Tag: DECORACION

  • Cómo crear un equilibrio en la decoración del hogar de una pareja

    Cómo crear un equilibrio en la decoración del hogar de una pareja

    Escrito por Sheli Nuñez

    Mudarse juntos es un logro emocionante para cualquier pareja. Cuando se trata de fusionar los gustos individuales en la decoración, puede ser un baile delicado. Crear un espacio de vida armonioso que refleje sus estilos es la clave para un hogar feliz. No teman, tortolitos, desvelamos una guía para lograr el equilibrio perfecto en tu santuario compartido.

    Comiencen con una base neutral que prepare el escenario para que ambos expresen su personalidad. Pueden optar por colores atemporales como grises suaves, blancos o tonos terrosos que proporcionan un lienzo versátil para diversos gustos. Incorpora intereses compartidos en la decoración, ya sea un amor compartido por los viajes que se muestra a través de mapas enmarcados o una colección de libros que reflejen sus pasiones literarias conjuntas.

    Foto de Pinterest

    Fusionen diferentes estilos de diseño seleccionando muebles que se entrelacen con la estética. Por ejemplo, si un compañero se inclina hacia una estética moderna mientras que el otro adora el encanto vintage, elijan un sofá elegante y contemporáneo combinado con sillas de acento de inspiración vintage. El resultado es una fusión visualmente atractiva que cierra la brecha entre las sensibilidades clásicas y modernas.

    No olviden el poder del compromiso en la elección de los elementos decorativos. Seleccionen obras de arte y accesorios que resuenen con ambos, encontrando puntos en común en temas o colores que tienen valor sentimental. Esto asegura que cada rincón de su casa cuente una historia compartida, celebrando su viaje como pareja.

    Abracen el poder de los espacios personales dentro de su morada compartida. Asignen áreas específicas para que cada uno exprese su individualidad, ya sea un rincón de lectura acogedor o un espacio de trabajo designado. Esto no solo respeta las preferencias personales, sino que también añade un toque único a la decoración general.

    Al final, un hogar es un reflejo del amor y la conexión entre sus ocupantes. Al mezclar sus gustos de una manera reflexiva e inclusiva, crearán un espacio que no solo se ve impresionante, sino que también se siente como el refugio perfecto para su viaje compartido. ¡Feliz decoración!

  • Chic Home: el espejo asimétrico

    Chic Home: el espejo asimétrico

    Escrito por Sheli Nuñez

    La temporada navideña está cada vez más cerca y todas queremos estar listas para invitar a nuestros seres queridos una vez más para celebrarlo. Queremos que se sientan bienvenidos e impresionados por nuestro hogar. Si estás pensando en ir a una tienda para el hogar, déjanos impartir algo de sabiduría. Entendemos que puede ser difícil porque ofrecen muchos artículos hermosos y constantemente tendrás que luchar contra el impulso de comprarlo todo. Estamos aquí para sugerir un artículo que probablemente no sabías que necesitabas.

    Los espejos de forma irregular tienen la capacidad de elevar su hogar. Es peculiar y, sin embargo, lo suficientemente sofisticado como para darle a tu hogar un look completamente diferente. Puedes optar por uno grande para tu sala de estar sobre el sofá o puedes tener uno largo en tu dormitorio para lograr fotos en el espejo a otro nivel. Incluso puedes colocar uno en tu baño y tus invitados pensarán que lo has renovado. Reemplazar un espejo regular con esta nueva opción mejorará estéticamente tu hogar.

    JAMIE YOUNG
    Denali Mirror
    BED BATH & BEYOND
    Decorative Irregular Mirror
    Alder & Ore
    Jael Mirror
    Etsy
    Irregular Mirror
    Aurelle Home
    Modern Brushed Aluminum Frame Mirror

    La decisión más difícil sería elegir qué estilo prefieres. Vienen con marcos de textura dorada que dan una estética antigua y clásica perfecta para una habitación que es en su mayoría un color claro y neutro como el ivory. Los espejos sin marco tienen una apariencia moderna que puede verse muy bien en casi todos los entornos, lo mismo ocurre con las opciones de marco fino.

    Los que son más geométricos pueden ser más serios y sobrios, lo combinaría con una habitación de tonalidad más oscura. Las personas subestiman cómo los artículos simples de decoración pueden cambiar su casa, implementar este artículo de tendencia, te acercará un paso más a una casa digna de Pinterest.

    Neiman Marcus
    Ibiza Mirror
    Alder & Ore
    Alonzo Mirror
    REGINA ANDREW
    Wisteria Mirror
  • Chic List: lámparas de mesa para un toque único en tu hogar

    Chic List: lámparas de mesa para un toque único en tu hogar

    Escrito por Sheli Nuñez

    Atrás quedaron los días en que las casas tenían que parecer que las habían sacado de un catálogo. Ahora todo se trata de hacer que un hogar se sienta personalizado, único para cada individuo. La estética ecléctica que ha estado dominando la inspiración de decoración para el hogar en las redes sociales, da la libertad de incorporar diferentes tipos de decoraciones, no tiene por qué tener sentido para nadie más que para ti. Tenemos una lista de lámparas de mesa que podrían combinarse con un enfoque maximalista o moderno.

    Mushroom Shape

    VISUAL COMFORT SIGNATURE
    Affinity Medium Dome Table Lamp
    Giancarlo Mattioli for Artemide
    Nesso Table Lamp


    La forma distintiva añade una apariencia audaz a cualquier sala de estar u espacio de oficina. Lumens la ofrece en blanco y un tono naranja vibrante que es perfecto para alguien con un estilo excéntrico y divertido. Por otro lado, Neiman Marcus ofrece una opción similar hecha con mármol blanco y acento dorado para mayor comodidad visual.

    Estilo francés

    COUTURE LAMPS
    Silver Etienne Table Lamp
    COUTURE LAMPS
    Etienne Lamp


    Este estilo en particular ofrece una mezcla de estilo romántico y antiguo que se puede incorporar fácilmente a cualquier sala de estar o dormitorio. Es una gran opción para aquellos que desean añadir algo ligeramente diferente a la personalización de su hogar sin que parezca espontáneo o fuera de lugar.

    Retro-Inspired

    Library Reading Lamp
    MACKENZIE-CHILDS
    Sterling Check Enamelware Reading Table Lamp


    Estas no son las lámparas de lectura común. Para una apariencia sofisticada y clásica, la lámpara de biblioteca sería el camino a seguir. Si prefieres piezas old-school, esta lámpara de cuadros esmaltada es simplemente única.

    Lámparas Tiffany

    DALE TIFFANY
    Palo Mission Tiffany Lamp
    DALE TIFFANY
    Northlake Tiffany Table Lamp


    El estilo vintage ha seguido aumentando en popularidad, por lo que es apropiado tomarlo en consideración. Este estilo de lámpara dará la impresión de que fue encontrada en una thrift shop y podría prosperar en un entorno maximalista.

    Creative Crystals

    COUTURE LAMPS
    Mirrored Table Lamp
    JOHN-RICHARD COLLECTION
    Rose Pink Art Glass Table Lamp


    Lámparas que están hechas con cristales pueden brindar un toque fresco al hogar. La lámpara inpirirada en art déco con inserciones de espejo de Couture Lamps tiene un aspecto muy femenino y clásico. Mientras, la de John-Richard Collection da una apariencia creativa que será perfecto para alguien que le guste lo inusual.

  • Sola Boutique expande su oferta con decoración para el hogar

    Sola Boutique expande su oferta con decoración para el hogar

    Sola Boutique, la cadena de tiendas especializadas en ropa femenina, celebra 10 años de establecerse en Puerto Rico. Como parte del décimo aniversario la empresa acaba de lanzar un espacio en todas sus tiendas de Puerto Rico con artículos para decorar el hogar.

    “Estamos entusiasmados con este lanzamiento. La idea es que la mujer encuentre todo en un mismo lugar, desde ropa para damas hasta una variedad de artículos de decoración. También, son artículos que sirven como regalitos ahora que se acercan las fechas importantes”, dijo la CEO de Sola Boutique Marinette Viñas Matos.

    Este nuevo espacio incluye floreros, platas para escritorios, porta retratos, tazas y otros artículos de decoración.

    “Son detalles que hacen la diferencia en la casa y ambientan cualquier espacio”, añadió Viñas Matos.      

    Por otra parte, la marca lanzará su nueva campaña de ropa femenina en marzo para la mujer que busca maximizar su imagen, estilo y personalidad. En la misma predominarán los vestidos cortos y largos, chaquetas, pantalones, jumpsuits y camisas de estampados en tonalidades magenta, verde, amarillo, azul y tonos pasteles.

    Sola Boutique cuenta con 17 tiendas en toda la isla y proyecta seguir expandiendo sus operaciones dentro y fuera del país. Además de la variedad de piezas para la mujer, venden fajas de la línea Curveez y joyería turca. También tienen joyería fina de diseñadores puertorriqueños como Vanessa Bermúdez de la marca Carolina Jewelry. Descubre todo lo nuevo en shopsolapr.com  

  • Revive tu hogar y decóralo como un pro // Revive your home and style it like a pro

    WILLIAM SONOMA

    Es 2018 y con las nuevas resoluciones y una nueva actitud, necesitamos que nuestro hogar refleje el nuevo año. Muchos pueden pensar que gastar toneladas de dinero dará como resultado un hogar digno de revista, pero eso está lejos de la verdad. Con sólo unos pocos cambios siguiendo los pasos de los diseñadores de interior profesionales, puede tener un hogar elegante.

    Its 2018 and with new resolutions and a new attitude, we need our home to reflect the new year. Many may think that spending tons of money will result in a magazine worthy home, but that is far from the truth. With only a few changes following the steps of the pro interior designers you can have a stylish home.

    Una mesa llamativa

    Maximalism está haciendo su entrada este 2018 pero para mojarse los pies; puede comenzar con una tabla con detalles metálicos en plata, oro o cobre. Puede tenerlo en las piernas, los costados o simplemente metal puro, el brillo lo hará lucir caro y definitivamente dará una declaración.

    A statement table

    Maximalism is making its entrance this 2018 but to get our feet wet; you can start with a table with metallic details in silver, gold or copper. It may have it on the legs, the sides or just pure metal, the shine will make it look expensive and will definitely give a statement.

    Estantes no sólo para bizcochos (pasteles)

    Los estantes de bizcochos (pasteles) le dan elegancia a una mesa o cocina. Aumente la sofisticación utilizando múltiples estantes en diferentes tamaños. Sé creativa y no sólo guardes bizcocho (pastel) en ellos. Agrega vegetación con ramas pequeñas o un toque de color con frutas frescas. Juega con el color, la forma y agrega la cúpula de cristal para sofisticación adicional.

    Stands not just for cakes 

    Cake stands give elegance to a table. Turn up the sophistication with multiple stands in different sizes. Be creative and don’t just store cake on them. Add greenery with small branches or a pop of color with fresh fruits. Play with color, shape and add the glass dome for extra sophistication.

    Agrega un monograma

    Ya sea la letra de su elección o combinando tres iniciales, un monograma grita personalización y lujo. Agrega el bordado a tus toallas, servilletas e incluso tus fundas de almohadas.

    Add a monogram

    Either a letter of your choice or combine three initials, a monogram screams custom and luxury. Add the embroidery to your towels, napkins and even your pillow cases.

    Domina el truco de la torre de libros

    Esta tendencia de decoración de la torre de libros sigue fuerte y tenemos el truco para dominarla. El look: pocos libros y un objeto para coronarlos. ¿El truco? Reúne volúmenes de tamaño similar en tu paleta de colores favorita y coloca un objeto sobre ellos que tenga algún significado para tí. Puede ser algo metálico o un plato especial heredado de tu familia. Si los libros son grandes, puedes elegir dos objetos máximo.

    Master the stack of books trick

    This stack of books décor trend is still strong and we have the trick to master it. The look: a few books and an object to crown them. The trick? Gather similar size volumes in a favorite color palette and top them with an object that has meaning for you. It can be something metallic, or a special plate passed down from your family. If the books are big, you can go for two objects max.

    Todo dentro de la caja

    Las bandejas vienen en tantas variaciones y materiales que pueden darte un poco de dolor de cabeza al elegir la perfecta. Las bandejas son una excelente manera de ordenar tu mesa o un ottoman. El secreto está en elegir una que no sea demasiado delicada y en forma rectangular de tamaño generoso (preferiblemente 15 “x 19”)

    Everything inside the box

    Trays come in so many variations and materials that it might give you a little headache when choosing the perfect one. Trays are a great way to de-clutter your coffee table, or an ottoman. The secret is too choose one not too fussy and keep it a generously sized rectangle (preferably 15” x 19”).

    Actualiza tu lámpara

    Una solución rápida que agrega toneladas de glamour de una manera sutil es cambiando tu lámpara de mesa. Esta vez, concéntrate en la base y elige una en un tono metálico o con detalles metálicos. Además, puede optar por el clásico color de base blanca o negra para hacer una declaración fuerte pero elegante. Fácil y simple, esta actualización hará que el espacio se sienta renovado y hará que tu sala o dormitorio se destaque.

    Update your lamp

    A quick fix that adds tons of glamour in a subtle way are by changing your table lamp. This time, focus on the base and choose one in a metallic shade or with metallic details. Also, you can go for the classics with white or black base color to make a strong but elegant statement. Easy and simple, this update will make the space feel renovated and make your living room or bedroom pop.

    Arte gráfico o abstracto multiplicado

    Agrupar impresiones similares o imágenes abstractas crea una masa crítica convincente, y es aún más sorprendente cuando la galería abarca una pared entera. Se unen como una obra de arte y hacen la pared más interesante. Colócalos lo más cerca posible unas de otras para lograr este efecto.

    Multiplied graphic or abstract art

    Grouping similar prints or abstract images creates a compelling critical mass, and is even more striking when the gallery spans an entire wall. They come together as one artwork and making the wall more interesting. Place them as near as possible of each other to achieve the effect.

  • A touch of modern for your Thanksgiving decor

     

    Cutting boards, semi-precious stones, and pears can make an excellent decor combo to change things up on your Thanksgiving table.

    Who said that Thanksgiving decor had to be traditional? With this inspiration from Pinterest, you will blow your guest’s mind away. Let loose and be creative, incorporating your signature style on your home decor. Below we show you some simple and unique ways to achieve it.

     

     Photos via Pinterest

  • Refresca tu decoración con blanco y verde // Refresh your decor with white and green

    El otoño está aquí, en todas partes. Si tiene suerte de experimentar las transiciones de las temporada, puedes verlo en la naturaleza y al sentir el aire. Si vives en el trópico como yo, especialmente ahora después del huracán María, has perdido la noción del tiempo y el otoño te ha golpeado en la cara luego de entrar en una tienda. Pero, por lo que sabemos, el naranja, el marrón y el amarillo son los colores tradicionales de la temporada. Y si te pareces a mí, te guste o no, estoy aburrida de eso. Entonces, para cambiar las cosas, hay una nueva tendencia de otoño que estremecerá a los amantes de la decoración del hogar: blanco y verde. Sí … blanco y verde en sus diferentes tonos posibles.

    Este combo de color, tan fresco y simple como suena va bien con cualquier combinación de colores que ya tengas en tu hogar. Inmediatamente traerá calidez a la decoración y un toque de romanticismo vintage. ¿Cómo implementar el color blanco? Elije accesorios como calabazas blancas, flores blancas o almohadas blancas. Recuerde que deseas darle un toque, no, una temática completa, así que manténlo simple. Elije uno o dos detalles para resaltar con este tono puro. Verde, ¿dónde? Utiliza plantas. Ve a lo tradicional con ramas de pino o sauce negro. Si te sientes audaz y quieres algo diferente, usa plantas pequeñas como suculentas o aliento de bebé. Puedes incorporar los colores por separado o en conjunto para obtener una combinación poderosa y elegante.

    Photos: www.pinterest.com

    Fall is here, everywhere. If you are lucky to experience the season’s transitions, you can see it in nature and by feeling the air. If you live in the tropic like me, especially now after Hurricane Maria, you have lost track of time and get hit in the face by fall just when you enter a store. But for all we know, orange, brown and yellow are the traditional colors of the season. And if you thing like me, pretty or not, I am just bored with it. So to twist things up, there is a new fall trend that home décor lovers will flip over: white and green. Yes… white and green in their different shades possible.

    This color combo, as fresh and simple as it sounds will go well with any color combination you already have in your home. It will instantly bring warmth to the décor and a touch of vintage romanticism. How to implement white? Choose accessories like white pumpkins, white flowers, or white pillows. Remember you want to make a statement, not a hole theme, so keep it simple. Pick one or two details to exalt with this pure shade. Green, were? Use plants. Go traditional with pine or black willow branches. If you are feeling bold and want something different, use small plants like succulents or baby breath. You can incorporate the colors individually or together for a powerful and elegant combo.

  • Conoce a “The Refined Way”, el primer experiential shop en Puerto Rico

    foto suministradaLa diseñadora Sofía Arana incursionará en el mundo empresarial con la apertura del primer experiential shop en Puerto Rico, The Refined Way. La tienda abrió sus puertas el 16 de mayo de 2017 en el área comercial de Paseo Caribe, en San Juan, ofreciendo un concepto único que promete redefinir la experiencia de compra de la mujer moderna.

    Un experiential shop, más allá de ser un punto de venta, se enfoca en brindar a su clientela servicios personalizados y ofrecimientos complementarios con el fin de proveer una experiencia única, agradable y memorable que apele a todos los sentidos. Este novel concepto ya ha probado ser exitoso en importantes mercados europeos y en ciudades clave de Estados Unidos. 

    En julio de 2016, surgió la oportunidad de que la novel empresaria abriera un espacio comercial en Paseo Caribe que fuese diferente. Eliminando lo innecesario para dar paso sólo a lo esencial y lo perdurable, nació The Refined Way; un experiential shop con una visión holística de la belleza femenina, donde cada producto enriquece o consiente a la mujer considerando cuatro (4) pilares: estilo, alimentación, cuidado de la piel y ambientación. El nuevo concepto promueve el empoderamiento de la mujer a través de piezas esenciales de distintas marcas meticulosamente seleccionadas.

     fotos suministradas

    Cabe destacar que como parte fundamental de la categoría de estilo, la tienda contará con su propia línea de ropa, compuesta únicamente por wardrobe staples, o sea piezas imprescindibles que hacen que la consumidora se vea y se sienta bien, sin estar atada a una temporada o tendencia particular.

    “Mi intención es reinventar las reglas del ready-to-wear y satisfacer a un segmento del mercado femenino que confío acogerá estas piezas”, destacó Arana.

    Más que una tienda, The Refined Way es un espacio moderno con pampering stations que servirá de escape para la mujer de hoy y su ajetreada agenda; un lugar para relajarse, mimarse y consentirse. Este fungirá como showroom para la colección de ropa. La clienta podrá elegir entre distintos textiles para la confección de las piezas y de ser necesario, solicitar un entalle personalizado. También tendrá la oportunidad de probar los distintos productos corporales y comestibles disponibles, y disfrutar de un buen café y otras delicias que se servirán como cortesía en área de lounge, además de asistir a los in-store events que se llevarán a cabo mensualmente.

    Bajo sus cuatro pilares, los pampering stations cuentan con las siguientes marcas:

    Estilo

    • Líneas de ropa The Refined Way y The Refined Way Tropicals; la primera es más elegante y sofisticada, y utiliza textiles como seda, tul y encaje como materia prima, mientras que en la segunda predominan estilos más casuales en materiales como algodón y rayón.
    • Gabriela Artigas, línea de joyería fina confeccionada a mano en materiales como oro de 14 quilates, plata esterlina, baño de oro y piedras preciosas o semipreciosas.
    • Maslo, línea de joyería casual con un estilo moderno y minimalista.
    • Susana Cacho, línea de joyería de plata que combina la funcionalidad con formas orgánicas y estructurales, confeccionada a mano por la artista puertorriqueña Susana Cacho.

    Alimentación

    • Indulge Chocolat, marca puertorriqueña de chocolates premium confeccionados artesanalmente con ingredientes de la más alta calidad bajo el concepto de comercio justo.
    • Il Leone, marca de comida italiana rústica especializada en variedad de pastas confeccionadas artesanalmente en Puerto Rico con ingredientes locales.

    Cuidado de la Piel

    • Herbivore Botanicals,  línea para el cuidado de la piel enfocada en productos naturales, libres de ingredientes tóxicos y altamente efectivos.
    • Root Science, línea de productos orgánicos para el cuidado de la piel que utiliza ingredientes extraídos de aceites botánicos, plantas restaurativas y arcillas minerales para promover una piel saludable.
    • Suds, línea de jabones desintoxicantes, también creada por Sofía Arana, que utiliza como ingrediente principal carbón activado, popular por su habilidad para eliminar impurezas de la piel cuando es utilizado en productos cosméticos.

    Ambientación

    • Scandinavisk, lujosas velas con fragancias que evocan los  paisajes de Escandinavia.
    • Morihata, selección de productos de estilo de vida diseñados en Japón que reflejan la calidad, atención al detalle y sensibilidad de la estética japonesa moderna.
    • Orta, marca de mobiliario y accesorios para el hogar de producción limitada al estilo contemporáneo, creada por el diseñador Kristoffer Julien, quien combina meticulosamente materiales como metal y madera exótica para lograr formas extravagantes manteniendo  un balance visual acogedor.
    • Jotaele,  pinturas en acuarela sobre papel del joven artista y arquitecto puertorriqueño José Luis Camacho Sárraga, quien desarrolla su trabajo “manchando” de modo aleatorio, con una técnica libre, de formas y colores abstractos.
    • Ariesto, marca de tiestos de concreto, confeccionados y pintados a mano en Puerto Rico.

    La marca de café premium puertorriqueño Alto Grande servirá su más reciente línea de cápsulas de café a la clientela de la tienda, como una cortesía. Además la propietaria de The Refined Way exhorta a las féminas a ser parte de su comunidad en Facebook e Instagram, que aparece bajo el mismo nombre del establecimiento, para que se mantengan informadas de sus ofrecimientos y eventos especiales.

  • Forget flowers, innovate your home decor with bold stripes

    Minted for West Elm Safari Stripe
    Minted for West Elm Safari Stripe

    Las flores están de temporada y se ven bien en nuestra decoración del hogar. Pero, ¿por qué no hacer algo arriesgado y fuera de lo común? Esta temporada de primavera/verano 2015, utiliza rayas en vez de flores a la hora de decorar. Lo mejor de todo es que no tienes que mantenerte con las tradicionales rayas aburridas. Mas bien, escoge estampados de rayas en colores brillantes, sesgadas, discontinuas o circulares. Incorpora materiales variados para que tu decoración tenga contraste y ¡diviértete!.

    ****

    Flowers are in season and they look good in our home decor. But, why not do something risky and unusual? This spring/summer 2015 season, use stripes instead of flowers when decorating. Best of all, you do not have to stay with the traditional boring stripes. Rather, choose patterns of stripes in bright colors, slanted, discontinuous or circular stripes. Incorporate various materials to give contrast in your decor and have fun!.

     Bonus:

    Regálate estos bellos bolsos pequeños para guardar tus llaves a la moda.

    ****

    Buy yourself these beautiful small bags to keep your keys stylish.

    img82o

  • THANKSGIVING TABLE SETTING GUIDE

    Untitled-1

     

    La celebración del día de Acción de Gracias está a la vuelta de la esquina. Queremos disfrutar el día y que todo quede perfecto. Y si eres como yo, deseas hacer algo bonito que todo el mundo disfrute. Eso incluye no sólo la comida, sino la decoración de la mesa. Te mostramos una guía con varias opciones para decorar la mesa, colocar los utensilios y doblar las servilletas.

    ****

    The Thanksgiving celebration is just around the corner. We want to enjoy the day and that everything would be perfect. And if you’re like me, you want to do something nice that everyone enjoys. That includes not only the food, but the table decor. We show you a guide with several options to decorate the table, place the utensils and folding napkins.

    1. Decoración rústica / Rustic decor

    table thxs 1

    Con el estilo rústico, lo que debes enfocarte es en obtener un “look” de bosque. Como enfoque central escogimos un “table runner” en tela de saco color verde. A eso le añadimos encima muchos jarrones en diferentes tamaños, formas y tonalidades en verdes. Puedes colocarles flores adentro, ramas o acompañarlos con calabazas verdes. El “placemat” es una rueda de tronco de árbol y sobre él una vajilla el color rojo para que contraste al verde y de vida a la mesa.

    ****

    With the rustic style, you should focus on obtaining a forest look. As the centerpiece we chose a table runner in a green sackcloth. To this we added over a lot of vases in different sizes, shapes and shades of green. You can place flowers inside them, branches or with green pumpkins. The placemat is a tree trunk wheel and above is a red tableware to contrast the green and life to the table.

    photos by westelm.com

    2. Tradicional

    table thxs 2

    Para los que prefieren la decoración tradicional, te ofrecemos una opción. Tomamos un mantel crema con hojas de otoño bordadas y lo combinamos con porta velas en cristal con los colores tradicionales de otoño. El “placemat” es redondo en combinación con el mantel y la vajilla es redonda y en color blanco.

    ****

    For those who prefer a traditional decor, we offer you an option. We took a cream tablecloth with embroidered autumn leaves combine with glass candle holders in traditional fall colors. The placemat is round and in combination with tablecloth and the dishes are round and white.

    photos by macys.com

    3. Moderno / Modern

    table thxs 3

    Esta decoración moderna se sale de lo tradicional. Comenzamos con un mantel gris oscuro. En el centro de mesa colocamos variadas velas y vases en las tonalidades del pavo real. El “placemat” emula las plumas de la cola del pavo real con cristales bordados. Añadimos una vajilla cuadrada en diferentes tonalidades de gris.

    ****

    This modern decor is out of the traditional. We started with a dark gray tablecloth. As a centerpiece, we placed candles and vases in varying shades like the peacock tail. The placemat emulates the tail feathers of the peacock with embroidered crystals. Add square dishes in different shades of gray.

    photos by pier1.com

    4. Cómo doblar la servilleta y colocar la mesa / How to fold the napkin and set the table

    525ebab2b5de08016f51e7a041d05387                                                                          5adc15d026eb3f7b9a218de7687e6880

    photos by interest.com

  • Oro para tu hogar

    img1o

    El otoño y su elegancia nos hace actualizar no sólo nuestra vestimenta, sino también la decoración de nuestro hogar. Esta temporada se caracteriza por llenarse de opulencia y elegancia. Y una manera de traducirlo a nuestro hogar es utilizando el color oro en mesas, cojines, vases, lámparas, entre otros. Enfócate en pocas piezas para que sobresalten y llamen la atención.

    ****

    Fall and its elegance makes us update, not only our wardrobe, but our home decor. This season is characteristic for filling with opulence and elegance. One way of translating it to our home is by using gold in tables, pillows, vases, lamps, and many other ways.  Focus in just a few pieces so that they make a statement and grab everyone’s attention.

    all the decor is from www.westelm.com

  • Graduation Party Decor Ideas

    GRADUATION PARTY 1 GRADUATION PARTY 2GRADUATION PARTY 3

     

    Photos by: www.pinterest.com/graduationpartyideas

  • THANKSGIVING TABLE DECOR IDEAS / IDEAD PARA DECORAR LA MESA EN ACCIÓN DE GRACIAS

    thanksgiving inspiration decor

    We all have a million reasons to give thanks this Thanksgiving 2013. But, as chic as we are, we love to decor the table with beautiful ornaments. That is why I put togethe rthis collage of Thanksgiving table decor ideas for you to get inspired this holiday. Whites, silver, gold and the traditional mix of orange and brown will be the color palette this season.

    ****

    Todos tenemos un millón de razones para dar gracias en este Acción de Gracias 2013. Pero, somos tan elegantes que nos encanta la decoración de la mesa con bellos adornos. Por eso organizé este “collage” de Ideas de decoración de mesa para Acción de Gracias, para que puedas obtener inspiración. Los blancos, plata, oro y la tradicional mezcla de naranja y marrón serán la paleta de colores de esta temporada.

     

Translate!