Luego de tan elegante, sofisticado y femenino show como lo fue “Lily” en San Juan Moda, fuimos tras bastidores para encontrarnos con la creadora del desfile, la diseñadora Diana Vázquez. Con la sutileza y dulzura que la hacen brilla dondequiera que va, nos habló sobre su inspiración para la colección de temporada otoño/invierno 2016 y de todos los detalles necesarios para completar la propuesta.
Entérate de todos lo que nos dijo Vázquez en el video a continuación:
****
After the so elegant, sophisticated and feminine show that it was “Lily” in San Juan Moda, we went backstage to meet with the creator of the show, fashion designer Diana Vazquez. With the subtlety and sweetness that make it shine wherever she goes, she talked to us about her inspiration for the fall/winter 2016 collection and all the details necessary to complete the proposal.
La diseñadora Diana Vázquez presentó su colección otoño/invierno 2016 titulada “Lily” en última edición de San Juan Moda.
“Lily es una de esas colecciones en las que dejo correr la creatividad sin dejar a un lado el romanticismo y la elegancia. Tengo que recalcar lo orgullosa que me siento al momento de presentar cada colección, pues son meses de preparación y sacrificio los que están envueltos”, dijo Vázquez.
Marcada por los contrastes, “Lily” armoniza un juego de colores y texturas inspirado por la obra “Annie” del artista Guim Tio. La colección promete transportarnos a un mundo femenino y ultra delicado donde lo complejo aparenta ser simple. Durante el desfile se pudieron apreciar textiles bordados, organza en seda, crepe en seda y encajes. Los colores que predominaron en la pasarela fueron el blanco, verde, rojo y azul marino. Fue una colección que sigue el estilo simple, femenino y elegante que caracteriza el trabajo de Vázquez, mezclado con sorpresas en la creación de piezas y la incorporación de estampados a la colección.
Disfruta el desfile completo en el video a continuación:
Fashion designer Diana Vazquez presented her collection “Lily” for the fall/winter 2016 season during San Juan Moda’s past edition.
“Lily is one of those collections that I let creativity run without leaving aside romance and elegance. I have to emphasize how proud I am when presenting each collection, as are months of preparation and sacrifice those who are involved, ” Vazquez said.
Marked by contrasts, “Lily” harmonizes a play of colors and textures inspired by the play “Annie” by artist Guim Tio. The collection promises to transport us to a delicate and ultra feminine world where complex appears to be simple. During the runway it was seen embroidered textiles, silk organza, crepe silk and lace. The colors that dominated the catwalk were white, green, red and navy. It was a collection that follows the simple, feminine and elegant style that characterizes the work of Vázquez, mixed with surprises in creating and incorporating pieces of prints to the collection.
La diseñadora Diana Vázquez presentará su colección otoño/invierno 2016 titulada “Lily” el próximo domingo, 17 de abril durante la semana de San Juan Moda.
Foto suministrada
La diseñadora Diana Vázquez presentará su colección otoño/invierno 2016 titulada “Lily” el próximo domingo, 17 de abril durante la semana de San Juan Moda
“Lily es una de esas colecciones en las que dejo correr la creatividad sin dejar a un lado el romanticismo y la elegancia. Tengo que recalcar lo orgullosa que me siento al momento de presentar cada colección, pues son meses de preparación y sacrificio los que están envueltos”, dijo Vázquez.
Marcada por los contrastes, “Lily” armoniza un juego de colores y texturas inspirado por la obra “Annie” del artista Guim Tio. La colección promete transportarnos a un mundo femenino y ultra delicado donde lo complejo aparenta ser simple.
Durante el desfile se podrán apreciar textiles bordados, organza en seda, crepe en seda y encajes. Los colores que predominarán serán el blanco, verde, rojo y azul marino.
Graduada de las Escuelas de Diseño Altos de Chavón en la Romana, República Dominicana y Parsons en Nueva York, el trabajo de Diana Vázquez se ha distinguido por presentar piezas versátiles que acaparan las miradas.
El desfile comenzará a las 5 de la tarde. Para asistir puede enviar su nombre y número de teléfono a dibydianavazquez@gmail.com o a través de Facebook enviando un mensaje privado en la página oficial “di by diana vázquez”.