Tag: PANTONE

  • Mocha Mousse, el color del 2025 de Pantone

    Mocha Mousse, el color del 2025 de Pantone

    Cada año, Pantone redefine el pulso creativo global con su elección del Color del Año, un tono que encapsula los sentimientos, las aspiraciones y las emociones colectivas de nuestra sociedad. Para el 2025, el Pantone Color Institute ha elegido un tono que refleja el deseo por la conexión, la comodidad y la armonía: PANTONE 17-1230 Mocha Mousse.

    Un color que conecta con el alma

    Mocha Mousse es mucho más que un simple tono marrón. Este cálido y envolvente color evoca las ricas texturas y placeres simples del chocolate y el café. Su carácter sofisticado pero accesible nos invita a disfrutar de momentos cotidianos que se sienten como un lujo personal.

     “Impulsado por nuestro deseo de placeres cotidianos, PANTONE 17-1230 Mocha Mousse expresa una indulgencia reflexiva. Sofisticado y exuberante, pero al mismo tiempo un clásico sin pretensiones, este tono eleva nuestra percepción del marrón, de lo humilde y terrenal a lo aspiracional y lujoso”, expresó Leatrice Eiseman, directora ejecutiva del Pantone Color Institute.

    En un mundo que busca equilibrio y tranquilidad, Mocha Mousse se posiciona como el tono que reconforta y unifica, fusionando lo práctico con lo elegante.

    El Poder del Marrón: Simple y Reconfortante

    Mocha Mousse, con su elegancia terrenal y sofisticada, se adapta perfectamente tanto a diseños minimalistas como a aquellos llenos de detalles y riqueza visual. Es un color que abraza múltiples expresiones creativas, desde la moda y el diseño de interiores hasta la tecnología y la decoración.

    Su versatilidad radica en su capacidad para ser un color protagonista o un perfecto lienzo sobre el cual otros colores brillen. Su calidez y profundidad aportan un toque sensorial que invita a experimentar una forma de lujo que no es ostentosa, sino íntima y personal.

    Mocha Mousse: La elección para un 2025 en equilibrio

    En un mundo que valora cada vez más los momentos significativos y el bienestar emocional, Mocha Mousse llega como un bálsamo para el alma. Es el color que une lo cotidiano con lo extraordinario, lo sencillo con lo lujoso. 

    ¿Estás listo para sumergirte en la elegancia terrenal de Mocha Mousse? Hazlo parte de tus proyectos y de tu vida diaria, y descubre cómo este tono puede transformar lo ordinario en algo extraordinario.

    TrafficChicTips:

    • Úsalo en paredes para crear espacios cálidos y acogedores.  
    • Combínalo con tonos neutros para un look minimalista o con dorados y bronces para un toque glamuroso.  
    • En moda, Mocha Mousse es ideal para piezas atemporales que reflejan estilo y confort.

    ¿Qué opinas de la elección de Pantone para el 2025? Déjanos tus comentarios y comparte cómo planeas incluir este color en tu vida.

  • El Mix: El amarillo de verano Lemon Drop de Pantone y sus combinaciones para verano 2024

    El Mix: El amarillo de verano Lemon Drop de Pantone y sus combinaciones para verano 2024

    La primavera-verano 2024 nos trae un color refrescante y lleno de vitalidad con el tono Lemon Drop de Pantone. Este tono amarillo brillante se convierte en la estrella de la temporada, destacando por su luminosidad y capacidad para añadir alegría instantánea a cualquier conjunto. Lemon Drop es tan versátil que combina a la perfección con otros tonos de moda esta temporada, creando looks irresistibles que capturan la esencia del verano.

    Lemon Drop + Rosado

    Para un outfit lleno de feminidad y estilo, combina una falda mini rosada de talle alto con un top tubo cropped en Lemon Drop y una chaqueta larga del mismo tono. Esta combinación fusiona lo dulce del rosado con la vitalidad del amarillo, creando un look fresco y moderno ideal para eventos durante el día o la noche.

    Jil Sander Concealed Fastened Blazer
    Dolce & Gabbana Lace Mini Skirt

    Lemon Drop + Lila

    El contraste entre Lemon Drop y el lila es una combinación audaz y sofisticada. Prueba con una camisa en Lemon Drop ligeramente oversize y un pantalón de pata ancha en color lila. Esta mezcla de tonos pasteles crea un look chic y moderno, perfecto para ocasiones que requieren un toque de elegancia casual.

    Jacquemus Wrap Cropped Top
    Bottega Veneta The Padded Cassette Leather Bag
    High Sport Exclusive Kick Flared Stretch-Cotton Knit Pants

    Lemon Drop + Azul Claro

    Para un estilo veraniego y chic, opta por un short de talle alto en Lemon Drop acompañado de una camiseta blanca básica y un blazer cropped en azul claro con flecos en rhinestones. Esta combinación refleja frescura y sofisticación, ideal para un brunch o una tarde de compras bajo el sol.

    LAUREN Ralph Lauren
    Pleated Linen-Blend Twill Shorts
    Leset The Margo Cotton T-Shirt
    AREA Cropped crystal-embellished denim blazer

    El color Lemon Drop no solo es un color, es una declaración de estilo y energía positiva para la temporada. Ya sea combinado con rosado, lila o azul claro, este tono vibrante iluminará tus looks y te hará destacar con frescura y personalidad en cada ocasión. Atrévete a incorporar Lemon Drop en tu guardarropa y decoración este verano, y verás cómo transforma tu estilo con su luminosidad y vitalidad.

  • El Mix: Pantone’s watercress green for a relaxed summer style

    El Mix: Pantone’s watercress green for a relaxed summer style

    Written by Sheli Nuñez

    Let’s be practical for once, not everyone lives a fashionable life. We don’t all get to enjoy glamorous champagne toasts on a weekly basis. Although, it truly is a shame but that doesn’t mean you can’t be fashionable on your way to the postal office. I’m a believer that no one needs to know where you’re coming from or where you’re going. You just have to look your best for yourself, it’ll help you more than you realize. Here are some outfit combinations you could try to elevate an ordinary day with one of Pantone’s trending shades for the season.

    Elevated Casual

    An outfit you’ll be able to re use all season long. It’s seductively elevated and combines everyone’s favorite trends. You could embellish the style with some pump heels, although they’ll be barely noticeable but that makes it better in my opinion. You’ll be ready to party (for a reasonable amount of time) among your small circle of friends.

    Commando Ballet Body One Shoulder Turtleneck Bodysuit 
    Stella McCartney
    Cotton Wide-Leg Cargo Pants

    Laid-back

    Ralph Lauren
    Silk Knit Polo Dress
    GHŌUD VENICE
    Starlight Multi Suede & Glitter Sneakers

    This is that time of the year when we all want to feel relaxed. That doesn’t mean you have to let go of your chic style. You could opt for a polished knitted yet casual dress and pair it with flats or sneakers, your feet will appreciate it. Don’t forget to adorn yourself with gold jewelry to make it chic.

    Glamorous

    Take it up a notch with some glistening gold. It’s hard to be anything less than highly confident with a top like this. Styling with a structured trouser will provide the look with a sophisticated approach. If you want to make it a bit more informal you could add some white or nude sneakers. I could see Hailey Bieber trying a look like this.

    Walter Baker
    Megan Top
    Wynn Hamlyn
    Lana Wool-Linen Wide-Leg Pants
  • El Mix: chambray blue is the ideal shade for spring summer 2024

    El Mix: chambray blue is the ideal shade for spring summer 2024

    Written by Sheli Nuñez

    Being in the middle of the spring season means opting for a lighter and cheerful color palette. One that I believe will never be out of style is Pantone’s chambray blue. It’s inherently muted and sophisticated which allows you to elevate any look. It’s one that you’ll be able to wear it all the way into fall season due to its versatility. Needless to say, you should consider making room for it between your everyday staples. 

    Chambray Blue + Beige = calm and luxurious

    For instance, this outfit which screams luxury. Pairing this two introverted shades can give you a delicate elegant appearance. I can confidently say that Sofia Richie would wear this on a regular day and you should too. Just don’t forget to accessorize with a pair of statement earrings for that cherry on top.

    Maeve
    Sleeveless Blazer Dress
    Bibi Lou
    Zagreb Loafers

    Bronze + Chambray Blue = feminine and edgy

    By Anthropologie Lace-Trim Babydoll Blouse
    By Anthropologie
    Lace-Trim Babydoll Blouse
    Ulla Johnson
Agnes Coated Rigid High-Rise Slim Jeans
    Ulla Johnson
    Agnes Coated Rigid High-Rise Slim Jeans

    A delicate feminine blouse paired with pants that give a glamorous edge, it’s an unexpected match made in heaven. What I love about this combination is that it’ll speak to many different styles at once which is hard to do. If you’re between styles don’t be afraid to mix them up, the results might surprise you. You’ll have that confident glow no one will be able to deny.

    Chambray Blue + Yellow = Contrast cold and warm

    Anna October
Luis Tufted Maxi Dress
    Anna October
    Luis Tufted Maxi Dress
    Beaded Fringe Crossbody Bag
    By Anthropologie Beaded Fringe Bag

    A contrast of warm and cold, minimalism and eccentricity. Imagine yourself walking through a sunny grass-filled landscape, it’s like you’re the protagonist of a movie. Obviously you have to look your best and of course that means wearing kitten heels. I don’t make the rules, I just like to help.

  • El Mix: three ways to style Pantone’s Peach Fuzz for spring 2024

    El Mix: three ways to style Pantone’s Peach Fuzz for spring 2024

    Written by Sheli Nuñez

    Pantone presented at the end of last years its predicted color for 2024. It’s a beautiful, warm mix of pink with an overbearing orange. We’ve seen it on celebrities over the years and on recent fashion shows like Balmain’s spring 2024 collection. It gives a feminine allure without leaving behind a bit of elegance. It’s simply the ideal shade for the spring season so we have to learn how to style it. I’ve gathered some ideas to help you draw some inspiration.

    Peach Fuzz + Baked Clay

    A warm and earthy combination. A hue like baked clay is a neutral one that will never fail you. It’s not as harsh as black but still brings that element of sophistication. You could pair a blazer and pants set with a small handbag in this shade. Maybe pair a dress with some heels if you want something more elevated. 

    Balmain
    Collarless Tweed Jacket
    Jacquemus
    Le Chiquito Moyen Buckled Leather Bag

    Sage Green + Peach Fuzz

    Such an inviting combination I couldn’t resist. This calming shade of green pairs seamlessly with the warmth the peach hue ignites. Mix in some textures to make these shades stand out. The Bottega Venetta leather bag should be your go to this year.

    Alejandra Alonso Rojas
    Cable-Knit Cashmere Turtleneck
    Stella McCartney
    Cotton Wide-Leg Cargo Pants
    Bottega Veneta
    Padded Cassette Leather Bag

    Peach Fuzz + Lavender

    Serene and delicate yet fun. This combination is feminine with a bit of whimsical allure. I suggest letting the peach fuzz shade be the center of attention. It pairs well with a bit of lavender. This could be a small handbag, a belt or some kitten heels.

    Maeve
    Square-Toe Kitten Heels
    Alexis
    Yuri Ruffled Shift Dress
  • El Mix: Tres combinaciones para una apariencia refinada con el rose violet de Pantone

    El Mix: Tres combinaciones para una apariencia refinada con el rose violet de Pantone

    Escrito por Sheli Nuñez

    Dale vida a un look ordinario con un tono rosa violeta edificante. Piensa en un atuendo sofisticado con un toque de dopamina para la oficina o en una combinación atractiva para una cena el Día de San Valentín. Este tono puede ayudarte a lograrlo y la mejor parte es que podrás usar piezas que ya podrías tener en tu armario.

    Ungaro
    Krya Sequin-Embellished Jacket 
    Ungaro
    Myka Stretch Twill Flared Pants
    Theia
    Isla Satin Draped Midi-Dress

    The Sleekness of Grey

    El gris es un color tan subestimado. Es tan universal como el negro y el marrón, pero con un enfoque sutil y lujoso. Piensa en lo elegante que se vería un cuello alto gris combinado con una chaqueta en el cautivador tono rosa violeta. Podrías usar un look monocromático rose violet y adornar con un bolso en este tono claro.

    LOEWE
    Small Puzzle Leather Bag
    Brandon Maxwell
    Silk-Cashmere Knit Bodysuit
    By Malene Birger
    Cymbaria Pleated Wide-Leg

    Exquisite Champagne

    Prepárate para recibir cumplidos, esta combinación es realmente llamativa. El lujoso champán combinado con un tono extrovertido como el rose violet te dará toda la confianza que necesitarás. No seas tímida y da lo máximo con unos pantalones metálicos que se pueden combinar con una chaqueta estructurada o un suéter casual para una noche acogedora.

    SIMKHAI
    Rae Metallic Cotton-Blend Skinny Jeans
    Khaite
    Nathan Cotton-Blend Twill Double-Breasted Blazer 
    Ramy Brook
    Adley Metallic Stripe Knotted Top 

    Classic Polka Dots

    Si estás más en el lado caprichoso o simplemente no tienes miedo de destacar, considera un estampado de lunares. Podría ser un buen conjunto para el trabajo si eliges una blusa pulida. Un suéter de Carolina Herrera puede ser una excelente opción para una celebración de Galetines.

    Marni
    Sleeveless Polka-Dot Top
    Carolina Herrera
    Cropped Polka-Dot Top 
    Akris Punto
    Polka Dot Georgette Blouse
  • It’s out! PANTONE® FASHION COLOR TREND REPORT for SPRING 2024

    It’s out! PANTONE® FASHION COLOR TREND REPORT for SPRING 2024

    Photos by Pantone.com

    New York Fashion Week brings the new trends of the upcoming season filled with textures and of course, color! That is why the most expected report is here: the PANTONE® FASHION COLOR TREND REPORT for SPRING 2024. 

    According to Pantone® Color Institute experts, colors for NYFW Spring 2024 are infused with a hint of nostalgia yet at the same time speak to transformation as we embrace a more positive way of living. A new sense of freedom is reflected in this palette of evocative yet familiar tones that open the door to the exploration of our creative potential to re-visualize the future.

    “Colors for NYFW Spring 2024 inspire feelings of release. Opening the imagination and amplifying and liberating our own unique artistic spirit, they enable us to express ourselves in more inventive ways. A harmonious mix of familiar shades infused with a contemporary edge, colors for NYFW Spring 2024 introduce a new interpretation of current times as memories of the past and a glimpse of the future bring hope for the present”, said Leatrice Eiseman, Executive Director of the Pantone® Color Institute.

    Take a look at the hottest shades of the upcoming season:

    PANTONE® 15-4722 TCX Capri

    Vibrant Capri is a bright blue hue reminiscent of the azure colored waters of the blue grotto.

    PANTONE® 15-4030 TCX Chambray Blue

    Chambray Blue, a brightened denim blue infused with an easy vitality.

    PANTONE® 15-1435 TCX Desert Flower

    Desert Flower is a warm and engaging pink whose blooms thrive under the sun.

    PANTONE® 12-0736 TCX Lemon Drop

    Sugar coated Lemon Drop is filled with zest.

    PANTONE® 14-3812 TCX Pastel Lilac

    A soft and powdery lavender hue, Pastel Lilac is suggestive of a sweet aroma.

    PANTONE® 18-1355 TCX Rooibos Tea

    Rooibos Tea, a full bodied red imbued with rich, woody notes.

    PANTONE® 17-0220 TCX Watercress

    Watercress, a refreshing peppery green with a sprightly presence.

    PANTONE® 18-3932 TCX Marlin

    Marlin, an aquatic blue native to tropical and temperate waters.

    PANTONE® 16-5938 TCX Mint

    Mint, a cooling mentholated green that is a breath of fresh air.

    PANTONE® 17-1461 TCX Orangeade

    A sweet and mildly tangy red-orange hue, Orangeade has a fruity citrus touch.

    THE NEW CLASSICS:

    PANTONE® 11-4001 TCX Brilliant White

    Clean, crisp, and pristine Brilliant White is suggestive of simplicity and modernity.

    PANTONE® 14-1305 TCX Mushroom

    Mushroom, an earth rendered taupe composed in temperature and tone.

    PANTONE® 14-4104 TCX Northern Droplet

    A rainy day gray, Northern Droplet promises a quiet respite.

    PANTONE® 18-4006 TCX Quiet Shade

    Quiet Shade, a shadowy gray that offers a protective shelter.

    PANTONE® 16-1317 TCX Brush

    A utilitarian khaki hue, Brush provides a natural blend to its surroundings.

  • Viva Magenta el color Pantone del 2023

    Viva Magenta el color Pantone del 2023

    Pantone acaba de lanzar el color que revolucionará el 2023: Viva Magenta 18-1750. Este tono se aparta de la suavidad del Very Peri e inyecta energía y vigor. 

    El color del año de Pantone, Viva Magenta 18-1750, vibra con energía y vigor. Es un tono arraigado en la naturaleza que desciende de la familia de los tonos rojos, inspirada en el tinte natural que proviene de la cochinilla, y expresa una nueva señal de fuerza. 

    Viva Magenta es valiente e intrépido, y un color palpitante cuya exuberancia promueve una celebración alegre y optimista, escribiendo una nueva narrativa.

    El color del año de este año es poderoso y empoderador. Es un nuevo rojo animado que se deleita en pura alegría, fomentando la experimentación y la autoexpresión sin restricciones, un tono electrizante e ilimitado que se manifiesta como una declaración de entusiasmo por la vida y espíritu rebelde. Es un color audaz, lleno de ingenio e inclusivo de todos.

    ¿Ya conociendo el color del año, cómo lo llevarás en 2023?

  • Antes que termine el NYFW conoce los colores de la próxima temporada

    Antes que termine el NYFW conoce los colores de la próxima temporada

    Cada temporada, el equipo del Instituto de Color Pantone crea el Informe de Tendencias de Color en Moda de Pantone; una descripción general en color que resalta los mejores colores que los diseñadores de moda exhibirán en el New York Fashion Week y que presentarán en sus colecciones para la próxima temporada. Con el color en la pasarela como un indicador clave de las historias de color que podemos esperar ver en todas las áreas del diseño, el Informe de Tendencias de Color en Moda de Pantone es su guía de fácil acceso a las tendencias de color más importantes de la temporada.

    La mentalidad para la primavera / verano 2019 refleja nuestro deseo de enfrentar el futuro con el empoderamiento de los colores que proporcionan confianza y espíritu; colores que son edificantes; tonalidades alegres que se prestan al expresionismo lúdico y nos llevan a un camino de combinaciones creativas e inesperadas. El informe de esta temporada presenta12 colores destacados, así como las tomas actuales de los cuatro neutrales clásicos.

    Al juntar la alta costura y el estilo callejero, la mentalidad para la primavera / verano 2019 trasciende las estaciones tanto para hombres como para mujeres. Vibrantes sin ser abrumadores, los tonos  ilustran nuestro deseo de autenticidad y nuestra continua necesidad de creatividad y diseño accesible y accesible.

     

    Each season the team at the Pantone Color Institute creates the Pantone Fashion Color Trend Report; a color overview highlighting the top colors fashion designers showing at NY Fashion Week will be featuring in their collections for the upcoming season. With color on the catwalk a key indicator of the color stories we can expect to see showing up across all areas of design, the Pantone Fashion Color Trend Report is your easily accessible guide to the season’s most important color trends.

    The mindset for Spring/Summer 2019 reflects our desire to face the future with empowering colors that provide confidence and spirit; colors that are uplifting; joyful hues that lend themselves to playful expressionism and take us down a path of creative and unexpected combinations. This season’s report features the top 12 stand out colors, as well as current takes on the four classic neutrals.

    Bringing together high fashion and street style, the mindset for Spring/Summer 2019 transcends seasonality for both men’s and women’s fashion. Vibrant without being overpowering, highlighted shades illustrate our desire for authenticity and our continued need for creativity and relatable, accessible design.

  • Pantone’s Fall/Winter 2018 Fashion Color Forecast is out!!

    As the international fashion calendar starts to showcase shows for the Fall Winter 2018 season, Pantone has launched its awaited color trend forecast. As summary, we will see autumnal hues that evoke the feeling of leaves on the forest floor, rich plumage and twilight reveal a modern fall palette of deep and rich tones with outbursts of colorful surprise.

    Combining classicism with colorful expression, the Pantone Fashion Color Trend Report Fall/Winter 2018 features a bold palette of autumnal hues complemented by some more unexpected shades. Continuing to underscore the desire for color that transcends the seasons, the report for Fall/Winter 2018 highlights the top 10 colors for men’s and women’s fashion, as well as five new classics.

    Colors for Fall/Winter 2018 express our need for individuality, ingenuity and creativity. There is a continued transition away from cyclical trends, and instead a strong focus on self-expressive colors that evade antiquated seasonal structure. As a result, we are seeing some very notable non-traditional choices showing up in the Fall/Winter palette, such as PANTONE 12-0740 Limelight and PANTONE 15-3520 Crocus Petal. These unexpected shades reinvent the seasonal color story and allows for the artistry and originality that moves fashion forward.

    While mixing and combining unexpected colors can result in a signature style or look, we are also seeing colors for Fall/Winter 2018 similarly impactful standing alone. More-so than in previous seasons, many of these hues are strong enough in their own right and are being used to make very specific color statements on their own.

  • Los nuevos neutrales de otoño

     


    ¡No me mal interpreten! Considero que las prendas de ropa en color negro evocan elegancia, seriedad y dan cierta confianza que otros colores no brindan. Pero con las temporadas, los looks van cambiando según las tendencias y con ellos nuestro guardarropa. Nos dejamos llevar por la Guía de Colores Pantone para Otoño 2017 donde se recopilan los colores más usados en las pasarelas  y pudimos identificar los nuevos colores neutrales de otoño. Estos colores van con todo y sólo tienes que sustituir tu color neutral predilecto, que en muchos casos, es el negro.

     

    Navy Peony

    Este es un tono azul oscuro, o marino como muchos lo conocemos. Puede ser perfectamente intercambiado por el negro y no quita su característica de elegancia, fortaleza y seriedad. Tradicionalmente se parea con el blanco o el rojo, siguiendo un estilo marítimo, pero puede combinarse con cualquier color de la temporada o de tu predilección.

    Neutral Gray

    Este color en sus diversas variaciones ha estado presente de una manera u otra en los últimos años en el otoño y más en el invierno.  Utilizado como un color neutro claro, en muchas ocasiones sustituye al blanco, que muchos rehúsan llevar luego de Labor Day.  Celebridades y fashionistas prefieren usarlo de pies a cabeza o en look monocromático, aunque como ya hemos dicho, parea perfectamente con cualquier color. Dale un giro romántico y femenino a este gris acompañándolo con colores pasteles como el rosado, el azul claro o celeste, el verde menta o el amarillo claro.

    Tawmy Port

    Entre los rojos vemos tonos tan oscuros y profundos como el borgoña o el Tawmy Port. Este tono perfecto para la temporada nos da el toque de color que necesitamos para darle un aspecto más atrevido y sensual a cualquier pieza. Representando el fuego de los rojos, Tawmy Port lleva la pasión a un espacio sofisticado y de buen gusto. Para el diario, parea este color con tonos terreros o nudes. Añade dramatismo en la noche combinándolo con tonos metálicos.

  • Te presentamos el color del 2017 de Pantone: Greenery

    pantone-coy2017-heroshot2-rgb

     

    El año 2017 todavía no ha comenzado y tal parece que va a estar lleno de nuevas oportunidades y sorpresas. Y para todos los fashionistas siguiendo las tendencias de la moda y la decoración, es importante conocer cuál va a ser el ‘COLOR DEL AÑO’ para comenzar a planificar. Por eso le presentamos el ‘COLOR DEL AÑO DE PANTONE PARA 2017’: GREENERY. Este vibrante y también claro verde es un tono refrescante y revitalizante, símbolo de nuevos comienzos.

    Este verde es un tono amarillento fresco y zesty que evoca los primeros días de la primavera cuando los verdes de la naturaleza reviven, restauran y renuevan. Ilustrativo del follaje floreciente y de la exuberancia del aire libre, los atributos de fortificación del verde invitan a los consumidores a respirar profundo; oxigenar y revigorizar.

    El verdor es el neutral de la naturaleza. Cuanto la gente más sumergida está en la vida moderna, mayor es su deseo innato de sumergirse en la belleza física y la unidad inherente del mundo natural. Este cambio se refleja en la proliferación de todas las cosas que expresan Greenery en la vida cotidiana mediante la planificación urbana, la arquitectura, el estilo de vida y las opciones de diseño a nivel mundial. Una constante en la periferia, el verde se está ahora sacando a la vanguardia – es un matiz omnipresente en todo el mundo.

    Un tono que afirma la vida, el verde es también emblemático de la búsqueda de las pasiones personales y la vitalidad.

    ****

    Year 2017 has not yet started and it sure looks like its going to be full of new opportunities and surprises. And for all the fashionistas following the fashion and decor trends, it is a big deal to know what the ‘COLOR OF THE YEAR’ is going to be to start planning. That is why we present to you the ‘2017 PANTONE COLOR OF THE YEAR’ which is GREENERY. This vibrant and also light green is a refreshing and revitalizing shade, symbolic of new beginnings.

    Greenery is a fresh and zesty yellow-green shade that evokes the first days of spring when nature’s greens revive, restore and renew. Illustrative of flourishing foliage and the lushness of the great outdoors, the fortifying attributes of Greenery signals consumers to take a deep breath, oxygenate and reinvigorate.

    Greenery is nature’s neutral. The more submerged people are in modern life, the greater their innate craving to immerse themselves in the physical beauty and inherent unity of the natural world. This shift is reflected by the proliferation of all things expressive of Greenery in daily lives through urban planning, architecture, lifestyle and design choices globally. A constant on the periphery, Greenery is now being pulled to the forefront – it is an omnipresent hue around the world.

    A life-affirming shade, Greenery is also emblematic of the pursuit of personal passions and vitality.

     

  • Que no falten estos colores en tu closet

    pantone-fashion-color-report-2016

    Por: Lourdes Nicolle Martínez – Editora en Jefe TRAFFIC-CHIC

    Nos encontramos en plena temporada de otono/invierno 2016. Ya estamos planificando outfits de temporada y la vestimenta para las fiestas navidenas. Una de las preocupaciones que todo fashionista temporada tras temporada es conocer los colores que estarán en tendencia. Por esto te mostramos el listado oficial de los colores de otoño para que le des vida e individualidad a cada look.

    ****

    We are in full fall/winter 2016 season. We are already planning seasonal outfits and clothing for the Christmas parties. One of the concerns that every fashionista has season after season is to know the colors that will be on trend. That is why we show you the official list of fall colors to give each look life and individuality.

    airy-blue 

    AIRY BLUE

    La serenidad y el frío se proyecta esta temporada con este tono de azul, uno de los escogidos por Pantone esta temporada. Se puede parear perfectamente con otros colores de la estación como el Lush Meadow, Warm Taupe o el Dusty Cedar.

    ****

    Serenity and cold is projected this season with this blue tone, one of the chosen by Pantone this season. It can be matched perfectly with other seasonal colors like the Lush Meadow, Warm Taupe or the Dusty Cedar.

    aurora-red 

    AURORA RED

    Esta tonalidad predilecta en Navidad, llega en una forma intensa esta temporada. Calidez, sensualidad, dinamismo, es lo que proyectarás al utilizar este color en tu vestimenta. Aunque intenso, este rojo es ameno a la vista y proyecta confianza.

    ****

    A favorite shade for Christmas, it comes in an intense form this season. Warmth, sensuality, and dynamism, is what you will project when using this color on your outfit. Although intense, this red is pleasant to the eye and projects confidence.

    bodacious 

    BODACIOUS

    El violeta tiene espacio esta temporada, esta vez como Bodacious. Esta tonalidad es versatil, brillante y rica. Es excelente para ser pareado con colores rosados y rojos. Usalo junto a colores neutros como acento para convertir tu vestimenta en un fashion statement.

    ****

    Violet has a space this season, this time as Bodacious. This tone is versatile, bright and rich. It is excellent to be paired with pink and red colors. Use it together with neutral colors as an accent to turn your outfit into a fashion statement.

    dusty-cedar 

    DUSTY CEDAR

    Este otoño el rosado toma un giro más cálido con el color Dusty Cedar. Aunque estamos acostumbrados a utilizar este color en la primavera, en esta temporada podras dar un toque de delicadeza y feminidad a tu vestimenta con esta tonalidad.

    ****

    This fall pink takes a warmer twist with the Dusty Cedar color. Although we are accustomed to see this color in the spring, this season you can give a touch of delicacy and femininity to your outfit with this shade.

    lush-mellow 

    LUSH MEADOW

    Este tono rico, elegante, vibrante y sofisticado es el único verde para la temporada. Aquí tenemos otro color al que acostumbramos ver en la época navideña. Esta vez, para llevarlo a un nivel poco tradicional se utiliza en materiales más finos como la cachemira, la seda y el cuero. 

    ****

    This rich, elegant, vibrant and sophisticated tone is the only green for the season. Here we have another color that we are used to see at Christmas. This time, to take it to a non-traditional level, it is used in finer materials like cashmere, silk and leather.

    riverside

    RIVERSIDE

    Evocando el cielo azul al anochecer, este es el segundo tono azul seleccionado para esta temporada. Más oscuro y frío, Riverside es un color fuerte, estable, que inspira calma y un sentido de constancia. Es una opción para añadir color al outfit sin  salir de los tonos oscuros.

    ****

    Evoking the blue sky at dusk, this is the second blue tone selected for this season. Darker and colder, Riverside is a strong, stable color that inspires calm and a sense of constancy. It is an option to add color to the outfit without leaving the dark tones.

    sharkskin  

    SHARKSKIN

    En otoño se entrona este tono de gris como nuevo color neutro. Predilecto por su posición entre el gris claro y el oscuro, es un color que se ve bien con todos los tonos de piel y es perfecto para utilizarlo como base y complemento de colores más vivos y brillantes. Práctico por demás, puede ser perfectamente pareado con cualquiera de los colores de la estación. 


    In autumn, this tone of gray is entwined as a new neutral color. Favorite for its position between light and dark gray, it is a color that looks good with all skin tones and is perfect for use as a base and complement of bright and more vivid colors. Practical, it can be perfectly matched to any of the colors of the season.

    spicy-mustard 

    SPICY MUSTARD

    Subimos el tono en otoño con el Spicy Mustard. Este amarillo es un que resalta todo, es vibrante, inesperado e inusual. Una opcioón más picante y entusiasta para los que le gusten los colores llamativos y perfecta para los tonos de piel oscura. 

    ****

    We raise the tone in autumn with the Spicy Mustard. This yellow is one that highlights everything, is vibrant, unexpected and unusual. A more spicy and enthusiastic option for those who like bright colors and is perfect for dark skin tones.

    taupe 

    WARM TAUPE

    Taupe es un neutro que muchos prefieren por su versatilidad. Fácil de combinar, este color representa lo orgánico y timeless. Llévalo como punto focal para un look minimalista o en accesorios como sombreros, zapatos o carteras para balancear los colores más fuertes. 

    ****

    Taupe is a neutral that many prefer for its versatility. Easy to combine, this color represents the organic and timeless. Wear it as a focal point for a minimalist look or in accessories such as hats, shoes or handbags to balance the stronger colors.

    potter's clay

     POTTER’S CLAY

    Característico del pintoresco otoño, Potter’s Clay es un tono tierra que repesenta el cambio de estación en las hojas de los árboles. Es un fundamento fuerte para cualquier outfit de la temporada. Llévalo en un look monocromático o pareado a colores neutro para no quitarle a este marrón el centro de atención. 

    ****

    Characteristic of the picturesque autumn, Potter’s Clay is an earth tone that reflects the change of season in the tree leaves. It is a strong foundation for any outfit of the season. Wear it in a monochromatic look or paired with neutral colors to maintain this brown as the center of attention.

  • COLOR INSPIRATION: DUSK BLUE

    DUSK BLUE
    Por: Lourdes Nicolle Martínez y Raquel M. Ortiz

     

    PARA ÉL / FOR HIM

     

  • El vestido de Prom según los colores de temporada

    toasted almond -zuhair murad
    Zuhair Murad

    ¡La temporada de “PROMS” llegó! Por eso, tomamos como inspiración algunas de las colecciones Couture para la temporada de primavera/verano 2015. Utilizando como brújula los colores que Pantone seleccionó para esta temporada te mostramos una guía de vestidos, por si no has decidido todavía lo que te vas a poner.

    ****

    Prom season is here! That is why we took as inspiration some Couture Collections for the spring/summer 2015 season. Using the colors Pantone chose for this season as a compass, we show you a dress guide, to help you if you have not decided what to wear.

    Fotos por style.com

  • Color inspiration: Tangerine

    tangerine

    Por Lourdes N. Martínez y Raquel Ortiz

  • Fresh from the oven… Pantone’s Spring/Summer 2015 colors are here!!

    Hoy dio comienzo la semana de la moda en Nueva York. Además, tenemos otro gran lanzamiento. Pantone publicó los colores para mujeres y hombres a utilizarse en la temporada de primavera/verano 2014. Conoce cuáles son en las fotos a continuación.

    ****

    Today started New York Fashion Week. Also, we had another great launching. Pantone published the woman and men’s colors to be used on spring/summer 2015. Know who they are in the following pictures.

Translate!