ELIE SAAB
VALENTINO
photos by www.style.com
CHRISTIAN DIOR
GIAMBATTISTA VALLI
photos by www.style.com
El pasado lunes La Concha A Renaissance Resort celebró la séptima edición del evento One Hot Summer Night con una exclusiva fiesta llena de moda y música.
La celebración de One Hot Summer Night – Midnight Glow presentó, en una magnífica pasarela ubicada en el centro de la piscina, un espectacular desfile del destacado diseñador Jaer Cabán, quien combinó los tonos azules, grises y negros de una noche de verano, con elementos lumínicos. La colección incluyó desde trajes de baño hasta trajes de noche, con el particular estilo que distingue a Cabán. Las modelos de sus creaciones fueron de la agencia Element.
Tras el desfile, los invitados disfrutaron de la enérgica presentación especial de la Banda Black Guayaba, quienes se presentaron desde la terraza del restaurante Voga Italian Grill. La fiesta estuvo amenizada además por DJ Leo y DJ Mara, quienes se encargaron de entretener al público en las áreas de la piscina y el vestíbulo del hotel durante toda la noche.
La hermosa ambientación fue realizada por la firma Akua. Sus propietarios Javier Martínez y Rafael López se inspiraron en los tonos blancos y azules. El montaje de la pasarela y los efectos de luces estuvo a cargo de Music Factory.
Disfruta del desfile completo en el video de abajo.
****
On Monday, La Concha A Renaissance Resort celebrated the seventh edition of One Hot Summer Night event with an exclusive party full fashion and music.
One Hot Summer Night – Midnight Glow was presented in a convenient gateway located in the center of the pool, a spectacular parade of leading designer Jaer Cabán, who combined blues, grays and blacks, all of the summer night shades, with lighting elements. The collection included everything from swimsuits to evening gowns, with the particular style that distinguishes Cabán. The models were from Element agency.
Also, the guests enjoyed an energetic special presentation of the band Black Guayaba, who performed from the Voga Italian Grill restaurant’s terrace. The party was well entertained by DJ Leo and DJ Mara, who were responsible for entertaining the public in the pool and lobby areas of the hotel.
The beautiful setting was conducted by the firm Akua. Its owners Javier Martínez and Rafael López where inspired by white and blue. The set up of the runway and lighting was conducted by Music Factory.
Enjoy the complete runway show in the video below.
El diseñador Luis Antonio presentó en el Antiguo Casino de Puerto Rico su colección para la temporada de otoño/invierno 2014 la cual tituló “Trés Chic”. En la pasarela combinó la influencia francesa con el “Art Deco”, lo que resultó en una propuesta elegante y llena de ricos textiles, texturas y colores. Los colores sólidos, flores hechos en lentejuelas, el llamativo “animal print” y los gráficos metálicos formaron las hermosas piezas. Luis Antonio ofreció en su colección piezas tanto para hombres como para mujeres.
Disfruta del desfile completo en el video de abajo.
****
Fashion designer Luis Antonio presented in Puerto Rico’s “Antiguo Casino” his collection for fall/winter 2014 titled “Trés Chic”. The runway combined the french influence with the Art Deco, which resulted in an elegant and rich in textiles, textures and color proposal. Solid colors, sequin made flowers, the statement animal print and the metallic graphics gave shape to the beautiful pieces. Luis Antonio offered in his collection pieces both for men and woman.
Enjoy the complete runway in the video below.