Tag: fashion show

  • Colombiamoda 2020 – Andrés Pajón, Chamela, Beatriz Camacho + Arkitect y Leonisa

    Colombiamoda 2020 – Andrés Pajón, Chamela, Beatriz Camacho + Arkitect y Leonisa

    Con todo y pandemia Inexmoda celebró el tan esperado Colombiamoda en su formato digital. Con meses de preparación, lograron fusionar el comercio, las pasarelas y la educación con el entretenimiento.

    Las Puestas en Escena, nombre dado a la parte correspondiente a las pasarelas del evento, contaron con 18 presentaciones digitales pre grabadas publicadas en vivo durante el evento. De éstas adelantamos 4 de ellas a continuación:

    ANDRÉS PAJÓN

    El diseñador Andrés Pajón presentó su colección Otoño/Invierno 2020. Su propuesta se desarrolló en las escalinatas del teatro al aire libre del Museo de Arte Moderno de Medellín, donde quisieron reflejar el carácter y la feminidad que ha caracterizado a la marca.

    Su colección se alternó entre la esencia de gala y cóctel, junto con una selección especial de prendas pensadas para acompañar a la mujer al interior de su hogar. Una paleta colores entre el negro, el crema y el dorado; en cuanto a las siluetas, la simplicidad fue el hilo conductor, algunas de ellas ajustadas, otras fluidas, pero en definitiva, las veintitrés salidas del desfile tuvieron un común denominador: exaltar la figura femenina.

    CHAMELA

    BEATRIZ CAMACHO + ARKITECT

    Durante el atardecer se presentó la puesta en escena de Beatriz Camacho y Arkitect, “Amazonas”, una colección que tuvo como inspiración la selva tropical donde la diversidad ambiental, cultural y étnica fue la protagonista. Este proyecto contó con la participaron de 412 mujeres confeccionistas colombianas, quienes hacen parte de una iniciativa del Grupo Éxito para desarrollar y apoyar a la industria textil nacional.

    La colaboración entre Arkitect y Beatriz Camacho presentada durante Colombiamoda 2020 contó con 59 referencias de prendas y cinco de calzado donde se incluyeron vestidos con movimiento, bodysuits estampados y faldas irregulares, que además se destacaron porque a través de las prendas se plasmó la exuberancia de la naturaleza desde los estampados. Una propuesta donde la sostenibilidad fue un factor fundamental, puesto que fue creada con fibras naturales como lino y algodón biodegradables y además se recurrió a la estampación digital, técnica que no implica el uso de agua.

    “…Aprovechamos esta propuesta creativa, para entregar un mensaje de consciencia en donde celebramos la diversidad ambiental, cultural y étnica de nuestro país, y en donde invitamos a esa mujer colombiana, independiente, divertida y descomplicada, a celebrar esa diversidad respetando y amando la naturaleza. Llevando con orgullo los símbolos que exaltan la riqueza colombiana”, comentó la diseñadora colombiana Beatriz Camacho.

    LEONISA

  • Comienza la nueva edición de SAN JUAN MODA

    Comienza la nueva edición de SAN JUAN MODA

    Luego de casi un año de pandemias, distanciamientos sociales y adaptaciones, San Juan Moda presenta sus pasarelas de Primavera •Verano 2021. 

    Estas serán presentadas en un ¨First Call¨ los días 5 y 6 de diciembre de 2020 en el Coca-Cola Music Hall en un creativo y seguro formato siguiendo las regulaciones de salud gubernamentales y globales a un selecto grupo de medios especializados, influencers y editores de estilos de vida.

    El 11,12 y 13 de diciembre, a través de la plataforma Tiketera, se presentarán todos los desfiles a beneficio de la Fundación Sindrome de Down de apuesto Rico.

    La 14ta edición de San Juan Moda será dedicada al diseñador Harry Robles en su 35 aniversario. Se presentarán 17 colecciones de los diseñadores: Lisa Thon, Kelvin Gionanie, Angel Guzmán, Sonia Rivera, David Antonio, Luis Antonio, Sonia Santiago, José Raúl, Ed Aponte, Michelle Ann, Mel Durán, Leonardo Cordero, Javier Arnaldo, Juan Colón, Eddie Guerrero, Rubén Dario y Harry Robles.

    “Como toda industria, la industria de la moda se ha tenido que ajustar al difícil año que estamos viviendo,” dijo Carlos Bermúdez, fundador y presidente de San Juan Moda. “Esto no quiere decir que nuestros diseñadores han estado de brazos caídos, todo lo contrario. Ahora están más creativos, motivados y listos para mostrarle al mundo su trabajo.”

    “SJM está consciente de la pandemia global que estamos viviendo y hemos ajustado cada paso de los preparativos, eventos, etapas de maquillaje y peinados para proteger y garantizar la salud y seguridad de nuestro equipo, las modelos, diseñadores e invitados,” añadió, “Como ejemplo de esto, le pedimos a las modelos que lleguen peinadas y maquilladas a cada pasarela para evitar el contacto o acercamiento social tras bambalinas.”

  • CARLA FERNÁNDEZ “SÁBADO DE GLORIA” PRIMAVERA VERANO 2021 – MERCEDES BENZ FASHION WEEK MÉXICO

    CARLA FERNÁNDEZ “SÁBADO DE GLORIA” PRIMAVERA VERANO 2021 – MERCEDES BENZ FASHION WEEK MÉXICO

    Como segundo evento del Mercedes Benz Fashion Week Mexico City, se presentó la colección “Sábado de Gloria” de la diseñadora Carla Fernández para la temporada primavera verano 2021.

    El Live Aqua Urban Resort San Miguel de Allende con su encanto arquitecónico fue el escenario perfecto para este desfile al aire libre.

    Esta propuesta contó con la colaboración del artesano Leonardo Linares, nieto de Pedro Linares, inventor de los alebrijes. Los diálogos entre la diseñadora y Leonardo detonaron caminos tanto para la colección, inspirada en la tradición de la cartonería, como para el performance que fue parte integral de su presentación. 

    La presentación estuvo acompañada de “La Quema”, título de la secuencia de danza contemporánea presentada por NOHBORDS, proyecto a cargo de Diego Mur, estuvo conformada por dos actos. Entre máscaras y leyendas, los bailarines comienzan siendo humanos y se convierten, en el segundo acto, en diablos, calacas y “Judas”, bailando de manera festiva y carnavalesca. 

    A partir de la danza, se propone al espectador la posibilidad de interpretar nuevos simbolismos en el movimiento de las siluetas y patrones concebidos por Carla Fernández. 

    “Me interesa la cartonería porque es un oficio que va cambiando de temporada, en Semana Santa se hacen los Judas para ser quemados el Sábado de Gloría, en septiembre se realiza el papel picado para las Fiestas Patrias, las figuras de calacas y catrinas para Día de Muertos, todo esto se plasma en nuestra colección Sábado de Gloria”, expresó Fernández.

    Como parte del lanzamiento se diseñó una pieza exclusiva en colaboración con Mezcal Ojo de Tigre. Se trata del Coverall, traje que representa la regeneración de la vida; una segunda piel que envuelve al cuerpo y lo protege, además de ser una nueva forma de expresión. 

    El Coverall está diseñado para protegerte, para continuar con la vida, para llevar lo necesario en sus múltiples compartimentos. Es una prenda que se queda a la entrada de la casa, del trabajo, del lugar que visitas; una pieza que te acompaña en el viaje. 

    Carla Fernández es una de las marcas de moda más reconocidas de México. Con más de dos décadas de trayectoria, reconocimientos y exhibiciones por el mundo, su firma se encuentra a la vanguardia de la moda ética, documentando y preservando el rico patrimonio textil de las comunidades indígenas y mestizas de este país.

  • FASHION WEEK MÉXICO INICIA CON LA PRESENTACIÓN DE COLLECTIVA CONCEPCIÓN

    FASHION WEEK MÉXICO INICIA CON LA PRESENTACIÓN DE COLLECTIVA CONCEPCIÓN

    El 22 de agosto comenzaron las actividades previas a la próxima edición de Mercedes-Benz Fashion Week México, con la presentación de la colección primavera – verano 2021 de la marca de lujo artesanal Collectiva Concepción. El desfile fue una experiencia única en la Destilería y Bodega Abasolo en Jilotepec, Estado de México.

    Estuvo presente un pequeño grupo de invitados entre ellos Macarena Achaga, Alosian Vivancos, Roberto Hidalgo y Mara Orvañanos. Los asistentes degustaron una experiencia gastronómica acompañada de los destilados mexicanos Mezcal Ojo de Tigre y Whisky Abasolo. Se realizó un recorrido guiado por la destilería, donde el Maestro destilador y socio fundador de Casa Lumbre, Iván Saldaña, explicó los procesos de producción del primer whisky mexicano hecho de maíz originario,
    que lleva el nombre del lugar donde nace, el nuevo Whisky Abasolo.

    La propuesta de Collectiva Concepción, de la creativa y emprendedora Concepción Orvañanos, celebra los vínculos que se tejen en comunidad, conexiones entre mujeres valientes que aprendieron a ser pacientes con las manos. Mujeres que, como máximas guardianas del tiempo, transmiten de generación en generación códigos que se vuelven historias.

    Al igual que el maíz que nació de esa tierra para conquistar el mundo, la colección de Collectiva Concepción presentada en primicia con anticipación a Mercedes-Benz Fashion Week México formará parte de las semanas de la moda en Londres, París y Nueva York.

    El equipo de Mercedes-Benz Fashion Week México, agradeció a los presentes tanto su asistencia como el apoyo a la industria de la moda. Hoy, como siempre, la plataforma de la moda mexicana busca promover la creatividad de nuestro país, el consumo de marcas mexicanas y el turismo local, impulsando así la reactivación gradual de nuestra economía.

    Su próximo destino será San Miguel de Allende, del 4 al 6 de septiembre en el Hotel Live Aqua, con la presentación de la diseñadora Carla Fernández.

  • Miriam Budet “Fuerza”

    Miriam Budet “Fuerza”

    Por Lourdes Nicolle Martínez, Editora en Jefe

    La diseñadora puertorriqueña Miriam Budet presentó una colección cápsula la cual tituló “Fuerza” presentada en el lanzamiento de la Fundación Valor de Mujer en el Hotel Verdanza. 

    Esta propuesta reflejó los colores que caracterizan el logo de la fundación, incorporando el rosado, coral, anaranjado, rojo, azul y negro. En un interesante juego de estampados, Budet logró mantener un concepto juvenil, vibrante y fresco respecto a las propuestas para primavera y verano previamente presentadas en Puerto Rico.

    Cortes asimétricos, los llamativos botones con el nombre de la marca, fueron parte de los detalles que adornaron la colección que ofreció una opción para cada ocasión al incorporar conjunto de chaqueta y pantalón, innumerables opciones de faldas y pantalones de pata ancha  y cortos con blusas y crop tops, jumpsuit, junto a pantalones y vestidos cortos. Dos piezas que representan la marca y no pudieron faltar fueron los vestidos maxi y los bomber jackets.

    Puerto Rican designer Miriam Budet presented a capsule collection which she titled “Strength” presented at the launch of the Valor de Mujer Foundation at the Hotel Verdanza.

    This proposal reflected the colors that characterize the logo of the foundation, incorporating pink, coral, orange, red, blue and black. In an interesting game of prints, Budet managed to maintain a youthful, vibrant and fresh concept compared to the proposals for spring and summer previously presented in Puerto Rico.

    Asymmetric cuts, the striking buttons with the name of the brand, were part of the details that adorned the collection that offered an option for each occasion by incorporating jacket and pants set, innumerable options of skirts and wide leg pants and shorts with blouses and crop tops, jumpsuit, shorts pant and dresses. Two pieces that represent the brand and could not be missing were the maxi dresses and bomber jackets.

  • Kelvin Giovannie “Mood Wild” spring summer 2020

    Kelvin Giovannie “Mood Wild” spring summer 2020

    Por Lourdes Nicolle Martínez, Editora en Jefe

    Kelvin Giovannie presentó su lado salvaje con la colección “Mood Wild” spring summer 2020 en el Museo de Arte de Puerto Rico. El punto focal fueron los variados estampados animales combinados con negro, verde monte y olivo, rojo, peach, plata y oro.

    La juvenil y sensual propuesta mostró escotes profundos, cutouts, vestidos, faldas y pantalones cortos entallados al cuerpo y mangas abultadas. Otros detalles como los lazos y volantes fueron incorporados en la colección para añadir el toque romántico a las atrevidas piezas.

    Asimismo los crop tops, los pantalones anchos y los jumpsuits tuvieron su parte en la pasarela. En los accesorios vimos el uso de cinturones metálicos y collares con serpientes y gargantillas extra grandes.

    Kelvin Giovannie presented his wild side with the “Mood Wild” spring summer 2020 collection at the Puerto Rico Museum of Art. The focal point was the varied animal prints combined with black, deep and olive green, red, peach, silver and gold.

    The youthful and sensual proposal showed deep necklines, cutouts, dresses, skirts and shorts fitted to the body and bulky sleeves. Other details such as bows and ruffles were incorporated into the collection to add the romantic touch to the daring pieces.

    Likewise, crop tops, wide pants and jumpsuits played a part in the catwalk. In the accessories we saw the use of metal belts and necklaces with snakes and extra large chokers.

  • GOTTEX 2020 COLLECTIONS | MIAMI SWIM WEEK

    GOTTEX 2020 COLLECTIONS | MIAMI SWIM WEEK

    Photod by Getty Images for Gotten

    GOTTEX 2020 COLLECTIONS are designed for all women with a touch of glam and sophistication. This year’s collection includes new techniques, modern shapes and a variety of new fabric and textures. 

    PROFILE BY GOTTEX is designed by Head of Design, Annie Markson that created a collection, which is feminine, colorful, and sophisticated using timeless silhouettes with a modern twist and subtle details. The major trends displayed on the runway were thereturn of ‘70s inspired prints and classic ‘50s in a fresh floral gingham; powerful elements such as Dome stud details update strong classic bodies; seductive leopard prints,‘40s dusty floral prints and palm motif overlay on tripe in tonal blues. 

    On the other hand, GOTTEX COUTURE is my most glamorous offering elevating swimwear to a new level. The designer used the swimsuit body as a core “ready to wear item.” It can be mixed or matched to be worn with a skirt, out to dinner, a nightclub or sit poolside at the world’s chicest resorts. The collection featured unique fabrics, extravagant embroideries and exclusive shapes. Titled “Glam Galaxy” takes celestial inspiration and each piece is named after a star to create swimwear that is breathtaking and out of this world. 

  • Aqua Blu “Euphoria” Spring Summer 2019  | Fashion palette Australia | Paraiso Fashion Fair

    Aqua Blu “Euphoria” Spring Summer 2019 | Fashion palette Australia | Paraiso Fashion Fair

    Aqua Blu presentó su colección Primavera / Verano 2019, “Euphoria” en la piscina de The Setai Hotel durante los eventos de Paraiso Fashion Fairen la Miami Swim Week. Este ícono de la moda australiana desde hace una década fue creado para dar a las mujeres la sensación de euforia que se siente al viajar por el mundo. Con una aparente inspiración isleña, estas piezas de Aqua Blu vienen con una paleta de colores exuberantes y estampados de animales como la cebra y el pavo real.

    Cada uno de los aspectos de la propuesta de Aqua Blu presentados en el conglomerado Fashion Palette Austraalia se puede ver en las playas de Fiji, junto a la piscina, en el yate, e iría sin problemas desde la playa hasta el bar, sin dejar de lado el glamour. La línea está hecha para sobresalir. Cada pieza se construyó maravillosamente con telas italianas de la más alta calidad.

    El estilo, la modernidad y un fuerte sentido de la feminidad han sido los elementos clave de Aqua Blu desde sus inicios. La marca ha crecido y evolucionado bajo la aguda vista de diseñadores ya establecidos para producir trajes de baño frescos y vibrantes. Se anima a las mujeres de todas las formas y colores a sentirse poderosas y confiadas mientras usan el Aqua Blu.

    Entre los asistentes notables se encontraron el actor Broderick Hunter, Barbie Blank de WAGS, la cantante Garmandy Candelario de MIX 5, Charlotte McKinney y la actriz brasileña Gabriela Dias.

    Aqua Blu presented their Spring/Summer 2019 collection, “Euphoria” at The Setai Hotel pool during de Paraiso Fashion Fair events at Miami Swim Week. This decade old Australian fashion icon was created to give women the euphoric feeling one gets when traveling the globe. With an apparent island inspiration, these pieces by Aqua Blu came packed with a lush color palette and animal prints like zebra and peacock.

    Each of Aqua Blu’s runway looks presented at the Fashion Palette Austraalia conglomerate could be seen on the beaches of Fiji, at the poolside, on the yacht and would go seamlessly from beach to bar while exuding glamor. The line is made to stand out. Every piece was constructed beautifully from the highest quality, luxe Italian swimwear fabrics.

    Style, modernity and a strong sense of femininity have been the key elements of Aqua Blu since its inception. Aqua Blu has grown and evolved under the keen eye of already-established designers to produce fresh and vibrant swimwear. Women of every shape and color are encouraged to feel empowered and confident while wearing Aqua Blu.

    Notable attendees included actor Broderick Hunter, Barbie Blank of WAGS, singer Garmandy Candelario of MIX 5, Charlotte McKinney, and Brazilian actress Gabriela Dias.

  • Maaji Swimwear Resort 2019 show | Paraiso Fashion Fair

    Maaji Swimwear Resort 2019 show | Paraiso Fashion Fair

    Una de las marcas a tener en cuenta este primavera verano es Maaji Swimwear. Su enfoque juvenil y vibrante de la ropa resort aún tiene algo de qué hablar esta temporada.

    En su desfile en Paraiso Fashion Fair, vimos una divertida colección llena de sus mezclas de sus estampados exclusivos. La paleta de colores se centró en tres tonos principales: coral, azul marino y ciruela.

    Como un rasgo particular de este espectáculo, vimos por primera vez en la marca piezas resort para caballeros. También el fleco fue un detalle principal de la colección, insertado en trajes de baño, chaquetas, bolsos, camisetas y faldas. La ropa deportiva también fue incorporada en la propuesta.

    Antes de la pasarela final, un grupo de bailarines sorprendieron al público con movimientos urbanos de alta energía al son de la música.

    One of the brands to watch for this spring summer is Maaji Swimwear. Their youthful and vibrant approach to resort wear still gets something to talk about this season. 

    On their Paraiso Fashion Fair show we saw a fun collection full of their signature unique prints mixes. The color palette focused on three main tones: coral, navy blue and plum.  

    As a particular trait of this show, we saw resort menswear for the first time on the brand. Also fringe was a the main detail on the collection, inserted on swimwear, jackets, bags, t-shirts and skirts. Active wear was also incorporated on the proposal.

    Before the final walk, dancers surprised the audience with high-energy, urban movements to the sound of music.

  • Revive el momento: desfile en vivo de Miriam Budet “S23” otoño invierno 2019 en París Fashion Week

    Revive el momento: desfile en vivo de Miriam Budet “S23” otoño invierno 2019 en París Fashion Week

    La diseñadora puertorriqueña Miriam Budet conquistó una vez más las pasarelas del Paría Fashion Week. En esta ocasión llevó la colección “S23” inspirada en el Salmo 23 y su impactante mensaje desde el Hotel Ritz en la Ciudad de las Luces. El mismo contó con la participación de las modelos puertorriqueñas Karla Santori y Alondra Balzac.

    https://www.facebook.com/miriambudetatelier/videos/390874601727219/
  • Miriam Budet “Puertas Abiertas” primavera verano 2019 | San Juan Moda

    Miriam Budet “Puertas Abiertas” primavera verano 2019 | San Juan Moda

    Puertas Abiertas, la colección primavera verano 2019 de la diseñadora Miriam Budet abrió la nueva temporada de desfiles en San Juan Moda. Comenzamos con gran expectativa, ya que el desfile salió de lo tradicional y se presentó en la galería de arte Walter Otero Contemporary Art.

    Puertas Abiertas, the Spring Summer 2019 collection by designer Miriam Budet opened the new season of fashion shows at San Juan Moda. We arrived with great expectation, since the show went farr out from the traditional and was presented at the Walter Otero Contemporary Art gallery.

    Previo al desfile conversamos con Budet quien nos contó sobre la inspiración detrás de su colección a presentar.

    Before the show we talked with Budet who told us about her inspiration behind her collection.

    Las piezas nos dieron puertas abiertas a la primavera. Una paleta de colores claros y frescos arropó la delicada propuesta, en unión a variados estampados florales. Sin dudar, fue una propuesta para quienes desean verse bien sin pensarlo.

    The pieces gave us open doors to spring. A palette of light and fresh colors enclosed the delicate proposal, united with varied floral patterns. Without hesitation, it was a proposal for those who want to look good without thinking about it.

    El bomber jacket estuvo presente como en todas las colecciones, así como el sutil volumen. Hubo variedad de mangas: de cortas a largas; con volantes y sencillas. También sorprendió en la colección los cuellos asimétricos. Budet llevó a los invitados en un viaje del día a la noche sin alejarse de su peculiar estilo.

    The bomber jacket was present as in all her collections, as well as subtle volume. There was variety of sleeves: from short to long; with ruffles or simple. Another surprise in the collection was the asymmetric collars. Budet took the guests on a trip from day to night without moving away from her peculiar style.

  • Agatha Ruiz de la Prada primavera verano 2019 | San Juan Moda

    Agatha Ruiz de la Prada primavera verano 2019 | San Juan Moda

    Este desfile para la temporada primavera verano 2019 sin duda fue una infusión de energía. Las modelos caminaron risueñas la pasarela y hasta bailaron y lanzaron besos al público.

    This show for spring summer 2019 was undoubtedly an infusion of energy. The models walked smilingly on the catwalk and even danced and threw kisses to the audience.

    Tras bastidores conversamos con Tristán Ramírez, hijo de Agatha Ruiz de la Prada, quien la representó en su presentación en la Isla.

    We talked to Tristán Ramírez behind the scenes, son of Agatha Ruiz de la Prada, who represented her in her presentation on the Island.

    La colección, como caracteriza la marca, fue una colorida donde el amarillo fue protagonista. Fue una colección jovial dirigida a la joven libre y única que vive en nosotros. Pudimos ver desde trajes de baño hasta piezas voluminosas en corte burbuja.

    The collection, as the brand characterizes, was a colorful one where yellow was the protagonist. It was a jovial collection aimed at the free and unique young woman who lives in us. We saw from swimsuits to voluminous pieces in bubble cut.

    Sin lugar a dudas no se pueden perder este desfile.

    Without a doubt you can not miss this show.

  • Lisa Thon “Team Thon” primavera verano 2018 | San Juan Moda

    Lisa Thon “Team Thon” primavera verano 2018 | San Juan Moda

    Esta pasada edición de San Juan Moda fue una totalmente diferente y rompió esquemas y moldes que durante años se venían siguiendo en la industria de la moda puertorriqueña. Aunque para nosotros resultó un poco complicado la variedad de venues del primer  fin de semana, pudimos captar algunos de los desfiles y los traemos a TRAFFIC-CHIC. Uno de ellos es el de la diseñadora puertorriqueña Lisa Thon.

    San Juan Moda’s past edition was totally different and broke schemes and molds that for years were followed in the Puerto Rican fashion industry. Although for us the variety of venues from the first weekend was a bit complicated, we were able to capture some of the shows and bring them to TRAFFIC-CHIC. One of them is from Puerto Rican designer Lisa Thon.

    Lo primero que debo mencionar es que el desfile fue sábado y el segundo show de la noche. No conforme con eso, rebasó su propia regla al presentarse en el Coliseo Mario “Quijote” Morales en Guaynabo. Lo tercero es el no pasar por alto la nueva etapa arriesgada de la carrera de Thon donde se lanza a crear una línea estilo athleisure para jóvenes que les apasiona la moda.

    The first thing I should mention is that the show was on a Saturday and the second show of the night. Not satisfied with that, she exceeded her own rule when performing at the Mario “Quijote” Morales Coliseum in Guaynabo. The third thing not to overlook is Thon’s new risky stage on her career where she creates an athleisure line for young people who love fashion.

    Conoce los detalles de la inspiracion detras de la colección en el siguiente enlace:

    Know the details of the inspiration behind the collection in the following link:

     

    Mira la entrevista aquí // Watch the interview here           ==>>     https://youtu.be/fUIuDLCNDJE

     

    fto por TRAFFIC CHIC

    fotos por TRAFFIC CHIC

    Como prensa estuve en la primera fila de las gradas reservada frente a donde se detendrían los modelos. La luz tenue daba un poco de drama al desfile. Había personas sentadas en la cancha en una especie de semi círculos que multiplicaban los chances de poder ver de una pasada los detalles de las prendas sobre los modelos. Team Thon es una colección para primavera verano 2019, pero la considero atemporal y tan versátil como para utilizarla para otoño e invierno.

    As press I was seating in the first row of the stands reserved in front of the model’s stop point. The dim lighting gave a bit of drama to the show. There were people sitting on the court in some sort of semi circles that multiplied the chances of being able to see the details of the garments on the models from just one look. “Team Thon” is a collection for spring summer 2019, but I consider it timeless and versatile enough to be used on autumn and winter.

    La paleta de colores se mantuvo circulando entre el blanco, verde, azul marino, rosado, negro y un toque de dorado para el glam. La colección fue de preppy a sporty chic; de playa a gala. Sin duda dio algo que desear tanto a los hombres como a las mujeres presentes.

    The color palette kept circulating between white, green, navy, pink, black and a touch of gold for glam. The collection went from preppy to sporty chic; from beach to gala. No doubt she gave something to desire for both men and women present.

     

    Mira el desfile aquí // Watch the runway show here          ==>>    https://youtu.be/nbHpEYmilB8

  • Miriam Budet “Open Doors” primavera 2019 | Paris Fashion Week

    Miriam Budet “Open Doors” primavera 2019 | Paris Fashion Week

    Solo con percatarnos del cambio en el logo, sabemos que este desfile de la diseñadora puertorriqueña Miriam Budet en París anuncia una nueva temporada en la marca. Hoy ante un selecto grupo de invitados y unos tantos miles conectados al internet Budet presentó su desfile para la temporada primaravera verano 2019. Este desfile Ready-to-Wear fue creado sobre una base de tonos pasteles. Hubo estampados florales de hojas y flores alusivas al clima tropical. Los cortes fluidos y los bomber jackets no pudieron faltas, plasmando el sello MB que caracteriza a la diseñadora.

    Only by noticing the change in the logo, we know that this show by  Puerto Rican designer Miriam Budet in Paris announces a new season in the brand. Today before a select group of guests and a few thousand connected to the Internet, Budet presented her fashion show for spring 2019. This Ready-to-Wear show was created on a base of pastel shades. There were floral prints of leaves and flowers allusive to the tropical climate. The fluid cuts and the bomber jackets did not went missing, reflecting the MB seal that characterizes the designer.

    Un patrón de detalles que marcaron tendencia fue el cuello asimétrico unido a una sola manga larga. Pero a diferencia de otras colecciones, Budet se concentró en presentar carteras de cintura, en vez de los crossbody hobo bags que tanto nos gustan. La colección definitivamente fue una antesala a lo que vendría luego en el desfile Couture que celebró tan solo unas horas después en la ciudad de las luces.

    A pattern of details that stated a trend was the asymmetrical neck joined to a single long sleeve. But unlike other collections, Budet concentrated on presenting waist purses, instead of the crossbody hobo bags that we like so much. The collection was definitely a prelude to what would come after on the Couture show that was celebrate just a few hours later in the city of lights.

    https://www.facebook.com/miriambudet/videos/10155978799417896/UzpfSTU0NzczMjg5NTozMDYwNjExMjk0OTk0MTQ6MTA6MDoxNTM4Mzc3MTk5Oi03MDk4MDUwODk4NzUwNzM1MDA0/

    Subiendo el tono a la feminidad y delicadeza, Budet presento una colección capsula Couture elegante y sencilla llena de sutiles detalles que hicieron de la colección una memorable. Continúo con la paleta de colores pasteles que hizo buen contraste con la decoración y arquitectura del salón parisino. La sensualidad cautivo la pasarela a través de las espaldas descubiertas, las curvas marcadas y los encajes y su gustosa transparencia.

    Drapeado, cuellos asimétricos, mangas voluminosas y hasta la tendencia de una sola manga larga fueron vistos en el desfile. Asimismo, hubo variedad de vestidos y faldas, el bomber jacket y transparencias que revelaron las piezas internas. Cabe mencionar que en el desfile participaron cuatro modelos puertorriqueñas.

    Raising the tone to femininity and finesse, Budet presented an elegant and simple Couture capsule collection filled with subtle details that made the collection a memorable one. She continued with the pastel color palette that made a good contrast with the decoration and architecture of the Parisian room. The sensuality captivated the catwalk through the uncovered backs, the marked curves and the lace and its pleasant transparency.

    Draped, asymmetrical collars, voluminous sleeves and even the tendency of a single long sleeve were seen in the show. Also, there was a variety of dresses and skirts, the bomber jacket and transparencies that revealed the internal pieces. It is worth mentioning that four Puerto Rican models participated on the show.

    https://www.facebook.com/miriambudetatelier/videos/432054303866143/

     

  • WEST FASHION WEEK CERRARÁ SU NOVENA EDICIÓN CON MODA PARA NIÑAS

    WEST FASHION WEEK CERRARÁ SU NOVENA EDICIÓN CON MODA PARA NIÑAS

    El WEST Fashion Week, presenta la moda infantil de manera refrescante y divertida a tono con el punto de vista y comodidad de lo que las niñas quieren utilizar. En la tarde del sábado comenzarán los desfiles infantiles con el lanzamiento de la línea de moda casual y trajes de baño Charmed Loved para niñas y teens. El cierre del WFW será dedicado a la moda para niñas y adolescentes y estará  a cargo de los diseñadoras: Jackie Tejada, Mel Durán, Lorraine Ortíz, y el estreno de Luis Enrique y Lourdes Arroyo en el evento.

    “Es importante que la moda presente nuevas tendencias pero más que guste a su consumidor, y en el caso de las niñas, que puedan utilizarla como piezas de su guardaropas sin que se convierta solo en una prenda temática, de ocasión o aveces hasta en un disfraz”, comentó José “Joey” Cruz, Director Creativo del evento.

    En esta novena edición, en el WFW se presentarán más de una ventena de diseñadores noveles de diferentes partes de la Isla en reconfirmación de lo que ha sido nuestra encomienda desde el primer día:, darle la primera experiencia real que evidencie su trabajo y funcione para dar a conocer su nuevo nombre en la industria. El WFW ha sido aprobada como la primera plataforma de moda punta de lanza para futuros reconocidos del patio.

    Para más detalles pueden accesar en la página https://www.facebook.com/westfashionweek/

     

    Domingo, 16 septiembre

    1:00pm

    Lorraine Ortíz

    Luis Enrique

    Mel Durán

     

    2:00pm
    Lourdes Arroyo
    Jackie Tejada

  • Monica Hansen Beachwear Resort 2019 at Paraiso Fashion Fair | Miami Swim Week

    Monica Hansen Beachwear Resort 2019 at Paraiso Fashion Fair | Miami Swim Week

    Monica Hansen Beachwear trajo los años 90 a Paraíso Fashion Fair durante Miami Swim Week. Tal y como elude la década, esta colección Resort 2019 fue simple y minimalista para la mujer moderna y audaz. Las características claves en toda la propuesta fueron las piezas inferiores en corte alto y tanga, lo que le dió longitud y sensualidad a la pasarela. Hubo bikinis tradicionales, pero algunos tenían tirantes trasparentes, creando una ilusión óptica de un traje de baño más pequeño. Muchas de las piezas fueron rojas o negras.

    En la sección deportiva, vimos trajes de baño imitando ropa interior deportiva con detalles como hebillas. Las piezas se mantuvieron femeninas con tonos de lila y azul y algunas con estampado animal. Pero tenemos que señalar que los trajes de baño dejaron muy poco a la imaginación, con sus cortes rectos y mostrando la parte lateral de los senos.

    Monica Hansen Beachwear brought the 90’s to Paraiso Fashion Fair during Miami Swim Week. As the decade eludes, this Resort 2019 collection was simple and minimalist for the bold modern woman. Key features that remained thought the proposal were the bottoms in a high cut and thong, giving legs longitude and sexiness to the runway. There were traditional bikinis, but some had clear straps, making an optical illusion of a smaller swimsuit. Many of the pieces were red or black.

    On the sporty section, we saw swimwear mimicking sporty lingerie with details like buckles. The pieces were kept feminine with shades of lilac and blue and some animal print. But we have to point out that the swimwear left little to the imagination, with the straight cuts and side boobs.

  • Agua Bendita “The Origin” Resort 2019 at Paraiso Fashion Fair | Miami Swim Week

    Agua Bendita “The Origin” Resort 2019 at Paraiso Fashion Fair | Miami Swim Week

    La marca colombiana Agua Bendita deleitó a sus invitados en su desfile en Paraiso Fashion Fair con “The Origin”, una colección para Cruise 2019. Ante una carpa llena, las diseñadoras refrescaron la propuesta de estilo bohemio con sus estampados mixtos únicos y detalles sutiles.

    La colección incluyó piezas para cada estilo y aventura. Desde crop tops femeninos con mangas voluminosas hasta faldas largas y fluidas, nos dió la posibilidad de viajar de un entorno a otro. Del mismo modo, kimonos, chaquetas y mahones cortos llevaron la propuesta al lado casual. Detalles como flecos, volantes, lentejuelas, borlas y flores en relieve hicieron las piezas diferentes y especiales de forma femenina. Algunas transparencias dieron audacia a los trajes de baño.

    Esta romántica pero coqueta pasarela fue colorida, tal y como la marca nos ha acostumbrado, que incorporó estampados florales, de pavo real, gingham y de aves. Había trajes de baño de una sola pieza, con mangas largas o sin ellas, bikinis con tanga o corte brasileño; decintura baja o alta. Sin duda Agua Bendita nos mantuvo pidiendo más.

    Agua Bendita, the Colombian brand delighted their invitees on their Paraiso Fashion Fair show with “The Origin” a collection for Cruise 2019. With a packed tent, designers refreshed the bohemian style proposal with their unique mixed prints and subtle details.

    The collection included pieces for every style and adventure. From feminine crop tops with voluminous sleeves to flowy long skirts, it gave us the ability to travel from one setting to the other. Likewise, kimonos, jackets, and denim shorts sent the proposal to the casual side. Details like fringe, ruffles, sequins, tassels and embossed flowers made the pieces different and special in a girly way. Some transparencies gave boldness  to the swimwear.

    This romantic yet flirty runway was a colorful one, like the brand has us used to, that incorporated floral, peacock, gingham and bird prints. There were one piece swimsuits both with long sleeves or strapless, bikinis with either thong or Brazilian cut bottoms, low or high waist. Without a doubt Agua Bendita kept us asking for more.

  • Moda, belleza y turismo interno durante el fin de semana del West Fashion Week

    Moda, belleza y turismo interno durante el fin de semana del West Fashion Week

    “El WEST Fashion Week, evento cumbre de la moda en el oeste de Puerto Rico, presenta lo mejor de la moda emergente junto a los 6 Fantásticos del 14 al 16 de septiembre en la 9na edición de moda, belleza y turismo interno a celebrarse en Rincón of the Seas, Grand Caribbean Hotel, continuando innovando, creciendo y aportando a la economía de Puerto Rico”, anunció su presidenta Annjannette Spicer.

    El evento representará una excelente oportunidad para dar a conocer las grandes virtudes de Puerto Rico como destino, promoviendo el turismo interno a la vez que da respaldo a los diseñadores llevando el público fashionista a disfrutar de un fin de semana de moda y belleza en el area de Porta del Sol.

    En esta novena edición, el WEST Fashion Week presenta más de una ventena de diseñadores de la nueva cepa de diferentes partes de la Isla confirmando su encomienda desde el pimer día, dándole la oportunidad a diseñadores emergentes de tener experiencias reales que funcionen para dar a conocer sus nuevos nombres en la industria. Ellos son: Shaneira Ramos, Cristian García, Jocelyn Delgado, Yousef Aponte, Carmen Peña, Ileana Velázquez,  Lorraine Ortíz, Sabrina Soto, Anamary Méndez, George Marreero, Zorymar Batlle y Natalia Morales con su línea de accesorios.

    West cuenta con los siguientes distinguidos diseñadores, a quienes reconocemos como los 6 fantásticos de la moda, gracias a sus experiencia y ejecución poniendo sus logros y marcas de moda dentro y fuera de Puerto Rico: Eddie Guerrero, Jaer Cabán, Orlando López, José Raúl, Juan Colón y Reinaldo Álvarez, quien nos visita por tercera ocasión desde París.

    El WEST Trayectoria estará dedicado al creativo de la moda masculina, el fantástico José Raúl, con más de 10 años en la industria de la aguja y quien comenzó como emergente de The New Generation del 2010 y quien tuvo su primera aparición en el West en 2012.

    En esta novena celebración, y con mucho entusiasmo regresa como patrocinador del evento la marca italiana de automóvil Fiat mientras Alfa Romeo se estrena en conjunto con nuestro WEST Fashion Icon, en homenaje a Caridad Fernández, Icono de la Industria de la moda en Puerto Rico con una gran aportación desde el plano personal hasta empresarial con el recordado Puerto Rico High Fashion Week y su Centro y Agencia de Modelos Unica, donde se guiaron de su mano modelos de la talla de; Rosa Lourdes Ortíz, Evelyn López, Aurea Marrero, María del Mar, Anelisse Torres, Zoila Algarín, Ann La Place , Keishla Maysonet, Larissa Santiago, y Cynthia Olavarria entre otras.

    Para esta velada el fantástico y querido del oeste Eddie Guerrero, estará a cargo de la pasarela del WEST por una causa en un Junte de Moda y Salud a beneficio de los pacientes de cancer del Centro Oncológico del Oeste. del Dr. Erick Cruz.  Los interesados pueden comunicarse con la fashionista y madrina del evento Larissa Vassallo Vicepo al 787-672-7968.

    El fantástico Juan Colón, regresa con su desfile Tiny World Cruise con modelos y diseños aptos para el Mercado petite mientras Jaer Cabán y Orlando López estarán cerrando el bloque de los emergentes en un gesto de bienvenida y bendición a la industria. Por su parte Reinaldo Álvarez celebra los 160 años de amistad entre Japón y Francia para presentarnos su colección Japonismo, por primera vez incluyendo telas estampadas.

    EDP University presenta el colectivo EDP Runway Show bajo el lema “Saber es Poder”. Diez estudiantes recién graduados de Diseño de Moda Digital en su primer encuentro real con la industria de la aguja que han tenido la oportunidad de crear una idea y luego confeccionarla y mercadearla. Los integrantes del bloque de diseñadores noveles son: Janice Rodríguez, María Llompart, Jimmy Ruiz, Laylan Alvarado, Tatiana Hernández, Mario Lira, Lavignia Rivera, Alejandro Fernández, Coral Vega y Anthony Cintrón, quien además se encargo de las ilustraciones que identifican el evento incluyendo una inspiración única de nuestra Fashion Icon, Caridad Fernández.

    La tarde del sábado tendrá como inicio un Swimsuit Show a cargo de las marcas Leonia y Leo de Colombia y el lanzamiento de la línea de moda casual y trajes de baño Charmed Loved para niñas y teens. El cierre de la pasarela estará a cargo de las tendencias para niñas y adolescentes por los diseñadores: Jackie Tejada, Lourdes Arroyo, Luis Rentas, Lorraine Ortíz,  Luis Enrique, Mara García y Mel Durán.

    Para más detalles pueden accesar en la página https://www.facebook.com/westfashionweek. Esta novena edición del WEST Fashion Week cuenta con el respaldo y patrocinio de: Metro, Fiat, Alfa Romeo, Rincón of the Seas, EDP University, Villa Cofresi, La Marca Proseco, Fusionmour, Mirame, Novus, Imagen, Bob Varela, Pelican Studios, Ismael Nazario, Traffic Chic, Perrier, Richito,  Rumchata, Molson Coors,  La Modelo Perfecta, Midnight Xpress,

    Spicer finalizó agradeciendo a la prensa y al respaldo que el público puertorriqueño le brinda al WEST Fashion Week y los exhortó a participar en esta edición de septiembre 2018.Los Diseñadores estarán presentando las siguientes colecciones:

     

    Itinerario de desfiles:

    Viernes, 14 septiembre

    • Emergentes: Cristian García y Anamary Méndez junto al Fantástico Orlando López
    • Emergentes: Jocelyn Delgado, Lorraine Ortíz y Zorymar Batlle
    • Reinaldo Alvarez, Natalia Morales y José Raúl (WEST Trayectoria)

     

    Sábado, 15 septiembre

    • Swimsuit Show por Leonisa y Leo de Colombia y Lanzamiento de Charmed Loved
    • Juan Colón Tiny World Cruise 2018 junto a Sonimar
    • Emergentes: Shaneira Ramos, Yousef Aponte, Sabrina junto al Fantástico Jaer Caban
    • West Fashion Icon @ West por una Causa con el Fantástico Eddie Guerrero
      • EDP Runway Show y los emergentes George Marrero y Carmen Peña

    Domingo, 16 septiembre

    • Colecciones para Niños y Adolescentes por: Jackie Tejada, Lorraine Ortíz,
      Lourdes Arroyo, Luis Enrique, Luis Rentas, Mara García y Mel Durán.
  • Baes and Bikinis Resort 2019 at Paraiso Fashion Fair | Miami Swim Week

    Baes and Bikinis Resort 2019 at Paraiso Fashion Fair | Miami Swim Week

    Uno de los desfiles más esperados durante Miami Swim Week es el de Baes and Bikinis. La marca, diseñada por Stephanie Princi, lleva solo varios años en el mercado y ya se ha posicionado como uno de los shows favoritos por el público.

    One of the most anticipated shows during Miami Swim Week is Baes and Bikinis. The brand, designed by Stephanie Princi, has only been on the market for several years and has already positioned itself as one of the favorite shows by the public.

    Luego del desfile Resort 2019 celebrado en el Paraiso Fashion Fair, antiguo Funkshion, fuimos tras bastidores y platicamos con la diseñadora sobre la pasarela y te lo mostramos a continuación:

    After the 2019 Resort show held at the Paraiso Fashion Fair, former Funkshion, we went behind the scenes and talked with the designer about the runway and we present it below:

    Tal y como explicó Princi, la colección estuvo inspirada en la alta moda y en el couture. La diseñadora deseaba sobresalir en Miami esta temporada y lo logró; añadiendo drama con faldas largas y altos sombreros. Los colores escogidos fueron tres: el blanco, el negro y el rojo. Pudimos apreciar el característico crochet y los tejidos que han dado fama a Baes and Bikinis, esta vez en un nivel más elegante sin dejar atrás su aspecto sensual. Asimismo, se incorporaron piezas resort como vestidos y blusas asimétricas y con mangas voluminosas. Sin duda fue un desfile vivo y divertido que se salió del molde tradicional.

    As explained by Princi, the collection was inspired by high fashion and couture. The designer wanted to excel in Miami this season and she did it; adding drama with long skirts and high hats. There were three colors chosen: white, black and red. We were able to appreciate the characteristic crochet and fabrics that have made Baes and Bikinis famous, this time on a more elegant level without leaving behind its sensual aspect. Likewise, resort pieces were incorporated as asymmetrical dresses and blouses with voluminous sleeves. Without a doubt it was an alive and fun show that came out of the traditional mold.

  • Nuevos rostros en el West Fashion Week

    Nuevos rostros en el West Fashion Week

    Nuevos rostros invaden la pasarela del West Fashion Week en su 9na edición de Moda, Belleza y Turismo Interno a celebrarse del 14 al 16 de septiembre en el Hotel Rincón of the Seas. En esta novena edición continuamos innovando y creciendo con más de una ventena de la nueva cepa de diseñadores que dice presente e inyecta el turismo interno en la plataforma de moda más importante del área oeste de Puerto Rico.
    Una docena de diseñadores emergentes de diferentes zonas del país presentan nuevas propuestas de moda de manera individual buscando despuntar en el campo de moda local, mientras otros noveles de la industria se preparan para romper el hielo con su participación a manera de un colectivo de EDP University denominado, “EDP Runway Show”, porque fomentamos la educación en combinación con la experiencia. La nueva sangre de la aguja esta compuesta por: Shaneira Ramos, Christian García, Sabrina Soto, Yousef Aponte, Anamary Méndez, Ileana Velázquez, Jocelyn Delgado, George Marrero, Lorraine Ortíz, Carmen Peña y Zorymar Batlle, mientras Natalia Morales estrena con su colección de bisutería.

    Para esta edición hemos integrado como parte de la imagen del WEST, ilustraciones del también estudiante de diseño  Anthony Cintrón en atención a exponer otra de las importantes áreas del campo de la moda, donde puedes destacar; desde plasmar una idea hasta la confección y mercadeo de las piezas. Otro lado significativo es el reconocimiento del Tercer WEST Trayectoria, en esta ocasión al creativo de la moda masculina José Raúl quien tuvo su primera aparición
    en el evento del 2010. Además se unen los diseñadores del patio: Jaer Cabán, Orlando López y Reinaldo Alvarez quien regresa desde París.
    La tarde del sábado arranca con un Swimsuit Show a cargo de la reconocida marca Leonisa y Leo de Colombia y el lanzamiento de la marca Charmed Love con su línea
    para las Teens, mientras el diseñador Juan Colón presentará su colección “Only You”, dirigida a la clientela petite con los modelos del Tiny World 2018.
    Junte de Moda y Salud
    Esta edición revalida el WEST por una causa presentado por Alfa Romeo y La Marca a beneficio del Centro Oncológico del Oeste a cargo de Dr. Erick Cruz, con la integración
    del West Fashion Icon, en reconocimiento a una persona destacada en la industria local. Para esta velada la pasarela se engalanará con la colección del vanguardista Eddie Guerrero invitado especial a presentarse el sábado, 15 de septiembre a las 8:00 pm Para detalles y rerservaciones favor comunicarse con Larissa Vassallo Vissepo, madrina del evento al (787) 672-7968.
    Para el cierre del evento las niñas se apoderan de la pasarela desfilando las colecciones de los diseñadores: Luis Rentas, Jackie Tejada, Lourdes Arroyo, Lorraine Ortiz,
    Mara García y Mel Durán. Para más información e interesados en ir a los desfiles pueden solicitar directamente a los diseñadores o reservar su espacio al correo electrónico: westfashionweek@gmail.com
Translate!