Tag: hair treatment

  • Reviviendo nuestro cabello con la experiencia Elvive de L’Oreal // Reviving our hair with L’Oreal’s Elvive experience

    Fotos por Michael Ferrer y Lourdes Martínez para TRAFFIC CHIC

    El viernes pasado, junto con un selecto grupo de medios e influencers de Puerto Rico, vivimos la experiencia de Elvive en Plaza Las Américas. Y es que L’Oreal, en un esfuerzo por transmitir su mensaje de una manera creativa e innovadora, creó la experiencia Elvive y fue más allá de sólo presentar un nuevo producto, pero trató de cumplir una misión clara: mejorar la salud del cabello .

    Después de un cóctel de bienvenida, los invitados se dividieron en grupos para comenzar el viaje. Cuando las puertas se abrieron, comenzamos con un video introductorio donde conocimos el concepto de Elvive y su función restauradora. Luego, ingresamos a la primera experiencia que se enfocó en el problema del frizz con Smooth Intense que controla el frizz por hasta 72 horas. L’Oreal tenía una bola metálica divertida que provocaba frizz a cualquiera que la tocara.

    La segunda experiencia fue el Extraordinary Oil que tenía girasoles y aceites que colgaban del techo representando los aceites de camelia y girasol que ayudan a restaurar el cabello seco. En tercer lugar, tuvimos la experiencia de Color Vibrancy con una estación única para exhibir la mascarilla reparadora y de protección que contiene antioxidantes y filtro UV para el cabello teñido.

    Como cuarta experiencia, encontramos una modelo con su cuerpo cubierto con arcilla representando el Extraordinary Clay que absorbe la grasa y las impurezas, dejando el cabello fresco y limpio. En quinto lugar, experimentamos el Volume Filler que penetra la fibra capilar desde la raíz hasta las puntas para obtener un cabello sano y voluminoso.

    La sexta experiencia fue la Total Repair 5 que con solo 1 uso en el cabello dañado puede producir un 97% menos de rotura. Finalmente, tuvimos la séptima experiencia que consistió en el diagnóstico de nuestras necesidades del cabello y después de una prueba rápida nos dieron el tratamiento Elvive perfecto. para nosotros. También hicimos un divertido boomerang de nuestro cabello. La experiencia Elvive de L’Oreal estuvo abierto el pasado fin de semana en el primer nivel de Plaza Las Américas en el pasillo entre Macy’s y JC Penney.

     

    Last Friday, along with a select group of media and influencers from Puerto Rico, we lived the Elvive experience in Plaza Las Americas. And it is that L’Oreal, in an effort to carry its message in a creative and innovative way, created the Elvive experience and went beyond just presenting a new product, but tried to fulfill a clear mission: to improve the health of the hair.

    After a welcome cocktail, guests were divided into groups to begin the journey. When the doors opened, we started with an introductory video where we got to know the concept of Elvive and its restorative function. Then, we enter the first experience which targeted the frizz problem with Smooth Intense that controls frizz for up to 72 hours. L’Oreal had a fun metallic ball that provoqued frizz on anyone that would touch it.

    The second experience was the Extraordinary Oil which had sunflowers and oils hanging from the ceiling representing the camellia and sunflower oils that help restore dry hair.  Third, we had the Color Vibrancy experience with a unique display to showcase the repair and protection hair mask for color treated hair which contains antioxidants and UV filter.

    As a fourth experience we were expecting a model with her body covered in the clay representing the Extraordinary Clay that absorbs grease and impurities, leaving hair fresh and clean. Fifth we experienced the Volume Filler which penetrates the hair fiber from the root to the ends for a healthy and voluminous hair.

    The sixth experience was the Total Repair 5 that with just 1 use in damaged hair can produce 97% less breakage, Finally, we had the seventh experience that consisted in the diagnosis of our hair necessities when after a quick test the perfect Elvive treatment was given to us. We also got to make a fun boomerang of our hair. L’Oreal’s Elvive experience was opened thrught the weekend at Plaza Las Americas’s first level on the hallway between Macy’s and JC Penney.

     

  • 2 productos hidratantes que debes probar

    KMQ1409TD36PA9_i-2270685

    El lápiz labial Hidracolor con su innovadora fórmula “2 en 1”, hidrata los labios 200% más y les da color intenso en una sola pasada.

    Su evolucionada tecnología compuesta por microgeles de aloe vera, aportan una máxima hidratación, minimizan la pérdida de agua y ayudan a retener la humectación. Mientras que sus micropartículas de color, se depositan de manera uniforme sobre la superficie de los labios, dando una cobertura perfecta en una sola pasada. Además de mantener los labios suaves, tersos y con volumen, el labial Hidracolor tiene un Factor de Protección Solar (FPS) 25, que mantiene los labios protegidos.

     Hidracolor está disponible en los siguientes tonos:

    • 1 Tono Naranja: Atrevido e impactante, es el color de moda esta temporada.
    • 6 Tonos Rosas: Resaltan la feminidad y son perfectos para usar con un outfit casual y destacar la belleza natural.
    • 2 Tonos Marrones: Combinan perfecto para un día de oficina.
    • 5 Tonos Rojos: Los mejores para seducir y lucir fantástica.

    ****

    Hidracolor lipstick with its innovative formula “2 in 1”, moisturizes lips 200% more and gives intense color in one stroke.

    Its advanced micro gels technology composed of aloe vera, provide maximum hydration, minimize water loss and help retain moisture. Microparticles while their color, are deposited uniformly on the surface of the lips, giving a perfect coverage in a single pass. Besides keeping the soft, smooth and voluminous lips, lipstick Hidracolor has Sun Protection Factor (SPF) 25, which keeps lips protected.

    Hidracolor is available in the following shades:

    • 1 Tone Orange: Bold and striking, is the fashion color this season.
    • 6 tones Roses: They emphasize femininity and are perfect for use with a casual outfit and highlight the natural beauty.
    • 2-Tone Brown: Combine perfect for a day at the office.
    • 5 Red Tones: Best to seduce and look fantastic.

    KCP1414TD100PA1W0-BLANCO

     

    Ésens, su nueva línea especializada para el cuidado del cabello, cuya innovadora fórmula fusiona lo mejor de la tecnología capilar y la perfumería fina para crear productos que dejan el cabello extraordinario y con un aroma a fragancia fina que dura hasta por 24 horas. David Vaz, destacado perfumista francés creador de famosas marcas de perfumería fina y Franklin Ramos, especialista en peinado de reconocidas celebridades presentan esta nueva línea que revolucionará la experiencia en el cuidado del cabello.

    Ésens tiene una solución para cada necesidad del cabello:

    • Liso Máximo: Shampoo, acondicionador y crema de peinar que proporcionarán un liso absoluto todo el día, con exquisita fragancia fina con aroma a jazmín, rosas y notas frutales.
    • Rizos Perfectos: Shampoo, acondicionador y crema de peinar que proporcionará rizos definidos por 24 horas, con fino aroma a cassis, Ylang ylang y frambuesa gourmand.
    • Restauración Total: Shampoo, acondicionador y crema de peinar tratante con perfume fino que restaura dos años de daños en 10 días, con fino aroma de orquídeas de vainilla, extracto de almendras y frutas exóticas.
    • Fuerza Antiquiebre: Shampoo y acondicionador con perfume fino que evita la caída del cabello hasta en un 99% y lo deja con un aroma duradero de lirios, musk y vainilla.

    Las 4 colecciones de Ésens cuentan con una fórmula libre de sal, libre de cloro y sin parabenos.

     ****

    ÉSENS, your new specialized hair care line, whose innovative formula combines the best of technology and fine hair to create extraordinary products that leave hair with a fine aroma fragrance that lasts up to 24 hours perfumery. David Vaz, leading French perfumer creator of famous brands of fine perfumery and Franklin Ramos, specialist hairstyle known celebrities have this new line that will revolutionize the experience in hair care.

    ÉSENS has a solution for every need of hair:

    • Straight Up: Shampoo, conditioner and styling cream that will provide absolute smooth all day, with exquisite fine fragrance with the scent of jasmine, rose and fruity notes.
    • Perfect Curls: Shampoo, conditioner and styling cream that provide defined curls for 24 hours, with fine aroma of cassis, ylang ylang and raspberry gourmand.
    • Total Restoration: Shampoo, conditioner and styling cream with fine fragrance treating two years restoring damage in 10 days, with fine aroma of orchid vanilla, almond extract and exotic fruits.
    • Anti-breakage Strength: Shampoo and conditioner with fine perfume that prevents hair loss by up to 99% and leaves you with a lasting scent of lilies, musk and vanilla.

    The 4 ÉSENS collections feature a salt-free formula, free of chlorine and without parabens.

Translate!