Tag: MIRIAM BUDET

  • Plaza Del Caribe colabora con el Museo de Arte de Ponce y San Juan Moda y presentan ArteModa @ Plaza Del Caribe

    De izquierdaa Derecha (foto suministrada)

    De izquierdaa Derecha: Michelle Otero (Eclíptica), Luis Antonio, Sonia  Rivera, Miriam Budet, Carlos Bermúdez (Presidente San Juan Moda), Susana Santiago (Directora Mercadeo Plaza del caribe), Eddie Guerrero, Lisa Thon, Lissa Porrata y Lilliam Landrón (foto suministrada)

    Reconocidos diseñadores de moda se inspirarán en piezas del MAP para sus creaciones

    Plaza Del Caribe en colaboración con el Museo de Arte de Ponce y San Juan Moda, han unido esfuerzos en la organización de ArteModa @ Plaza del Caribe, un proyecto donde la moda se encuentra con el arte. Un grupo de reconocidos diseñadores de la isla buscarán inspiración en obras de la colección permanente del museo, para elaborar el diseño de un vestido de noche que será subastado en la edición de noviembre de San Juan Moda, a fin de recaudar fondos para apoyar las actividades del Museo de Arte de Ponce.

    El grupo de diseñadores compuesto por: Harry Robles, Sonia Rivera, Eclíptica, Miriam Budet, Eddie Guerrero, Sonia Santiago, Lisa Thon, Luis Antonio, Marcos Carranzana y las ponceñas Lilian Landrón y Lisa Porrata, visitó recientemente el Museo de Arte de Ponce, donde cada uno seleccionó una obra de arte como punto de partida y referente para la realización de sus diseños. Tanto la exposición de los trajes de noche en Plaza del Caribe, como su posterior subasta, se llevan a cabo como parte de las actividades en torno a la Gala Anual del Museo, que este año lleva por título ‘siempre pa’lante!”

    Susana Santiago, Directora de Mercadeo de Plaza del Caribe anunció que los diseños y el vestido terminado, se expondrán al público del 13 al 23 de octubre en el centro comercial Plaza Del Caribe. “Con esta iniciativa no solo estamos fomentando el arte y la industria de la moda sino que la estamos haciendo accesible al pueblo que podrá ver de cerca todas  estas creaciones. Asimismo, estas piezas que se confeccionarán serán subastadas en un evento dentro de la próxima edición de San Juan Moda del 11 al 19 de noviembre y se podrán lucir en la gala del Museo en diciembre”.

    El responsable de reunir a los diseñadores para este proyecto, Carlos Bermúdez, presidente de San Juan Moda, señaló que “para nosotros es San Juan Moda es un placer poder aceptar la invitación para reunir a este grupo de diseñadores. No podíamos tener una mejor combinación como la de Plaza Del Caribe y el Museo de Arte de Ponce. Todos los diseñadores están entusiasmados por comenzar a realizar sus diseños luego de haber seleccionados sus obras de arte y estoy seguro que la elegancia de cada uno de los vestidos será memorable.”

    “Agradecemos enormemente la iniciativa de Plaza Del Caribe, por la organización de esta actividad de recaudación, que no solo ayuda a promover la importante colección del museo, sino que también apoya la realización de nuestras actividades, cuyo objetivo es el beneficio de nuestra comunidad”, expresó por su parte Alejandra Peña, Directora del Museo de Arte de Ponce.

    Todo lo recaudado en la subasta será donado al Museo de Arte de Ponce. Para más información sobre ArteModa @ Plaza Del Caribe, puede comunicarse al Centro de Servicio al Cliente al 787-259-8989 o acceder www.plazadelcaribe.com o facebook.com/PlazaDelCaribe para las actualizaciones y calendario del evento.

  • Miriam Budet y sus calles de oro para primavera 2016

    Foto por San Juan Moda
    Foto por San Juan Moda

    Como en cada colección, la diseñadora puertorriqueña Miriam Budet nos sorprendió con su deportiva y creativa propuesta para la temporada de primavera/verano 2016 durante los desfiles de San Juan Moda. Titulada :Golden Streets”, Budet estuvo inspirada en la vida más allá de esta Tierra. Basó su colección en la porción de la Biblia que establece que en el cielo habrá “calles de oro y mar de cristal”.

    La colección ready-to-wear presentó una propuesta con piezas deportivas elegantemente confeccionadas para poder ser usadas fuera de lo que es el gimnasio y las actividades relativas a deportes. Los tonos blanco, negro y gris fueron pareados con vivos colores como el verde, el amarillo, el azul y el rojo. Asimismo pudimos ver estampados en líneas,  gráficos y florales. Pero todo estuvo adornado con cuero en color dorado que le dio el carácter a las piezas. Todos los accesorios fueron de la diseñadora donde creó unas carteras a la cintura, carteras para llevar botellas de agua y joyería en cuero. Y no conforme con eso, lanzó una edición especial de zapatillas deportivas Converse pintadas a mano.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    As in every collection, Puerto Rican designer Miriam Budet surprised us with her sport and creative proposal for  spring/summer 2016 during the San Juan Moda fashion shows. Titled “Golden Streets “, Budet was inspired by the life beyond this Earth and based her collection on the portion of the Bible which states that in heaven there will be” golden streets and crystal sea. “

    The ready-to-wear collection presented a proposal with elegantly tailored sporty pieces to be used outside of the gym and sports-related activities. White, black and gray tones were paired with bright colors like green, yellow, blue and red. Also we saw patterns in lines, graphics and florals. But everything was adorned with gold-colored leather that gave character to the pieces. All accessories were from the designer that created a waist handbags, bags to carry water bottles and jewelry – all in leather. And if that weren’t enough, she launched a hand painted Converse sneakers special edition.

    Enjoy the full show in the video below:

     

  • ¿Converse + Heels en un solo zapato? Conoce la nueva creación de Miriam Budet

    11997516_10153137785697896_1885008284_n

    Buscando innovar y siempre sorprendernos con sus piezas y accesorios, la diseñadora puertorriqueña Miriam Budet creó Converse Heels. Estas tenis pintadas a mano por Budet serán parte de la presentación de su nueva colección “Golden Streets” que se presentará el 7 de oct de 2015. Aunque no todos los cambios las van a llevar, serán un acento en una de sus estampas dentro de la pasarela.

    Esta creación es una colección de accesorios limitada, para aquellas que no se intimidan por las tenis y les fascinan los zapatos altos “heels”. ¿Cómo puedes obtener los tuyos? Debes escribir al correo electrónico mb@miriambudet y notificar tu talla e información de contacto. 

    ****

    Always looking for ways to innovate and surprise with her clothing and accessories, Puerto Rican designer Miriam Budet created Converse Heels. These hand painted sneakers by Budet will be part of the presentation of her new collection “Golden Streets” that will be presented on October 7, 2015. Although not all the changes are going to have them on, they will be an accent on one of her prints inside one of the stages on the runway.

    This creation is a limited accessories collection for those who are not intimidated by sneakers and that are fascinated  with high shoes. How can you get yours? You must write to the email mb@miriambudet.com and notify your size and contact information.

  • Desfile de Miriam Budet “Contrast” otoño/invierno 2015 | SAN JUAN MODA

    11082658_796318370456423_3163283956995171685_n
    Foto por San Juan Moda

    Miriam Budet presentó su más reciente colección para otoño/invierno 2015 en la pasada edición de San Juan Moda. “Contrast”, una colección “ready-to-wear” donde reinó el negro, el blanco y el azul. Para conocer qué inspiró a Budet a crear la colección, dale click aquí.

    La innovadora y refrescante colección, contó con la participación de Kaci Fennel, Miss Jamaica Universe 2014 como modelo invitada en la pasarela. Los algodones y los cueros manipulados, los estampados florales y las líneas, dieron juventud y variedad a la propuesta. Entre los cortes presentados se encontraron los “cutouts” en el frente y en la espalda y el “criss-cross”. Un nuevo giro al “messenger bag”  fue revelado al proponer mejor soporte y estilo innovador al colocarlo en el extremo del hombro.

    Esto y mucho más lo puedes ver en el video a continuación.

    ****

    Miriam Budet presented her latest collection for fall/winter 2015 in San Juan Moda’s latest edition. “Contrast,” is a ready-to-wer collection where black, white and blue reigned. To find out what inspired Budet to create the collection, click here.

    The innovative and refreshing collection,  had Kaci Fennel, Miss Jamaica Universe 2014 as a guest model on the catwalk. manipulated cottons and leather, floral prints and lines, gave youth and variety to the proposal. Among the cuts presented were found the frontal and back cutouts and the criss-cross. A new twist to the messenger bag was revealed to propose better support and innovative style placing it on the tip of the shoulder.

    This and much more you can see in the video below.

     

  • Entrevista de Miriam Budet en San Juan Moda

    1610898_796318753789718_1693260783181387222_n
    Foto por San Juan Moda

    Luego del innovador y elegante desfile de la diseñadora puertorriqueña Miriam Budet, tuvimos la oportunidad de conversar con ella sobre lo que la inspiró para crear su colección, entre otras cosas. ¿Qué nos contó? Entérate en el video a continuación.

    ****

    After the elegant and innovative runway from puerto rican designer Miriam Budet, we had the opportunity to talk to her about what inspired her to create the collection and a lot of things more. What she told us? Find out in the following video.

  • Miss Jamaica Universe 2014 modelará hoy en San Juan Moda

    CB SAN JUAN MODA 2015 KACI FENNEL

    La pasarela de San Juan Moda se engalana hoy con la participación de la super modelo Kaci Fennel, Miss Jamaica Universe 2014.

    Kaci, quien quedara como 5ta finalista en la 63 edición del concurso Miss Universe celebrado en Doral, (Miami) este año, ganó la aprobación mundial de millones de personas y cibernautas tan pronto fue presentada al público por su estilo, gracia, belleza y pasarela. Cuando fue eliminada del cuadro final del concurso, desató una guerra inmediata de quejas en las redes sociales alrededor del mundo, que también se hizo sentir dentro del mismo auditorio del certamen.

    Pero su icónico pelo corto, estatura y elegancia, que hacen que algunos sectores la llamen la reina sin corona, le han ganado a Fennel millones de fanáticos en todos los continentes y un empuje enorme a su carrera profesional como modelo y presentadora de televisión. Su porte y glamour la han hecho merecedora de ser comparada con actrices que representan el “Old Hollywood Glamour.”

    Nacida y criada en Kingston, Fennel se describe como una apasionada de los deportes, las aventuras y la cocina, pues es hija de una chef repostera. Le encanta cocinar y saca tiempo para contribuir a organizaciones que se dedican a niños con necesidades especiales, como “Style for Change,” en su natal Jamaica.

    Kaci Fennel participará en el defile de la diseñadora Miriam Budet hoy miércoles 18 de marzo a las 7:00 p.m. Además, mañana jueves 19 de marzo a las 10:00 a.m. visitará el Hospital de Niños San Jorge en Santurce.

    ****

    The runway of San Juan Moda dresses up today with the participation of supermodel Kaci Fennel, Miss Jamaica Universe 2014.

    Kaci, who remain as 5th finalist in the 63rd edition of the Miss Universe held in Doral (Miami) this year, gained worldwide approval of millions of people and netizens as soon as it was presented to the public for style, grace, beauty and gateway . When she was eliminated from the final frame of the contest, sparked an immediate war of complaints on social networks around the world, which also was felt in the same auditorium of the contest.

    But its iconic short hair, stature and elegance that make some sectors call uncrowned queen, have earned Fennel million fans on every continent and a huge boost to her career as a model and television presenter. His poise and glamor have made it worthy to be compared with actresses who represent the “Old Hollywood Glamour.”

    Born and raised in Kingston, Fennel is described as passionate about sports, adventures and kitchen, it is daughter of a pastry chef. She loves to cook and takes time to contribute to organizations dedicated to children with special needs, such as “Style for Change,” in his native Jamaica.

    Kaci Fennel will participate in designer’s Miriam Budet show today, Wednesday March 18 at 7:00 pm. In addition, tomorrow March 19 at 10:00 am she will visit the San Jorge Children’s Hospital in Santurce.

  • Lentejuelas, Transparencias y Navidad invaden San Juan Moda

    CB SAN JUAN MODA 2015 coleccion Miriam Budet

    Tradicionalmente la industria de la moda reserva para las últimas dos temporadas del año colores oscuros, estampados felinos y tonalidades forestales. Pero no tiene que ser así. Y prueba de esto son las colecciones de Carlos Alberto, Miriam Budet y Marcos Carrazana, tres grandes de la moda en Puerto Rico que conocen y respetan el gusto de la mujer hispana por el color y el brillo…todo el año.

    Carlos Alberto presenta “Frenesí,” una colección de trajes de gala a los que puede aspirar cualquier mujer. Son vestidos que exhiben lentejuejas en todas sus tonalidades y transparencias, dos tendencias favoritas a la hora de buscar y escoger ese vestido perfecto para un gran evento. El diseñador destaca en “Frenesí” colores brillantes que distinguen la exhuberancia de la Navidad: el rojo, el negro, el plateado y el dorado, “Le digo a la mujer que viva la vida con pasión, al máximo…con frenesí.”

    Con “Ojos Que Sí Ven, Corazón Que Sí Siente,” Marcos Carrazana se inspira en las emociones que impactan a la mujer al interactuar con la naturaleza y los eventos que la rodean. Para absorber estos sentimientos en pasarela, utiliza transparencias, telas fluidas y suaves pero también lana y terciopelo. Prefiere diseños elegantes con siluetas sugestivas que acarician las curvas de la mujer y el uso de colores otoñales como el púrpura, el cranberry, el blanco y el siempre imprescindible negro. Carrazana igualmente sorprende mediante el uso de tonos rosados algunos de sus diseños para “brindarle un oasis de suavidad a la temporada.”

    “La moda para mí es visual primero, luego la procesamos, la entendemos y luego decidimos a nivel individual si nos gusta o no,” dijo Carrazana. “Cualquiera de las dos emociones comienzan por los ojos y terminan en el corazón.”

    Para San Juan Moda, Miriam Budet propone “Contrastes,” una colección inspirada en la siempre impactante y dramática combinación del blanco y el negro. Con el contraste como protagonista de su visión, la artista extiende la técnica a la combinación de otros colores, texturas y puntos de vista para crear una colección pret-a-porter armoniosa con siluetas refrescantes y elegantes. Utiliza cortes y ruedos asimétricos y presta especial atención a la espalda. La propuesta también incluye una colección de carteras y accesorios en piel diseñados exclusivamente para “Contrastes.”

    Miriam Budet presenta “Contrastes,” el miércoles 18 de marzo a las 7:00 p.m.; Marcos Carrazana presenta “Ojos Que Sí Ven, Corazón Que Sí Siente,” el miércoles 18 de marzo a las 8:30 p.m.; y Carlos Alberto presenta “Frenesí,” el jueves 19 de marzo a las 7:00 p.m. Los tres desfiles se llevarán a cabo en el Ballroom del Hotel San Juan.

    ****

    Traditionally the fashion industry reserve for the last two seasons of the year dark colors, feline prints and forest hues. But it need not be so. The proof of this are the collections of Carlos Alberto, Miriam Budet and Marcos Carrazana, three big of fashion in Puerto Rico who know and respect the taste of Hispanic women of color and brightness … all year.

    Carlos Alberto presents “Frenesí (Frenzy),” a collection of gowns to any woman can aspire. They are exhibiting sequins dresses in all shades and transparencies, two favorite trends in the search and pick the perfect dress for a big event. The designer highlighted in “Frenzy” bright colors that distinguish the exuberance of Christmas: ” red, black, silver and gold. I tell women to live life with passion, full … frenzy”.

    With “Ojos Que Sí Ven, Corazón Que Sí Siente,” Marcos Carrazana is inspired by the emotions that impact women to interact with nature and the events surrounding it. To absorb these feelings on the runway, he used transparent, fluid and soft tissues but also wool and velvet. The designer prefers elegant designs with suggestive silhouettes that caress the curves of women and the use of fall colors like purple, cranberry, white and black always essential. Carrazana equally surprised by the use of pink some of his designs for ringtones “provide an oasis of softness to the season.”

    “Fashion for me is visual first, then process it, understand it and then decide individually whether we like it or not,” Carrazana said. “Either emotions eyes begin and end at the heart.”

    For San Juan Moda, Miriam Budet proposes “Contrastes,” a collection inspired by the always impressive and dramatic combination of white and black. In contrast to star in her view, the artist extends the technique to a combination of other colors, textures and viewpoints to create a harmonious pret-a-porter collection with soft and elegant silhouettes. Uses cuts and asymmetric hems and pays special attention to the back. The proposal also includes a collection of leather bags and accessories designed exclusively for “Contrastes.”

    Miriam Budet presents “Contrastes,” on Wednesday, March 18 at 7:00 pm; Marcos Carrazana presents “Ojos Que Sí Ven, Corazón Que Sí Siente,” on Wednesday, March 18 at 8:30 pm; and Carlos Alberto presents “Frenesí,” on Thursday, March 19 at 7:00 pm The three shows will be held in the Ballroom of the Hotel San Juan.

  • DESFILE DE CARAS COLLECTION | 25 ANIVERSARIO REVISTA CARAS PUERTO RICO

    IMG_2293

    La revista Caras Puerto Rico celebró su aniversario de plata en el Hotel El Convento. Veinticinco diseñadores del patio crearon una pieza inspirada en el 25 aniversario de la revista. Cientos de personas se reunieron en el patio interior del hotel para degustar el coctel y celebrar junto a Patricia de la Torre, Directora de la revista, y su grupo de trabajo.

    Los diseñadores que decoraron la pasarela con sus creaciones fueron: David Antonio, Eclíptica, Gabriela Nevárez, Gustavo Arango, Jaer Cabán, Juan Colón, Harry Robles, Jean Cintrón, José Raúl, Joseph Da’Ponte, Kelvin Giovannie, Lisa Cappalli, Lisa Thon, Luis Antonio, Marcos Carrazana, Michelle Correa, Miriam Budet, OF Atelier, Rita Blondet, Rubén Darío, Stella Nolasco, Sofía Arana, Sonia Rivera, Sonia Santiago y Verónika Pagán.

    A continuación te presento el desfile titulado Caras Collection.

    ****

     Caras Puerto Rico magazine celebrated its silver anniversary at the Hotel El Convento. Twenty five local designers created a  dress inspired by the 25th anniversary of the magazine. Hundreds of people gathered in the courtyard of the hotel to enjoy cocktail and celebrate with Patricia de la Torre, Director of the magazine, and her staff.

    The designers who decorated the catwalk with their creations were: David Anthony, Ecliptic, Gabriela Nevarez, Gustavo Arango, Jaer Caban, Juan Colon, Harry Robles, Jean Cintron, Jose Raul, Joseph Da’Ponte, Kelvin Giovannie, Cappalli Lisa, Lisa Thon, Luis Antonio, Marcos Carrazana, Michelle Correa, Miriam Budet, OF Atelier, Rita Blondet, Rubén Darío, Stella Nolasco, Sofia Arana, Sonia Rivera, Sonia Santiago and Veronika Pagan.

    Here I present the show titled Caras Collection.

  • Desfile de Miriam Budet “Freedom” primavera/verano 2015 | SAN JUAN MODA

    10632762_839088329435563_5004895153480911738_n

    “Freedom” fue el título para la más reciente colección para primavera/verano 2015 de la diseñadora puertorriqueña Miriam Budet. El  San Juan Moda fue testigo de una propuesta liviana y refrescante donde reinaron los estampados florales, abstractos y las líneas. En la paleta de colores selecta predominaron el turqueza, amarillo, violeta, azul y los tradicionales negro y blanco. Budet innovó con su creativa incorporación de flecos en las carteras y joyería de las modelos.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    “Freedom” was the title for puerto rican designer Miriam Budet’s most recent collection for spring/summer 2015. San Juan Moda witnessed a light and refreshing proposal were floral, abstract and striped prints reign. Shades of turquoise, yellow, purple, blue and the traditional black and white predominated in the chosen color palette. Budet innovated with her creative way of incorporating fringe in the model’s handbags and jewelry.

    Enjoy the complete runway in the following video:

  • Miriam Budet “Salvation” Otoño/Invierno 2014 | SAN JUAN MODA

    En el San Juan Moda, celebrado el pasado mes de marzo en el San Juan Resort & Casino se presentó la colección de la diseñadora Miriam Budet para la temporada de otoño/invierno 2014 titulada “Salvation”. Esta colección arriesgada y minimalista exhibió trabajos de piel en colores, tanto en correas y brazaletes, como en partes relevantes de la ropa. El elemento clave para comunicar su mensaje fue su versión de la Cruz de Malta de ocho puntas, la que diseñó junto a su esposo David Mercado.

    En la paleta de colores seleccionada predominó el verde oscuro, azul marino, rojo y blanco. Budet confeccionó todos los accesorios de piel; mientras los collares y pantallas fueron de Bellamoda, en Guaynabo.  Marilyn García, de Cuccio Colors estuvo a cargo del arte de las uñas; Sephora del maquillaje, Miranda Beauty del cabello de las modelos y el calzado fue de Novus.

    ****

    In San Juan Moda, held last March in the San Juan Resort & Casino, fashion designer Miriam Budet presented her collection for fall/winter 2014 titled “Salvation”.  This minimalist and collection exhibited and colored leather work, both on belts and bracelets, and in relevant parts of the clothing. The key element to communicate her message was her version of the Maltese Cross of eight points, which she designed with her husband David Mercado.

    In the chosen color palette predominated dark green, white, navy and red. Budet made all the leather accessories; while necklaces and earrings were fromBellamoda in Guaynabo. Marilyn Garcia from Cuccio Colors was in charge of the nail art; while Sephora of the  makeup, Beauty Miranda of the model’s hair and all shoes were from Novus.

  • SAN JUAN MODA – MIRIAM BUDET “REBIRTH” PRIMAVERA/VERANO 2014

    Como cierre del San Juan Moda, celebrado en octubre en el San Juan Resort & Casino se presentó el desfile de la diseñadora Miriam Budet. Titulada “Rebirth”, la propuesta para primavera/verano 2014 consistió de piezas “ready-to-wear” en colores rojo, anaranjado, negro, blanco, crema y verde. Asimismo, las modelos desfilaron carteras en cuero de la colección creada por Budet.

    [responsive_vid]

Translate!