Tag: LILLIANA VELAZQUEZ

  • Lilliana Velázquez “Have Fun!” fall/winter 2016 | Puerto Rico Fashion In

    foto por TRAFFIC-CHIC.COM
    foto por TRAFFIC-CHIC.COM

    Por segunda ocasión, la diseñadora Lilliana Velázquez presentó en el Puerto Rico Fashion In su colección para la temporada  de otoño/invierno 2016 “Have Fun!”. Al son de la famosa canción “Girls just want to have fun”, Velázquez presentó una divertida y colorida propuesta para niños. Entre patines, scooters y hoverboards desfilaron por la pasalera creativas creaciones con las que los niños pueden expresar su personalidad mientras realizan tareas cotidianas como jugar a aire libre. Lazos gigantes, medias altas, tenis y gorras complementaron la propuesta.

    Disfruta el desfile completo en el video a continuación:

    ****

    For the second time, fashion designer Lilliana Velázquez presented in Puerto Rico Fashion In her collection for fall/winter 2016 titled “Have Fun! “. At the sound of the tune of the famous song “Girls just want to have fun ,” Velazquez presented a fun and colorful show for children . Among skates, scooters and hoverboards, creative creations that allow children to express their personallity while performing everyday tasks, like playing outdoors, walked the runway. Giant ties, high socks , tennis and caps complemented the proposal.

    Enjoy the complete show in the video below:

  • Lilliana Velázquez “Pasaporte” fall/winter 2016 | Puerto Rico Fashion In

    foto por TRAFFIC-CHIC
    foto por TRAFFIC-CHIC

    Uno de mis shows favoritos durante el Puerto Rico Fashion In, fue el de la novel diseñadora Lilliana Velázquez. Titulado “Pasaporte”, el desfile cumplió su cometido y nos llevó en un viaje a las capitales del mundo a través de la historia que contaban las piezas de ropa. Color y mezcla de texturas hicieron de la colección una variada, juvenil y refrescante a la vista. Fue una propuesta de talla internacional, elaborada de manera impecable y confeccionada con un alto nivel de elegancia e innovación en mente.

    Las piezas variaron de ropa casual y cómoda a elegante y de invierno. Uno de mis detalles preferidos fue el impreso de pasaporte plasmado en t-shirts y en maletas de mano confeccionadas por Velázquez. Fue una colección divertida que nos mantuvo deseando cada vez más.

    Disfruta del desfile completo en el video a continuación:

    ****

    One of my favorite shows during Puerto Rico Fashion In, was the novel designer Lilliana Velázquez. Titled “Pasaporte’, the show did his job and took us on a journey to the capitals of the world throughout the history told by the pieces of clothing. Color and texture blended and made a varied collection, youthful and refreshing to sight. It was a proposal of international stature, impeccably prepared and made with a high level of elegance and innovation in mind.

    The pieces ranged from casual and comfortable to elegant and winter clothhes. One of my favorite detail was the passport print embodied in T-shirts and hand luggage made by Velázquez. It was a fun collection that kept us wanting more and more.

    Enjoy the full show in the video below:

  • Entrevista a Lilliana Velázquez en el Puerto Rico Fashion In

    12814795_10208598295219552_3441944213537478880_n

    En un rincón del Sheraton Convention Center en Puerto Rico nos encontramos con la diseñadora novel Lilliana Velázquez. No pudimos contener nuestra emoción luego de ver tanto talento proyectado de manera exquisita en la pasarela. Allí sentada me platicó sobre “Pasaporte” la colección que acababa de presentar al público del Puerto Rico Fashion In. También nos habló sobre lo que la inspiró a crearla y nos expresó algunos detalles exclusivos sobre la propuesta.

    La entrevista completa la verás en el video a continuación:

  • Diseñadores ponceños a cargo del cierre del Paso Fashion Week

    Aura por Lilliana Velázquez

    Los diseñadores ponceños Christian Bernard y Lilliana Velázquez tendrán a su cargo el cierre del evento El Paso Fashion Week en Texas el próximo sábado, 3 de octubre con sus colecciones para la primavera/verano 2016.

     “A donde quiera que vaya, lo haré con la intención de abrirle paso a otros jóvenes para que al igual que nosotros representen a Puerto Rico a través del arte. Tengo el honor de cerrar el Paso Fahion Week por segundo año consecutivo. Estoy agradecido del arte y de la vida”, expresó Bernard.

    La carta de presentación de Christian Bernard será “Los hombres de Kahlo”. Una colección donde predominan los estampados florales y telas en mahón claro. La paleta de colores va desde los tonos pasteles hasta el negro, color con el que el diseñador representa la vida oscura de la artista mexicana Frida Kahlo.

    “Vamos al Paso Fashion Week a demostrar que hay talento joven que quiere aportar a la industria de la moda en y fuera de Puerto Rico” expresó Velázquez.

    Lilliana Velázquez presentará “Aura”, inspirada en el aura de la Virgen. La colección está construida con telas en brocado, tull bordado y chifón. Se podrán apreciar piezas en los colores negro, dorado y blanco.

    Ambos diseñadores poseen estudios de la escuela de diseño de la Universidad Católica en Ponce y de la escuela de Artes Plásticas en San Juan. El trabajo de los jóvenes se ha destacado por ser uno de calidad, elegante y juvenil.

  • DE PONCE AL NYFW / FROM PONCE TO NYFW

    DE PONCE AL NYFW / FROM PONCE TO NYFW

    Lilliana Velazquez

    La diseñadora ponceña Lilliana Velázquez se presentará el próximo sábado, 8 de febrero en el evento Fashion Gallery, durante la Semana de la Moda en Nueva York.

    Inspirada en la realeza de la época victoriana, Majestic Royal título con el que presentará una colección completa para niñas será la carta de presentación y el pase directo que utilizará la novel diseñadora para conquistar la Gran Manzana. “A mi corta edad y con poco tiempo de carrera es un honor representar a Ponce y Puerto Rico en uno de los eventos de moda más importantes del mundo. Aprovecho la oportunidad para invitar a todos los jóvenes a que se propongan sueños y a conquistarlos”, expresó Velázquez.

    Graduada de la escuela de diseño de la Universidad Católica en Ponce y de la escuela de Artes Plásticas en San Juan el trabajo de Lilliana Velázquez se ha distinguido por ser un estilo juvenil, elegante y sofisticado. A nivel local se ha presentado en el South Fashion Week, en el West Fashion Week y en el Puerto Rico High Fashion Week.

    La colección se complementa con el maquillaje y peinado a cargo de Alberto Pacheco, accesorios de La Rox por Roxy Marie y el trabajo del stylist José Texeira.

    Majestic Royal by Lilliana Velazquez

Translate!