Tag: sabores chic

  • Toma nota: Te decimos los lugares donde podrás celebrar durante todo el weekend el 5 de mayo

    Fotos suministradas

     

    Como parte de la celebración de la toma de la Batalla de Puebla, Corona tiene una semana llena de actividades en más de 60 establecimientos alrededor de Puerto Rico, restaurantes mejicanos y C-Stores, con música en vivo, djs del patio, mariachis y karaoke. Las actividades comenzaron el lunes y culminan con el Corona SunSets Session el sábado, 5 de mayo en On the Border desde las 4:00 p.m.

    En On the Border en el área de Plaza Guaynabo habrá música y entretenimiento para los presentes en un ambiente “chillin” que contará con una tarima donde se presentarán en vivo: Kareoke To Go, Dj Victor Carmona, 12AM y Back to the 80’s.

    “El 5 de mayo de Corona en Puerto Rico es el único evento que se lleva celebrando 14 años consecutivos en este mercado durante toda una semana cuando en otros países es un solo día. Este año lo celebraremos de una manera diferente, enfocado en el tema Corona Sunsets Session.

    Agradecemos el apoyo de nuestros consumidores que ya ha hecho propia esta activación que llevamos en varios establecimientos alrededor de la Isla”, comentó Joseph Magruder, Director de Corona Extra en Puerto Rico. 

    El Cinco de Mayo es la fecha de la conmemoración de la Batalla de Puebla y marca la primera vez que el ejército mexicano pudo derrotar a una potencia extranjera mejor preparada, en este caso los franceses. La batalla tuvo lugar en la actual ciudad de Puebla de Zaragoza el 5 de mayo de 1862, entre los ejércitos de México y Francia.

    Con el pasar del tiempo, el Cinco de Mayo se ha convertido en un día de orgullo étnico, expresión comunitaria y celebración en México, Estados Unidos y Puerto Rico.

    Lugares de celebración:

     

    Viernes, 4 de mayo

    DelaVida Restobar, Placita de Santurce @9pm – Pj Sin Suela

    Limo Viejo, Dorado @8pm – Replik + Ricky Laureano

    El Vagón, Ponce @10pm – Soloé

    Cantinflas, Aibonito @7pm – Banda Líquido

    Tequilas, Santa Isabel @20pm – Cuerdas Sin Ley/ Stand up René Monclova y Jorge Castro

    Ramonitas Taco, Cayey @7pm – Mariachi Guadalajara

    Arroyo Liq Store, Peñuelas @10pm – Club Soda

    Calypso, Rincón

     

    Sábado, 5 de Mayo

    On The Border, Guaynabo – Corona SunSets Session @6pm – Kareoke To Go/ Dj Victor Carmona / 12AM/ Back to the 80’s

    Tijuana’s, Guaynabo @ 6pm – Mala Novia

    Tijuana’s, Caguas @5pm – Dj. Davey / El 28 “Tributo a la Oreja de Van Gogh” /Viva Nativa

    Garabato’s, Cupey @10pm – Banda Happy Hour

    Guacamole al Fresco, Las Piedras @9pm – Soma

    La Concha, Condado @9pm – Recordando Diciembre

    La Frontera, Guaynabo @10pm – Plagio

    Huachinango’s, Guaynabo @8pm – Banda Líquido

    Road House, Hatillo @ 9pm – Kamaleón

    Anemona, Hatillo @10pm – Dj. Metro

    Ohana, Camuy @10pm – Banda Sin Frequenzia

    Kai Isabela @10pm – Banda Desorden Mental

    Tamboo, Rincón @10pm – Dreadless

    Bahía House, Guayama @9pm – Via Urbana

    Barrita La Ley, Cayey @8pm – Tito Auger

    El Vagón, Dorado @8pm – Jomo Pempelton + Misael & Ambessa Crew

    El Karacol, La Parguera

    The Copy, Boqueron @7pm – Dj. Nandy

    The Island, Aguada @7pm – Vj. Jorge Enrique

     

    Restaurantes Mexicanos desde las 6pm:

    On The Border, Guaynabo

    Los Pioneros, Ave Piñero

    Hijole, Guaynabo

    Casita Mexicana, Guaynabo

    Tacolandia, Guaynabo

    Panuchos, Calle Loíza

    Tijuana’s, Condado

    Hijole, Isla Verde

    Chido’s, Isla Verde

    Tomate, Isla Verde

    Tijuana’s, Viejo San Juan

    El Parnazo, Viejo San Juan

    La Revolución, Viejo San Juan

    Aurorita’s, Ave. De Diego

    Margarita’s, Ave. Roosevelt

    México Lindo, Caguas

    Lolita’s, Fajardo

    Dos Panzas, Rio Grande

    No Manches, Santurce

    Cantina Laredo, San Juan

    Tequila’s Restaurant, Bayamón

    Chihuahua, Humacao

    Nopales Mexican, Rincón

    Jalapeños, Ponce

    Las Nanas Cantina, Carolina

    Totopo’s, Rio Piedras

     

    Para más información sobre las actividades que se estarán llevando a cabo accede a: www.corona5demayo.com. Pendiente a nuestras redes sociales bajo el hashtag: #CoronaPR

  • BRUGAL LLEGA CON NUEVA IMAGEN A PUERTO RICO

    Fotos suministradas

    Tras ser catalogado como la marca de ron más vendida en la República Dominicana y el Caribe, recientemente, la marca Brugal renovó la imagen de su Ron Premium 1888. Su gran trayectoria en el mercado la ha posicionado como una de las cinco marcas de ron más importantes del mundo.  Ron Premium 1888 es el compromiso, la pasión y la experiencia, de dos maestros roneros, vertidos en una botella que encierra un ron extraordinario. 

    Durante un evento realizado en el restaurante Latidos en San Juan, ante un selecto grupo, se realizó el lanzamiento oficial del nuevo empaque de 1888. Los invitados tuvieron la oportunidad de degustar el clásico Ron Premium, que fue servido en diferentes temperaturas, para maximizar la experiencia. En la actividad se recrearon dos estaciones designadas como “Cielo” y “Tierra”. La estación “Tierra”, presentó cocteles a temperatura cálida, para resaltar las notas de vainilla, café y pasas, así como su añejamiento en barriles de whiskey bourbon.  Mientras que los cocteles “Cielo” fueron presentados a temperatura fría para resaltar su sabor suave a caramelo con toques de frutas cítricas y rojas, manteniendo su terminado largo en la boca.

    1888 celebra por todo lo alto el lanzamiento de su nueva imagen, en el Rooftop de AC Hotel en Condado, ante unas 200 personas. La actividad contará con música en vivo, deliciosas tapas, y por su puesto, extraordinarios cocteles confeccionados con el clásico Brugal 1888.

    Jassil Villanueva, maestra ronera y quien pertenece a la quinta generación de la familia Brugal, estuvo a cargo de introducir las experiencias que el público tuvo la oportunidad de disfrutar, así como un trasfondo de los orígenes y las propiedades de este licor premium. “Un ron como este debe degustarse solo. Al beberlo, cada sorbo es diferente al anterior, pero todos y cada uno de ellos te dejarán sin palabras”, expresó Villanueva.  “1888 es un ron que necesita tiempo, transmitido de generación a generación, envejecido año tras año, elaborado botella a botella y disfrutado sorbo a sorbo”, añadió.

    Ron Brugal 1888 es añejado primero en barricas de roble blanco americano, seleccionadas una a una, que han sido utilizadas previamente para envejecer bourbon. Puede pasar hasta ocho años de maduración en estas barricas que confieren al líquido notas de vainilla, toffee, pasas y dátiles. Después, se añeja en antiguas barricas de Jerez español, en las que reposa acostado en horizontal hasta seis años más para que esté en permanente contacto con la madera y adquiera notas de café, cítricos y bayas, así como un intenso color y aroma. Esta mezcla de dos mundos le da a 1888 un perfil de sabor complejo pero suave.

    “Este ron ofrece una experiencia distinta al consumidor de ron en Puerto Rico. Su precio, presencia y calidad sobrepasan las expectativas del mercado. Nos sentimos orgullosos de representar al ron líder del caribe” acotó Raisa Maldonado, Gerente de Marca de Ballester Hermanos, Inc.

    1888 es catalogado como un producto artesanal, es embotellado a mano con un acabado minucioso y atención al mínimo detalle para que todo sea perfecto. Prueba de su carácter único es su precinto de cera, influencia del bourbon, su etiqueta frontal firmada por los maestros roneros para certificar su calidad, la descripción del producto es en español, para confirmar la autenticidad de su carácter dominicano y la malla, colocada a mano. El precio de venta del producto ronda en los $39.99.

  • Ahorra y facilita el hacer compras con ECONOMiAPP

     

    Supermercados ECONO anunció el lanzamiento de ECONOMiAPP, una nueva aplicación móvil que ya está disponible al consumidor.  ECONOMiAPP es un programa de lealtad para el consumidor que ofrece conveniencias tales como acumulación de puntos y cupones de descuento, entre otras. 

              “Como líderes en el mercado, vamos a la vanguardia en tecnología dirigida al consumidor”, comentó Eduardo Marxuach, presidente de la cadena.  “Nuestro objetivo como cadena es poner en manos del consumidor una forma atractiva para hacer sus compras.  Durante el pasado diciembre lanzamos EconoToGo y hoy con ECONOMiAPP una vez más elevamos el estándar de la conveniencia.  En una sola aplicación móvil el cliente podrá obtener ahorros, utilizar cupones y acumular puntos para descuentos en futuras compras.”

     

     

  • A solo días para que abra sus puertas el Restaurante CRU en la Calle Loíza

    Charlie O’Donnell, propietario de CRU junto a Berenice Berrocal, Gerente de CRU y su equipo. 

    Fotos por Lourdes N. Martínez para TRAFFIC CHIC

    En los pasados días junto a un selecto grupo de miembros de la prensa en Puerto Rico tuvimos el honor de degustar el menu que ofrece el nuevo restaurante CRU, localizado en la Calle Loíza en San Juan. Lo primero que nos impresionó fue la decoración. Muy moderna, con un estilo elegante y minimal atraía a todo el que entraba por sus puertas. Los detalles hacen la comida entretenida y sorprenden en cada rincón del local. Asimismo, debo decir que no pudimos encontrar ningún fallo a la innovadora propuesta gastronómica que mezcla sabores americanos y puertorriqueños para ofrecer una experiencia que se amolda a multitud de gustos. 

    Bajo el concepto de Farm to Table con un enfoque en comida internacional y caribeña abrirá sus puertas el próximo 23 de marzo, el restaurante CRU Calle Loíza en el #1604 de la afamada calle. Este nuevo espacio gastronómico cuenta con sobre 1,750 pies cuadrados y una capacidad para sentar 106 comensales.  El mismo se logró con un capital de inversión privada que ronda los 400 mil dólares y con un impacto directo a la economía creando sobre 38 empleos.

    El menú fue confeccionado por el Chef Iván Pérez, el cual cuenta con sobre 10 años de experiencia en la industria de restaurantes. Con una oferta diferente la cual se acopla tanto al mercado local como internacional. Los clientes podrán degustar delicias tales como: buñuelos de pescado, pizzetta caribeña, cuya masa es confeccionada de plátano verde, un taco de ceviche, pollo y steak los cuales son marinados en una salsa de receta familiar del propietario. Además, cuentan con un exquisito brunch los domingo y menú para niños. 

    “Desde la primera vez que visité la Isla, sentí el calor humano y el deseo de invertir en Puerto Rico. Con la apertura de CRU logramos esa inversión y más aún en estos momentos que la Isla necesita todo el desarrollo económico posible. Estamos seguros y apostamos al resurgir económico y solo queremos poner nuestro granito. Por eso nuestra misión de trabajar con agricultores y fincas puertorriqueñas para tener el producto más fresco para nuestros invitados”, comentó Charlie O’Donnell propietario del restaurante.

    La decoración estuvo a cargo de la diseñadora Nilda Martin, donde predominan los colores neutrales y grises creando una atmósfera de tranquilidad y buena mesa. Asimismo, cuenta con un exclusivo bar de espumosos donde los clientes pueden degustar de una variada selección que incluye: Moet, Don Perignon, Pommery, Besserat, Krug, Laurent Perrier, Veuve Clicquot y Salón entre otras y una espaciosa terraza al aire libre.

    CRU Calle Loíza estará abierto de martes a jueves de 4:00pm a 10:00pm, viernes y los sábados de 4:00pm a 11:00pm. Los domingos abrirán de 11:00am a 2:00pm y de 4:00 pm a 9:00 pm, cuenta con estacionamiento y valet parking.

  • Puerto Rico con nuevo representante para la semifinal de Woodford Reserve en Kentuky

    Fotos por: Lourde Martínez para TRAFFIC CHIC

    El pasado martes en la terraza de Delavida Restobar en la Placita de Santurce se celebró la final de La Experiencia de Manhattan de Woodford Reserve. La afamada etiqueta de bourbon whiskey Woodford Reserve, buscaba entre bartenders puertorriqueños quién pusiera a prueba su creatividad participando en la prestigiosa competencia. 

    El reto consistió en mostrar al selecto jurado dos recetas originales de Woodford Reserve. El ganador de este reto representará a Puerto Rico en la competencia semifinal en la destilería de Woodfood Reserve, en Kentucky donde Liquor.com brindará a 40 semifinalista regionales la oportunidad de ser parte de una experiencia inmersiva. Los bartenders ganadores pasarán a la final, la cual se celebrará en la ciudad de Nueva York, donde el ganador obtendrá el título de “Master of the Manhattan” y un viaje para dos personas a Londres.

    Como tercer lugar se premió a Fran Santiago, quien gano $200.00 y un bulto de Woodford Reserve. En segundo lugar estuvo Luis Pagán, ganador de $300.00, el bulto de el barril de Woodford Reserve. Y como primer lugar estuvo José Ortega quien ganó el pase para representar la Isla en Kentucky con todos los gastos pagos, así como el bulto y la real tapa de Woodford Reserve.

    El Manhattan es un cóctel clásico intemporal de tres ingredientes: el Whisky, el Vermouth y la elección de amargos. Sin embargo, se necesita mucho más para que esta bebida sea la experiencia memorable que debería ser; los jueces evaluarán los siguientes criterios:

    • Sabor, equilibrio, presentación y apariencia
    • Creatividad, originalidad y relevancia
    • Uso reflexivo de ingredientes
    • Uso inteligente de Woodford Reserve
    • Comprensión del Manhattan

     

  • Conoce el exclusivo menú de Choices Urban Bistro para el día de los enamorados

    Este San Valentín sorprende a ese ser especial en Choices Urban Bistro del Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino, el cual presenta “Dinner for two”, una cena para aquellas parejas que buscan celebrar su amor acompañados de excelente gastronomía. La exclusiva cena, estará disponible el miércoles, 14 de febrero en el horario de 6:00pm a 10:00pm y cuenta con cuatro deliciosos cursos confeccionados por la Chef Ejecutiva Jannette Berríos, los cuales serán acompañados con una botella de champagne o vino, mientras disfrutan de música en vivo.

    El exquisito menú cuenta con una exclusiva selección para escoger durante los cuatro cursos de la cena. En el primero podrá escoger una crema de coliflor, tartar de atún o una refrescante ensalada verde. Continua con un intermezzo de mango sorbet bañado en champagne, y de plato principal tendrá opciones como steak a la parrilla con reducción de setas, puré de zanahoria y coles de bruselas, o pechuga de pollo sobre puré de plátano cubierto con una salsa de chorizo, o salmón braseado en salsa beurre blanc con majado de papas y langosta. La velada romántica culminará seleccionando entre un tentador mousse de chocolate o un delicioso sundae de vainilla con cerezas cubiertas en chocolate, pop corn de caramelo y biscuit.

    La cena tiene un costo de $89 por pareja incluyendo propina, impuestos y tres horas de estacionamiento. Para reservar su espacio y participar de “Dinner for two” en Choices Urban Bistro del Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino, llame al 787-993-3500 o acceda a www.opentable.com para realizar su reservación en línea.

  • Semana de San Valentin en Il Nuovo Mercato

    Comparte el amor con tu persona especial en Il Nuovo Mercato con las delicias de la cocina auténtica italiana. Il Nuovo Mercato se une a la celebración del mes del Amor y la Amistad con una semana de oferta gastronómica. Del 12 al 18 de febrero las Bodegas de Il Nuovo Mercato celebran San Valentin con ofertas para compartir.

    El amante de la gastronomía podrá elegir de su Bodega preferida un menú para degustar y compartir. En la Bodega de Pescado podrá degustar de una Grigliata de Pescado (calamares, filete de mero, camarones y salmón) para dos personas, Caldo de pescado y Vegetales a la plancha; en la Bodega de Pasta un Trittico di Pasta (linguini al pesto, lasaña bolognese, maccheroncini gorgonzola e noci); en la Bodega de Carne, una Grigliata mista (salchicha italiana, costilla, tagliata de churrasco, ½ pollo), bruschette al pomodoro y vegetales; y para el amante de la Pizza, una pizza para compartir con Coccoli de Nutella. Las ofertas incluyen bebidas y postre italiano.

    Il Nuovo Mercato es un espacio amplio y cómodo donde el amante de la gastronomía tendrá el placer de degustar la verdadera comida al estilo italiano y busca descubrir experiencias únicas y memorables.

    Al mismo tiempo, Il Nuovo Mercato, se transforma el 14 de febrero con unos pre-fixe menús especiales de cuatro cursos exclusivamente por reservación. Para información de menú y reservas 787-922-2734 o social@mercatosju.com.

    Para los fanáticos de sus redes esta semana tendrán ofertas especiales. Se encuentran localizados en el tercer piso en The Mall of San Juan abre 11:00 a.m. a 11:00 p.m.

  • Noche de vinos y gastronomía italiana

    Il Nuovo Mercato celebró la velada de Noche de Vinos y Gastronomía como parte de los eventos gastronómicos que ofrece el local. Para presentar esta experiencia, Maytte Rivera, educadora de vinos de Plaza Cellars eligió una serie de vinos perfectamente maridados con los platos creados por el equipo culinario del local.

    El menú de degustación servido en la experiencia comenzó con el aperitivo de salmón marinado con crema al mascarpone y arugula con Josh Chardonnay de California; como primer curso un exquisito Risotto calabaza y chorizo parrillero con Altos Las Hormigas Malbec de la region de Mendoza, Argentina; el segundo curso fue unas Costillas de cordero al pistacho con papas y cebolla roja de la mano de Castello Banfi “Col di Sasso” de la Toscana y para culminar el postre un Mousse al panettone, pera al vino y crema inglesa con Canella Prosecco Superiore. 

    Esta novedad culinaria ofrece una experiencia para satisfacer el paladar del amante de vino y la comida en el ambiente urbano, casual y simple.

     

  • Enóloga de Cardenal Mendoza presenta en Puerto Rico “Angêlus”

    Fotos suministradas

    En un encuentro en donde la enología se manifestó en su máximo esplendor, Puerto Rico recibió la visita de Reyes Gómez Rubio, enóloga de la Bodega Sánchez Romate, quién a través de un almuerzo tipo maridaje compartió los secretos que esconde la creación del brandy de Jerez, Cardenal Mendoza. Describiéndolo como un “brandy excepcional”, la enóloga quién se destaca por ser la primera mujer en ocupar la privilegiada posición en la historia del legendario brandy, presentó la colección de Cardenal Mendoza incluyendo la nueva adición, “Cardenal Mendoza Angêlus”.

    Durante el almuerzo los invitados deleitaron su paladar degustando Cardenal Mendoza acompañado de exquisitos platos que fueron cuidadosamente confeccionados por el chef Carlos Omar Sánchez, chef ejecutivo del restaurante L’Olivo Mediterranean en Hato Rey.

    Para el primero, se sirvió un guiso de apio amarrillo “local” y fabas, acompañado de cadena de cerdo ahumada y confitada en maridaje con “Cardenal Mendoza Carta Real”. El nombre de este hace honor a la cena en la que se sirvieron vinos y brandy de Sánchez Romate en el Palacio Real de Madrid, el día 2 de Diciembre del año 1900. Este cuenta con una vejez media de veinticinco años, su aroma elegante de madera vieja con trazas de pasa dulce y ciruela.

    El segundo curso presentó un fricasé de cabro, marinado con vino tinto y Cardenal Mendoza, servido con arroz con coco y arepas de Vieques. Este fue maridado con “Cardenal Mendoza Clásico”, el cual se elabora a partir de una selección de las mejores holandas de alquitaras, que se envejecen mediante el tradicional sistema de soleras y criaderas. El conjunto de barriles, previamente envinadas en oloroso y pedro ximénez, es uno de los mayores sistemas de soleras y criaderas de Jerez de la Frontera dedicado al envejecimiento de un brandy Solera Gran Reserva.

    Para el postre, los asistentes pudieron disfrutar de un delicioso budín de brioche con guayaba y queso fresco servido con crema de tres leches, ron Barrilito y ralladura de naranja, acompañado de helado de manchego. Este sirvió para la presentación oficial de nuevo “Cardenal Mendoza Angêlus”, creado por Gómez Rubio y el más reciente lanzamiento de la Bodega Sánchez Romate.

    Angêlus

    Creado utilizando como base el “Cardenal Mendoza Clásico”, este nuevo brandy incorpora una mezcla de esencias naturales como la piel de la naranja dulce y amarga, limón, cardamomo y clavo. Gómez Rubio se inspiró en la idea de un antiguo capataz de combinar la cáscara de las naranjas agrias y dulces que crecen en los patios de la Bodega durante la primavera. Este brandy se añeja en barriles que han contenido antes vinos de Jerez para lograr un balance perfecto. Estos crean un producto único, original y tremendamente versátil.

    Todas las fases de la producción de brandy se rigen por los métodos tradicionales de producción: envejecimiento en botas de roble americano, destilación en alambique y el sistema de envejecimiento en Solera y Criaderas. Las instalaciones y procesos en Sánchez Romate han sido modernizados paulatinamente para garantizar la calidad de los vinos y sus brandis.

    Cardenal Mendoza es distribuido en Puerto Rico exclusivamente por Ballester Hermanos. Se espera que “Cardenal Mendoza Angêlus” estará disponible para la venta durante el mes de febrero.

  • De aniversario Il Nuovo Mercato – Detalles de su celebración

    Il Nuovo Mercato, el espacio cultural-gastronómico localizado en el tercer piso del Mall of San Juan y que alberga lo mejor del sabor italiano, celebra su aniversario en la Isla del 22 al 28 de enero. Con siete bodegas llenas de recetas únicas, materiales y productos frescos, locales y artesanales, se ha convertido en el espacio favorito del público donde no solo puedes comer sino aprender, conocer y compartir. 

    Para celebrar este año,  comenzando del 22 hasta el 28 de enero cada día se ofrecerá una oferta gastronómica diferente en cada Bodegas incluyendo oferta en coctelería en el Prosecco Bar, Starbene Caffe y Family Day el domingo.

    Cada día el comensal encontrara:

    Lunes en la Bodega de Pizza compras una pizza y la próxima de igual o menor precio es gratis.

    Martes en la Bodega de Pasta compras una pasta de plato principal y la próxima de igual o menor precio es gratis. 

    Miércoles la Bodega de Carne es la protagonista; con la compra de un plato principal recibes el próximo de igual o menor precio a 50% de descuento y dos copas de vino o cerveza.

    Jueves en la Bodega de Pescado: con la compra de un plato principal recibes el próximo de igual o menor precio a 50% de descuento y dos copas de vino o cerveza.

    Viernes en la Bodega de Veggie, con la compra de un plato recibes una sopa gratis.

    Sábado la celebración es en Starbenne Caffe, con cualquier compra recibes el postre italiano, Mignon, gratis.

    Domingo de Familia con actividades para niños que incluyen  juegos, sorpresas y degustaciones en familia.

    Para el amante de la coctelería, el Prosecco Bar ofrecerá a precio especial cada día un coctel artesanal diferente con las principales marcas de licores.  

    Il Nuovo Mercato en The Mall of San Juan abre 11:30 a.m. a 11:00 p.m. Starbene Caffe abre a las 8:30am todos los dias. La filosofía de Il Nuovo Mercato es servir a cada cliente la mejor comida, de la más alta calidad y de una manera informal para que puedan disfrutar de diferentes sabores mientras pasan un rato agradable. ¡Simple, Urbano y Fresco!

  • Como en Italia, los nuevos platos de Il Nuovo Mercato // As in Italy, the new plates at Il Nuovo Mercato

    Foto por TRAFFIC-CHIC

    Como la mayoría de los restaurantes en Puerto rico y en el mundo, Il Nuovo Mercato se prepara para la época navideña y su segundo aniversario  con la adición de nuevos platos a su oferta gastronómica. Este restaurante italiano localizado en el tercer piso de The Mall of San Juan se mantiene complaciendo a su clientela con platos deliciosos al paladar, confeccionados con los más frescos ingredientes para llevarte con cada bocado en un viaje culinario que convierten el espacioso local en una pequeña Italia.

    Los platos que degustamos fueron variados, perfectos para complacer al selectivo paladar de los visitantes de Il Nuovo Mercato que no se conforman con comer lo mismo todos los días. Entre los platos elaborados con vegetales se encontraron el Tomate relleno de Arroz, la  Berenjena en salsa roja y los Calabacines rellenos de carne roja. Moviéndonos a platos más fuertes, probamos la Pasta Gorgonzola y en la Bodega de Pescados un Branzino sobre una tierna ensalada de papa y zanahoria. Estos nuevos platos se unen a la exitosa oferta gastronómica que distingue y resalta a Il Nuovo Mercato como sus pastas, pizzas, carnes, ensaladas y pescados. 

    Complementando el menú, en la coctelería también catamos un ‘twist’ en la nueva propuesta de cocteles creados al estilo ‘italiano’. Los principales con las marcas de licores de la casa son Amore Mío con Ketel One Vodka, Italian 75 con ginebra Tanqueray y Paper Plane con Buillet Bourbon.

     Nuestros platos preferidos fueron:

    1. La Berenjena en salsa roja – Si no eres fanático de la berenjena, este plato puede ayudarte a que te enamores de ella. Perfectamente cocida, su sutil dulzura se mezcla con la espesa salsa roja y el abundante queso para darte una fiesta en el paladar en cada bocado.
    2. La Pasta Gorgonzola – Los que no gustan de experimentar mucho con la comida tienen una excelente opción con este exquisito plato de pasta. El balance entre el ratio de pasta, salsa y carne es perfecto y cae suave al estómago.
    3. El Branzino – Este pescado estaba perfectamente cocido, mantequilloso y en perfecto balance con la textura de las papas y la dulzura de las zanahorias que reposaban debajo.

    Aunque todos los tragos estuvieron deliciosos y refrescantes, nuestro coctel preferido fue el Paper Plane. Su color rosado y su avión de papel adornando el borde de la copa hacen del trago uno chic, mientras que al probarlo te impacta sutilmente con sabores dulces y cítricos que van perfectos con el Buillet Bourbon. Y para culminar la tarde cerramos con un exquisito café de Starbene Caffè y un surtido de postres miniatura para endulzarnos.                                                          

    Il Nuovo Mercato se ha convertido en un espacio favorito de los comensales con ambiente cultural-gastronómico en el cual se puede encontrar actividades variadas para toda la familiajunto a una oferta culinaria de calidad, frescura y apoyando los productos locales.  Entre las actividades a destacar, en el mes de diciembre contamos con música en vivo con las mejores bandas del momento tocando los éxitos favoritos. Las próximas fechas son: Dic. 21 y 28 – Luna de Fuego & Dic. 22 y 29 – Jungle Hooligans Acoustic. Los domingos son de Family Day con actividades para niños mientras sus padres disfrutan de las ofertas en la Bodegas. Además, a diario hay ‘happy hours’ en cócteles y café, menú de niños, menú vegetariano y muchas actividades más en un ambiente de familia y exquisito al paladar. 

    Il Nuovo Mercato es un concepto donde el amante de la gastronomía podrá descubrir nuevos sabores italianos en un ambiente único. Consta de distintas bodegas – carnes, mariscos, frutas, vegetales, pastas, pizzas, pane, caffe, gelato – divididas en dos locales donde cada comensal visite las diferentes estaciones ordena su plato preferido y un mesero le ofrece la bebida de su predilección en la mesa. Il Nuovo Mercato está localizado en el tercer nivel del Mall of San Juan y abre todos los díasdesde las 11:00am.

                                 ***********                    *******************                          ********************                        ****************                

    Like most restaurants in Puerto Rico and the world, Il Nuovo Mercato is preparing for Christmas season and its second anniversary with the addition of new dishes to its gastronomic offer. This Italian restaurant located on the third floor of The Mall of San Juan keeps pleasing its clientele with delicious plates to the palate, made with the freshest ingredients to take you with every bite on a culinary journey that turn the spacious local into a small Italy .

    The dishes we tasted were varied, perfect to please the select palate of the visitors of Il Nuovo Mercato who are not satisfied with eating the same thing every day. Among the dishes made with vegetables were the Stuffed Rice Tomato, the Eggplant in red sauce and the Zucchini stuffed with red meat. Moving to stronger dishes, we tried the Gorgonzola Pasta and the Branzino fih from the Bodega de Pescados, plated above a tender potato and carrot salad. These new dishes join the successful gastronomic offer that distinguishes and highlights Il Nuovo Mercato for its pastas, pizzas, meats, salads and fish.

    Complementing the menu, in the cocktail bar we also tasted a ‘twist’ in the new proposal of cocktails created the ‘Italian’ style. The main ones with the liquor brands of the house are Amore Mío with Ketel One Vodka, Italian 75 with Tanqueray gin and Paper Plane with Buillet Bourbon.

     Our favorite dishes were:

    1. The Eggplant in red sauce – If you’re not a fan of eggplant, this dish can help you fall in love with it. Perfectly cooked, its subtle sweetness is mixed with the thick red sauce and the abundant cheese to give you a party on the palate with every bite.

    2. Gorgonzola Pasta – Those who do not like to experiment a lot with food have an excellent option with this exquisite pasta dish. The balance between the ratio of pasta, sauce and meat is perfect and falls smooth to the stomach.

    3. The Branzino – This fish was perfectly cooked, buttery and in perfect balance with the texture of the potatoes and the sweetness of the carrots that rested underneath.

    Although all the drinks were delicious and refreshing, our favorite cocktail was the Paper Plane. Its pink color and its paper plane adorning the edge of the glass make the drink a chic, while trying it subtly impacts you with sweet and citrus flavors that are perfect with the Bourbon Buillet.
     
    And to end the evening we closed with an exquisite coffee from Starbene Caffè and an assortment of miniature desserts to sweeten us.

    Il Nuovo Mercato has become a favorite space to dine with cultural-gastronomic atmosphere in which you can find varied activities for the whole family together with a culinary offer of quality, freshness and supporting local products. Among the activities to highlight, in the month of December they have live music with the best bands of the moment playing their favorite hits. The next dates are: Dec. 21 and 28 – Luna de Fuego & Dec. 22 and 29 – Jungle Hooligans Acoustic. Sundays are Family Day with activities for children while their parents enjoy the offers at the winery. In addition, there are daily ‘happy hours’ in cocktails and coffee, children’s menu, vegetarian menu and many other activities in a family atmosphere and exquisite to the palate.

    Il Nuovo Mercato is a concept where the gastronomy lover can discover new Italian flavors in a unique atmosphere. It consists of different wineries – meats, seafood, fruits, vegetables, pastas, pizzas, pane, caffe, gelato – divided into two places where each guest visits the different stations and orders his favorite dish and a waiter offers him the drink of his preference in the table. Il Nuovo Mercato is located on the third level of the Mall of San Juan and opens every day from 11:00 am.

  • Cumple tus resoluciones con este delicioso menú de 500 calorías o menos

     Red Mango renovó su oferta  incorporando un nuevo menú con menos de 500 calorías. “Durante los pasados tres años, hemos innovado constantemente nuestro menú, incorporando productos locales y nuevas opciones bajas en calorías”, dijo Mario Alverio Domínguez, CEO de Good For You Franchise, LLC, la firma responsable del crecimiento de  Red Mango en Puerto Rico.

    Entre las nuevas alternativas del menú se encuentra:

    • Una línea gourmet de sándwiches en pan Ciabatta que incluye las siguientes variedades: atún y mangó, jamón y piña, Chicken Apple Pesto y Chicken Caprese. El cliente tiene la oportunidad de cambiar el pan Ciabatta por flatbread o wrap.
    • Flatbreads de pavo y queso provolone
    • Una línea de smoothies tropicales con sabores tales como: guanábana, parcha, mango, fresa, papaya, tamarindo y guayaba.
    • Ensaladas con atún y mango
    • Green Smoothies Mango Mojito Kale. 
    • Una línea nueva de desayunos donde el cliente puede escoger entre pan Ciabatta, flatbread o wrap y una variedad de combinaciones como pavo y provolone, Garden Omelette y el Black Bean Avocado Omelette.
    • Quesadillas de pavo y queso cheddar, Chicken Fiesta y Veggie Delight.

    “Nuestra prioridad es brindar al consumidor alternativas diferentes de comidas bajas en calorías y pre calculadas. Es por eso que renovamos nuestro menú y utilizamos ingredientes frescos para fomentar un estilo de vida saludable”, concluyó Alverio.

    El nuevo menú está disponible en los restaurantes Red Mango localizados en: Galería San Patricio, Plaza Puerto Rico, Plaza Carolina, Condado y Las Catalinas Mall.

    Red Mango es la cadena de yogurt helado #1 en calidad en Estados Unidos según la prestigiosa guía Zagat, así como la de más rápido crecimiento, no sólo en Estados Unidos, sino en mercados de América Latina.

  • Revelan Menú de antaño para la gala de los 100 años del Antiguo Casino a beneficio de “Fortaleza para Ti”

     

    Foto suministrada

    La primera dama de Puerto Rico, Beatriz Rosselló, junto al director ejecutivo de la Autoridad del Distrito de Convenciones, Lcdo. Omar Marrero, anunciaron hoy el menú a ser confeccionado durante la celebración del centenario del Antiguo Casino de Puerto Rico el próximo 19 de agosto desde las 7:30 de la noche. El evento, que tendrá como cede el propio Casino, estará inspirado en los años 20 y los fondos recaudados irán a beneficio de la iniciativa “Fortaleza para ti”.

    “Para mi es un honor ser parte de la celebración de los 100 años del Antiguo Casino de Puerto Rico. Agradezco el apoyo que le brindan a  nuestra iniciativa Fortaleza para Ti. Esta iniciativa que crea alianzas y colaboraciones, continúa por todo Puerto Rico y este apoyo nos ayuda a seguir tocando corazones en nuestra isla”, expresó la Rosselló.

    Por su parte, Marrero Díaz explicó que “el Antiguo Casino es ejemplo de historia. Nos recuerda de alguna forma de dónde vinimos, y es nuestra responsabilidad como gobierno tener un plan estratégico de hacia dónde vamos. Es parte del compromiso del Dr. Ricardo Rosselló, y de este servidor, el maximizar el potencial de esta instalación en la que se celebran un sinnúmero de eventos, siendo actualmente el espacio más rentable del Distrito. Para esto, asignamos recientemente un presupuesto de $350,000 para mejoras capitales que ofrecerá, sin duda alguna, una mejor experiencia a todo aquel que lleve a cabo una actividad en el mismo. Sus capacidades lo convierten en un pilar para el desarrollo económico de la zona”.

    Para esta festividad, el chef ejecutivo del Centro de Convenciones de Puerto Rico y el Antiguo Casino, Wayne Michaelson, diseñó un menú inspirado en las delicias de la época.  Michaelson, junto a Wilo Benet, en calidad de colaborador, llevarán a los asistentes en un viaje culinario a través de diferentes estaciones de comida. 

    “El menú está diseñado para que los invitados puedan degustar los platos que se  disfrutaban en las grandes galas de esos años”, expresó el reconocido chef.

    “Son platos que establecieron parte de los que conocemos como la gran gastronomía y que aún en esta época son relevantes para los comensales.  Tomemos como ejemplo la ensalada waldorf, creada en el icónico Hotel Waldorf de Nueva York, la cual aún se mantiene en muchos de los menús alrededor del mundo”, compartió Benet.

    El menú de la noche consistirá de: lomo de cerdo con setas silvestres horneado en hojaldre, setas rellenas de cangrejo,  filete de Salmón coulibiac,  el cual consiste de un arroz cremoso en una salsa de eneldo y champiñones, mini ensaladas waldorf, steak tomahawk de ribeye con papas gratinadas y una gama de deliciosos postres.

    “Para nosotros es una excelente oportunidad de abrir las puertas a lo que ha sido una leyenda en Puerto Rico y actualmente sirve de escenario para crear momentos inolvidables. Ésta gala no será la excepción, las personas podrán reconocer por qué el Antiguo Casino es el destino perfecto para crear una experiencia mágica”, sostuvo Jorge Pérez, gerente general de AEG

    Durante la noche, los asistentes disfrutarán de los detalles que predominaban para el año 1917, cuando el Antiguo Casino abrió sus puertas por primera vez al público. La música estará a cargo del maestro Cuco Peña y su orquesta. Esta Gala Centenario tiene un costo por taquilla de 250 dólares por personas y los mismos serán destinados a la Iniciativa Fortaleza para ti. La misma se dedica a buscar ayuda inmediata a las comunidades en desventaja socioeconómica y fomentar la autogestión en la Isla. Para mas información las personas se pueden comunicar al 787.234.8977.

     

    MENU: 

    Finger Foods

    Classic Devil eggs

    Classic Shrimp Cocktail

    Caprese & Basil Pesto Spoons

    Brie with Berries

    Marinated Olives

    Crab and Celery Shells

    Stuff Mushrooms with Local Portobello

    Kosher Dog in Puff Pastry

    Oyster Rockefeller

    Spicy Roasted Nut Shooters

     Station One

     Pork Tenderloin Wellington, Wild Mushroom Pate & Red Wine Demi, Buttery Potato Mash, Haricot Verts.

    Station Two

    Salmon Coulibiac, Creamy Dill Rice in Puff Pastry, Champagne Leek Sauce, Baby Carrots Greens.

    Station Three

    House Smoked Turkey Breast, Sage Stuffing, Pan Gravy, Orange Cranberry Relish. House Made Rolls

    Station Four

    Ribeye Tomahawk Steak, Creamy Gratin Potatoes, Herb Horseradish Cream, Grilled Cherry Tomato, Buttered Asparagus. House Made Rolls.

    Desserts

    Assorted Mini Cup Cakes

    Tiramisu

    Black Forrest Cake

    Crème Brulee

    Strawberries and Cream

    Localizado en el Viejo San Juan, el Antoguo Casido de Puerto Rico fue ideado por un grupo de ciudadanos conocidos como la Asociación del Casino de Puerto Rico para establecer un club social. Fue diseñado por Montilla & Ferrer y la construcción da inicio en el 1913 a un consto 80mil, dólares, ese mismo por falta de fondos se detiene la construcción y reinicia en el 1914 con la Ingeniería Jiménez & Benítez, para volver a detenerse en el 1915. Un año después se reinicia con el escultor José Albrizzio diseñando el interior y finalmente es inaugurado el 24 de junio de 1917. En la Segunda Guerra Mundial, fue utilizado por el Gobierno de los Estados Unidos y luego se transfiere al Gobierno de puerto Rico. En el 2010 la administración de la instalación se convirtió en la Autoridad del Distrito de Convenciones de Puerto Rico, una agencia gubernamental de Puerto Rico. Actualmente, el Antiguo Casino de Puerto Rico sirve de sede para eventos privados y de corte oficial por el Gobierno de Puerto Rico. 

    El Chef Wayne Michaelson, es graduado de Culinary Institute of America y sobre 30 años de experiencia. Ha tenido a cargo mas de siete cocinas.  Comenzó su carrera en Omni Hotels & Resort en Alabama, llega a Puerto Rcio en el 1986. Ha trabajado en reconocidas firmas como lo son el Caribe Hilton Hotel, The Hyatt Regency Cerromar Resort, The Hyatt Dorado Beach Resort & Golf Club, San Juan Hotel & Casino y el Waldorf Astoria Collection Hotel. Ganador seis veces de American Culinary Federation (ACF) en competencias culinarias, ganador de Restauranteur of the year en el añó 2009. Y desde agosto del 2016 es el Chef  Ejecutivo del las instalaciones del Centro de Convenciones y el Antiguo Casino.

    Por su parte, el Chef Wilo Benet es graduado de  Culinary Institute of America, cuenta con sobre 36 años de experiencia. Comenzó su carrera como aprendiz del afamado chef internacional Erick Ripert en el reconocido restaurant Le Bernadin en la ciudad de New York.  Luego de adquirir experiencia en varios restaurantes de la cuidad tales como  The Water Club y Maurice, regresa en 1988 a la isla para convertirse en el chef de la Mansión Ejecutiva.  En el 1990 establece su restaurante Pikayo, el cual por sobre los pasados 27 años siempre ha sido sinónimo de excelencia y de la buena mesa. Benet, cuenta con innumerables publicaciones en diarios y revistas internacionales. En adición ha sido el conductor de varios programas televisivos dedicados al arte culinario.  Como nota interesante cabe destacar la invitación que tuvo al Palacio de Catar. Y actualmente es colaborador del Centro de Convenciones y Antiguo Casino.

     

  • Sabores Chic – Che’s Restaurant y su deliciosa comida argentina en su 40 aniversario

    Foto por Michael Ferrer para TRAFFIC-CHIC

    Por: Lourdes Nicolle Martínez, Editora en Jefe

    Con mucha emoción les presento oficialmente nuestra nueva sección SABORES CHIC. Como el mismo nombre menciona, en ella podrán encontrar reseñas sobre los mejores sabores de Puerto Rico y el mundo. Los llevaremos en un recorrido, junto a nosotros a los mejores restaurantes y los lugares de comida más In del momento.

    Experimentaremos para ustedes nuevas propuestas culinarias; probaremos platos hasta la saciedad. Degustaremos vinos, bebidas y licores. Nos endulzaremos la vida con los mejores postres y exploraremos las tendencias gastronómicas del momento. La experiencia SABORES CHIC incluye un resumen en video y una reseña escrita llena de detalles y fotos exclusivas tomadas por el equipo TRAFFIC-CHIC.

    Comenzamos nuestra sección SABORES CHIC con una visita a Che’s Restaurant. Localizado en el #35 de la Calle Caoba de Punta Las Marías entre San Juan e Isla Verde en Puerto Rico, pudimos catar a este reconocido restaurante argentino en la Isla, el cual lleva más de 40 años operando.

    Lo primero que debemos mencionar es que la localidad se encuentra en una de las calles principales del área, lo cual hace fácil su acceso. Cuenta con amplio estacionamiento tipo valet parking. Los empleados reciben a los clientes de manera amable y servicial y toman mucho cuidado de los automóviles dejados a su cargo. También debemos mencionar que con motivo de la celebración de su 40 aniversario, Che’s Restaurant está ofreciendo una oferta que no se pueden perder, donde por sólo $40.00 comen dos personas e incluye: 1 aperitivo para compartir, 2 platos principales y 1 postre, todos previamente seleccionados para la oferta. Esta oferta iincluye a escoger entre 2 copas de vino o 2 tragos.

    Al adentrarnos al restaurante, nos recibieron amable y calurosamente y nos ubicaron en una buena mesa. El establecimiento es amplio y cuenta con muchas mesas disponibles para recibir a todos los visitantes. La decoración es ecléctica y acoge tanto a personas que vengas de paseo por la playa hasta personas con vestimenta formal. Tiene su área de televisores para los amantes del deporte; otra área decorada con vinos y un poco más privada; y tiene la sección principal que colinda con las ventas en cristal.

    La realidad que siendo una persona joven me encanto el ambiente y la comida; esta perfecta para ir de vinos y tapas o para disfrutar en familia o sorprender a tu pareja con una sabrosa cena.

    Pero ahora llegamos a la parte que todos están esperando: la comida. Desde las afueras, el aroma a carnes a la parrilla te atrapa y en consecuencia te abre el apetito.

    Comenzamos con los aperitivos. Che’s Restaurant ofrece una amplia variedad de piscolabis perfectos para ir de tapas o solo para calentar motores, previo a una suculenta cena. Probamos la Mozarella frita con Salsa de Tomate, empanada ligeramente, crujiente y con el queso en su punto junto a una caliente salsa de tomate. Además, comimos Empanadas de Carne y Queso picadas por la mitad, el plato perfecto para compartir con varias personas. Las de carne llevaban mucho sabor, no son grasosas ni tienen mucha masa. Pero si le gusta lo diferente, las de cebolla son un éxito con el sabor de la cebolla caramelizada. Y no podíamos dejar de mencionar los Chorizos Parrilleros sabrosos y crujientes con sabor a grill.

    Entrando a los platos fuertes, degustamos la MIlanesa Argentina. Esta es una ternera empanada ligeramente, muy bien sazonada y crujiente bajo una capa gruesa de queso mozarella derretida y asado para una mejor textura. No conforme con eso, probamos el plato principal y por el que estábamos deseosos de visitar el restaurante: el Churrasco a la Parrilla de 10 y 14 onzas, respectivamente. Todos hechos según el termino de cocción predilecto por el cliente, a la parrilla ardiente y con un sabor y textura impecable. Delicioso por demás, éste es servido con acompañantes a escoger. Nosotros lo probamos con tostones y arroz y habichuelas.

    Los aperitivos y la comida estuvieron muy bien acompañada por una copa de vino tinto español Cillar D Silos. Pero cabe mencionar que el restaurante cuenta con una amplia variedad de vinos que se ajusta a los diferentes presupuestos y gustos.

    Mousse de chocolate Susana

    El momento dulce llegó y para los amantes de lo dulce como yo, Che’s Restaurant tiene una amplia oferta de deliciosos postres. Comenzamos con el Mousse de chocolate Susana, una  receta de hace más de 20 años hecha por la misma persona. Es un delicioso mousse chocolatoso , pero no muy dulce. No empalaga y cae suave al estómago. La porción es perfecta para una persona o para compartir.

    Seguimos con un Cheesecake con salsa de guayaba. A los amantes del cheesecake, este postre es una buena opción. La consistencia y el sabor son al punto, cae suave y la salsa de guayaba le da el dulce suficiente para contrarrestar lo salado del queso crema. Pero si lo que buscan es un postre diferente, los Panqueques con dulce de leche y helado de vainilla son una de las mejores opciones que ofrece Che’s Restaurant. Consiste en una crepa de tamaño grande rellena de dulce de leche y pareada con una bola de helado de vainilla que refresca cada bocado.

    Torta Milhojas

    Seguimos con la Torta Milhojas, la cual catalogamos como un postre glorificado y otro de los postres únicos del restaurante. Consta de muchas capas de hojaldre horneado hasta su tueste unidas con dulce de leche y posicionadas debajo de una gran cantidad de delicioso merengue. Es rico en texturas y sabores para los amantes del dulce sobre dulce.

    Otro de nuestros postres preferidos fue el Banana Che’s. Este es un helado de banana hecho fresco por las manos del propietario del restaurante. Una prueba del mismo está llena de sabor de la fruta. Para los que están acostumbrados a hacer batidos de leche y banana en casa, a esto es justo lo que sabe. Refrescante y dulce, es perfecto para  combatir las altas temperaturas que durante todo el año rondan la Isla. Y para llevar tuvimos la delicia de probar los Alfajores Argentinos, unas exquisitas y grandes galletas rellenas de dulce de leche.

    Si al servicio se refiere, debemos mencionar que desde el momento de nuestra llegada hasta nuestra despedida, cada empleado de Che’s Restaurant nos trató con respeto, amabilidad y de manera atenta y servicial. Y no recibimos este trato especial por ser de TRAFFIC-CHIC, sino que fuimos testigos de que a todo cliente lo trataron con la misma amabilidad y dedicación. La comida llega a la mesa caliente y el tiempo de espera entre plato y plato no es muy amplio.

    Nuestra Editora en Jefe Lourdes Nicolle entrevistando a Juan Pablo Alemán, Propietario de Che’s Restaurant

    Tuvimos el honor de compartir la mesa con Juan Pablo Alemán, actual propietario de Che’s Restaurant quien nos platicó sobre la historia del restaurante, los platos que ofrecen y los proyectos que están en proceso para catapultar al restaurante a la nueva era digital. De nuestra grata conversación puedes conocer más en el siguiente video:

    Nuestra Editora en Jefe Lourdes Nicolle entrevistando a Teófilo Maldonado, empleado con mayor trayectoria en Che’s Restaurant

    Asimismo, tuvimos el placer de conocer a Teófilo Maldonado, quien lleva trabajando con el restaurante casi toda su vida. De sus vivencias y muchas cosas más podrán conocer en el video a continuación:

    Evolucionando con los tiempos y la sociedad, Che’s Restaurant se encuentra inmerso en el mundo digital. Con una aplicación gratis que saldrá al mercado en las próximas semanas, Che’s Restaurat  y provee una herramienta que facilita la visita al restaurante al ofrecer por adelantado el menú, permitir realizar reservaciones, y ofreciendo ofertas y descuento exclusivos solo para los que hagan uso de la aplicación. Pero esta no es la única tecnología que el legendario restaurante implementa. Poseen una página de internet donde el cliente puede conocer más a fondo el restaurante y poseen presencia en las redes sociales.

    Deben visitar este excelente restaurante que queda ubicado en el #35 Calle Caoba, Punta Las Marías, en Puerto Rico. Recuerden seguirlos y visitar su página de Facebook y visitar su página web  www.chesrestaurant.com. Y no olviden estar pendientes al lanzamiento de su aplicación móvil para que les sea más fácil hacer sus reservaciones y aprovechen las ofertas y promociones exclusivas para los usuarios de la misma.

    Nuestra recomendación

    Luego de tanto detalle, cabe recalcar que no nos arrepentimos de visitar a Che’s Restaurant. Al visitarlo descubrimos por qué sigue operando luego de 40 años en el mismo lugar y con los mismos sabores. Es un ambiente agradable y aunque sea la primera vez que los visitas te hacen sentir como parte de su familia. Los sabores son excelentes y las porciones muy generosas. Por eso está 100% recomendado y tiene nuestro sello oficial SABORES CHIC.

    With great excitement, I officially present to you our new section SABORES CHIC (CHIC FLAVORS). As the name mentions, you will find reviews on the best flavors of Puerto Rico and the world. We will take you on a tour, beside us to the best restaurants and the IT food places of the moment.

    We will experiment for you new culinary proposals; we will try dishes until satiety. We will taste wines, drinks and liqueurs. We will sweeten our life with the best desserts and explore the gastronomic trends of the moment. The SABORES CHIC experience includes a video summary and a written review with details and exclusive photos taken by the TRAFFIC-CHIC team.

    We started our SABORES CHIC section with a visit to Che’s Restaurant. Located at # 35 on Caoba Street in Punta Las Marias between San Juan and Isla Verde in Puerto Rico, we were able to taste this renowned Argentinean restaurant on the Island, which has been operating for more than 40 years.

    The first thing to mention is that the restaurant is located in one of the main streets of the area, which makes its access easy. It has ample parking space and offers valet parking. Employees welcome customers in a friendly and helpful manner and take great care of the cars left over. We must also mention that due to the celebration of its 40th anniversary, Che’s Restaurant has an offer not to be missed, where for only $ 40.00 two can eat and includes: 1 appetizer to share, 2 main courses and 1 dessert, all previously Selected for the offer. This offer includes a choice of 2 glasses of wine or 2 drinks.

    As we entered the restaurant, we were greeted warmly and were seated at a good table. The establishment is spacious and has many tables available to welcome all visitors. The decor is eclectic and welcomes people who come from a walk on the beach to people with formal attire. It has its TV area for sports lovers; another area decorated with wines and a little more private; and has the main section that adjoins glass windows.

    Reality is that being a young person, I loved the atmosphere and the food; Is perfect to go for wines and tapas or to enjoy with the family or surprise your partner with a tasty dinner.

    But now we come to the part that everyone is waiting for: the food. From the outside, the aroma of grilled meats catches you and consequently opens up your appetite.

    We started with the appetizers. Che’s Restaurant offers a wide variety of appetizers perfect to go for tapas or just to warm up before a delicious dinner. We tried the Fried Mozzarella with Tomato Sauce, lightly breaded, crunchy and with the cheese on its side next to a hot tomato sauce. In addition, we ate Meat and Onion Empanadas chopped in half, the perfect dish to share with several people. The meat one had a lot of flavor, were not greasy or have a lot of dough. But if you like a different flavor, the onion ones are a hit because of the taste of the caramelized onion. And we could not fail to mention the savory and crispy Grilled Chorizos with grill flavor.

    Entering the main course, we sampled the Argentinian MIlanesa. This is a lightly breaded, very well-seasoned and crunchy veal under a thick layer of melted and roasted mozzarella cheese for a better texture. Not satisfied with that, we tried the main course and for which we were eager to visit the restaurant: the Grilled Churrasco of 10 and 14 ounces, respectively. All made according to the term of cooking preferred by the customer, on the fiery grill and with an impeccable taste and texture. Delicious too, this is served with sides to choose from. We tried it with tostones and rice and beans.

    Both the appetizers and the food were very well accompanied by a glass of Spanish Cillar D Silos red wine. But it should be mentioned that the restaurant has a wide variety of wines that fits different budgets and tastes.

    The sweet moment arrived and for sweetness lovers like me, Che’s Restaurant has a wide offer of delicious desserts. We started with the Susana Chocolate Mousse, a recipe made more than 20 years ago by the same person. It is a delicious mousse, but not very sweet. It does not impale and falls smooth to the stomach. The portion is perfect for a person or for sharing.

    We continued with a Cheesecake with guava sauce. For cheesecake lovers, this dessert is a good choice. The consistency and flavor are to the point, it drops smooth and the guava sauce gives the sweet enough to counteract the salty cream cheese. But if you are looking for a different dessert, Pancakes with dulce de leche and vanilla ice cream are one of the best options offered by Che’s Restaurant. It consists of a large crepe stuffed with dulce de leche and paired with a ball of vanilla ice cream that refreshes every bite.

    We continue with the Milhojas Cake, which we catalog as a glorified dessert and another of the unique desserts of the restaurant. It consists of many layers of baked puff pastry to its roast joined with dulce de leche and placed under a lot of delicious meringue. It is rich in textures and flavors for lovers of sweet over sweet.

    Another of our favorite desserts was Banana Che’s. This is a banana ice cream made fresh by the restaurant owner’s hands. A taste of it is full of fruit flavor. For those who are accustomed to making banana milshakes at home, this is just what they taste like. Refreshing and sweet, it is perfect to combat the high temperatures that go all year round the Island. And to take home, we had the pleasure of trying the Argentinian Alfajores, exquisite and great cookies filled with dulce de leche.

    If the service is a concerned, we should mention that from the moment of our arrival to our farewell, every employee of Che’s Restaurant treated us with respect, kindness and attentive and helpful manner. And we did not receive this special treatment because of TRAFFIC-CHIC, but we witnessed that every customer was treated with the same kindness and dedication. The food arrived hot to the table and the waiting time between plates was not very wide.

    We had the honor of sharing the table with Juan Pablo Aleman, current owner of Che’s Restaurant who told us about the history of the restaurant, the dishes they offer and the projects that are in process to catapult the restaurant to the new digital era. We also had the pleasure of meeting Teófilo Maldonado, who has been working with the restaurant for most of his life. From your experiences and many more things, you can know in the video below:

    Evolving with time and society, Che’s Restaurant is immersed in the digital world. With a free application that will be released in upcoming weeks, Che’s Restaurat provides a tool that facilitates the visit to the restaurant by offering the menu in advance, allowing reservations, and offering exclusive offers and discounts only for those who make use of the application. But this is not the only technology that the legendary restaurant implements. They have a website where the customer can know more about the restaurant and have a presence on social networks.

    You must visit this excellent restaurant that is located at # 35 Caoba Street, Punta Las Marias, Puerto Rico. Remember to follow them and visit their Facebook page and visit their website www.chesrestaurant.com. And do not forget to be aware of the launch of their mobile application to make it easier to make your reservations and take advantage of exclusive offers and promotions for its users.

    Our recommendation

    After so much detail, it should be addressed that we do not regret our visit to Che’s Restaurant. When we visit it, we discovered why it continues to operate after 40 years in the same place and with the same flavors. It’s a nice atmosphere and even if it’s the first time the visitors make you feel like part of their family. The flavors are excellent and the portions very generous. That’s why it is 100% recommended and has our official SABORES CHIC stamp.

  • Conoce a “The Refined Way”, el primer experiential shop en Puerto Rico

    foto suministradaLa diseñadora Sofía Arana incursionará en el mundo empresarial con la apertura del primer experiential shop en Puerto Rico, The Refined Way. La tienda abrió sus puertas el 16 de mayo de 2017 en el área comercial de Paseo Caribe, en San Juan, ofreciendo un concepto único que promete redefinir la experiencia de compra de la mujer moderna.

    Un experiential shop, más allá de ser un punto de venta, se enfoca en brindar a su clientela servicios personalizados y ofrecimientos complementarios con el fin de proveer una experiencia única, agradable y memorable que apele a todos los sentidos. Este novel concepto ya ha probado ser exitoso en importantes mercados europeos y en ciudades clave de Estados Unidos. 

    En julio de 2016, surgió la oportunidad de que la novel empresaria abriera un espacio comercial en Paseo Caribe que fuese diferente. Eliminando lo innecesario para dar paso sólo a lo esencial y lo perdurable, nació The Refined Way; un experiential shop con una visión holística de la belleza femenina, donde cada producto enriquece o consiente a la mujer considerando cuatro (4) pilares: estilo, alimentación, cuidado de la piel y ambientación. El nuevo concepto promueve el empoderamiento de la mujer a través de piezas esenciales de distintas marcas meticulosamente seleccionadas.

     fotos suministradas

    Cabe destacar que como parte fundamental de la categoría de estilo, la tienda contará con su propia línea de ropa, compuesta únicamente por wardrobe staples, o sea piezas imprescindibles que hacen que la consumidora se vea y se sienta bien, sin estar atada a una temporada o tendencia particular.

    “Mi intención es reinventar las reglas del ready-to-wear y satisfacer a un segmento del mercado femenino que confío acogerá estas piezas”, destacó Arana.

    Más que una tienda, The Refined Way es un espacio moderno con pampering stations que servirá de escape para la mujer de hoy y su ajetreada agenda; un lugar para relajarse, mimarse y consentirse. Este fungirá como showroom para la colección de ropa. La clienta podrá elegir entre distintos textiles para la confección de las piezas y de ser necesario, solicitar un entalle personalizado. También tendrá la oportunidad de probar los distintos productos corporales y comestibles disponibles, y disfrutar de un buen café y otras delicias que se servirán como cortesía en área de lounge, además de asistir a los in-store events que se llevarán a cabo mensualmente.

    Bajo sus cuatro pilares, los pampering stations cuentan con las siguientes marcas:

    Estilo

    • Líneas de ropa The Refined Way y The Refined Way Tropicals; la primera es más elegante y sofisticada, y utiliza textiles como seda, tul y encaje como materia prima, mientras que en la segunda predominan estilos más casuales en materiales como algodón y rayón.
    • Gabriela Artigas, línea de joyería fina confeccionada a mano en materiales como oro de 14 quilates, plata esterlina, baño de oro y piedras preciosas o semipreciosas.
    • Maslo, línea de joyería casual con un estilo moderno y minimalista.
    • Susana Cacho, línea de joyería de plata que combina la funcionalidad con formas orgánicas y estructurales, confeccionada a mano por la artista puertorriqueña Susana Cacho.

    Alimentación

    • Indulge Chocolat, marca puertorriqueña de chocolates premium confeccionados artesanalmente con ingredientes de la más alta calidad bajo el concepto de comercio justo.
    • Il Leone, marca de comida italiana rústica especializada en variedad de pastas confeccionadas artesanalmente en Puerto Rico con ingredientes locales.

    Cuidado de la Piel

    • Herbivore Botanicals,  línea para el cuidado de la piel enfocada en productos naturales, libres de ingredientes tóxicos y altamente efectivos.
    • Root Science, línea de productos orgánicos para el cuidado de la piel que utiliza ingredientes extraídos de aceites botánicos, plantas restaurativas y arcillas minerales para promover una piel saludable.
    • Suds, línea de jabones desintoxicantes, también creada por Sofía Arana, que utiliza como ingrediente principal carbón activado, popular por su habilidad para eliminar impurezas de la piel cuando es utilizado en productos cosméticos.

    Ambientación

    • Scandinavisk, lujosas velas con fragancias que evocan los  paisajes de Escandinavia.
    • Morihata, selección de productos de estilo de vida diseñados en Japón que reflejan la calidad, atención al detalle y sensibilidad de la estética japonesa moderna.
    • Orta, marca de mobiliario y accesorios para el hogar de producción limitada al estilo contemporáneo, creada por el diseñador Kristoffer Julien, quien combina meticulosamente materiales como metal y madera exótica para lograr formas extravagantes manteniendo  un balance visual acogedor.
    • Jotaele,  pinturas en acuarela sobre papel del joven artista y arquitecto puertorriqueño José Luis Camacho Sárraga, quien desarrolla su trabajo “manchando” de modo aleatorio, con una técnica libre, de formas y colores abstractos.
    • Ariesto, marca de tiestos de concreto, confeccionados y pintados a mano en Puerto Rico.

    La marca de café premium puertorriqueño Alto Grande servirá su más reciente línea de cápsulas de café a la clientela de la tienda, como una cortesía. Además la propietaria de The Refined Way exhorta a las féminas a ser parte de su comunidad en Facebook e Instagram, que aparece bajo el mismo nombre del establecimiento, para que se mantengan informadas de sus ofrecimientos y eventos especiales.

  • STARBENE CAFFE APUESTA AL CAFÉ PUERTORRIQUEÑO

    FOTO SUMINISTRADA

    La gastronomía italiana es quizás una de las más universales, sus ingredientes siempre frescos y hechos a diario son su mayor distinción. De la mano de la diseñadora Stella Nolasco, Starbene Caffe lanza su propia de línea de café 100% arábico puertorriqueño llamado Starbene Caffe y AnimaNera.

    ¨Me siento muy honrada de poder brindar otro producto de calidad de nuestro país al mundo entero, a través de AnimaNera y Starbene´´, expresó Stella Nolasco.

    Rigurosamente seleccionado por tamaño, densidad y tostado con un estilo más italiano, esta nueva propuesta producida por AnimaNera brinda un café 100% puertorriqueño que proviene desde los cafetales más altos de Lares, Adjuntas, Maricao y Yauco, rigurosamente recolectado cuando el fruto es maduro y perfecto. El producto es lavado, secado al sol y es tostado a flama indirecta en la torrefactora en Hormigueros.

    ‘Nosotros queremos brindar al público un café robusto al estilo italiano con el sabor de aquí, así encontramos en AnimaNera de Stella Nolasco una combinación perfecta, elegante y al estilo que ofrecemos. Estamos muy contentos de desarrollar esta línea, ofrecerla y que el público la disfrute en su casa’ expresó Roberto Betturi, gerente de operaciones de Il Nuovo Mercato y Starbene Caffe.

    Starbene Caffe es otra de las bodegas de Il Nuovo Mercato en The Mall of San Juan, donde podemos encontrar delicias irresistibles al paladar incluyendo pan, postres italianos, gelato y nuestro sabroso café.

    Sentarte a disfrutar de un buen café mientras saboreas un delicioso postre o gelato en un ambiente familiar, casual y relajado, es lo que vas a conseguir al llegar a nuestro pedacito de Italia. El olor de sus sabrosos postres que se funden con el aroma del pan horneado hace de Starbene el sitio perfecto para degustar las maravillas de Italia aquí, en Puerto Rico.

    Starbene Caffe está localizado en el Tercer Nivel en The Mall of San Juan. Abre de lunes a domingos a las 8:30 a.m. www.mercatosju.com

Translate!