Tag: HAIR

  • Hair color alert: RICH RED

    Hair color alert: RICH RED

    By Luis Gabriel Rodríguez Betancourt

    Have you ever tried,  changing your hair color?. Risking it all? Well this winter you should try this Hair color trend, called RICH RED.

    Yes, I know how it sounds. red can be a little overwhelming. But this type of red isn’t the regular one. It’s the perfect combination of the strong shade and a radiant touch, which makes it fun to try. It became such a trend since the actress and singer ZENDEYA worn this style to the emmy’s.

    George Papanikolas, Matrix’s Celebrity Colorist, stipulated that it is perfect for darker skin tones and preferably to combine with a stylish and chic black wardrobe. So don’t wait! Risk it all by trying this trending hair color. 

  • The New York Fashion Week hairstyles that stole the show

    The New York Fashion Week hairstyles that stole the show

    By Rosangely Gómez

    Trends never ceases to amaze. Some styles get old, some return and others are completely new. What is better than Fashion Weeks to keep us updated in all we need to know about the new, the old, the hot and the not! 

    Here are three of the most popular hairstyles that rocked the New York Fashion Week:

    Sleek Hair

    When going throigh a rough work week, who even has time to blow dry their hair? This hairstyle will make you look sharp and sophisticated.

    Wet Hair Look

    Remindind us of the pool and beach days and after parties of this past spring summer, the wet hair look will help you go from day to night.

    (Picture from Getty Images)

    Big Hair 

    You don’t neccesarily need to follow this trend but we will definetly will see on spring summer 2020 an adaptation of big hair.

    (Picture from Getty Images)

  • Reviviendo nuestro cabello con la experiencia Elvive de L’Oreal // Reviving our hair with L’Oreal’s Elvive experience

    Fotos por Michael Ferrer y Lourdes Martínez para TRAFFIC CHIC

    El viernes pasado, junto con un selecto grupo de medios e influencers de Puerto Rico, vivimos la experiencia de Elvive en Plaza Las Américas. Y es que L’Oreal, en un esfuerzo por transmitir su mensaje de una manera creativa e innovadora, creó la experiencia Elvive y fue más allá de sólo presentar un nuevo producto, pero trató de cumplir una misión clara: mejorar la salud del cabello .

    Después de un cóctel de bienvenida, los invitados se dividieron en grupos para comenzar el viaje. Cuando las puertas se abrieron, comenzamos con un video introductorio donde conocimos el concepto de Elvive y su función restauradora. Luego, ingresamos a la primera experiencia que se enfocó en el problema del frizz con Smooth Intense que controla el frizz por hasta 72 horas. L’Oreal tenía una bola metálica divertida que provocaba frizz a cualquiera que la tocara.

    La segunda experiencia fue el Extraordinary Oil que tenía girasoles y aceites que colgaban del techo representando los aceites de camelia y girasol que ayudan a restaurar el cabello seco. En tercer lugar, tuvimos la experiencia de Color Vibrancy con una estación única para exhibir la mascarilla reparadora y de protección que contiene antioxidantes y filtro UV para el cabello teñido.

    Como cuarta experiencia, encontramos una modelo con su cuerpo cubierto con arcilla representando el Extraordinary Clay que absorbe la grasa y las impurezas, dejando el cabello fresco y limpio. En quinto lugar, experimentamos el Volume Filler que penetra la fibra capilar desde la raíz hasta las puntas para obtener un cabello sano y voluminoso.

    La sexta experiencia fue la Total Repair 5 que con solo 1 uso en el cabello dañado puede producir un 97% menos de rotura. Finalmente, tuvimos la séptima experiencia que consistió en el diagnóstico de nuestras necesidades del cabello y después de una prueba rápida nos dieron el tratamiento Elvive perfecto. para nosotros. También hicimos un divertido boomerang de nuestro cabello. La experiencia Elvive de L’Oreal estuvo abierto el pasado fin de semana en el primer nivel de Plaza Las Américas en el pasillo entre Macy’s y JC Penney.

     

    Last Friday, along with a select group of media and influencers from Puerto Rico, we lived the Elvive experience in Plaza Las Americas. And it is that L’Oreal, in an effort to carry its message in a creative and innovative way, created the Elvive experience and went beyond just presenting a new product, but tried to fulfill a clear mission: to improve the health of the hair.

    After a welcome cocktail, guests were divided into groups to begin the journey. When the doors opened, we started with an introductory video where we got to know the concept of Elvive and its restorative function. Then, we enter the first experience which targeted the frizz problem with Smooth Intense that controls frizz for up to 72 hours. L’Oreal had a fun metallic ball that provoqued frizz on anyone that would touch it.

    The second experience was the Extraordinary Oil which had sunflowers and oils hanging from the ceiling representing the camellia and sunflower oils that help restore dry hair.  Third, we had the Color Vibrancy experience with a unique display to showcase the repair and protection hair mask for color treated hair which contains antioxidants and UV filter.

    As a fourth experience we were expecting a model with her body covered in the clay representing the Extraordinary Clay that absorbs grease and impurities, leaving hair fresh and clean. Fifth we experienced the Volume Filler which penetrates the hair fiber from the root to the ends for a healthy and voluminous hair.

    The sixth experience was the Total Repair 5 that with just 1 use in damaged hair can produce 97% less breakage, Finally, we had the seventh experience that consisted in the diagnosis of our hair necessities when after a quick test the perfect Elvive treatment was given to us. We also got to make a fun boomerang of our hair. L’Oreal’s Elvive experience was opened thrught the weekend at Plaza Las Americas’s first level on the hallway between Macy’s and JC Penney.

     

  • Elegante y con el cabello fuera del rostro // Elegant and with hair off the face

    Brandon Maxwell

    El 2017 está a punto de decirnos adiós. La mayoría de nosotrss estaremos ocupadas en casa preparando todo: la casa limpia, la decoración y una deliciosa comida. Y muchas recurrimos a tener el cabello recogido en una cola de caballo o en un moño hasta que todo esté listo. Pero ahora, no tenemos que parecer despeinadas mientras hacemos nuestro trabajo. Este invierno, el cabello se puede estilizar fuera del rostro mientras se peina perfectamente para un look más glamoroso y chic. Mantenlo simple simplemente con una partidura hacia el lado y metido detrás de las orejas. Agrega brillo con un peine de cristales. Por otro lado, añade glamour fijándolo con pomada y laca para el cabello para mantenerlo en su lugar. Consigue un poco de altura aplicando la técnica del teasing por debajo. De cualquier manera, puede tener el cabello liso o con rizos sueltos y de cualquier forma te verás increíble.

    2017 is about to say goodbye. Most of us were busy at home getting everything ready: the house clean, decorations up and a delicious meal. And many recurred to having our hair in a ponytail or in a bun until everything was set up. But now, we don’t have to look messy while doing our work. This winter, hair can be styled off the face while perfectly combed for a more glamorous and chic look. Keep it simple by just parting it to the side and tucked behind the ears. Add shine with a bedazzled pin. On the other hand, go all glam pulling it back with a pomade and hairspray to keep it in place.  Go for height by teasing it underneath. Either way, you can have your hair straight or with loose curls and will either way look amazing.

  • Volumen natural para otoño // Natural volume for fall

    Nina Ricci

    ¿No tienes mucho tiempo en la mañana para peinarte? Esta tendencia de cabello puede ser su aspecto distintivo para el otoño. El volumen recorre un largo camino esta temporada, esta vez en el cabello. Estilistas mantuvo el cabello natural y simple con ondas suaves. Para lograr el look, utiliza productos como anti-frizz, junto a espuma para cabello, una pomada y / o aerosol que no endurezca la melena. La clave de este peinado es lucir sin esfuerzo y como recién salida de la cama. Si tu cabello es lacio, haz trenzas en tu cabello antes de acostarte y suéltalas por la mañana. Si tienes el cabello rizado, puedes mantenerlo natural o lograr un aspecto más suave estirándo las hebras con un secador y utilizando luego un rizador de 1 3/4 “, evitando tocar las puntas. Para todas las mujeres con cabello ondulado, esta es tu tendencia. El volumen está IN este otoño.

     

    Not much time on the morning to do your hair?  This hair trend can be your signature look for fall. Volume comes a long way this season, this time on the hair. Hairstylist kept the hair natural and simple with soft waves.  Use products like anti-frizz, and a soft to mild hold styling foam, pomade and/or spray. The key is to look effortless and like out of bed, glam. If your hair is straight, make braids to your hair before going to bed and release them in the morning. If you have curly hair, you can either keep it natural or reach for a softer look by blow-drying the hair and curling it with a 1 3/4” curling iron, but avoiding the ends. For all women with wavy hair, this is your trend. Volume is IN this fall.

  • La cola de caballo de otoño 2017 // The fall 2017 ponytail

    OSCAR DE LA RENTA

    Una cola de caballo es una manera fácil de manejar el cabello. Puede ser la respuesta a un mal día de cabello o un día de cabello sucio. Los usamos desde que nuestra madre puede poner una banda de goma en nuestro cabello de bebé. Son prácticos y se adapta a cada etapa de nuestra vida. Pero hay maneras de hacerlos más crecidos y con estilo.

    Los estilistas top han seleccionado la cola de caballo, como personaje principal en la temporada otoño 2017. La clave: pelo lacio ¿La altura? Tú decides. La creatividad puede invadirlo como lo vimos en la pasarela de Delpozo cuando lo convirtieron en una coleta doble unida con una goma al mismo tiempo. ¿La partidura? De lado, ninguna o al centro. Este otoño tú tomas las decisiones.

    A ponytail is an easy way to deal with hair. It may be the answer to a bad hair day or a dirty hair day. We wear them since our mom can put a rubber band on our baby hair. They are practical and adapt to every stage in our lives. But there are ways to make them more grown up and stylish.

    Top hairstylists have selected the ponytail, as a main character this fall 2017 season. The key: straight hair. The height? You decide. Creativity can invade you like we saw on Delpozo runway show and make it a double ponytail united with a hairband as one. The parting? Side, none or centered. This fall you make the decisions.

  • ¿Joyas en el cabello? Innovador // Jewelry on hair? Growndbreaking

    Toga

    ¿Por qué tienes tu cabello simple, liso y sin vida, cuando puedes tenerlo enjoyado? Si te sientes glamorosa o crees que puedes tener un gen de la realieza en alguna parte, esta tendencia de otoño 2017 es adecuada para tí. Los diseñadores de moda de todo el mundo se asociaron con estilista para agregar al cabello la mayor cantidad de joyas posible.

    Esta tendencia no es para todos los días, ni para todo lugar. Para no lucir como un disfraz o muy cargada, considera el tipo de accesorio para el cabello que desea probar. En muchas tiendas se pueden encontrar clips, alfileres, gomas o incluso cintas para el cabello. Elije el tamaño correcto, teniendo en cuenta el tamaño cabeza, tu estilo y el evento al que asistirás. Juega con los  colores, materiales y formas para crear una apariencia más dramática. Pero siempre recuerde equilibrar el outfit con las joyas para que realmente se complementen entre sí y no parezcan un gran desastre.

    Why have your hair simple, plain and with no life, when you can have it bejeweled? If you are feeling glamorous or think there might be a royalty gene somewhere, this fall 2017 hair trend is right for you. Fashion designers all over the world teamed up with hairstylist to add to the hair as much jewelry as possible.

    This trend is not for every day, nor everyplace. To not look like wearing a costume or all over the place, consider the type of hair accessory you want to try. You can find in many stores clips, pins, rubber bands or even hair bands. Choose the right size, considering your head, outfit style and event. Play with colors, materials and forms to create a more dramatic look. But always remember to balance the jewelry with the outfit so that they really complement each other and don’t just look like a big mess.


     

  • La tendencia de cabello que se niega a morir: las trenzas // The hair trend that refuses to die: the braid

    Christian Siriano 

    Hemos visto en todas las temporadas muchos desfiles que eligieron mostrar las trenzas como su peinado principal. Desde entonces se crea un embudo de inspiración que pasa por los editoriales hasta las celebridades y los estilistas … hasta que llega a a ustedes. Quieres lucir elegante y estar al día con las últimas tendencias. A veces vas más allá y tratas de establecer lo que sabes que será lo IT de la temporada. Pero no busques más porque te traemos primero las tendencias que conquistarán la temporada: esta vez con el cabello.

    Las trenzas han estado en estilo desde la antigüedad. Pero años atrás, las trenzas se utilizaban para  controlar el cabello de las niñas. Hace unos años, las trenzas han estado presentes cada temporada y, a veces, en la mayoría de los desfiles. Y por variedad, los estilistas y los diseñadores han trabajado juntos para hacer que la tendencia sea más innovadora, madura y a la moda. Este otoño, las trenzas están IN, en cada forma, ancho y tipo. Desde trenzas delgadas, casi invisibles, hasta las más amchas y voluminosas, hay una trenza para cada tipo de cabello, ocasión y estilo personal.

    We have seen in every season many runway shows that chose to display braids as their main hairstyle. From then on is an inspiration funnel that goes down the editorials to the celebrities and hairstylist…. until reaches you. You want to look stylish and up to date with the latest trends. Sometimes you go further and try to trend set what you know will be the IT thing of the season. But look no more because we are bringing you first the trends that will be conquering the season: this time with hair.

    Braids have been in style since ancient times. But years back braids were just a thing for children to try to control their hair. A few years back, braids have been present every season and sometimes, in most of the shows. And for variety’s sake, hairstylist and designers have worked together to make the trend more innovative, grown up and fashionable. This fall, braids are IN, in every shape, width and form. From thin, almost invisible braids, to the bulky and volume full one, there is a braid for every hair type, occasion and personal style.

  • Esta tendencia de cabello te recordará tu niñez // This hair trend will remember you your childhood

    Tory Burch

    Algunos dicen que son dulces, otros que son como femeninos y otros que pueden parecer demasiado jóvenes o infantiles. Pero este otoño muchos diseñadores de todo el mundo han acordado una cosa: el lazo negro es sexy, chic y elegante. Para hacer que funcione esta tendencia de las IT GIRLS, primero debe elegir las dimensiones de su cinta. Puede elegir entre una variedad de materiales que van desde el satén hasta el terciopelo o el cuero. Luego, selecciona el tamaño del lazo que crearás en tu cabeza; elige la longitud de la cinta y córtalo para satisfacer tus expectativas.

    La tendencia del lazo negro puede usarse en cualquier escenario imaginable. Desde una cinta delgada con un pequeño lazo para la oficina, hasta un gran lazo coronando un gran moño para una gala. Tenerlo alrededor de una cola de caballo inspirada en el estilo ecuestre como la que vimos en la pasarela de Rochas o en el cabello medio recogido, con la mayoría de los cabellos sueltos salvajes y libres, como Temperley London en su desfile. Esta romántica tendencia de cabello de seguro será una de las más vistas en las calles.

    Some say they are sweet, other that they are ladylike and some that they might look too young or childish. But this fall many designers from all over the world have agreed on one thing: the black bow is sexy, chic and stylish.  To make work this IT GIRL trend, you first need to choose your ribbon dimensions. You can choose from a variety of materials that go from satin to velvet or leather. Next, pick the size of the bow you will create on your head and select the length of the ribbon and cut it to meet your expectations.

    The black bow trend can be used in every scenario imaginable. From a thin ribbon with a small bow for the office, to a huge bow crowning a big chignon for a gala. Have it around an equestrian inspired ponytail like the one we saw on Rochas runway or over a half updo with most of the hair loose wild and free as did Temperley London on her show. This romantic hair trend will be for sure one of the most seen on the streets.

  • Tratamientos personalizados para restaurar tu cabello

    Te presentamos el innovador tratamiento Fusion Dose de Kerastase. Estos son novedosos tratamientos personalizados que permiten fusionar distintos elementos para restaurar el cabello profundamente. Según explica Mirla Rodríguez, propietaria del Salón y  reconocida estilista profesional, Fusion Dose es una herramienta que utiliza dependiendo de la necesidad de cada cliente.

    El tratamiento consiste en cuatro concentrados de Kerastase que cubren las necesidades básicas del cabello:

    • Concentrado Vitaciment–Cabello sobre procesado por daños térmicos o químicos
    • Concentrado Oléo fusión -Aporta nutrición al cabello seco
    • Concentrado Pixelist- Cabello teñido con color o highlight
    • Concentrado Densifique- Cabello fino o con falta de cuerpo o volumen

    El tratamiento se complementa con los cinco booster de Fusion Dose de Kerastase:

    • Booster de Reconstrucción y refuerzo- Contiene 20,000 partículas por millón de complejo anti quebradizo y de resurrección del cabello. Disminuye en un 50 % porciento la posibilidad de que el cabello se parta.
    • Booster de Nutrición- Contiene 60 mil partículas por millón proveyendo 3 veces mayor nutrición a la fibra capilar.
    • Booster de Brillo—Contiene 45,000 partículas por millón y logra que el cabello tenido luzca 5 veces mas brillante. 
    • Booster de Disciplina y manejabilidad del cabello. Contiene 15 mil partículas por millón para proveer 72 horas sin Frizz al cabello.
    • Booster de densidad- Contiene 10 mil partículas por millón para dar mayor densidad y abundancia en el cabello.

    Lo novedoso de este tratamientos es que con el concentrado se trabaja la primera necesidad del cabello y con el booster se trabaja la segunda necesidad que tiene el cabello. Fusion Dose es un tratamiento de uso profesional que se realiza como un ritual específico para optimizar la condición del cabello. Se puede lograr 20 fusiones personalizadas para trabajar la necesidad del cabello. “Nos da capacidad de combinar y crear una formulación especializada para atender la necesidad del cliente, indicó la Propietaria.

    Algunos de los beneficio del tratamiento son: Fuerza al cabello debilitado brillo, nutrición, reconstrucción, anti encrespamiento, anti edad evita la caída del cabello, protección del color, volumen al cabello trabajar cabello sobre procesado y disciplina al cabello.

    Se recomienda un mínimo de cuatro tratamientos para la restauración del cabello. El costo es de $35.00 por tratamiento. En su casa, el cliente puede continuar trabajando su cabello con los productos de mantenimiento en el hogar.

    “No hay ningún producto que nos indique la potencia y fuerza con la que va a trabajar el cabello como lo hace Fusion dose de Kerastase. Lo interesante de este tratamiento es que podemos trabajar con conocimiento y con tecnología las necesidades del cabello”, concluyó Mirla.

    Mirla Toute Belle & Spa, está ubicado en la Marginal Martínez Nadal. Se puede obtener más información en el 787-793-8710.

  • Pérdida del cabello en la etapa del posparto

    foto suministrada

    Via Mirla Toute Belle Saloon & Spa

    Una de las preocupaciones más grandes que tienen las mujeres en la etapa de posparto es la caída de cabello. La caída del cabello después del embarazo hace su aparición durante el tercer o cuarto mes y es algo temporal, terminando aproximadamente a los 6 meses después de dar a luz.  

    Después de la llegada del bebé, la mujer puede notar una cantidad mayor de cabello en el cepillo, en la almohada, al ducharse, en la cama y otros lugares. Es una situación normal, aunque para muchas es sinónimo de preocupación.

    La experta en belleza y cuidados del cabello Mirla Rodríguez, propietaria de Mirla Toute Belle Salon & Spa indica que esto es un proceso totalmente normal y así se lo explica a las madres que asisten frecuentemente con esta gran preocupación a su salón. “En la etapa de posparto todas quieren lucir radiantes y recurren a realizarse cambios de imagen. Es una realidad la pérdida excesiva de cabello durante esta etapa y así se lo explicamos. Frecuentemente, cortar el cabello y darle oportunidad a que crezca nuevamente resuelve el problema”, dijo Mirla Rodriguez.

    Después de dar a luz y mientras las hormonas regresan a la normalidad, es muy probable que se pierda todo el cabello que no se cayó durante el embarazo. “No debes preocuparte porque no te estás quedando calva ya que la caída del cabello es normal después de dar a luz”, añadió Rodríguez.

    La caída del cabello después del embarazo puede durar en algunas personas hasta un año. La caída de cabello no se debe a la deficiencia de alguna vitamina en el cuerpo, es simplemente hormonal y más del 75% de las mujeres la padecen después del embarazo.

    Según explica Mirla se pueden  tomar las siguientes medidas para evitar que se caiga más cabello de lo normal:

    • Optar por un corte de pelo y llevarlo corto.
    • No te recojas el cabello con ligas muy apretadas- recomendamos tratar de traer el cabello suelto lo más que sea posible y cuando tengas que usar ligas asegúrate de que sean de tela y que no tengan metal.
    • Evita usar la secadora de mano con frecuencia
    • Mantener una dieta sana y alta en vitaminas y minerales para nutrir el cuero cabelludo
    • Peinarte suavemente con un cepillo delicado
    • Utiliza productos de calidad adecuados para tu tipo de cabello

    Mirla menciona que si se mantiene un buen cuidado del cabello, tomará varias semanas para que el cabello luzca igual que antes. Aun así, si considera que la caída de cabello durante el postparto está siendo excesiva o se prolonga en el tiempo, es recomendable que consulte a un especialista.

    Mirla Toute Belle & Spa, está ubicado en la Marginal Martínez Nadal. Se puede obtener más información en el 787-793-8710.

  • ¿Cómo seleccionar el color de cabello perfecto para navidad según tu edad?

     

    foto suministrada
    foto suministrada

    La edad es un factor importante a la hora de decidir qué tono de cabello favorece más a cada mujer, y lo ideal es armonizar las tendencias de otoño- invierno 2016 con lo que vaya bien según características individuales.

    Lo que se impone el final del 2016 son tonos más cálidos, no importa el color que tengas o desees. Algunos de los más vistos en las pasarelas recientemente fueron marrón con acentos rojos y dorados, el llamado ”beige blonde”, el “bronde” (combinación de “brown” y “blonde”), terra-cotta (tipo Jessica Chastain), highlights color canela, marrón oscuro con highlights dorados y marrón chocolate.

    Hay colores de cabello que rejuvenecen más según la edad y otros que pueden trabajar en contra. Cada mujer es diferente y a cada una le sienta mejor un corte de pelo y un color o varios, dependiendo de factores como el tono de piel, la forma del rostro, y el nivel de mantenimiento que está dispuesta a darle al estilo.

    Casi todas las mujeres deciden teñir su cabello a lo largo de su vida, o bien darse highlights, reflejos, etc., para lograr un toque diferente a su look, pero un buen estilista debe recomendar tomando como un factor la edad de la clienta.

    Aquí consejos para que deslumbres con tu cabello en esta Navidad no importa tengas la edad que tengas.

    Mujeres de 20 a 30 años

    Las mujeres en esta etapa tienen muchas opciones en cuanto a tonos de pelo. Pueden permitirse casi cualquier tipo de tono, desde el rubio en cualquier modalidad, hasta el moreno más agresivo, mechas de todo tipo, colores fantasía, etc.

    Además, como, por lo general, el pelo se encuentra en uno de sus mejores momentos en cuanto a brillo y crecimiento, los cambios pueden ser menos progresivos, por lo que en un corto tiempo (dependiendo de lo sano o maltratado que tenga el cabello) pueden cambiar su estilo y color bajo la supervisión de un profesional.

    Mujeres de 30 a 40 años

    Llegada la década de los 30, la mayoría de las mujeres tienen definido su estilo, lo que le gusta y bastante claro cuál es el tono que más le favorece. Muchas experimentan aparición de las canas, si no han aparecido antes.

    No deben caer en el rubio platino básico para disimularlas, ya que sumará más años de los que tienes; apuesta jugar con dos o tres tonos mas claros de tu color natural con reflejos o mechas para disimularlas. El color caramelo será uno de tus grandes aliados, ya que aporta elegancia, sofisticación y frescura a cualquier estilo.

    Mujeres a partir de los 40 y 50 años

    Cuando las canas ya están instauradas en el cabello tienes dos opciones, disimularlas sin necesidad de teñir, o combatirlas con los tintes adecuados.

    Los tonos demasiado oscuros sólo endurecerán los rasgos, haciendo que las arrugas se marquen mucho más, por lo que debes escoger tonos que iluminen el rostro, como los dorados y cobrizos, y si aún así prefieres un tono oscuro, aporta volumen y movimiento con algunas mechas más claras, al estilo de Jane Fonda, quien luce un look impecable a sus 78 años.

    A toda edad la regla es la misma: adopta un look a base de la opinión de un profesional que tome en cuenta todos los factores que deben analizarse para que te veas espectacular y a la vez puedas mantener tu estilo entre visitas al salón.

     

    ***Este artículo es gracias a Mirla Toute Belle Salón & Spa.***

  • Garnier Nutrisse saca lo mejor de la mujer puertorriqueña

    Saca lo Mejor en Ti con Garnier Nutrisse - foto suministrada
    Saca lo Mejor en Ti con Garnier Nutrisse – foto suministrada

    Para ofrecer el mejor cuidado a sus consumidores, Garnier Puerto Rico llevará a cabo un tour de educación sobre sus tintes de cabello, Nutrisse, a través de toda la Isla como parte de su nueva campaña. En este, tres coloristas profesionales llevarán su conocimiento a las góndolas para que los consumidores reciban una orientación personalizada y experta al momento de escoger el mejor color.

    Con su lema “Saca lo mejor en ti”, la nueva campaña pretende motivar a la mujer y asegurarse que todas se sientan como su mejor versión. La marca sigue resaltando la mujer puertorriqueña seleccionando, esta vez, a tres influencers digitales locales como portavoces de la marca: Andrea Rivera, Sharon Gómez y Kritzia Vargas. Estas siguen el legado de Adamari López, quien fue la primera boricua en ser portavoz de la marca.

    “Nuestro compromiso es con la mujer puertorriqueña en todos sus aspectos. Desde resaltar el talento femenino local hasta cuidar de ella en todo momento. No solo nos enfocamos en la belleza física, sino que también en la autoestima, que forma parte de un estilo de vida saludable. Si nos sentimos bien con nosotras mismas sacamos lo mejor a relucir y así vamos creando una cultura de amor propio tan necesaria”, comentó la gerente de marca para Garnier Puerto Rico, Isabel Menéndez.

    A principios de año la línea fue reformulada para brindar 2 veces más acondicionador nutritivo para que el cabello se mantenga saludable y el color dure más tiempo. Nutrisse llegó con el propósito de brindarles a las consumidoras una línea segura, nutritiva y una mayor variedad de colores para el cabello, con una cobertura de canas al 100%. Su fórmula natural contiene tres aceites frutales esenciales: aguacate, oliva y karité, para un cabello más suave y brillante y un color más intenso y duradero. Desde su lanzamiento en 2002, la marca ha evolucionado hasta convertirse en el color #1 de las puertorriqueñas.

    Para más información, visiten las redes sociales de la marca: www.facebook.com/GarnierPR o www.instagram.com/garnierpr .

    Fotos suministradas por Garnier Puerto Rico.

  • La tecnología nunca podrá sustituir las manos de un buen estilista.

     

    13884313_10157172112250398_1606103538_n

    Por Mirla Rodríguez

    Propietaria Mirla Toute Belle Salon & Spa

    La tecnología ha jugado un papel protagónico en la evolución del cuidado del cabello, los productos que usamos, y los procesos que nos asisten. El estilismo y el cuidado del cabello, como toda industria en el mundo, se han beneficiado de estos avances. Sin embargo, no importa cuánto la tecnología avance, jamás va a poder sustituir las manos, la experiencia y la creatividad de un buen estilista.

    Un estilista profesional no se ocupa solo de cortar o teñir cabellos. Lo analiza, puede detectar condiciones de salud observando su estado, sugiere que puede quedarle mejor a un cliente y orientarle a base de sus años de experiencia. Aprende constantemente y está al día de cómo evolucionan los trends, pero sabe cuándo sugerirlos y cuando no. ¿Y cómo encontramos un estilista de excelencia?

    Poner tu cabello en manos de un estilista no es una decisión sencilla.  Probablemente el cabello es la parte del cuerpo que más cuidamos las mujeres e invertimos mucho en ello.

    A todas nos ha pasado que nos dejamos guiar por los precios o las prisas y terminamos eligiendo “una tijera” nueva a ciegas. De pronto, terminas con un corte desastroso o el cabello arruinado o quemado. Así que, ¿cómo detectar a un buen estilista?

    • Respeta tus decisiones, pero te orienta sobre aspectos que no conoces.

    Tu cabello no es un lienzo para experimentar, por lo que si tú sólo quieres un despunte, él o ella lo tendrá que respetar por más aburrido que le parezca. Es válido que te sugieran cosas, pero si notas que es demasiado insistente en cambios radicales porque son la moda, es momento de decirle adiós. Un buen estilista sabe orientar, sin empujar.

    • Tiene un bagaje de experiencia y sigue aprendiendo

    Cuando una persona sabe su profesión y le apasiona, se nota. Debe aconsejarte según tus necesidades específicas. Todas queremos dejar nuestro cabello en manos de una persona profesional, que sepa del tema y que además se disfrute lo que hace.

    • Es ameno conversar con él o ella

    Es básico que exista química entre ambas al grado de que te sientas en confianza de decirle si va bien, si hay que parar para darte a entender mejor, si necesitas de su orientación, etc. Te debe inspirar confianza.

    • No trata de automáticamente venderte productos

    Una cosa es sugerirte un tratamiento porque ha detectado una condición en tu cabello y otra muy diferente es que te acose tratándote de vender los productos del salón de belleza como uso y costumbre.

    • Tiempo y precio

    Un estilista, por más bueno que sea, no puede tardarse tanto tiempo en un corte o tinte. Debe entender las necesidades de sus clientes y dentro de ellas está el hecho de que tienes otras mil cosas que hacer, por lo que no puedes invertir un día entero en el salón de belleza. Una buena estrategia es que tenga un equipo de trabajo armonizado, que mientras la colorista trabaja y termina, la estilista esta lista para el recorte, y ahorrar tiempo. Es una cuestión de balance y organización.

    Por otro lado, lo barato siempre te va a costar mucho más. No se trata de invertir cantidades astronómicas, pero sí de buscar calidad y referencias. He atendido a tantas clientas para arreglarle desastres que se hicieron por $15 o $20 dólares, que la lista es interminable.

    Nada de esto lo puede hacer la tecnología sola. Las manos expertas son vitales.

    La tecnología, los productos y un buen estilista son una combinación ganadora, pero siempre confía en las manos de tu estilista, antes que en nada más. La tecnología está para usarla a nuestro favor, no para que nos dirija.

  • Dale un trato especial a tus rizos con este innovador tratamiento

    Mirla Toute Belle Salón & Spa continúa innovando con los  más exclusivos productos para el cabello de la línea Kérastase. En esta ocasión, ofrecerá a sus clientes alternativas para llevar el cabello rizado con los nuevos productos Discipline Curl Idéal.

     “Los rizos son el nuevo estándar de la moda. Desde las pasarelas, celebridades y el diario vivir, estamos viendo esta tendencia bien marcada”, expresó Mirla Rodríguez, reconocida estilista y propietaria de Mirla Toute Belle Salón & Spa.

    Entre los nuevos avances tecnológicos del exclusivo producto se encuentran:

    Complejo Pro- Keratina para reponer y suavizar el cabello

    • Suaviza la superficie del cabello
    • Asegura la cohesión de las fibras
    • Elastina hidrolizada para lograr un cabello fortalecido y definido.

    Proteína extremadamente maleable con forma elíptica que contiene 12 aminoácidos que se encuentran en el cabello.

    • Brinda elasticidad a la textura del cabello
    • Fortalece la hebra donde el cabello se dobla

    Según los nuevos conocimientos de los expertos de la línea Kérastase la ciencia del rizo ideal se compone de:

    1-Definición del cabello

    • Curvas formadas
    • Torcidos uniformes a lo largo de la hebra del cabello

    2- Manejabilidad

    • Movimiento
    • Cabello suave y manejable

    Curl Idéal es el nuevo éxito de Discipline y consiste de los siguientes productos:

    Cleansing Conditioner

    El primer “shape-in-motion” cleansing conditioner con Pro-Kératina & Elastina para lavar suavemente el cabello rizado.

    Masque Curl Idéal

    Shape-in-motion” masque con Pro-Kératina & Elastina para controlar cabello altamente voluminosos.

    Mousse Curl Idéal

    El primer mousse con Pro-Kératina & Elastin para darle forma y definir el cabello rizo.

    Oleo Curl

    La primera crema de definición y luminosidad ‘leave-in’ con Pro-Kératina & Elastina para relajar y darle forma al cabello rizo

    “Nuestras clientas con cabello rizados buscan disciplina, control y dominio de su cabello. Con esta nueva línea tendrán rizos formados y definidos, rizos con movimiento y rizos hidratados con suavidad y resplandor”, concluyó Mirla.

    Mirla Toute Belle Salon & Spa, ubicado en la Marginal Martínez Nadal. Se puede obtener más información en el 787-793-8710.

  • Kérastase y Mirla Toute Belle Salón & Spa al rescate de cabellos teñidos y maltratados

    Untitled

    Mirla Toute Belle Salón & Spa y la reconocida marca de productos para el cabello Kérastase Therapiste se unen para ofrecer a sus clientas esta nueva línea de productos con la fusión de los más exclusivos tratamientos capilares y técnicas de aplicación profesional para una verdadera transformación del cabello.

    “Este exclusivo tratamiento beneficia los cabellos que están sensibilizados por procesos químicos y/o térmicos. En Puerto Rico casi todas las mujeres y muchos hombres se tiñen el cabello o se someten a diversos tratamientos. Esta línea restaura el cabello y repara los ‘KAPS’, proteínas asociadas a la queratina que son los responsables de la integridad interna del cabello, expresó Mirla Rodríguez, reconocida estilista y propietaria de Mirla Toute Belle & Spa, está en la Marginal Martínez Nadal. Se puede obtener más información en el 787-793-8710.

    La escala científica, exclusiva de Kérastase, segmenta en cuatro categorías los grados de daños para diagnosticar de manera más eficiente y tratar todos los tipos de cabello dañado.

    El tratamiento consiste en cuatro pasos:

    1-Acondicionador reverse care– Actúa como una gasa protectora de la fibra antes del champú. Deja el cabello suave, con un toque de peso liviano.

    2- Champú renovador– Textura gelatinosa única, encapsula la fibra para reducir la fricción. Revitaliza el cabello dañado, lo deja brilloso y suave

    3- Mascarilla vendaje para reparación– Repara profundamente la fibra del cabello desde su núcleo. La fibra recupera su fortaleza y elasticidad

    4- Suero dual para la resurrección– 76% de reducción de horquetillas protección frente a altas temperaturas. Repara instantáneamente, refuerza y resurge la fibra del cabello.

     

  • MIKE N’ ALIS SALON primavera/verano 2016 | SAN JUAN MODA

    FOTO POR SAN JUAN MODA
    FOTO POR SAN JUAN MODA

    El trendy y reconocido salón de belleza Mike N’ Alis presentó su propuesta para la temporada de primavera/verano 2016 entre los desfiles de moda en San Juan Moda. Allí, desplegaron un derroche de talento esculpiendo cabellos en divertidos peinados. Cada estilista del salón confeccionó un peinado diferente, la mayoría en vivo ante los ojos de los asistentes.

    Disfruta del show complete en el video a continuación:

    ****

    The trendy and recognized beauty salon Mike N ‘Alis presented its proposal for the spring/summer 2016 season between the San Juan Moda fashion shows. There, they unfurled a river of talent sculpting hair in innovatinve hairstyles. Each salon stylist prepared a different hairstyle, most live in front of the eyes of the audience.

    Enjoy the complete show in the video below:

  • #Cámbialo: L’Oréal Paris ofrece soluciones para tus problemas del cabello con ADVANCED HAIR CARE

    Advanced Haircare

    Entre las personalidades más prominentes de los medios en Puerto Rico, L’Oréal Paris hace un llamado para que todas las puertorriqueñas cambien el cabello que tienen,  por el cabello que quieren, con su línea Advanced Hair Care, a través de su nueva campaña #Cámbialo. Esta nueva propuesta fue presentada en un evento especial para medios y clientes en el restaurante Il Nuovo Perugino en Popular Center. La marca ofreció a los invitados una experiencia personalizada, en donde de manera exclusiva, una tricóloga, experta en cabello, hizo un análisis individual de las necesidades del cabello a cada uno de los invitados y les presentó la opción ideal para cada necesidad.

    El icónico lema, Porque Tú Lo Vales, mantiene el valor y la belleza de la mujer como su principal motivación. Bajo esta filosofía, los representantes de la marca para Puerto Rico y el Caribe se dirigieron a los invitados, presentando varias piezas claves sobre la marca de belleza mundial. Michel Fahmy, gerente general de L’Oréal Caribe, presentó con mucho entusiasmo la nueva campaña Cámbialo, la cual pretende fomentar los valores intrínsecos de la marca,  empoderando a la mujer y ofreciendo las herramientas para sentirse realizada y segura de sí misma. Además, expresó su emoción por el éxito que ha tenido la línea Advanced Haircare a nivel local y global.

    Durante el evento, más de 100 invitados entre celebridades y medios locales pudieron disfrutar de dos estaciones interactivas y únicas. Una de ellas pertenecía a la línea de Smooth Intense Ultimate Straight, módulo diseñado para las que quieren mantener el cabello lacio con herramientas de calor. En esta área, un generador de energía – conocido como el Graff generator–  elevaba el cabello desafiando la gravedad y probando la efectividad del producto una vez despegaban la mano del dispositivo. Además,  por primera vez, los invitados tuvieron la oportunidad de recibir una consulta personalizada, por la tricóloga de L’Oréal Paris, Vilmarie Brignoni. En esta se llevó a cabo un análisis individual de las necesidades de su cabello y se presentó y obsequió el módulo ideal de las líneas de Advanced Haircare.

    Para esta ocasión, L’Oréal Paris escogió a cuatro puertorriqueñas para que fueran las embajadoras del cambio con Advanced Haircare. Estas hermosas mujeres fueron: Natalia Lugo con la línea Total Repair 5, Laura Alemán con Smooth Intense Ultimate Straight, Trini Menéndez con Color Vibrancy, y por último, Gil Marie López con Nutri Gloss. Cada una de ellas fue estilizada por nuestros expertos de cuidado de cabello y maquillaje para el evento brindándoles la experiencia L’Oréal Paris a plenitude.

    Los invitados y amigos de la marca fueron recibidos con vino de la casa y una experiencia única de alfombra roja al entrar al establecimiento. El ambiente de celebración continuó durante toda la noche con el estilo y glamour de L’Oreál Paris.

    No te pierdas ni un detalle de lo que ocurrió en el evento en el video a continuación:

  • Ángel Rosado Salón & Spa- tendencias primavera/verano 2016 | San Juan Moda

    Foto por San Juan Moda
    Foto por San Juan Moda

    Parte de la innovadora propuesta que ofreció San Juan Moda a su público fueron los shows de salones de belleza de renombre del país. En esta ocasión le tocó el turno a Ángel Rosado Salón & Spa y su equipo de profesionales.

    Disfruta del show completo en el video a continuación:

    ****

    Part of the innovative proposal that San Juan Moda offered its audience were the shows of renowned beauty salons of the country. This time it was  of Angel Rosado Salon & Spa and his team of professionals’s turn.

    Enjoy the full show in the video below:

  • Mirla Toute Belle Salón & Spa celebra su 30 Aniversario con especiales de Navidad

    foto suministrada
    foto suministrada

    El reconocido salón de belleza Mirla Toute Belle Salón & Spa le da la bienvenida a la Navidad con la celebración en grande de su 30 aniversario. “Nos sentimos muy orgullosos del respaldo consistente que hemos tenido durante estos 30 años. En agradecimiento a nuestros clientes hemos diseñado tratamientos y ofertas especiales para la ocasión”, dijo Mirla Rodríguez, propietaria del conocido salón. Mirla Toute Belle Salón & Spa está localizado en la Marginal Martínez Nadal y se puede obtener más información en el 787-793-8710.

    Entre las ofertas de aniversario que estarán ofreciendo a su distinguida clientela se encuentran:

    • Facial de Navidad
    • Paz Spa
    • Alegría Spa
    • Amor Spa
    • Spa Capilar
    • Spa Facial

    “Cada uno de estos tratamientos están confeccionados a base de “White tea”, Este ingrediente deja su piel rejuvenecida y lista para las celebraciones de las Navidades”, añadió la galardonada estilista.

    Mirla ha recibido, entre muchos otros reconocimientos, el premio Latin American Award que concede el San Juan Beauty Show a personalidades de la industria de la belleza de Puerto Rico y el exterior. El premio resalta la excelencia y contribución de diferentes personalidades al desarrollo de la industria de la belleza. Mirla fue seleccionada por su sobresaliente carrera como estilista en el país, y haber servido de maestra y mentora para muchos talentos en Puerto Rico.

    Durante su excepcional trayectoria, Mirla ha tenido la oportunidad de trabajar con incontables celebridades que le han delegado el cuidado de su imagen.

    “La época Navideña es una agradecimiento. Queremos disfrutar estos 30 años en grande y la mejor manera de celebrarlo es con nuestros clientes, quienes nos apoyan día a día y nos motivan a mantenernos a la vanguardia en la industria de la belleza”, concluyó Rodríguez.

     

Translate!