Tag: tendency

  • The hot sports bras of the month

    MICHI Avalon Mesh-Detail Colorblock Sport Bra
    MICHI Avalon Mesh-Detail Colorblock Sport Bra

    Por: Lourdes Martínez y Raquel Ortiz

    Las vacaciones se están acabando, pero más libras siguen añadiéndose día a día por todo lo que comimos. Para mantenernos luciendo fabulosas y seguir motivadas a ejercitarnos, seleccionamos los sports bras más hot del mes. ¿Los probarías?

    ****

    Vacations are ending but more pounds are adding on day by day from all we ate. To keep us looking fabulous and still manage to get motivated to exercise, we have selected the hottest sports bras of the month. Would you wear them?

  • COLOR INSPIRATION: DUSK BLUE

    DUSK BLUE
    Por: Lourdes Nicolle Martínez y Raquel M. Ortiz

     

    PARA ÉL / FOR HIM

     

  • Futurismo en otoño con David Koma

    31

    En este otoño, el diseñador David Koma en su desfile en London Fashion Week nos dio una nueva tendencia para llevar en otoño /invierno 2014 : futurismo. De una manera muy elegante, Koma transformó piezas clásicas como vestidos cortos, blusas, abrigos y pantalones en ropa del futuro. Esto fue logrado entrelazando el cuero utilizado a los textiles principales. Los colores para lograr este “look” son el negro, gris, blanco, azul y el violeta.

    ****

    This fall, designer David Koma on his show in London Fashion Week gave us a new trend to wear in fall / winter 2014: Futurism. In a very elegant way, Koma transformed classical pieces as short dresses, blouses, coats and trousers in clothes of the future. This was accomplished by interlacing the leather used with the main textile. The colors for this look are black, gray, white, blue and violet.

    photos by style.com

  • FRESH FACE FOR SUMMER

    Una de las tendencias en maquillaje para este verano es el “fresh face”. Y como no todas somo tan agraciadas de que podamos llevar la cara son maquillaje, te muestro varios “looks” que pasaron por la pasarela y nos muestran cómo llevar esta tendencia con maquillaje.

    ****

    One of this summer’s makeup trends is the fresh face. And because not all of us are so lucky to pull off a makeup-free face, I show you a few looks from the runways that show us how to wear this trend with makeup.

    Photos by www.vogue.com

Translate!