Tag: MARCOS CARRAZANA

  • Lentejuelas, Transparencias y Navidad invaden San Juan Moda

    CB SAN JUAN MODA 2015 coleccion Miriam Budet

    Tradicionalmente la industria de la moda reserva para las últimas dos temporadas del año colores oscuros, estampados felinos y tonalidades forestales. Pero no tiene que ser así. Y prueba de esto son las colecciones de Carlos Alberto, Miriam Budet y Marcos Carrazana, tres grandes de la moda en Puerto Rico que conocen y respetan el gusto de la mujer hispana por el color y el brillo…todo el año.

    Carlos Alberto presenta “Frenesí,” una colección de trajes de gala a los que puede aspirar cualquier mujer. Son vestidos que exhiben lentejuejas en todas sus tonalidades y transparencias, dos tendencias favoritas a la hora de buscar y escoger ese vestido perfecto para un gran evento. El diseñador destaca en “Frenesí” colores brillantes que distinguen la exhuberancia de la Navidad: el rojo, el negro, el plateado y el dorado, “Le digo a la mujer que viva la vida con pasión, al máximo…con frenesí.”

    Con “Ojos Que Sí Ven, Corazón Que Sí Siente,” Marcos Carrazana se inspira en las emociones que impactan a la mujer al interactuar con la naturaleza y los eventos que la rodean. Para absorber estos sentimientos en pasarela, utiliza transparencias, telas fluidas y suaves pero también lana y terciopelo. Prefiere diseños elegantes con siluetas sugestivas que acarician las curvas de la mujer y el uso de colores otoñales como el púrpura, el cranberry, el blanco y el siempre imprescindible negro. Carrazana igualmente sorprende mediante el uso de tonos rosados algunos de sus diseños para “brindarle un oasis de suavidad a la temporada.”

    “La moda para mí es visual primero, luego la procesamos, la entendemos y luego decidimos a nivel individual si nos gusta o no,” dijo Carrazana. “Cualquiera de las dos emociones comienzan por los ojos y terminan en el corazón.”

    Para San Juan Moda, Miriam Budet propone “Contrastes,” una colección inspirada en la siempre impactante y dramática combinación del blanco y el negro. Con el contraste como protagonista de su visión, la artista extiende la técnica a la combinación de otros colores, texturas y puntos de vista para crear una colección pret-a-porter armoniosa con siluetas refrescantes y elegantes. Utiliza cortes y ruedos asimétricos y presta especial atención a la espalda. La propuesta también incluye una colección de carteras y accesorios en piel diseñados exclusivamente para “Contrastes.”

    Miriam Budet presenta “Contrastes,” el miércoles 18 de marzo a las 7:00 p.m.; Marcos Carrazana presenta “Ojos Que Sí Ven, Corazón Que Sí Siente,” el miércoles 18 de marzo a las 8:30 p.m.; y Carlos Alberto presenta “Frenesí,” el jueves 19 de marzo a las 7:00 p.m. Los tres desfiles se llevarán a cabo en el Ballroom del Hotel San Juan.

    ****

    Traditionally the fashion industry reserve for the last two seasons of the year dark colors, feline prints and forest hues. But it need not be so. The proof of this are the collections of Carlos Alberto, Miriam Budet and Marcos Carrazana, three big of fashion in Puerto Rico who know and respect the taste of Hispanic women of color and brightness … all year.

    Carlos Alberto presents “Frenesí (Frenzy),” a collection of gowns to any woman can aspire. They are exhibiting sequins dresses in all shades and transparencies, two favorite trends in the search and pick the perfect dress for a big event. The designer highlighted in “Frenzy” bright colors that distinguish the exuberance of Christmas: ” red, black, silver and gold. I tell women to live life with passion, full … frenzy”.

    With “Ojos Que Sí Ven, Corazón Que Sí Siente,” Marcos Carrazana is inspired by the emotions that impact women to interact with nature and the events surrounding it. To absorb these feelings on the runway, he used transparent, fluid and soft tissues but also wool and velvet. The designer prefers elegant designs with suggestive silhouettes that caress the curves of women and the use of fall colors like purple, cranberry, white and black always essential. Carrazana equally surprised by the use of pink some of his designs for ringtones “provide an oasis of softness to the season.”

    “Fashion for me is visual first, then process it, understand it and then decide individually whether we like it or not,” Carrazana said. “Either emotions eyes begin and end at the heart.”

    For San Juan Moda, Miriam Budet proposes “Contrastes,” a collection inspired by the always impressive and dramatic combination of white and black. In contrast to star in her view, the artist extends the technique to a combination of other colors, textures and viewpoints to create a harmonious pret-a-porter collection with soft and elegant silhouettes. Uses cuts and asymmetric hems and pays special attention to the back. The proposal also includes a collection of leather bags and accessories designed exclusively for “Contrastes.”

    Miriam Budet presents “Contrastes,” on Wednesday, March 18 at 7:00 pm; Marcos Carrazana presents “Ojos Que Sí Ven, Corazón Que Sí Siente,” on Wednesday, March 18 at 8:30 pm; and Carlos Alberto presents “Frenesí,” on Thursday, March 19 at 7:00 pm The three shows will be held in the Ballroom of the Hotel San Juan.

  • DESFILE DE CARAS COLLECTION | 25 ANIVERSARIO REVISTA CARAS PUERTO RICO

    IMG_2293

    La revista Caras Puerto Rico celebró su aniversario de plata en el Hotel El Convento. Veinticinco diseñadores del patio crearon una pieza inspirada en el 25 aniversario de la revista. Cientos de personas se reunieron en el patio interior del hotel para degustar el coctel y celebrar junto a Patricia de la Torre, Directora de la revista, y su grupo de trabajo.

    Los diseñadores que decoraron la pasarela con sus creaciones fueron: David Antonio, Eclíptica, Gabriela Nevárez, Gustavo Arango, Jaer Cabán, Juan Colón, Harry Robles, Jean Cintrón, José Raúl, Joseph Da’Ponte, Kelvin Giovannie, Lisa Cappalli, Lisa Thon, Luis Antonio, Marcos Carrazana, Michelle Correa, Miriam Budet, OF Atelier, Rita Blondet, Rubén Darío, Stella Nolasco, Sofía Arana, Sonia Rivera, Sonia Santiago y Verónika Pagán.

    A continuación te presento el desfile titulado Caras Collection.

    ****

     Caras Puerto Rico magazine celebrated its silver anniversary at the Hotel El Convento. Twenty five local designers created a  dress inspired by the 25th anniversary of the magazine. Hundreds of people gathered in the courtyard of the hotel to enjoy cocktail and celebrate with Patricia de la Torre, Director of the magazine, and her staff.

    The designers who decorated the catwalk with their creations were: David Anthony, Ecliptic, Gabriela Nevarez, Gustavo Arango, Jaer Caban, Juan Colon, Harry Robles, Jean Cintron, Jose Raul, Joseph Da’Ponte, Kelvin Giovannie, Cappalli Lisa, Lisa Thon, Luis Antonio, Marcos Carrazana, Michelle Correa, Miriam Budet, OF Atelier, Rita Blondet, Rubén Darío, Stella Nolasco, Sofia Arana, Sonia Rivera, Sonia Santiago and Veronika Pagan.

    Here I present the show titled Caras Collection.

  • Desfile de Marcos Carrazana primavera/verano 2015 | SAN JUAN MODA

    10626217_839068136104249_6883879126759904892_o

    En San Juan Moda se presentó la colección para primavera/verano 2015 del diseñador Marcos Carrazana. Transparencias, flores y estampados metálicos protagonizaron las elegantes y femeninas piezas. La paleta de colores utilizada estuvo compuesta por los colores blanco, rojo, crema, anaranjado, verde, rosa y negro.

    Disfruta del desfile completo en el video de abajo:

    ****

    At San Juan Moda, designer Marcos Carrazana presented his collection for spring/summer 2015. Transparencies, flowers and metallic prints staged the elegant and feminine pieces. The color palette was composed of colors white, black, red, cream, orange, green and pink.

    Enjoy the complete runway in the video bellow:

  • Marcos Carrazana “Lágrimas Negras” Otoño/Invierno 2014 | SAN JUAN MODA

    Marcos Carrazana presentó su colección para la temporada de otoño/invierno 2014 en la última edición de San Juan Moda. Titulada “Lágrimas Negras”, el diseñador expuso una propuesta colorida y femenina, mezclando el terciopelo, lana y chantilly en colores negro, blanco, azul royal, amarillo mostaza, verde olivo y anaranjado. Asimismo reinaron los bordados en pedrería y los estampados florales. Carrazana ofreció piezas tanto cortas, de coctel y formales.

    ****

    Marcos Carrazana preented his fall/winter 2014 collection on the last edition of San Juan Moda. Titled “Black Tears”, the designer exposed a feminine and colorful proposal, mixing velvet, wool and chantilly in white, black, royal blue, mustard yellow, olive green and orange. Also reigned the stone embroidery and  floral prints. Carrazana offered short, cocktail and formal pieces.

  • SAN JUAN MODA – MARCOS CARRAZANA SPRING/SUMMER 2014

    El pasado miércoles en San Juan Moda, el diseñador Marcos Carrazana presentó su colección para primavera-verano 2014. Titulada “Magnolias”, la colección ofreció una propuesta elegante y femenina que fusionaba colores brillantes con tonalidades pasteles y neutro. El detalle que acentuó varias piezas lo fue una flor que fue colocada, tanto a la altura de el hombro como en la cintura. Los encajes en diferentes colores reinaron en la pasarela. Las faldas largas y voluptuosas en colores brillantes resaltaron por el contraste que tenían al ser pareadas con blusas cortas en encaje negro.

     

    [responsive_vid]

Translate!