No es sorprendente que San Juan Moda haya seleccionado al duó de las diseñadoras que componen a Eclíptica para tener a cargo la apertura de la semana más importante de la moda en Puerto Rico. Su gran talento y destreza en la confección de los ligeros y elegantes vestidos han aportado a su gran éxito durante estos pasados quince años en la industria de la moda en la Isla. Pero no todo son los vestidos. Ellas están rodeadas de un excelente equipo de trabajo que complementan sus piezas y las llevan a otro nivel.
En los videos a continuación podrán ver de primera mano lo que ocurre en un backstage del calibre de Eclíptica. Conocerán del concepto de maquillaje y peinado directamente de los directores de maquillaje y cabello, Germán O Mirabal y Lio Maldonado, respectivamente. También conversamos con las hermanas Otero quienes nos cuentan detalles de los vestidos que presentarán. Asimismo, conoceremos la inspiración que cautivó a Alberto Torres a confeccionar los bellos accesorios que desfilaron en la pasarela.
En el nuevo y exclusivo Gold Room del San Juan Resort & Casino dió inicio la semana más importante de la moda en Puerto Rico: San Juan Moda. Como apertura del evento y preámbulo de la magna celebración, la organización comenzó con el pie derecho.
De la mano de Maybelline Puerto Rico y otros auspiciadores se celebró el desfile de Eclíptica para primavera/verano 2016. Titulado “The Greatest Show on Earth”, las hermanas Otero se inspiraron en el gran suceso histórico en el mundo del espectáculo de 1919 donde los dos circos más importantes del mundo, Ringling Brothers y Barnum & Bailey Circus se unieron en Nueva York en el show más grande del mundo para esa época.
Las diseñadoras, que también celebraron su aniversario #15 en las pasarelas que pueden ver aquí, se mantuvieron fieles a su estética que las distingue y utilizaron encajes, flecos, bordados junto a innovadores estampados que crearon inspirados en el circo. El negro y el blanco se impusieron en pasarela, pero mostraron opciones en vivo color. Las modelos llevaron 41 cambios de ropa que engalanaron la pasarela. El maquillaje estuvo bajo la dirección de Germán O. Mirabal y el peinado por Lio Maldonado.
Disfruta del desfile completo en el video a continuación:
****
In the new and exclusive Gold Rom at the San Juan Resort & Casino began the most important fashion week in Puerto Rico: San Juan Moda. As the opening of the event and preamble of the magna celebration the organization started on the right foot.
Thanks to Maybelline Puerto Rico and other sponsors was celebrated Ecliptica’s spring/summer 2016 show. Titled “The Greatest Show on Earth”, the Otero sisters were inspired by the 1919 great historical event in the entertainment world where the two largest circuses in the world, Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus joined in New York and held the world’s largest show for that time.
The designers, who also celebrated their 15th anniversary on the runways, that you can watch here, remained true to their aesthetic that distinguishes them and used lace, tassels, embroidery with innovative prints that they created inspired by the circus. The black and white were imposed on the catwalk, but they also showed vivid color options. The models showed 41 changes of clothes that graced the runway. The makeup was led by Germán O. Mirabal and the hairstyles by Lio Maldonado.
Foto por Jeroz Artz Photography para San Juan Moda
Por: Lourdes Nicolle Martínez, Editor
En el Gold Room del San Juan Resort & Casino, como apertura del tan esperado San Juan Moda, Maybelline New York celebró los 15 años de trayectoria de Eclíptica. La industria de la moda puertorriqueña se dio cita en el evento para compartir la alegría y éxito del dúo de hermanas Noreín y Michelle Otero.
La festividad comenzó con un desfile de modas donde las modelos llevaron piezas representativas de cada colección que a lo largo de estos quince años han presentado las diseñadoras. El maquillaje y peinado estuvo a cargo de Maybelline Puerto Rico, mostrando las nuevas tendencias de la temporada.
Disfruta el desfile completo en el video a continuación:
****
Maybelline New York celebrated Ecliptica’s 15 years of history in the Gold Room at the San Juan Resort & Casino. The Puerto Rican fashion industry gathered for the event to share the joy and success of Noreín and Michelle Otero the sister duo.
The festivities began with a fashion show where models wore pieces representative of each collection presented by the designers over the past fifteen years. Maybelline Puerto Rico was in charge of the hair and makeup, showing the latest trends of the season.