En esta temporada navideña estamos viendo en las tiendas muchas piezas con el cuello diamante. Aquí te mostramos cómo puedes combinar un traje y una blusa con cuello diamante para ir a tus fiestas de navidad.
****
This christmas season we are seeing in stores a lot of diamond collar pieces. Here we show you how you can combine a dress and a blouse with diamond collar to go to your christmas parties.
photos by topshop.com
PARA EL DÍA / FOR THE DAY
Utiliza esta cómoda combinación para ir a hacer tus compras navideñas. La blusa es lo suficientemente larga para llevarse como traje. Escoge un collar llamativo y de largo mediano como el que te mostramos en la foto para que sea tu punto focal. Escoge unas plataformas modernas como las blancas que escogimos. Y, ¡no cargues con una cartera grande! Necesitas tus manos libres para cargar los regalos así que esta cartera tipo “cross body” te ayudará.
****
Use this comfortable combination to go do your Christmas shopping. The blouse is long enough to be worn as a dress. Choose a striking and of medium length necklace like the one you showed in the picture to be your focal point. Choose a modern platforms like the white one we chose. And, do not carry a big purse! You need your hands free to carry the gifts so this cross body type purse will help you.
PARA LA NOCHE / FOR THE NIGHT
Combínalas con piezas más formales y metálicas como estos pares de sandalias altas en color bronce con detalles en plata y este “clutch” con flecos plata. Utiliza un “legging” con estampado negro o de cuero ceñido al cuerpo. Dale un toque moderno a la vestimenta con unos aretes en corte geométrico y material en acrílico.
****
Combine with more formal and metal PIECES as these pairs of high sandals in bronze with silver details and this silver fringe clutch. Use a patterned or a black leather legging that is form-fitting. Give a modern twist with earrings in a geometric cut in acrylic.
photos by topshop.com
Sea que vivas en un país donde en otoño e invierno las temperaturas bajan significativamente o que viajarás a ellos en esta temporada, necesitas un buen abrigo. Y como toda una fashionista, el abrigo debe ser funcional pero lucir a la moda. Para hacerte la vida más fácil a la hora de comprar abrigos para esta temporada, te muestro una guía de los abrigos más buscados.
****
Whether you live in a country where temperatures drop significantly in fall and winter, or where you will travel this season, you need a good coat. And as every fashionista, the coat should be functional but also look fashionable. To make life easier when buying life jackets for this season, I show you a guide to the most sought coats.
Sábana / Blanket
Pelaje / Fur
Trench Coat
Biker
Modern Classic
Con cinturón / Belted
photos by zara.com and topshop.com