Tag: men

  • Desfile de Miguel Genao pre-fall 2015 |SAN JUAN MODA

    El diseñador dominicano Miguel Genao volvió a San Juan Moda y nos deleitó con su colección para la temporada pre-fall 2015. El blanco y el negro predominaron como colores selctos que representaban la sobriedad de un bosque en otoño/invierno. Sombreros y botas negras combinaban los conjuntos de camisa y pantalón y las capas cortas y largas que el diseñador propuso para la futura temporada.

    Puedes ver el desfile completo en el video de abajo.

    ****

    Dominican designer Miguel Genao returned to San Juan Moda and delighted us with his collection for pre-fall 2015. Black and white predominated as the chosen colors to represent the sobriety of a forest on fall/winter. Black hats and boots combined the shirt and pants ensemble and the short and long capes that the designer proposed for the upcoming season.

    You can watch the complete show in the video below.

     

  • Desfile de Punky Collection “BAAM!!!” primavera/verano 2015 | SAN JUAN MODA

    Punky Collection presentó su colección para primavera/verano 2015 en San Juan Moda titulada “BAAM!!”. La misma contó con collares, gafas, corbatas, lazos en los tradicionales colores blanco y negro junto al amarillo, azul, verde y rojo. Además, los diseñadores ofrecieron piezas de ropa con elementos en acrílico, característicos de Punky, y t-shirts de Miriam Budet para Punky.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación.

    ****

    Punky Collection presented their collection for spring/summer 2015 at San Juan Moda titled “BAAM!!”. It had necklaces, sunglasses, ties, bows in traditional black and white paired with yellow, blue, green and red. Likewise, the designers offered clothing pieces with acrylic elements, characteristic of Punky, and Miriam Budet for Punky t-shirts.

    Enjoy the complete runway in the following video.

  • Un vistazo a la colección “Agua de Coco 2” del diseñador puertorriqueño José Raúl

    Mañana será una noche especial en San Juan Moda donde el diseñador puertorriqueño José Raúl presentará su colección para primavera/verano 2015 titulada “Agua de Coco 2” . Conoce todos los detalles del desfile primero que nadie en el video a continuación.

    ****

    Tomorrow will be a special night at San Juan Moda, where puerto rican designer José Raúl will be presenting his collection for spring/summer 2015 titled “Agua de Coco 2” (Coconut Water 2). Know every detail of the show first than anyone in the following video.

  • Desfile de Lilliam Landrón “Young and Beautiful” | Otoño/Invierno 2014

    La diseñadora Lilliam Ladrón presentó su propuesta para la temporada Otoño/Invierno 2014 titulada “Young & Beautiful” al estilo de los años del ‘20s. El desfile se llevó a cabo en La Bodega de Méndez en Ponce el sábado, 3 de mayo de 2014.

    “Young & Beautiful” estuvo inspirado en la opulencia, el glamour y la elegancia de los años ‘20s al estilo de El Gran Gatsby. Además, influenciaron la colección el amor de Jay y la belleza de Daisy, protagonistas del libro de F. Scott Fitzgerald, junto al ambiente de las grandes fiestas y galas que desatacaban a Long Island a pesar de la situación económica de la época. La colección estuvo dirigida a la mujer que gusta de la elegancia y el glamour con gran femineidad perfecto para las fiestas de fin de año y eventos sociales.

    La colección contó con textiles en encajes, flecos, organza, charmeuse de seda en colores metálicos en dorado y plateado. En el desfile participaron modelos de las agencias Joy Pics by Joey Cruz, G Mo by Gretchen Capó, Única by Desiree Lowry y Loud by Eleot Cartagena. Maquillaje y peinado a cargo de Eksor y tocados por Larox.

    Disfruten del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    Designer Lilliam Landrón presented her proposal for Fall/Winter 2014 titled “Young & Beautiful” in the ’20s style. The show was held in La Bodega de Mendez in Ponce on Saturday, May 3, 2014.

    “Young & Beautiful” was inspired by the opulence, glamor and elegance of the ’20s style of The Great Gatsby. Also Jay’s love and Daisy’s beauty, main characters of the book by F. Scott Fitzgerald; the atmosphere of the big parties and galas that distinguished Long Island despite the economic situation of the time influenced the collection. The collection was aimed at women who like elegance and glamor with great femininity, perfect for year-end parties and social events.

    The collection featured textiles in lace, fringe, organza, silk charmeuse in metallic colors in gold and silver. Models from Joy Pics by Joey Cruz, G Models by Gretchen Capó, Única by Desiree Lowry and Loud by Eleot Cartagena walked the runway. Hair and makeup was done by Eksor and the headpieces where made by Larox.

    Enjoy the full runway in video below:

  • Fresh from the oven… Pantone’s Spring/Summer 2015 colors are here!!

    Hoy dio comienzo la semana de la moda en Nueva York. Además, tenemos otro gran lanzamiento. Pantone publicó los colores para mujeres y hombres a utilizarse en la temporada de primavera/verano 2014. Conoce cuáles son en las fotos a continuación.

    ****

    Today started New York Fashion Week. Also, we had another great launching. Pantone published the woman and men’s colors to be used on spring/summer 2015. Know who they are in the following pictures.

  • Desfile de AZ ARAUJO | MBFW SWIM 2015

    En el desfile de AZ ARAUJO en el Mercedes Benz Fashion Week Swim 2015 nos transportamos a la selva salvaje. Con llamativos estampados animales y florales el diseñador le dió vida a esta colección llena de sensualidad y movimiento. En la paleta de colores seleccionada predominaron el blanco, verde, marrón y negro. La propuesta contó con trajes de baño, “cover ups”, blusas, camisas, pantalones y faldas, tanto para hombres como para mujeres. Entre los modelos se encontraron la personalidad de televisión Adriana de Moura, la actriz Priscilla Marinho, la modelo y empresaria Cozete Gomes, niña modelo y actriz Charlotte Curbow-Healey y la modelo Agueda Lopez.

    Disfruten del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    The AZ ARAUJO show at the Mercedes Benz Fashion Week Swim 2015 transported us to the sauvage jungle. With striking animal and floral prints, the designer brought to life this collection full of movement and sensuality. In the chosen color palette predominated white, green, brown and black. The proposal featured swimwear, cover ups, blouses, shirts, pants and skirts, both for men and woman. Among the models we could find tv personality Adriana de Moura, actress Priscilla Marinhim, model and business woman Cozete Gomes, child model and actress Charlotte Curbow-Healey and model Agueda Lopez.

    Enjoy the complete runway in the following video:

  • MOTIVATIONAL MONDAY

    404eb3a01ece36ca527ed6bd86e67582

    Photo by www.pinterest.com

  • Jaer Cabán en One Hot Summer Night @ La Concha Resort

    El pasado lunes La Concha A Renaissance Resort celebró la séptima edición del evento One Hot Summer Night con una exclusiva fiesta llena de moda y música.

     La celebración de One Hot Summer Night – Midnight Glow presentó, en una magnífica pasarela ubicada en el centro de la piscina, un espectacular desfile del destacado diseñador Jaer Cabán, quien combinó los tonos azules, grises y negros de una noche de verano, con elementos lumínicos.  La colección incluyó desde trajes de baño hasta trajes de noche, con el particular estilo que distingue a Cabán. Las modelos de sus creaciones fueron de la agencia Element.

    Tras el desfile, los invitados disfrutaron de la enérgica presentación especial de la Banda Black Guayaba, quienes se presentaron desde la terraza del restaurante Voga Italian Grill. La fiesta estuvo amenizada además por DJ Leo y DJ Mara, quienes se encargaron de entretener al público en las áreas de la piscina y el vestíbulo del hotel durante toda la noche.

    La hermosa ambientación fue realizada por la firma Akua. Sus propietarios Javier Martínez y Rafael López se inspiraron en los tonos blancos y azules. El montaje de la pasarela y los efectos de luces estuvo a cargo de Music Factory.

    Disfruta del desfile completo en el video de abajo.

    ****

    On Monday, La Concha A Renaissance Resort celebrated the seventh edition of One Hot Summer Night event with an exclusive party full fashion and music.

     One Hot Summer Night – Midnight Glow was presented in a convenient gateway located in the center of the pool, a spectacular parade of leading designer Jaer Cabán, who combined blues, grays and blacks, all of the summer night shades, with lighting elements. The collection included everything from swimsuits to evening gowns, with the particular style that distinguishes Cabán. The models were from Element agency.

    Also, the guests enjoyed an energetic special presentation of the band Black Guayaba, who performed from the Voga Italian Grill restaurant’s terrace. The party was well entertained by DJ Leo and DJ Mara, who were responsible for entertaining the public in the  pool and lobby areas of the hotel.

    The beautiful setting was conducted by the firm Akua. Its owners Javier Martínez and Rafael López where inspired by white and blue. The set up of the runway and lighting was conducted by Music Factory.

    Enjoy the complete runway show in the video below.

  • SHADES OF SUMMER

    Photos by www.sunglasshut.com

  • Luis Antonio “Trés Chic” Otoño/Invierno 2014

    El diseñador Luis Antonio presentó en el Antiguo Casino de Puerto Rico su colección para la temporada de otoño/invierno 2014 la cual tituló “Trés Chic”. En la pasarela combinó la influencia francesa con el “Art Deco”, lo que resultó en una propuesta elegante y llena de ricos textiles, texturas y colores. Los colores sólidos,  flores hechos en lentejuelas, el llamativo “animal print” y los gráficos metálicos formaron las hermosas piezas. Luis Antonio ofreció en su colección piezas tanto para hombres como para mujeres.

    Disfruta del desfile completo en el video de abajo.

    ****

    Fashion designer Luis Antonio presented in Puerto Rico’s “Antiguo Casino” his collection for fall/winter 2014 titled “Trés Chic”. The runway combined the french influence with the Art Deco, which resulted in an elegant and rich in textiles, textures and color proposal. Solid colors, sequin made flowers, the statement animal print and the metallic graphics gave shape to the beautiful pieces. Luis Antonio offered in his collection pieces both for men and woman.

    Enjoy the complete runway in the video below.

  • Eddie Guerrero “Quechua” Otoño/Invierno 2014 | SAN JUAN MODA

    El diseñador Eddie Guerrero cerró con broche de oro los eventos de San Juan Moda el pasado mes de marzo con su colección para otoño/invierno 2014 titulada “Quechua”. Inspirada en el alto Perú, Guerrero nos presentó una colección cargada de cultura, historia y tradición peruana. Las piezas fueron confeccionadas con lanas y textiles peruanos llenos de color e impresos llamativos que hacían contraste con piezas en colores neutrales. Esta elegante, funcional e innovadora colección ofreció opciones tanto para hombres como para mujeres.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación.

    ****

    Fashion designer Eddie Guerrero had the closing of San Juan Moda last March with his fall/winter 2014 collection titled “Quechua”. Inspired by the high Peru, Guerrero present a collection charged with peruvian culture, history and tradition. The pieces were made with peruvian wools and textiles full of color and bold prints that contrasted pieces in neutral tones. This elegant, functional ann innovative collection offered options to both men and woman.

    Enjoy the full runway show in the video below.

  • Pipo Pere “Fashion Evolution” Otoño/Invierno 2014 | SAN JUAN MODA

    El diseñador Pipo Pere celebró sus 15 años de trayectoria en las pasarelas de San Juan Moda. Su colección “Fashion Evolution” para la temporada de otoño/invierno 2014 presentó innovadores diseños con toque futurístico, como proyectándose al firme futuro de su marca. La creativa pasarela contenía los asientos de los invitados “V.I.P.” y los televisores proyectaban los eventos que por 15 años crearon historia. Comenzó el desfile con pequeñas modelos que llevaban piezas en color blanco. Más adelante, las piezas en tonos negro y plata reinaron la pasarela. Pipo brindó opciones tanto para hombres como para mujeres.

    Disfruta del desfile completo en el video de abajo.

    ****

    Fashion designer Pipo Pere celebrated his 15 years in the runways at San Juan Moda. His collection “Fashion Evolution” for fall/winter 2014 presented innovative designs with a touch of futuristic, as if he were projecting his brand to the future. The creative runway had VIP seats and the tv’s projected all the events that for 15 years created history. The runway started with tiny models that wore pieces in white. Later, pieces in black and silver reigned the runway. Pipo gave options to both men and woman.

    Enjoy the complete runway in the video below.

     

  • David Antonio “Encajes y Madejas” Otoño/Invierno 2014

    El Ballroom del Hotel Condado Vanderbilt fueron anfitriones del desfile del diseñador David Antonio. “Encajes y Madejas” estuvo compuesta por elegantes piezas para hombre y mujer en colores blanco, negro, “blush”, verde y rojo. La variada propuesta exhibió vestidos formales, de coctel, conjuntos de pantalón, camisas de manga larga y manga corta y conjuntos de trajes para caballeros, y los vestidos de novia.

    Disfruta el desfile completo en el video a continuación.

    ****

    The Condado Vanderbilt Hotel Ballroom was the host of designer’s David Antonio runway show. “Lace and skeins” was composed with elegant pieces for both men and woman in black, white, blush, green and red. The varied proposal  exhibited formal and cocktail dresses, followed by pant sets, short and long sleeve shirts and suits for men, and wedding dresses.

    Enjoy the complete runway in the video below.

  • José Raúl “Level” Otoño/Invierno 2014 | SAN JUAN MODA

    El diseñador puertorriqueño José Raúl presentó su colección para la temporada de otoño/invierno 2014 en el San Juan Moda. Titulada
    “Level”, exhibió una creativa e innovadora propuesta donde ofreció variadas, coloridas y refrescantes piezas tanto para hombres como para mujeres.

    Disfruta de la colección completa en el video a continuación.

    ****

    The puerto rican designer José Raúl presented his fall/winter 2014 collection in San Juan Moda. Titled “Level”, it showed a creative and innovative proposal were he offered varied, colorful and refreshing pieces for both men and woman.

    Enjoy the complete collection in the video below.

  • Rubén Darío “Magie Noire” Otoño/Invierno 2014 | SAN JUAN MODA

    En la última edición de San Juan Moda en el hotel San Juan Resort & Casino se presentó la colección del diseñador Rubén Darío para la temporada de otoño/invierno 2014. Titulada “Magie Noire”, la propuesta contó con elegantes piezas tanto para mujer como para hombres.

    Disfruta de el desfile completo en el video a continuación.

    ****

    In San Juan Moda’s last edition celebrated at the San Juan Resort & Casino, fashion designer Rubén Darío presented his collection for fall/winter 2014. Titled “Magie Noire”, the proposal had elegant pieces, both for men a woman,

    Enjoy de complete runway in the video below.

  • Entrevista a Rubén Darío | SAN JUAN MODA – Edición Otoño/Invierno 2014

    En SAN JUAN MODA tuve la oportunidad de entrevistar al diseñador Rubén Darío antes de su desfile para la temporada de otoño/invierno 2013 que se realizó en el Ballroom del Hotel San Juan Resort & Casino.

    Entérate de todos los detalles que nos reveló sobre su colección en el video de abajo.

    ****

    I had the opportunity in SAN JUAN MODA to interview the fashion designer Rubén Darío before her show for fall/winter 2014 presented at the San Juan Resort & Casino Hotel Ballroom.

    Know all the details she revealed to us about her collection in the video below.

  • Punky “Flux” Otoño/Invierno 2014 – San Juan Moda

    El pasado lunes en San Juan Moda se presentó la colección de Punky para la temporada de otoño/invierno 2014 titulada “Flux”. En ella los diseñadores una vez más innovaron la pasarela con sus creativos accesorios confeccionados en acrílico en colores rojo, negro, gris y tipo espejo. Entre las piezas ofrecidas estaban collares, pantallas, pulseras, pantalones, carteras, lazos y corbatas.

    Abajo te mostramos el video del desfile completo.

Translate!