La producción promete hipnotizar al espectador a través de una fantasía en una isla del Caribe colonizada por Francia.  Entre música caribeña, baile y voces de primera, cobrará vida la historia de amor y sacrificio entre Ti Moune, una joven negra y Daniel un hombre de la clase privilegiada que controla la isla.  Este imponente musical reafirma la unión de toda la raza humana en los momentos que más lo necesitamos.  La producción además se une a la semana decretada por las Naciones Unidas (ONU) en reclamo contra la discriminación en todos los pueblos de la tierra.

    Érase una Isla es una producción de Teatro Repertorio de la Universidad de Puerto Rico, grupo que en sus seis años de vida ha logrado una decena de exitosas piezas desde el emblemático escenario de la IUPI.  La dirección musical está a cargo de Samuel Morales, dirección vocal a cargo de Michelle Brava, coreografía a cargo de Omar Nieves, diseño de vestuario a cargo de Miguel Vando, diseño de luces de Israel Franco Müller y escenografía a cargo de José Manuel Díaz.  La dirección general está a cargo de Edgar García.

    El musical Érase una Isla se presentará en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Rio Piedras a partir del viernes 24 de marzo en funciones de 8PM (viernes y sábados) y domingos a las 4 PM.  Boletos están a la venta en Ticket Center a través del 787-792-5000 o tcpr.com.  Habrá funciones para estudiantes de toda la isla a las 10AM.  Para boletos estudiantiles, favor de llamar al 787-503-5288.

    fotos suministradas

Translate!